অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Herzensdieb" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ HERZENSDIEB এর উচ্চারণ

Herzensdieb  [Hẹrzensdieb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERZENSDIEB এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ HERZENSDIEB এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Herzensdieb» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হৃদয়

Herzensbrecher

একটি হৃদয়গ্রাহী ব্যক্তি এমন একজন ব্যক্তি যিনি অন্যের ব্যক্তিকে তার চিত্তাকর্ষক ও অনুপস্থিতি দিয়ে প্রেমে পড়েছেন, যদিও তার গুরুতর অভিপ্রায় নেই এবং এর ফলে পরবর্তী দুঃখ বা হৃদযন্ত্রের সৃষ্টি হয়। শব্দটি একটি সামান্য শ্রদ্ধাচার্য- ধাক্কা ধ্বনিত সঙ্গে ব্যবহার করা হয়। সব কেউ নারীর পক্ষে জয় সবসময় সম্মানিত উপায়ে চেষ্টা করছে জন্য জার্মান প্রতিশব্দের খুব সাধারণ, প্রাচীনতম ধারণার Heartthrob এবং ইতিমধ্যে 18 শতকের সাহিত্যে পরিচিত; বয়স্ক শুধুমাত্র হৃদয় গলা। উভয় ধারণার অনুভূতির আসন হিসাবে ভাঙা হার্টের ধারণাকে বোঝায়, যা মধ্যযুগের পর থেকে জার্মানির প্রেমিকের সাথে পরিচিত। অনুরূপ বয়স ভারী হাতি, কিন্তু এটি কখনও কখনও একটি নেতিবাচক পরিচায়ক সঙ্গে। 19২0-এর দশকে হৃদয়গ্রাহী থিয়েটার ভাষাতে প্রবেশ করে এবং যুবক-যুবতীর ভূমিকাটি বর্ণনা করে, যিনি আবেগ নিয়ে খেলেন। শিল্প পোস্টকার্ডের পাশাপাশি তিনি এই পদে প্রায়ই চিত্রিত ছিলেন। Als Herzensbrecher bezeichnet man jemanden, der eine andere Person durch seine Reize und durch Schmeicheleien in sich verliebt macht, obwohl er keine ernsthaften Absichten hegt, und dadurch späteren Kummer oder Herzeleid verursacht. Der Begriff wird auch mit leicht bewundernd-schmunzelndem Unterton benutzt. Von allen in der deutschen Sprache sehr häufigen Synonymen für jemanden, der sich auf nicht immer ehrenwerten Wegen um die Gunst von Frauen bemüht, ist der Herzensbrecher einer der ältesten Begriffe und schon in der Literatur des 18. Jahrhunderts bekannt; älter ist nur der Herzensdieb. Beide Begriffe gehen auf die in der deutschen Liebeslyrik seit dem Mittelalter geläufige Vorstellung vom gebrochenen Herzen als Sitz des Gefühls zurück. Ähnlich alt ist der Schwerenöter, dieser aber manchmal mit negativer Konnotation. In den 1920er Jahren hielt der Herzensbrecher Einzug in die Theatersprache und bezeichnete das Rollenfach des Jugendlichen Liebhabers, der leichtfertig mit Gefühlen spielt. Auch auf Kunstpostkarten wurde er in dieser Zeit häufig unter dieser Bezeichnung abgebildet.

জার্মানএর অভিধানে Herzensdieb এর সংজ্ঞা

হৃদয়। Herzensbrecher.
জার্মান এর অভিধানে «Herzensdieb» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা HERZENSDIEB নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Autodieb
A̲u̲todieb
Gaudieb
Ga̲u̲dieb
Gelegenheitsdieb
Gele̲genheitsdieb [ɡəˈleːɡn̩ha͜it͜sdiːp]
Hoteldieb
Hotẹldieb [hoˈtɛldiːp]
Hühnerdieb
Hü̲hnerdieb
Ladendieb
La̲dendieb [ˈlaːdn̩diːp]
Meisterdieb
Me̲i̲sterdieb [ˈma͜istɐdiːp]
Palmendieb
Pạlmendieb
Pferdedieb
Pfe̲rdedieb
Strauchdieb
Stra̲u̲chdieb [ˈʃtra͜uxdiːp]
Tagdieb
Ta̲gdieb [ˈtaːkdiːp]
Tagedieb
Ta̲gedieb
Taschendieb
Tạschendieb [ˈtaʃn̩diːp]
Trickdieb
Trịckdieb [ˈtrɪkdiːp]
Wilddieb
Wịlddieb [ˈvɪltdiːp]

