জার্মানএর অভিধানে "Fachsprache" এর মানে

জার্মান এ FACHSPRACHE এর উচ্চারণ

Fachsprache  Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]

জার্মানএ FACHSPRACHE এর মানে কি?

অপভাষা

Fachsprache

একটি প্রযুক্তিগত ভাষা, এছাড়াও একটি কারিগরি-ক্রিয়া, একটি নির্দিষ্ট বিষয় এলাকা বা একটি নির্দিষ্ট ক্ষেত্রের জন্য প্রযোজ্য ভাষা। এছাড়াও একটি ভাষা, "যা প্রযুক্তিগত পদ দ্বারা সাধারণ ভাষা থেকে আলাদা করা হয়," তাই বলা হয়। প্রধান ভাষা হল সাধারণ ভাষা, উপভাষা এবং আঞ্চলিক বৈচিত্র। বিশেষজ্ঞ ভাষার সাধারণ ভাষাতে ভিত্তি করে এবং এটির সাথে পরিবর্তিত সম্পর্ক রয়েছে। বিশেষ শব্দভান্ডার, বিশেষ করে বিষয় শর্তাবলী এবং বিদেশী শব্দগুলি, বিশেষজ্ঞ শব্দভান্ডার। এটি বিষয়বস্তুর বাইরে খুব অব্যবহৃত নয় বা সাধারণ শব্দগুলির তুলনায় এটির ভিন্ন অর্থ রয়েছে। ব্যাকরণ এবং স্বরবর্ণও ভিন্ন হতে পারে। বিশেষ ভাষা এবং তথাকথিত জার্নালটি নির্দিষ্ট সামাজিক বা পেশাদার বৃত্তগুলির ভাষা হিসাবে আলাদা করা হয়। একটি শব্দগুচ্ছ হিসাবে, বিশেষজ্ঞ ভাষা বিশেষজ্ঞ জার্নাল, বা distanced, কিন্তু এখনও পেশাদার এবং Fachschineisch যাও কিছুটা অবমাননাকর সম্মান।

Eine Fachsprache, auch Technolekt, ist die für ein bestimmtes Fachgebiet oder für eine bestimmte Branche geltende Sprache. Auch eine Sprache, „die sich vor allem durch Fachausdrücke von der Gemeinsprache unterscheidet“, wird so genannt. Die Fachsprachen bilden mit der Gemeinsprache, den Mundarten und regionalen Varietäten die Gesamtsprache. Die Fachsprachen bauen auf der Gemeinsprache auf und stehen mit ihr in einer Wechselbeziehung. Zur Fachsprache gehören kennzeichnend vor allem Fachbegriffe und Fremdwörter, das Fachvokabular. Es ist außerhalb des Fachgebietes sehr ungebräuchlich oder einzelne Wörter haben in ihm eine andere Bedeutung als gemeinsprachlich. Auch Grammatik und Intonation können sich unterscheiden. Von den Fachsprachen unterscheidet man die Sondersprachen und die sogenannten Jargons als Sprachen bestimmter sozialer oder beruflicher Kreise. Als Jargon wird die Fachsprache zum Fachjargon, oder distanziert, aber noch respektvoll zum Fachlatein und etwas abwertend zum Fachchinesisch.

জার্মানএর অভিধানে Fachsprache এর সংজ্ঞা

ভাষা যে প্রধানত প্রযুক্তিগত শর্তাবলী দ্বারা সাধারণ ভাষা থেকে পৃথক।

Sprache, die sich vor allem durch Fachausdrücke von der Gemeinsprache unterscheidet.

জার্মান এ «FACHSPRACHE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «Fachsprache» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

Fachsprache এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

Idiom · Terminologie

FACHSPRACHE এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Fachsprache এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Fachsprache এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Fachsprache» শব্দ।

• জার্মান এর অনুবাদক - চীনা: 行话
• জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: jerga
• জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী: jargon
• জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি: शब्दजाल
• জার্মান এর অনুবাদক - আরবী: رطانة
• জার্মান এর অনুবাদক - রুশ: жаргон
• জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: jargão
• জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা: অপভাষা
• জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি: jargon
• জার্মান এর অনুবাদক - মালে: jargon
• জার্মান: Fachsprache
• জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি: ジャーゴン
• জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 특수 용어
• জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি: jargon
• জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: biệt ngữ
• জার্মান এর অনুবাদক - তামিল: வாசகங்கள்
• জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি: व्यवसाय
• জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী: jargon
• জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়: gergo
• জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ: żargon
• জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: жаргон
• জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়: jargon
• জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ορολογία
• জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: jargon
• জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ: jargong
• জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: sjargong

«FACHSPRACHE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Fachsprache শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Fachsprache শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Begriffe und Konzepte der berufspädagogischen Fachsprache: ...

Das Lehr- und Studienbuch bringt zentrale Begriffe und Konzepte einer berufspädagogischen Fachsprache verdichtet auf den Punkt.

Andreas Schelten, 2000

Die Fachsprache des Sports: Mit besonderer Betrachtung der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 2,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Romanisches Seminar), Sprache: Deutsch, Abstract: Verschiedene Berufe bzw.

Sarah Nadjafi, 2011

Fachsprache - ein Sprach- und Lernproblem im Unterricht ...

Einleitung ,,Wir verstehen unter Fachsprache heute die Variante der Gesamtsprache, die der Erkenntnis und begrifflichen Bestimmung fachspezifischer Gegenstände sowie der Verständigung über sie dient und damit den spezifischen ...

Natalie Taepel, 2002

Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen ...

Using the exemplar of medicine, this study examines the oldest texts handed down in German for evidence of structures pertaining to specialist language.

Jörg Riecke, 2004

Internationalismen in der Fachsprache der Gastronomie und ...

Dieses Buch ist den Internationalismen in der Fachsprache der Kulinaristik gewidmet. 681 solcher Internationalismen im Deutschen, Polnischen, Englischen, Spanischen und Russischen wurden im Hinblick auf ihre Inhalts- und Ausdrucksseite ...

Marta Turska, 2009

Politische Sprache als Fachsprache: Öffentlicher ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Universitat Bielefeld, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit der politischen Sprache in der Deutschen Demokratischen ...

Daniel Hitzing, 2010

Fachsprache im schulischen Kontext: Schulbuchanalyse im ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: -, Universitat Koblenz-Landau (Institut fur Germanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Im Verlauf dieser Arbeit soll ein Analyse der fachsprachlichen ...

Sonja Günther, 2011

Fachsprache als Kommunikationsbarriere?: ...

Birgit Eckardt untersucht, ob und unter welchen Bedingungen Fachsprache zur Kommunikationsbarriere zwischen Fachleuten und Laien werden kann.

Birgit Eckardt, 2000

Naturwissenschaftlicher Unterricht im internationalen Vergleich

Gegenwärtig erfahrt die Bedeutung von Kommunikation und Fachsprache durch die Einführung nationaler Bildungsstandards eine explizite Betonung, da dort ein eigener Kompetenzbereich Kommunikation' ausgewiesen wird. In den ...

Dietmar Höttecke, 2007

Sprachwandel: Fachsprache und Jugendsprache: Untersuchung ...

Die Schwerpunkte meiner Hausarbeit liegen auf der Untersuchung der Fachsprachen- und Jugendsprachenentwicklung.

Duygu Oecaldi, 2010

10 «FACHSPRACHE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Fachsprache শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Fachsprache শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Schwammspinner bei Eiablage

Männliche und weibliche Falter sehen beim Schwammspinner recht verschieden aus, was man in der Fachsprache als einen »Sexualdimorphismus« ... «baden online, আগস্ট 16»

Vielseitig und verantwortungsvoll

M wie Mast: Dieser heisst in der Fachsprache Stütze und thront bei den vier grossen Bahnen im Alpstein an Schlüsselstellen und Kanten zwei- bis fünffach. «News der Appenzeller Zeitung, জুলাই 16»

Unkrautvernichter - Toxikologe fordert mehr Transparenz bei ...

Wir müssen auch die wissenschaftliche Fachsprache besser verständlich für jedermann machen. Aber eine Lehre ist auch, wir müssen an unserer soliden, rein ... «Deutschlandfunk, জুন 16»

Juristische Fachsprache zu schwer: Besteht nach Wechsel der ...

Die Studentin legte u.a. dar, dass die juristische Fachsprache sie vor große Schwierigkeiten gestellt habe. Sind diese Gründe ausreichend, die ihr die ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, মে 16»

Medizinische Fachsprache: Übersetzung der Arzt-Sprache

Düsseldorf/Bochum. Verstehen Sie, was Ihr Arzt Ihnen sagen will? Viele verzweifeln an Kürzeln und medizinischen Fachbegriffen und verlassen die Arztpraxis ... «RP ONLINE, ফেব. 16»

Was hab ich, Herr Doktor?

Die medizinische Fachsprache hat ihre Berechtigung. Sie ist kurz, prägnant und exakt - eine gute Kommunikationsform für Ärzte, aber komplett ungeeignet für ... «Freie Presse, জানুয়ারি 16»

KonzepteEin Konzept verständlich formulieren

Falle Nummer zwei ist die Fachsprache. Praktisch jedes Fachgebiet hat seine eigenen Fachausdrücke und Abkürzungen. Sie sind jedem vertraut, der sich mit ... «business-wissen.de, অক্টোবর 15»

Die Sprache des Geldes

Die Fachsprache, die sich rund ums Geld herausgeprägt hat, ist kompliziert, verwirrend und keinem Außenstehenden verständlich. Wir kommen aber nicht ... «Freitag - Das Meinungsmedium, সেপ্টেম্বর 15»

Gerichtsdolmetscher: Lost in Translation

... oder der Familienangelegenheit – Gerichte und Behörden arbeiten mit einer Fachsprache, die vom alltäglichen Sprachgebrauch mitunter weit entfernt ist. «Legal Tribune ONLINE, এপ্রিল 15»

"Mathematikunterricht erfordert einen speziellen Umgang mit der ...

Mathematik ist eine Wissenschaft und hat eine eigene Fachsprache entwickelt. Diese ist unerlässlich, um mathematische Sachverhalte verstehen und erklären ... «bildungsklick.de, ফেব. 15»