জার্মানএর অভিধানে "hinausrennen" এর মানে

জার্মান এ HINAUSRENNEN এর উচ্চারণ

hinausrennen  [hina̲u̲srennen]

জার্মানএ HINAUSRENNEN এর মানে কি?

জার্মানএর অভিধানে hinausrennen এর সংজ্ঞা

কিছু বাইরে, রান আউট

aus etwas, nach draußen rennen.

জার্মান এর ক্রিয়াপদ HINAUSRENNEN এর ধাতুরূপ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich renne hinaus

du rennst hinaus

er/sie/es rennt hinaus

wir rennen hinaus

ihr rennt hinaus

sie/Sie rennen hinaus

Präteritum

ich rannte hinaus

du ranntest hinaus

er/sie/es rannte hinaus

wir rannten hinaus

ihr ranntet hinaus

sie/Sie rannten hinaus

Futur I

ich werde hinausrennen

du wirst hinausrennen

er/sie/es wird hinausrennen

wir werden hinausrennen

ihr werdet hinausrennen

sie/Sie werden hinausrennen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin hinausgerannt

du bist hinausgerannt

er/sie/es ist hinausgerannt

wir sind hinausgerannt

ihr seid hinausgerannt

sie/Sie sind hinausgerannt

Plusquamperfekt

ich war hinausgerannt

du warst hinausgerannt

er/sie/es war hinausgerannt

wir waren hinausgerannt

ihr wart hinausgerannt

sie/Sie waren hinausgerannt

Futur II

ich werde hinausgerannt sein

du wirst hinausgerannt sein

er/sie/es wird hinausgerannt sein

wir werden hinausgerannt sein

ihr werdet hinausgerannt sein

sie/Sie werden hinausgerannt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich renne hinaus

du rennest hinaus

er/sie/es renne hinaus

wir rennen hinaus

ihr rennet hinaus

sie/Sie rennen hinaus

Futur I

ich werde hinausrennen

du werdest hinausrennen

er/sie/es werde hinausrennen

wir werden hinausrennen

ihr werdet hinausrennen

sie/Sie werden hinausrennen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei hinausgerannt

du seiest hinausgerannt

er/sie/es sei hinausgerannt

wir seien hinausgerannt

ihr seiet hinausgerannt

sie/Sie seien hinausgerannt

Futur II

ich werde hinausgerannt sein

du werdest hinausgerannt sein

er/sie/es werde hinausgerannt sein

wir werden hinausgerannt sein

ihr werdet hinausgerannt sein

sie/Sie werden hinausgerannt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich rennte hinaus

du renntest hinaus

er/sie/es rennte hinaus

wir rennten hinaus

ihr renntet hinaus

sie/Sie rennten hinaus

Futur I

ich würde hinausrennen

du würdest hinausrennen

er/sie/es würde hinausrennen

wir würden hinausrennen

ihr würdet hinausrennen

sie/Sie würden hinausrennen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre hinausgerannt

du wärest hinausgerannt

er/sie/es wäre hinausgerannt

wir wären hinausgerannt

ihr wäret hinausgerannt

sie/Sie wären hinausgerannt

Futur II

ich würde hinausgerannt sein

du würdest hinausgerannt sein

er/sie/es würde hinausgerannt sein

wir würden hinausgerannt sein

ihr würdet hinausgerannt sein

sie/Sie würden hinausgerannt sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinausrennen

Infinitiv Perfekt

hinausgerannt sein

Partizip Präsens

hinausrennend

Partizip Perfekt

hinausgerannt

জার্মান এ «HINAUSRENNEN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «hinausrennen» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

hinausrennen এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

herauslaufen · herausrennen · herausschießen · hinauslaufen · hinausschießen · hinausspringen · rauslaufen

HINAUSRENNEN এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক hinausrennen এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার hinausrennen এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «hinausrennen» শব্দ।

• জার্মান এর অনুবাদক - চীনা: 用完
• জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: a agotarse
• জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী: to run out
• জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি: रन आउट
• জার্মান এর অনুবাদক - আরবী: ينفد
• জার্মান এর অনুবাদক - রুশ: выбежать
• জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: a correr para fora
• জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা: ফুরিয়ে
• জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি: à manquer
• জার্মান এর অনুবাদক - মালে: kehabisan
• জার্মান: hinausrennen
• জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি: アウト実行します
• জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 밖으로 실행
• জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি: kanggo mbukak metu
• জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: cạn kiệt
• জার্মান এর অনুবাদক - তামিল: ரன் அவுட்
• জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি: संपली
• জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী: tükenmeye
• জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়: ad esaurirsi
• জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ: na wyczerpaniu
• জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: вибігти
• জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়: să se epuizeze
• জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: να εξαντληθεί
• জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: uit te voer
• জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ: att ta slut
• জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: å kjøre ut

«HINAUSRENNEN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে hinausrennen শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে hinausrennen শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Russisch aktuell: Die Phonetik : kontrastiv zum Deutschen / ...

... 133, 153 Bbi6e>KaTb h/ib^at1] pf. hinauslaufen, herauslaufen, hinausrennen, herausrennen 54 Bbiöop [vt'bar] (Aus-)Wahl; bei Großschreibung Wybor 30, 31 BbißpocHTb [vtbras'ir] wegwerfen; in den Handel bringen, anbieten; vergeuden;  ...

Kersten Krüger, Horst Rothe, 2006

Volkskultur und Moderne: europäische Ethnologie zur ...

Hinausrennen. Was sonst die Lehrenden in unserem Fach nicht gern sehen: der (studentische) Rückgriff auf die Etymologie als Erklärungsansatz für Phänomene der Gegenwart, er erweist sich hier als geradliniger, erhellender Zugang zum ...

Konrad Köstlin, Universität Wien. Institut für Europäische Ethnologie, 2000

Rečnik srpskokhrvatskog i nemačkog jezika

2. hinauslaufen, hinausrennen ястркё adv. mit Anlauf, Anlauf nehmend, mit Ansatz. [reiben. истрл>ати, йстрл>ам 1. abwischen. 2. ab- йстрнутп -нем в. утрнути. истровати, ùcTpyjeM vergiften. истропати, йстропам (исеНи на крупн ^'у ...

Svetomir Ristić, Jovan Kangrga, 1928

Bodypacker

Ricky fühlte sich wohl und auch unbehaglich zugleich. Schüchtern wandte er sich aus der Umarmung und rannte aus dem Zimmer. »Frohe Weihnachten, Joshua. Bis morgen«, hörte der Alte den Jungen beim Hinausrennen noch leise rufen.

Petra Katz, 2013

Der junge Tischlermeister: Novelle in 7 Abschnitten

Ich will hinausrennen^, aber so wie ich die Stubenthüe aufmache, rennt unsere Kotze, ohne sich umzu» sehen , denn sie konnte nur in die Stube treten, mir in der Angst vorbei und in unseren Hof hin» ein, von dem die Thür gerade offen stand.

Ludwig Tieck, 1836

Das Bourne Imperium: Roman

Du hattest solche Angst, dass du zu mir gesagt hast, ich soll hinausrennen ... Das Taxi ! Erinnerst du dich an das Taxi? Auf dem Weg nach Issy-les-Moulineaux – den Namen werde ich nie vergessen. ›Du musst dein Haar verändern‹, hast du ...

Robert Ludlum, 2012

Das Schwert der Wahrheit 2: Die Schwestern des Lichts

Wenn dort wirklich eine Klippe ist, werden die Pferde nicht über ihren Rand hinausrennen.« Hoffentlich irrte er sich in diesem Punkt nicht. »Es sei denn, es gibt sie wirklich und die Magie gaukelt ihnen einen ebenen Erdboden vor, um uns ...

Terry Goodkind, 2010

Nordfeuer: Kriminalroman

Der Hund hat zwar ein paar Mal angeschlagen, aber ich kann ja nicht bei jedem Laut, den er von sich gibt, hinausrennen«, entschuldigte sie sich, keinerlei brauchbare Informationen für die Polizei zu haben. »Aber meinst du tatsächlich, das ...

Sandra Dünschede, 2012

Kein Weg zurück

Fünf Minuten später sah Jack Harris, ein Streifenpolizist vom First District, dergeradeinöstlicher Richtung dieK Street entlangfuhr, einenJungen aufdieStraße hinausrennen und aufgeregt mit beidenArmen winken, in den Augen blankes ...

George Pelecanos, 2010

Der Königsrebell: Teil 1: Rebellenzeit

"Fürst, ich kann nicht zur Krönungsfeier gehen und ständig hinausrennen müssen," widersprach Zandorra. "Wir beide werden, sobald Ihr aufwacht, wiedereine Zeitlang draußen herumlaufen, wie nach der letztenSpritze, Sascha. Danach ging ...

Monika Cimander, 2012

10 «HINAUSRENNEN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে hinausrennen শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে hinausrennen শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Cross-Over-Konzert von Giora Feidman und Matthias Eisenberg

... zurzeit doch auf a=448 Hz, wie mir der Domkantor später erzählte, aber dennoch waren die – zum Glück wenigen – Bassklarinettenstücke zum Hinausrennen. «Musiktreff Blasmusik-News, আগস্ট 16»

NEU ENTDECKT: Öl auf Leinwand, Bratwurst auf Grill

"Das ist doch aber eine Hütte", antwortet einer prompt, bevor sie wieder hinausrennen und im Wald herumtollen. Die Erwachsenen sind damit beschäftigt an der ... «Badische Zeitung, মে 16»

Ein Jahr nach dem Erdbeben: Von Wiederaufbau keine Spur

Bei dem Erdbeben im vergangenen Jahr war ihr Haus eingestürzt. Ritu Hyolmo aß zu der Zeit zu Mittag und konnte gerade noch hinausrennen, bevor die Steine ... «Badische Zeitung, এপ্রিল 16»

Updates Mi, 14:30 Uhr: Anschläge auf das Herz der EU - Angriff in ...

Der Mann wurde beim Hinausrennen aus dem Flughafen beobachtet. #TERRORISME Qui reconnait cet homme? https://t.co/rYdyrBSJqFpic.twitter.com/ ... «RT Deutsch, মার্চ 16»

Erftstadt-Liblar: Verletzte bei Raubüberfall auf Postbank-Filiale

... die sich anfangs noch in der Filiale befand, konnte aus dem Gebäude hinausrennen und suchte auf der Straße Hilfe. Ein vorbeifahrender Autofahrer reagierte ... «RP ONLINE, মার্চ 16»

TV-Kritik zum Tatort "Hundstage" aus Dortmund mit den Ermittlern ...

... in den Köpfen der Kriminaler, sie ein ums andere Mal aus der (Vernehmungs-)Situation hinausrennen oder zumindest „unprofessionell“ reagieren lässt. «Merkur.de, জানুয়ারি 16»

"Hail to Deutschland"

... dem letzten Lied alle, aufgepeitscht durch Lärm und Worte, bewaffnen und in die Nacht hinausrennen würden, um Manowars Manifest in die Tat umzusetzen. «ZEIT ONLINE, জানুয়ারি 16»

Spielplatztest Buchen: "Das Karussell ist mein Lieblingsgerät!"

Ebenso durch einen Eingang mit zwei Elementen, die ein Hinausrennen der Kinder auf die Straße verhindern. Auch etwaige Stolperfallen oder Ähnliches ... «Rhein-Neckar Zeitung, আগস্ট 15»

Trau, schau, weh

Man könnte ins Feld hinausrennen und die Höhlen erkunden rund um den spiegelglatten See. Und wenn man davon genug hätte, könnte man zurückrennen ... «Tages-Anzeiger Online, জুলাই 15»

„The Raspberry Reich“ von Bruce LaBruce im Filmmuseum. Viel ...

Die ist allerdings so grotesk, dass man schreiend hinausrennen könnte. Zwischen die Geschichte des Terrorismus im Schnelldurchlauf passen eben schnell ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, জুলাই 15»