অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Häftling" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ HÄFTLING এর উচ্চারণ

Häftling  [Hạ̈ftling ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÄFTLING এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ HÄFTLING এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Häftling» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
Häftling

বন্দী

Gefangener

একজন বন্দি বা বন্দী একজন ব্যক্তি, যিনি আইনতভাবে সীমাবদ্ধ বা অবৈধভাবে তার স্বাধীনতার অধিকার থেকে বঞ্চিত হচ্ছেন, এবং তাই আনুষ্ঠানিকভাবে বন্দিদশাতে - রাষ্ট্রীয় হেফাজতে বা অপরাধীদের ক্ষমতার মধ্যে। মুক্তিযুদ্ধের স্বাধীনতা বিভিন্ন কারণ এবং ফর্ম হতে পারে। সবচেয়ে ভাল পরিচিত একটি কারাগারে আটক, কুকুর ঘর বা একটি বিচার বিভাগীয় সিদ্ধান্ত বা সিদ্ধান্ত কারণে হেফাজতে, কিন্তু কারণ একটি পরিমাপ পুলিশ খোলা এক্সিকিউশন রয়েছে, যা ইলেকট্রনিক পর্যবেক্ষণে সোভিয়েতের অনুমোদন ছাড়া স্বাধীনতা বজায় রাখার পরিবর্তে একটি রূপান্তর প্রতিনিধিত্ব করে। স্বাধীনতার বঞ্চনা, বি অপহরণ বা বন্দিদশা বন্দীদের হয়। এক বৈধ বন্দীদের হিসাবে আইনী ব্যবস্থার মধ্যে পার্থক্য • কারাবাসের কারাগারে, কারাগারে কারাবাস করা হয় • নিরাপত্তা রক্ষার প্রবেশনকারীরা • তদন্তকারীরা, অভিযুক্ত, Ein Gefangener bzw. eine Gefangene ist eine Person, die ihrer Freiheitsrechte legal beschränkt oder illegal beraubt ist, sich also unfreiwillig in Gefangenschaft - hoheitlichem Gewahrsam oder in der Gewalt von Kriminellen - befindet. ▪ Die Freiheitsentziehung kann unterschiedliche Gründe und Form haben. Der bekannteste ist die Verwahrung in einem Gefängnis, Zuchthaus oder in Haft aufgrund eines richterlichen Urteils oder Beschlusses, aber auch aufgrund einer Maßnahme der Polizei. Daneben gibt es auch den offenen Vollzug, der im Electronic Monitoring einen Übergang zum Verbüßen einer hoheitlichen Sanktion ohne Freiheitsentzug darstellt. ▪ Auch Opfer von Freiheitsberaubung wie z. B. Entführung oder Geiselnahme sind Gefangene. Man unterscheidet im Rechtswesen als legitime Gefangennahmen ▪ Strafgefangene, an denen eine Freiheitsstrafe vollzogen wird ▪ Gefangene in Sicherungsverwahrung ▪ Untersuchungsgefangene, Beschuldigte, die in...

জার্মানএর অভিধানে Häftling এর সংজ্ঞা

হেফাজতে বন্দী বন্দীদের পিছনে - © মাদুর হেড - Fotolia.com কারাবন্দীদের পিছনে - © মাদুর হেওয়ার্ড - Fotolia.com মুক্তি পাওয়া সংখ্যার, বন্দীদের একটি মহিলা কয়েদীদের জন্য একটি সংস্থা থেকে পালিয়ে। Person, die sich in Haft befindetHäftling hinter Gittern - © Mat Hayward - Fotolia.comHäftling hinter Gittern - © Mat Hayward - Fotolia.comBeispieleentlassene, entsprungene Häftlingeeine Anstalt für weibliche Häftlinge.
জার্মান এর অভিধানে «Häftling» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা HÄFTLING নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Bratling
Bra̲tling
Breitling
Bre̲i̲tling
Erstling
E̲rstling
Flüchtling
Flụ̈chtling 
Fäustling
Fä̲u̲stling
Günstling
Gụ̈nstling
Härtling
Hạ̈rtling
Häuptling
Hä̲u̲ptling 
Indianerhäuptling
India̲nerhäuptling
Lüstling
Lụ̈stling
Mithäftling
Mịthäftling
Nestling
Nẹstling
Rotling
Ro̲tling
Schrötling
Schrö̲tling
Seitling
Se̲i̲tling
Weitling
We̲i̲tling
Wittling
Wịttling
Wrestling
[ˈrɛslɪŋ] 
Wüstling
Wü̲stling
Züchtling
Zụ̈chtling

জার্মান শব্দসমূহ যা HÄFTLING এর মতো শুরু হয়

Haftentlassener
Haftentlassung
Haftentschädigung
Hafterleichterung
haftfähig
Haftfähigkeit
Haftfrist
Haftglas
Haftgrund
Hafthaar
Häftlingshilfe
Häftlingskleidung
Haftlinse
Haftorgan
Haftpflicht
haftpflichtig
haftpflichtversichert
Haftpflichtversicherung
Haftprüfung
Haftprüfungstermin

জার্মান শব্দসমূহ যা HÄFTLING এর মতো শেষ হয়

Armutsflüchtling
Austernseitling
Brätling
Glaubensflüchtling
KZ-Häftling
Kriegsflüchtling
Mietling
Ostflüchtling
tling
Saitling
Schopftintling
Schutzhäftling
Spätling
Stammeshäuptling
Steuerflüchtling
Tintling
Untersuchungshäftling
Wirtschaftsflüchtling
Wulstling
Zärtling

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Häftling এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «HÄFTLING» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «Häftling» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
Häftling এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «Häftling» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

HÄFTLING এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Häftling এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Häftling এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Häftling» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

被拘留者
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

detenido
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

prisoner
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

रोकनेवाला
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

المعتقل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

задержанный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

detido
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

বন্দী
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

détenu
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

tahanan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Häftling
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

被拘禁者
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

억류자
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

detainee
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

giử lại
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

கைதியின்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

detainee
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

tutuklu
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

detenuto
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

aresztowany
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

затриманий
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

deținut
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

κρατούμενος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

aangehoudene
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

fånge
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

innsatte
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Häftling এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«HÄFTLING» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
87
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Häftling» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Häftling এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Häftling» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «HÄFTLING» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Häftling» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Häftling» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Häftling সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«HÄFTLING» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

Häftling শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Emily Dickinson
Ärzte müssen sich inmitten Ihrer Kunst behutsam geben! Unter ihren feinen Schnitten Zuckt der arme Häftling: Leben.

«HÄFTLING» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Häftling শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Häftling শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Der Frankfurter Auschwitz-Prozess (1963-1965): Kommentierte ...
liegenden Häftling und bemühte mich kurz um ihn. Der Häftling lebte noch. Ich weiß heute nicht mehr, wo die Schußwunde war, bin aber davon überzeugt, daß der Häftling mit dem Leben davongekommen wäre. Ich sah keine Wunde und ich  ...
Raphael Gross, Werner Renz, 2013
2
Iwan Denisowitsch, ein Häftling mit Vorbildcharakter
„Da die Rolle der Religion auf der ganzen Welt abnimmt, ruht auf dem Schriftsteller eine ganz besondere Verpflichtung.
Johannes Grundberger, 2012
3
Der Buchenwald-Report: Bericht über das Konzentrationslager ...
Fand er einen Häftling schlafend, so schlug er mit einem Gummiknüppel auf den Häftling ein. Schrie der Häftling vor Schmerz auf, so kam Sommer mit dem Ochsenziemer und schlug den Häftling solange, bis er bewußtlos war. Oft mitten in der ...
David A. Hackett, 2010
4
Ein vernunftbegabtes Tier: Roman
HÄFTLING: Ihre deduktiven Fähigkeiten scheinen mir unbeeinträchtigt. BESUCHER: Dasist keineFrage der Deduktion, sondern Sache der Gewöhnung. Ich finde, daßSieinguter Verfassungsind. HÄFTLING: Mankannunsnicht vorwerfen, daß ...
Robert Merle, 2011
5
Stille Hilfe für braune Kameraden: Das geheime Netzwerk der ...
Dieses gefiel nicht dem Kommandanten Jöckel, der den Häftling zu Boden warf. Dabei waren auch einige Aufseher, Malloth, Rojko, Matiz und noch andere. Als Kommandant Jöckel den Häftling zu Boden warf, sprang Malloth hinzu, um aufihn ...
Andrea Röpke, Oliver Schröm, 2010
6
Bevor Sie aus der Haut fahren: Fair und selbstbewusst ...
Rosenberg: Als das passierte, fühltest du dich ärgerlich, warum? Häftling: Ich habe dir doch gesagt, daß ich mich geärgert habe, weil sie nicht auf mein Gesuch geantwortet haben. Rosenberg: Stop! Sage nicht, ich habe mich geärgert , weil sie ...
Karin Mager, 1999
7
Das Delikt der Gefangenenbefreiung
den Häftling zuzugreifen und auf diese Weise einem beliebigen Ortswechsel – und sei es auch nur durch den Versuch der Nacheile – entgegenzutreten. Als maßgebliches Kennzeichen lässt sich dabei das Erfordernis einer räumlichen Nähe ...
Martin Helm, 2010
8
Kalter Krieg um Speer und Heß: die Geschichte der Gefangenen ...
(1) Ausrüstung, Kleidung, Arbeitsstoffe sowie irgendwelche Anstaltssachen sind vom Häftling schonend zu behandeln und zu handhaben und allein ihrer Zweckbestimmung gemäß zu benutzen. Er darf keinen Gegenstand in seinem Besitze ...
Norman J. W. Goda, 2009
9
Mathematik für Wirtschaftswissenschaftler: Die Einführung ...
Der Gefängnisdirektor verspricht nun dem normal sehenden Häftling die Freiheit, wenn er die Farbe seines Hutes nennen kann. Der normal sehende Häftling erklärt jedoch, dass er dies nicht könne. Der Gefängnisdirektor macht daher dem  ...
Michael Merz, Mario V. Wüthrich, 2013
10
NS-Zwangsarbeit: Der Standort Linz der Reichswerke Hermann ...
Personenregister A Adam, August 242 Achinger, Matthäus 324 Allers, Dietrich 318 Amar, KZ-Häftling, Linz III 252 Amery,Jean 16, 203, 234 Anders, Günther 237 Andrienko, Valentina 144 Arzberger, Nina 13 Asamer, Johannes 10, 146 ...
Oliver Rathkolb

10 «HÄFTLING» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Häftling শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Häftling শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Geflohener Häftling in Ingelheim festgenommen
Der aus der Abschiebehaft in Ingelheim geflohene Häftling ist nach kurzer Zeit wieder gefasst worden. Wie die Polizei mitteilte, wurde der aus Hessen ... «HIT RADIO FFH, আগস্ট 16»
2
Gewalt in den USA: Häftling erschießt zwei Sicherheitsbeamte
Wieder Schusswaffengewalt in den USA - diesmal in einem Gerichtsgebäude. Einem Häftling gelingt es, einen Polizisten zu entwaffnen – trotz Handschellen. «Stuttgarter Zeitung, জুলাই 16»
3
Häftling zum dritten Mal auf der Flucht
Ein 39 Jahre alter Häftling der Justizvollzugsanstalt (JVA) Rosdorf ist am Dienstagnachmittag in der Göttinger Fußgängerzone während einer Ausführung ... «Göttinger Tageblatt, জুলাই 16»
4
Mord in Zürich: Häftling unter Verdacht
Nach dem Tötungsdelikt an einem Mann im Zürcher Seefeld sucht die Kantonspolizei nach einem aus der Strafanstalt Pöschwies geflohenen Häftling. «FM1Today, জুলাই 16»
5
Duisburg: Häftling stirbt nach Schlägerei in Gefängniszelle
In einem Duisburger Gefängnis gingen zwei Insassen aufeinander los. Ein 39 Jahre alter Häftling wurde dabei so schwer verletzt, dass er am Morgen darauf in ... «DIE WELT, জুন 16»
6
Häftling aus Missouri will als Sohn von Prince anerkannt werden
Er behauptet, der biologische Sohn von Prince zu sein: Ein 39 Jahre alter US-Häftling erhebt Anspruch auf das Millionenerbe des Sängers. Er sei das Produkt ... «SPIEGEL ONLINE, মে 16»
7
Schweiz: Geflohene Wärterin und Häftling in Italien gefasst
Eine Schweizer Gefängniswärterin verliebt sich in einen Häftling - und flüchtet mit ihm. Die Jagd nach dem Paar dauert sechs Wochen: Jetzt wurden beide in ... «SPIEGEL ONLINE, মার্চ 16»
8
Gefängnisausbruch: Schweizer Wärterin und Häftling in Italien gefasst
Die spektakuläre Flucht des syrischen Häftlings und seiner Strafvollzugsbeamtin hat ein jähes Ende genommen. Zur Festnahme hatte das Paar mit dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, মার্চ 16»
9
Aufseherin floh aus Liebe mit Gefangenem
Anfang Februar verhilft eine Gefängnisaufseherin einem Häftling zur Flucht. Es wird spekuliert, sie habe sich in ihn verliebt. Jetzt bestätigt sie das selbst – in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, মার্চ 16»
10
Model-Häftling Jeremy Meeks: So schön ist die Freiheit
Das Foto von seiner Verhaftung entzückte Frauen auf der ganzen Welt. Jetzt kam Jeremy Meeks aus dem Gefängnis frei. Und hat offenbar große Pläne. «SPIEGEL ONLINE, মার্চ 16»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Häftling [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/haftling>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন