জার্মানএর অভিধানে "hic Rhodus, hic salta" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি HIC RHODUS, HIC SALTA

lateinisch = hier Rhodos, hier springe!; nach der lateinischen Übersetzung einer Fabel Äsops.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

জার্মান এ HIC RHODUS, HIC SALTA এর উচ্চারণ

hic Rhodus, hic salta  [hi̲c Rhọdus, hi̲c sạlta]

জার্মানএ HIC RHODUS, HIC SALTA এর মানে কি?

হিক রোডস, এখানে লামা

Hic Rhodus, hic salta

HIC রোডস, এখানে সিক্ত! মানে: এখানে দেখান, আপনি কি করতে পারেন তা প্রমাণ করুন। শব্দ উপকথা ঈশপের "একটি দাম্ভিক যেমন pentathlete" থেকে মূলত এবং একটি pentathlete যারা বার বার রোডস দীর্ঘ লাফ কৃতিত্বের মনোযোগ আকৃষ্ট করেছে করার অনুরোধ বিবেচনা করা হয়। যখন তার দালালদের যথেষ্ট গর্ব ছিল, তারা তাকে এখন আর কি করেছে তা পুনরাবৃত্তি করার জন্য আহ্বান জানিয়েছে। ইরাসমাস ভন রোটারডাম তার Adagia মধ্যে 1500 থেকে অনুবাদ ঈশপের মূল শব্দ: Αὐτοῦ γὰρ καὶ Ῥόδος καὶ πήδημα "আছেন রোডস, আছেন ধারাবাহিকতায় ছেদ" সঙ্গে। উপকথা অন্য সংস্করণ Ῥόδος ἰδοῦ বলেছেন সালে καὶ ἀποπήδησον .. হেগেল গ্রিক ও ল্যাটিন ভাষায় রাইট দার্শনিকতা উপাদানসমূহ ভূমিকা এই বাক্য উদ্ধৃত। গ্রিক সংস্করণ সালে তিনি মিশিয়ে দুটি সংস্করণ: "Idou রোডস, idou কৈ pêdêma থেকে"। উদ্ধৃতি রয়েছে: "দর্শনের কাজটি বুঝতে জিনিস" অর্থাৎ, দর্শন বলতে কি হওয়া উচিত নয়।

Hic Rhodus, hic salta! bedeutet: Zeig hier, beweise, was du kannst. Die Worte stammen ursprünglich aus der Fabel „Der Fünfkämpfer als Prahlhans“ von Äsop und galten als Aufforderung an einen Fünfkämpfer, der wiederholt auf seine herausragenden Leistungen beim Weitsprung in Rhodos hingewiesen hatte. Als seine Gesprächspartner genug von seiner Prahlerei hatten, forderten sie ihn auf, das Geleistete hier und jetzt zu wiederholen. Erasmus von Rotterdam übersetzt ab 1500 in seinen Adagia die ursprünglichen Worte Äsops: Αὐτοῦ γὰρ καὶ Ῥόδος καὶ πήδημα mit „hic rhodus, hic saltus“. In einer anderen Version der Fabel heißt es ἰδοῦ Ῥόδος, καὶ ἀποπήδησον.. Hegel zitiert diesen Satz in der Vorrede zu den Grundlinien der Philosophie des Rechts auf griechisch und lateinisch. In der griechischen Fassung vermischt er die beiden Versionen: „Idou Rhodos, idou kai to pêdêma“. Dem Zitat folgt: „Das was ist zu begreifen, ist die Aufgabe der Philosophie “, das heißt die Philosophie soll nicht sagen, was sein sollte.

জার্মানএর অভিধানে hic Rhodus, hic salta এর সংজ্ঞা

এখানে এটি প্রযোজ্য; আপনি কি করতে পারেন এখানে দেখান! এখানে আপনি কাজ করতে হবে, সিদ্ধান্ত নিতে

hier gilt es; hier zeige, was du kannst!; hier musst du handeln, dich entscheiden.

HIC RHODUS, HIC SALTA এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক hic Rhodus, hic salta এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার hic Rhodus, hic salta এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «hic Rhodus, hic salta» শব্দ।

• জার্মান এর অনুবাদক - চীনা: HIC罗德，嗝萨尔塔
• জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Hic Rhodus, hic salta
• জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী: Hic Rhodus, hic salta
• জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি: यहाँ रोड्स, यहाँ साल्टा
• জার্মান এর অনুবাদক - আরবী: التحالف الدولي للموئل رودس، سالتا التحالف الدولي للموئل
• জার্মান এর অনুবাদক - রুশ: ик Rhodes, ик Сальта
• জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: hic Rhodes, hic salta
• জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা: আছেন রোডস, আছেন Salta
• জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি: HIC Rhodes, HIC salta
• জার্মান এর অনুবাদক - মালে: di sini Rhodes, salta sini
• জার্মান: hic Rhodus, hic salta
• জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি: HICロードス、HICサルタ
• জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান: HIC 로즈, HIC 살타
• জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি: kene Rhodes, Salta kene
• জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: hic Rhodes, Salta hic
• জার্মান এর অনুবাদক - তামিল: இங்கே ரோட்ஸ், இங்கே சல்தா
• জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি: येथे रोड्स, येथे सलता
• জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী: hic Rodos, Hic Salta
• জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়: hic Rodi, hic salta
• জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ: hic Rhodes, hic salta
• জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: ик Rhodes, ик Сальта
• জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়: HIC Rhodes, HIC salta
• জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: λόξιγκα Ρόδου, λόξιγκα Σάλτα
• জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: hic Rhodes, hic Salta
• জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ: hic Rhodes, hic salta
• জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: hic Rhodes, hic salta

«HIC RHODUS, HIC SALTA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে hic Rhodus, hic salta শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে hic Rhodus, hic salta শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Vernunft und Leidenschaft - Steuer & Segel unseres Lebens: ...

So erkannte er bereits früh: auch bei Marginalien gilt: 26 "Hic Rhodus, hic salta". 26 Hic Rhodus, hic salta!, lateinisch, Hier ist Rhodos, hier springe! Sinngemäß: Jetzt zeig mal, was du kannst: ursprünglich in Griechisch aus einer Fabel von ...

Frank W. D. Röder, 2014

Vernunft und Leidenschaft - Steuer and Segel Unseres Lebens ...

So erkannte er bereits früh: auch bei Marginalien gilt: 26 "Hic Rhodus, hic salta". 26 Hic Rhodus, hic salta!, lateinisch, Hier ist Rhodos, hier springe! Sinngemäß: Jetzt zeig mal, was du kannst: ursprünglich in Griechisch aus einer Fabel von ...

Frank w. d. Der, Frank W. D. Röder, 2012

Aufstand der Verkäufer: Abhilfe für die notorische ...

Bildungssprachlich heißt das: »Hic Rhodus, hic salta«. Hic Rhodus, hic salta! lat. Sprichwort: »Hier ist Rhodus, hier springe!«, soll heißen: Hier gilt es, hier zeige, was du kannst. Der Ausspruch beruht auf einer Fabel von Äsop (Nr. 203), die ...

Stephan Gebhardt-Seele, 2011

Wiener Ausgabe Studien Texte: Band 4: Bemerkungen zur ...

v Wenn ich sage, das allgemeine Prinzip ist gleichgültig, denn es kommt nur auf diesen einen Fall an (und hic Rhodus, hic salta), so ist das 10 richtig, wenn mit der Allgemeinheit des Prinzips seine Anwendbarkeit auf andere Fälle als diesen  ...

L. Wittgenstein, Michael Nedo, 1999

Die Lehrtafel der Prinzessin Antonia

8 Andeutung des Zitats »Hic Rhodus, hic salta!« Vgl. dazu Geflügelte Worte. Der Zitatenschatz des deutschen Volkes gesammelt und erläutert von Georg Büchmann.. . , 32.Aufl. vollständig neubearbeitet von Gunther Haupt und W1nfr1ed ...

Friedrich Christoph Oetinger, Reinhard Breymayer, Friedrich Häussermann, 1977

Die Schulpolitik des Bistums Breslau im 19. Jahrhundert

Ein jeder kann nicht Alles, am wenigsten Solches; am gewissesten aber ist, daß alle Drei und zwanzig zusammen weder beten, noch reden können, wie Salzmann oder Pestalozzi allein, wenn man statt: Hic Rhodus, hic salta, zu ihnen sagte: ...

Ulrich Seng, 1989

1848 und das Versprechen der Moderne

Situation geschaffen ist, die jede Umkehr unmöglich macht, und die Verhältnisse selbst rufen: Hic Rhodus, hic salta! Hier Rose, hier tanze! (MEW8, S. 118) An dieser Stelle wird noch einmal deutlich, dass und wie sich die proletarische ...

Jürgen Fohrmann, Helmut J. Schneider, 2003

Filosofia trascendentalpragmatica: scritti in onore di ...

DIETRICH BÖHLER / HORST GRONKE Hic Rhodus, hic salta: Sich- Verantworten im Diskurs. Grundriß der Diskursethik 1. Vorgriff: Vernunft als kommunikativer Diskurs? Im öffentlichen Sprachgebrauch hat die Verwendung des Wortes ...

Michele Borrelli, 2007

Meine Antwort auf Ihr Buch, Herr Sarrazin: Ein Buch über ...

Hic Rhodus, hic salta! Grüße Artjom A.” Sie schreiben dazu: „Sie klingen erstaunlich reif für einen 15 Jährigen Jugendlichen. Das beweist erneut meine These, dass osteuropäische Juden 15% intelligenter sind als Muslime.“ Schön für Sie ...

Evelyn Kreißig, 2011

Urania: Taschenbuch auf das jahr 1810-1848

Taschenbuch auf das jahr 1810-1848. Hic Rhodus, hic salta. £>ft »erbrofs eé mtd ), wenn man in neuer ... btii^enb roirjl 2)ц За^фтЬегге ^inbitrd) bleiben unb «ft fpât in baë Sitter treten. 2Bie Su biefe ЯЗог» 110 ÍT,- s cite Hic Rhodus, hic salta.