অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Gewürz" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি GEWÜRZ

15. Jahrhundert, Kollektivbildung zu ↑Wurz, heute auf ↑würzen bezogen.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

জার্মান এ GEWÜRZ এর উচ্চারণ

Gewürz  [Gewụ̈rz ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEWÜRZ এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ GEWÜRZ এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Gewürz» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
Gewürz

টক

Gewürz

মশলাগুলি উদ্ভিদের অংশ বলে বোঝা যায়, কারণ তাদের স্বাদ এবং সুবাসের স্বাভাবিক উপাদানগুলির কারণে, সব ধরণের খাদ্য ও পানীয় প্রস্তুত করার জন্য উপাদানগুলি মশলা বা স্বাদুপানির উপাদান হিসেবে ব্যবহার করা হয়। উপরন্তু, সংজ্ঞা উপর নির্ভর করে, স্বাদ উন্নত বা wholesomeness উন্নতি যা সমস্ত পদার্থ এছাড়াও মশলা হিসাবে উল্লেখ করা হয়। অন্যদিকে, মশলাগুলি মাংসের মাংসকে চিকন করে খাদ্য উপভোগ করে। তারা শুধুমাত্র সুবাস সুবিধা আছে, কিন্তু তাদের সুবাস এছাড়াও পেস্ট পোকা বিক্রি। Unter Gewürzen werden Teile von Pflanzen verstanden, die wegen ihres natürlichen Gehaltes an Geschmacks- und Geruchsstoffen als würzende oder geschmacksgebende Zutaten bei der Zubereitung von Speisen und Getränken aller Art eingesetzt werden. Darüber hinaus werden je nach Definition auch sämtliche Stoffe, die der Geschmacksverbesserung dienen oder die Bekömmlichkeit verbessern, als Gewürz bezeichnet. Gewürze machen Speisen jedoch auch geschmacklich besser genießbar, indem sie den beginnenden Verwesungsgeruch von Fleisch überdecken. Sie haben zudem nicht nur geschmackliche Vorteile, sondern ihr Duft vertreibt auch Vorratsschädlinge.

জার্মানএর অভিধানে Gewürz এর সংজ্ঞা

মশলা বিভিন্নতা - © MEV Verlag, আউগসবুর্গ - বিভিন্ন মশলা - © MEV Verlag, আউগসবুর্গ উদাহরণ: একটি মসলাযুক্ত, হালকা মসলা aus bestimmten Teilen von Gewürzpflanzen bestehende oder aus ihnen hergestellte aromatische Substanz, die Speisen zugesetzt wird, um ihnen eine bestimmte Geschmacksrichtung zu verleihenVerschiedene Gewürze - © MEV Verlag, AugsburgVerschiedene Gewürze - © MEV Verlag, AugsburgBeispielein scharfes, mildes Gewürz.
জার্মান এর অভিধানে «Gewürz» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা GEWÜRZ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Gurkengewürz
Gụrkengewürz [ˈɡʊrkn̩ɡəvʏrt͜s]
Mürz
Mụ̈rz
Neugewürz
Ne̲u̲gewürz
Suppengewürz
Sụppengewürz [ˈzʊpn̩ɡəvʏrt͜s]

জার্মান শব্দসমূহ যা GEWÜRZ এর মতো শুরু হয়

Gewürge
Gewürm
Gewürzgurke
gewürzig
Gewürzkraut
Gewürzkuchen
Gewürzmischung
Gewürzmühle
Gewürznelke
Gewürznelkenbaum
Gewürzpflanze
Gewürzregal
Gewürzständer
gewürzt
Gewürztraminer
Gewürztunke
Gewürzwein

জার্মান শব্দসমূহ যা GEWÜRZ এর মতো শেষ হয়

Absturz
Aprilscherz
Einsturz
Erz
Flugzeugabsturz
Furz
Harz
Herz
Löwenherz
rz
Nerz
Quarz
Rauchquarz
Rosenquarz
Scherz
Schmerz
Sturz
Umsturz
kurz
schwarz

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Gewürz এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «GEWÜRZ» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «Gewürz» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
Gewürz এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «Gewürz» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

GEWÜRZ এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Gewürz এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Gewürz এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Gewürz» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

调料
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

condimento
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

seasoning
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

मसाला
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

توابل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

приправа
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

tempero
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

টক
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

assaisonnement
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

perasa
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Gewürz
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