জার্মান শব্দসমূহ যা HERZENSDIEB এর মতো শুরু হয়

Herzensangelegenheit
Herzensangst
Herzensbedürfnis
Herzensbildung
Herzensbrecher
Herzensbrecherin
Herzensbruder
Herzensbund
Herzensdame
Herzensdiebin
Herzensentscheidung
Herzensergießung
Herzenserguss
Herzensfreude
Herzensfreund
Herzensfreundin
Herzensgrund
herzensgut
Herzensgüte
Herzensjunge

জার্মান শব্দসমূহ যা HERZENSDIEB এর মতো শেষ হয়

Abrieb
Anhieb
Antrieb
Betrieb
Dauerbetrieb
Dieb
Eigenbetrieb
Gottlieb
Heckantrieb
Kunstbetrieb
Netzbetrieb
Ortlieb
Riementrieb
Sieb
Vertrieb
blieb
kinderlieb
lieb
schrieb
trieb

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Herzensdieb এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «HERZENSDIEB» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «Herzensdieb» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
Herzensdieb এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «Herzensdieb» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

HERZENSDIEB এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Herzensdieb এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Herzensdieb এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Herzensdieb» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

Herzensdieb
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Herzensdieb
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

Herzensdieb
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

Herzensdieb
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

Herzensdieb
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

Herzensdieb
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Herzensdieb
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

Herzensdieb
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

Herzensdieb
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

Herzensdieb
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Herzensdieb
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

Herzensdieb
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

Herzensdieb
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

Herzensdieb
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Herzensdieb
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

Herzensdieb
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

Herzensdieb
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

Herzensdieb
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

Herzensdieb
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

Herzensdieb
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Herzensdieb
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

Herzensdieb
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Herzensdieb
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Herzensdieb
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

Herzensdieb
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Herzensdieb
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Herzensdieb এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«HERZENSDIEB» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
36
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Herzensdieb» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Herzensdieb এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Herzensdieb» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «HERZENSDIEB» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Herzensdieb» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Herzensdieb» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Herzensdieb সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«HERZENSDIEB» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Herzensdieb শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Herzensdieb শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Der Herzensdieb 2: die Legende geht weiter
mittelalterlicher Abenteuerroman, Teil 2, bestehend aus 3 Teilen.
Christina Schwarzfischer, 2013
2
Der Herzensdieb 3: das Ende der Legende
mittelalterlicher Abenteuerroman, Teil 3 von 3.
Christina Schwarzfischer, 2013
3
Der Herzensdieb: eine mittelalterliche Legende
mittelalterlicher Abenteuerroman, bestehend aus 3 Teilen.
Christina Schwarzfischer, 2013
4
Poetischer Hausschatz des Auslandes: übersetzungen in den ...
Herzensdieb. Amor, der Schalk — man kennt ihn weit und breit, Und hat ihn wie ein Kind abeonterfeit, Mit Pfeil und Bogen und mit großen Schwingen ; — Wie eine Fabel scheint das ja zu klingen ; — Wer glaubte je, daß er so angethan?
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1848
5
Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen
Bill ein kleiner Herzensdieb. Bifi wie Märzcnfchnee fo weiß. -Und doch machfi Du mir fo heiß. Daß ich unter Deinen füßcn Blicken mdcht' wie Schnee zei-fließen. Bifi fo giühend. bill fo lieb. Bill ein kleiner Herzensdieb, Wie ein Red bifi Du fo fein  ...
6
Theatralisches quodlibet: oder, Sämmtliche dramatische ...
Höchstens ein Herzensdieb, dein Bruder hat mit Teufelsgewalt nach Petersdorf auf den Kirchtag gewollt. — Lieschen. Du mein Gott ! wer wird denn hier die Stünden ausrufen ? Franz. Die Bauern sollen halt einmahl ohne Nachtwachter das ...
Karl Meisl, 1820
7
Theater der Ausländer. Verdeutschungen (von F. A. O. Reichard.)
Kupido, der Herzensdieb zum Mordbrenner geworden! Hahaha. Kricker. Frau , willst du mich rasend machen mit deinem Gelächter? Wer spricht den« von dem verdammten Iungen ? Siehst du denn nicht , der Mordbrenn« heißt Cnpido?
Heinrich August Otto Reichard, 1778
8
Münchener Tagblatt: 1840,[1]
Tr findet fein Glück in der Liebf Wird ein arge: Herzensdieb; Ein reiche. Weib er nach Haufe führt. - Im Spiel er uber fiets verliert. ; Ein Mädchen, die der Mai gebracht- '- . 9 e Viel fcberut und viel [ae-hh t!: - WW“ fchnell zur Jungfrau heran; " “ ' * _ ...
9
Sammlung von Schauspielen für's Hamburgsche Theater
(ironisch) Ueber den Herzensdieb ! Albertine. Ach ! Bernhard. Ja, seusze nur! Du wirst bald ans- gescufzt haben. L.eopoldine. Um wieder anzufangen. Bernhard. Ein sonderbarer Mensch ! sage ich noch einmal. > Aeopoldine. Aber darin« seh'  ...
Friedrich Ludwig Schröder, 1792
10
Chiffrir- und Dechiffrirbuch für Correspondenzen mittelst ...
... i hervorwachsen 1 2 4 Herzenleid 1 5 8 herzinniglich 1 6 3 Hetmann hervorgewachsen 1 2 5 Herzensang'st 1 5 6 Herzkammer 16 4 Hetze i hervorziehen 26 Herzensdieb 161 Herzklopfen 16 Hasenhetze l htmfetzoeen 121 ...
‎1830

10 «HERZENSDIEB» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Herzensdieb শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Herzensdieb শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
14:55 Uhr Horse of Kings, Thief of Hearts Dokumentarfilm ...
"Herzensdiebe" seien die Kartäuserpferde, die Eleganz ihrer Bewegungen, ihre Anmut und Schönheit haben etwas Überirdisches. Der niederländische ... «ARD.de, জুলাই 16»
2
„7 Göttinnen“ – sehr vorhersehbar und klischeebesetzt
Filme wie „Panjaa“ und „Happy New Year – Herzensdiebe“ kamen auch in Deutschland heraus. Mit „Viceroy's House“ strebt sie demnächst ihren internationalen ... «B.Z. Berlin, জুন 16»
3
Hinter den Kulissen von Bollywood
Was er auch nicht wusste: Er würde in dem Blockbuster „Happy New Year“ (deutscher Titel: „Herzensdiebe“) sogar ein paar Sekunden lang direkt neben ... «Allgemeine Zeitung Mainz, মার্চ 16»
4
Tilayo - Vielleicht ist mir zu wenig
Tilayo - Vielleicht ist mir zu wenig Alle guten Dinge sind Drei. Hier also die 3.Single von Tilayo. Nach "Wir Herzensdiebe" und "Kopf frei" jetzt "Vielleicht ist mir zu ... «Radio VHR - Schlager, Pop + Rock, ফেব. 16»
5
WhatsApp Liebessprüche: Grüße & Videos zum Valentinstag
Glück ist Liebe, nichts anderes. Wer lieben kann, ist glücklich. Happy Valentinstag! I miss you and kiss you. Ich hab dich lieb, du bist ein kleiner Herzensdieb. «freeware.de, ফেব. 16»
6
Renowned US hanoverian breeder Doug Leatherdale dies at 79
... Meyer: the premium elite Hanoverians Damsey, First Dance, Hampton and Beltano, the premium elite Trakehner Herzensdieb; and the Oldenburg Fairbanks. «Horsetalk, ডিসেম্বর 15»
7
xXx 3 - Triple X - Vin Diesel in Love
Deepika Padukone ist bekannt aus Filmen wie Chennai Express, Lass Dein Glück Nicht Ziehen oder Happy New Year - Herzensdiebe. Ihre erste große ... «FILM.TV, ডিসেম্বর 15»
8
Tamasha – Kinostart ab 10. Dezember 2015
... ZIEHEN) und Tara (Deepika Padukone – HAPPY NEW YEAR: HERZENSDIEBE) zusammen – dies ist der Beginn einer außergewöhnlichen Liebesgeschichte ... «Indien Aktuell Magazin, নভেম্বর 15»
9
Dekorative Liebschaften
Bechtolfs einziger Kreativ-Eingriff: Musikmeister Basilio ist hier in den jungen Herzensdieb verknallt. Wobei sich insgesamt noch ein Novum erwähnen lässt: ... «Wiener Zeitung, জুলাই 15»
10
Herner Basketballspielerin landet Hit in NDR-Hitparade
Für „Wir Herzensdiebe“ steuerte er die deutschen Liedzeilen bei, von Müller stammen die Melodie und der englische Text. Dazu muss man wissen, dass sie das ... «Derwesten.de, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Herzensdieb [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/herzensdieb>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন