জার্মানএর অভিধানে "Handwerksrolle" এর মানে

জার্মান এ HANDWERKSROLLE এর উচ্চারণ

Handwerksrolle  [Hạndwerksrolle]

জার্মানএ HANDWERKSROLLE এর মানে কি?

কারিগররা

Handwerksrolle

হস্তাক্ষর রোলটি হল হস্তশিল্পের হস্তশিল্পের একটি নৈপুণ্যের তালিকা (হস্তশিল্পের নিয়মগুলি (হ্যান্ডওয়েকার্সডনগং হিউইউ) র নিয়মানুবর্তিতা আইন অনুযায়ী, যা একটি স্থায়ী বাণিজ্য পরিচালনা করে। হস্তাক্ষর রোলটি সক্ষম ক্যাপ্টন চেম্বার দ্বারা পরিচালিত হয় এবং তাদের নিজ নিজ জেলার উল্লেখ করে। নৈপুণ্য রোল তালিকাভুক্ত ব্যবসায়ীদের নৈপুণ্য কার্ড পাবেন। নীতিমালা, কারিগর এর রোল পরিচালিত করা নৈপুণ্য মাস্টার পরীক্ষার পাশ করেছে যারা হিসাবে শুধুমাত্র নিবন্ধিত। অন্যান্য পরীক্ষাগুলিও স্বীকৃত। বাণিজ্যিক পরীক্ষার আইন 46 (২) অনুযায়ী শিল্প প্রতিষ্ঠানগুলি তাদের মাস্টার কারেন্টের পরীক্ষার (§ 7 (2) এইচডব্লিউও) সমতুল্য হলে বাণিজ্য কারখানায় প্রবেশ করা হবে। একজন জার্মান উচ্চ শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের একটি চূড়ান্ত পরীক্ষা বা ইইউ সদস্যের অন্য রাষ্ট্র থেকে ডিপ্লোমা থাকলেও এই যোগ্যতা সমতুল্য বলে বিবেচিত হতে পারে। টেকনিক্যালি যোগ্যতাসম্পন্ন টেকনিশিয়ানও নিবন্ধিত হয় কারণ তাদের যোগ্যতা মাস্টারের সমতুল্য।

Die Handwerksrolle ist das Verzeichnis aller Inhaber eines Betriebes eines zulassungspflichtigen Handwerks (gem. Anlage A Gesetz zur Ordnung des Handwerks (Handwerksordnung HwO)), die ein stehendes Gewerbe ausüben. Die Handwerksrolle wird von der zuständigen Handwerkskammer geführt und bezieht sich auf deren jeweiligen Bezirk. Die in der Handwerksrolle aufgeführten Betriebsinhaber erhalten die Handwerkskarte. Grundsätzlich wird in die Handwerksrolle nur eingetragen, wer in dem zu betreibenden Handwerk die Meisterprüfung bestanden hat. Es werden aber auch andere Prüfungen anerkannt. Industriemeister nach § 46 Abs. 2 Berufsbildungsgesetz (BBiG) werden in die Handwerksrolle eingetragen, wenn ihre Prüfung gleichwertig mit der jeweiligen Handwerksmeisterprüfung ist (§ 7 Abs. 2 HwO). Eingetragen werden auch Personen, die eine Abschlussprüfung einer deutschen Hochschule oder ein Diplom eines anderen EU-Mitgliedsstaates vorweisen können, sofern diese Abschlüsse gleichwertig sind. Staatlich geprüfte Techniker werden ebenso eingetragen, da ihre Qualifikation mit dem des Meisters gleichwertig ist.

জার্মানএর অভিধানে Handwerksrolle এর সংজ্ঞা

একটি চেম্বার অফ ক্রিপ্টস দ্বারা রাখা ডিরেক্টরি, যেখানে স্বাধীন কারিগর তারা ব্যবহার করে নৈপুণ্যের সাথে নিবন্ধিত হয়।

von einer Handwerkskammer geführtes Verzeichnis, in das die selbstständigen Handwerker mit dem von ihnen betriebenen Handwerk eingetragen werden.

HANDWERKSROLLE এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Handwerksrolle এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Handwerksrolle এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Handwerksrolle» শব্দ।

• জার্মান এর অনুবাদক - চীনা: 工匠
• জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: artesanos
• জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী: Craftsmen
• জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি: शिल्पकार
• জার্মান এর অনুবাদক - আরবী: الحرفيين
• জার্মান এর অনুবাদক - রুশ: Ремесленники
• জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: artesãos
• জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা: কারিগররা
• জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি: Artisans
• জার্মান এর অনুবাদক - মালে: tukang
• জার্মান: Handwerksrolle
• জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি: 職人
• জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 장인
• জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি: tukang
• জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: thợ thủ công
• জার্মান এর অনুবাদক - তামিল: கைவினைஞர்களின்
• জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি: कारागीर
• জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী: Sanatkâr
• জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়: artigiani
• জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ: rzemieślnicy
• জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: ремісники
• জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়: meşteşugari
• জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: τεχνίτες
• জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: vakmanne
• জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ: hantverkare
• জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: håndverkere

«HANDWERKSROLLE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Handwerksrolle শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Handwerksrolle শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Verordnung über die Anerkennung von Prüfungen für die ...

Verordnung. über. die. Anerkennung. von. Prüfungen. für. die. Eintragung. in. die. Handwerksrolle. HwREintrV Ausfertigungsdatum: 29.06.2005 Vollzitat: " Verordnung über die Anerkennung von Prüfungen fiir die Eintragrmg in die ...

Ohne Autor, 2013

Besonderes Wirtschaftsverwaltungsrecht: Gewerbe- und ...

Er wird deshalb auch nicht in die Handwerksrolle eingetragen. Hilfsbetriebe i.S.d. § 3 Abs. 3 HwO sind unselbstständige, der wirtschaftlichen Zweckbestimmung des Hauptbetriebes dienende Handwerksbetriebe, die entweder nur Arbeiten für  ...

Rolf Stober, 2007

Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2013: Für Ausbildung und ...

§10 (Ausstellen der Handwerkskarte) (1) Die Eintragung in die Handwerksrolle er- folgt auf Antrag oder von Amts wegen. Wenn die Voraussetzungen zur Eintragung in die Handwerksrolle vorliegen, ist die Eintragung innerhalb von drei  ...

Walhalla Fachredaktion, 2014

Gesetz zur Ordnung des Handwerks (Handwerksordnung)

Zweiter. Abschnitt. Handwerksrolle. 56. (l) Die Handwerkskammer hat ein Verzeichnis zu führen, in welches die Inhaber von Betrieben zulassungspflichtiger Handwerke ihres Bezirks nach Maßgabe der Anlage D Abschnitt I zu diesem Gesetz ...

ohne Autor, 2013

Besonderes Verwaltungsrecht

158 Eintragung oder die Löschung der Eintragung beabsichtigt sei (§§ 11, 13 III HwO).600 Die Eintragung in die Handwerksrolle ist für die Frage, ob der Eingetragene selbständiger Handwerker ist, eine die Innung bindende Feststellung ...

Eberhard Schmidt-Assmann, 2011

Sozialversicherungsrecht in der Praxis

Versicherungspflichtig sind selbstständig tätige Gewerbetreibende, die □ in die Handwerksrolle eingetragen sind, □ in ihrer Person die erforderlichen handwerksrechtlichen Qualifikationsanforderungen erfüllen und □ die handwerkliche ...

Joachim Berndt, 2009

Öffentliches Wirtschaftsrecht:

Die Voraussetzungen für eine Eintragung in die Handwerksrolle sind215: Es muss sich zunächst um ein zulassungspflichtiges Handwerk i.S.d. §1 Abs. 1, Abs. 2 Satz1 HandwO (i.V.m. Anlage A zur HandwO) handeln. Ferner müssen die ...

Utz Schliesky, 2013

Besonderes Verwaltungsrecht: Öffentliches Wirtschaftsrecht / ...

Auch diese Daten sind in der Handwerksrolle zu speichern (I Anlage D)243 . Eine Eintragung von Amts wegen durch die Handwerkskammer kommt in Betracht, wenn der Gewerbetreibende seine Eintragung versehentlich oder bewusst (z.B. ...

‎2012

Besonderes Verwaltungsrecht: Mit Onlinezugang zur ...

Voraussetzung für den selbstständigen Betrieb eines Handwerks als stehendes Gewerbe ist die Eintragung in die Handwerksrolle, die von der Handwerkskammer als ein Verzeichnis der selbstständigen Handwerker ihres Bezirks geführt wird ...

Friedrich Schoch, 2013

Der heterogene Gütermarkt - eine institutionenökonomische ...

180 Die Handwerksordnung macht an dieser Stelle deutlich, dass für die Berufsausübung eines zulassungspflichtigen Handwerks allein die Eintragung in die Handwerksrolle ausschlaggebend ist. Die Aufnahme in die Handwerksrolle hat ...

Nicolaus zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg, 2008

10 «HANDWERKSROLLE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Handwerksrolle শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Handwerksrolle শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Warnung vor unseriösen Handwerkern im nördlichen Emsland

In die sogenannte Handwerksrolle eingetragen sind im nördlichen Emsland etwa 950 Betriebe. „Diese Eintragung ist für zulassungspflichtige Handwerke Pflicht, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, সেপ্টেম্বর 16»

Gesetze im Test: Abschaffung des Meisterzwangs

Das urteilte: Konditorei ohne Eintragung in die Handwerksrolle, das darf in Deutschland nicht sein. Konditoren, Friseure, Klempner, Glasbläser – für viele Berufe ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, জুলাই 16»

Handwerkskammer siegt im Kuchenstreit

Heilbronn Wer gewerblich Kuchen oder Torten herstellt, muss in der Handwerksrolle eingetragen sein. Das hat das Landgericht Heilbronn entschieden und ... «Heilbronner Stimme, এপ্রিল 16»

Tortenverkauf erst nach Genehmigung

Das Landgericht Heilbronn verpflichtet Franchisenehmerin bei gewerblicher Tortenherstellung zum Eintrag in die Handwerksrolle. Das steckt dahinter. «Allgemeine BäckerZeitung, এপ্রিল 16»

Das "richtige" Handwerk siegt vor Gericht

Gewerbliche Anbieter dieser Dienstleistungen müssen damit in der Handwerksrolle eingetragen sein. Rüdiger Mohn, Leiter der Rechtsabteilung der ... «Südwest Presse, এপ্রিল 16»

Friseur "erschlich" Eintrag in Handwerksrolle

Die meisten Handwerksbetriebe brauchen einen Meister als Betriebsleiter, um in die Handwerksrolle eingetragen zu werden. Das gilt auch für Friseursalons. «Main-Post, ফেব. 16»

Tortenkunst ist rechtens Legalisiertes Zuckerzeug

Sie braucht sich also nicht in die Handwerksrolle einzutragen. ... Die Handwerker müssen sich hierzu in die sogenannte Handwerksrolle eintragen, ein ... «taz.de, জুন 15»

Gericht: Illegale Handwerksausübung hindert Meistererwerb

Nach der Handwerksordnung hat ein Geselle nach mehrjähriger handwerklicher Tätigkeit Anspruch auf Eintragung in die Handwerksrolle – und zwar ohne ... «handwerk magazin, জুন 15»

Altgesellenregelung nur bei legalem Handwerk

Gesellen, die ein Handwerksgewerbe ohne Eintrag in die Handwerksrolle ausüben, können später nicht von der Altgesellenregelung Gebrauch machen. «Deutsche Handwerks Zeitung, মে 15»

BVerwG zu Altgesellenregelung: Geschummelte Jahre sind keine ...

Altgesellen können nach mehrjähriger handwerklicher Tätigkeit auch ohne Meistertitel in die Handwerksrolle eingetragen werden. Das BVerwG verwehrte ... «Legal Tribune ONLINE, মে 15»