調味料
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

양념
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

seasoning
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

đồ gia vị
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

சுவையூட்டும்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

अन्नाची रुची वाढवणारा मसाला
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

baharat
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

condimento
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

przyprawa
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

приправа
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

asezonare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

καρύκευμα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

geurmiddels
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

smaksättning
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

krydder
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Gewürz এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«GEWÜRZ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
79
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Gewürz» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Gewürz এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Gewürz» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «GEWÜRZ» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Gewürz» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Gewürz» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Gewürz সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«GEWÜRZ» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

Gewürz শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Donald A. Tubesing
Stress ist wie ein Gewürz - die richtige Menge bereichert den Geschmack eines Gerichts. Zu wenig lässt das Essen fade schmecken, zu viel schnürt einem den Hals zu.
2
Plautus
Gleichmut ist das beste Gewürz bei Trübsal.
3
Ludwig Börne
Der Verstand ist Brod, das sättigt; der Witz ist Gewürz, das eßlustig macht.
4
Ludwig Börne
Der Verstand ist Brot, das sättigt; Der Witz ist Gewürz, das eßlustig macht.
5
Miguel de Cervantes
Das beste Gewürz von der Welt ist der Hunger; und da dieser den Armen nicht fehlt, so macht diesen das Essen immer Vergnügen.
6
Aristoteles
Mehr Freunde als zum eigenen Leben hinreichen sind ein Klotz am Bein, wenn man glücklich leben will. Man bedarf ihrer nicht, und auch für das Vergnügen reichen wenige hin wie bei der Speise das Gewürz.
7
Konfuzius
Die Liebe ist das Gewürz des Lebens. Sie kann es versüßen, aber auch versalzen.
8
Johann Wolfgang von Goethe
Wie also Hunger das beste Gewürz bleibt, so wird Müdigkeit der herrlichste Schlaftrunk sein.
9
Manfred Hinrich
Schweigen ist das Gewürz des Sprechens.

«GEWÜRZ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Gewürz শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Gewürz শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Die besten, Ein- und Ausländische Getreidearten, ...
Dieser wäre für den Land, mann ein überaus nüzliches Gewürz, welches weit gesunder, als die scharfen Indianischen Gewürze ist «nd wodurch viel Geld erspart werden könnte. In Frank, Frankreich und der Pfalz wird er häufig gebaut; an, ...
Georg Heinrich Borowski, 1789
2
Anleitung zum rationellen Anbau der Handelsgewächse: der ...
Eine andere Eintheilung der Gemüsearten ist die in eigentliche Gemüsepflanzen, Salatpflanzen, Gewürz- oder Zuthatpflanzen und Desertfrüchte. Zu den eigentlichen Gemüsepflanzen gehören: Bohne, Erbse, Spinat, neuseeländischer Spinat, ...
William Löbe, 1868
3
Anleitung zum rationellen Anbau der Handelsgewächse: der ...
Gewürz- oder Znthatpflanzen und Defertfrüchte. Zu den eigentlichen Gemüfepflanzen gehören: Bohne. Erbfe. Spinat. nenfeeländifcher Spinat. Melde. Kürbis. Blumenkohl. Brokkoli. Kopfkohl. Wirfing. Rofenkohl. Krauskohl. Kohlrabi. Kohlrübe.
Wilhelm Löbe, 1870
4
Anleitung zum rationallen Anbau der Handelsgewächse: der ...
William Löbe. Anleitung zum rationellen Anbau der H a ndelsgewöchse der Fabrik-, Farbe-, Gewürz-, Gespinnst-, Del-, Arznei- und Spezereipflanzen beku^s Grsielunz einer KöKern Hockenrente von »r. William Löbe, Redakteur der Illuftrirten ...
William Löbe, 1868
5
Neue Leipziger Literaturzeitung
Cl. I. Schleim 7) mit Harz, 8) mit Gewürz. II. Stärke und Mehl J) milZucker.illl. Gallerte und Ey weiss, 1) mit Fett. IV. Fett und Oel Í) mit Schleim, 2) mit Ey weiss, 3) mit Zucker, 4) mit Harz, 5) mit Gewürz, 6) mitKainpher, 7)brnnstiges, 8) ranziges, ...
6
Anarchie in Uwe Timms Novelle "Die Entdeckung der ...
Die NS-Zeit kann als eine Zeit der Massenideologie angesehen werden.
Sener Saltürk, 2012
7
Allgemeiner Handlungs-Gremial-Almanach für den ...
He« M ü y e l E. H. L., Gewürz u. Material. — N e u m a n n Gust. L., Sei» de und Mauufakt. — N e u m a n n Mich. , Gewürz und Material. — Niessen I. von, Seide, Wollw. und Bandh. — Nöhel H. E., Gewürz und Materialw'. — O ck e r m a n n ...
Franz B. Fray, 1835
8
Oekonomische encyklopädie
... nahmlich mit Vutterscheib- chen, Kapern, Limonienschalen, Rosmarin, Lorbeerblattern, verschiedenem feinen Gewürz,, und legt den Schlägel darauf. ,'," , Alsdann thut man das vorige Gewürz wieder darüber, deckt die Pastete zu, und formt ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1808
9
Gewürz-Kompass
Der Gewürz-Kompass hilft, auch exotische Gewürze richtig einzusetzen. 50 Gewürze werden detailliert beschrieben, dazu gibt es praktische Küchentipps und ein typisches Kurzrezept zu jedem Gewürz für den optimalen Einsatz in der Küche.
Jochen G. Bielefeld, 2001
10
Astrologisches Kochbuch
Zwiebel, Sal Chili-Con Zwiebel, Salz, Con Zwiebel, Salz, Pfe Con-Cane Gewür Zwiebel, Salz, Pfeffe Cane Gewürz Zwiebel, Salz, Pfeffer, Cane Gewürz Zwiebel, Salz, Pfeffer, Ch Cane Gewürz iebel, Salz, Pfeffer, Chilip Cane Gewürz bel, Salz,  ...
Andreas Winkler, 2010

10 «GEWÜRZ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Gewürz শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Gewürz শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Liebstöckel: Gewürz macht Hunger auf mehr
Das Gewürz braucht nur sehr sparsam dosiert zu werden, denn es hat ein kräftiges Aroma. Schwangere sollten eher verzichten. Berlin (dpa/tmn) - Liebstöckel ... «Merkur.de, আগস্ট 16»
2
„Das Räuchern ist neben dem Gewürz das A und O“
Wanderführerin Ingrid Schyle (rechts) weiß unterwegs vieles über die Gegend zu berichten, sodass mancher Stopp eingelegt wurde. | Bild: Susanne Kammerer ... «SÜDKURIER Online, আগস্ট 16»
3
Zimt-Gewürze verbessern die Lernfähigkeit und unser Gedächtnis
Zimt ist normalerweise ein aromatisches Gewürz, dass oft zu Lebensmitteln hinzugefügt wird, um den Geschmack zu verbessern. Forscher fanden jetzt heraus, ... «Heilpraxisnet.de, জুলাই 16»
4
Dieter Fuchs: Gewürz-Patriarch plant Nachfolge
Der Gründer und bisherige Hauptgesellschafter der niedersächsischen Fuchs-Gewürze-Gruppe habe die Mehrheit seiner Anteile an die gemeinnützige ... «Handelsblatt, জুন 16»
5
Gewürz - Luxusgut Vanille
Das edle Gewürz wird teurer – warum eigentlich? Johannes Dieterich hat in Madagaskar nach den Gründen für den massiven Preisanstieg geforscht. «Frankfurter Rundschau, মে 16»
6
Thymian: Gewürz mit Heilwirkung bei Husten
Das mediterrane Gewürz Thymian gibt nicht nur raffinierten Speisen Würze, sondern ist ein großer Bestandteil der in Deutschland produzierten Arzneimittel. «t-online.de, এপ্রিল 16»
7
Kurkuma & Co.: Gewürze gegen Krebs, Arthrose und Migräne
Eine besondere Wirkung schreibt man dabei Gewürzen zu. Kurkuma, Safran, Ingwer oder Kümmel werden seit Jahrtausenden als Medizin eingesetzt – gegen ... «DIE WELT, মার্চ 16»
8
Unterschätztes Gewürz: Geniale Wirkung: 8 Gründe, warum Sie ...
Erst in den vergangen Jahren haben Wissenschaftler die erstaunlichen Fähigkeiten von Kurkuma entdeckt. Die Eigenschaften des Gewürz sind gut für unsere ... «FOCUS Online, ফেব. 16»
9
Kardamom: Wunder-Gewürz hilft gestresstem Magen
Das ist der Duft von Weihnachten: Kardamom verleiht hierzulande vor allem Weihnachtsgebäck eine ganz besondere Note. Doch die heilende Wirkung der ... «t-online.de, ডিসেম্বর 15»
10
Gewürze: Deshalb sind Zimt, Kardamom und Vanille wertvoll
Unsere Autorin ist Ernährungstrainerin. Früher hatte sie Gewichtsprobleme, nun wiegt sie 53 Kilo. Hier gibt sie Tipps. Heute: Diese Gewürze sollten Sie in Ihren ... «DIE WELT, ডিসেম্বর 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Gewürz [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/gewurz>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন