অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "hindurchgehen" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ HINDURCHGEHEN এর উচ্চারণ

hindurchgehen  [hindụrchgehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINDURCHGEHEN এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ HINDURCHGEHEN এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «hindurchgehen» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মানএর অভিধানে hindurchgehen এর সংজ্ঞা

কিছু মাধ্যমে যেতে, কিছু মাধ্যমে যেতে, এটি মাধ্যমে যেতে, এটি মাধ্যমে বাস করার জন্য, একটি সংকীর্ণ জায়গা বা কিছু মাধ্যমে কিছু যেতে। মুভিং একটি এলাকা, এলাকা, ইত্যাদি মাধ্যমে প্রসারিত যে কিছু মাধ্যমে পাশ দিয়ে আনা হতে পারে কিছু মাধ্যমে যেতে, কিছু মধ্যে পায়চারি, সেতু অধীনে উদাহরণ মাধ্যমে যান। durch etwas, zwischen etwas gehen, durchgehen hinter sich bringen, durchleben, durchstehen durch etwas dringen durch eine enge Stelle o. Ä. bewegt, gebracht werden können durch etwas verlaufen sich durch einen Bereich, ein gebiet usw. hindurch erstrecken. durch etwas, zwischen etwas gehen, durchgehenBeispielunter der Brücke hindurchgehen.

জার্মান এর অভিধানে «hindurchgehen» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান এর ক্রিয়াপদ HINDURCHGEHEN এর ধাতুরূপ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gehe hindurch
du gehst hindurch
er/sie/es geht hindurch
wir gehen hindurch
ihr geht hindurch
sie/Sie gehen hindurch
Präteritum
ich ging hindurch
du gingst hindurch
er/sie/es ging hindurch
wir gingen hindurch
ihr gingt hindurch
sie/Sie gingen hindurch
Futur I
ich werde hindurchgehen
du wirst hindurchgehen
er/sie/es wird hindurchgehen
wir werden hindurchgehen
ihr werdet hindurchgehen
sie/Sie werden hindurchgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin hindurchgegangen
du bist hindurchgegangen
er/sie/es ist hindurchgegangen
wir sind hindurchgegangen
ihr seid hindurchgegangen
sie/Sie sind hindurchgegangen
Plusquamperfekt
ich war hindurchgegangen
du warst hindurchgegangen
er/sie/es war hindurchgegangen
wir waren hindurchgegangen
ihr wart hindurchgegangen
sie/Sie waren hindurchgegangen
conjugation
Futur II
ich werde hindurchgegangen sein
du wirst hindurchgegangen sein
er/sie/es wird hindurchgegangen sein
wir werden hindurchgegangen sein
ihr werdet hindurchgegangen sein
sie/Sie werden hindurchgegangen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gehe hindurch
du gehest hindurch
er/sie/es gehe hindurch
wir gehen hindurch
ihr gehet hindurch
sie/Sie gehen hindurch
conjugation
Futur I
ich werde hindurchgehen
du werdest hindurchgehen
er/sie/es werde hindurchgehen
wir werden hindurchgehen
ihr werdet hindurchgehen
sie/Sie werden hindurchgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei hindurchgegangen
du seiest hindurchgegangen
er/sie/es sei hindurchgegangen
wir seien hindurchgegangen
ihr seiet hindurchgegangen
sie/Sie seien hindurchgegangen
conjugation
Futur II
ich werde hindurchgegangen sein
du werdest hindurchgegangen sein
er/sie/es werde hindurchgegangen sein
wir werden hindurchgegangen sein
ihr werdet hindurchgegangen sein
sie/Sie werden hindurchgegangen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ginge hindurch
du gingest hindurch
er/sie/es ginge hindurch
wir gingen hindurch
ihr ginget hindurch
sie/Sie gingen hindurch
conjugation
Futur I
ich würde hindurchgehen
du würdest hindurchgehen
er/sie/es würde hindurchgehen
wir würden hindurchgehen
ihr würdet hindurchgehen
sie/Sie würden hindurchgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre hindurchgegangen
du wärest hindurchgegangen
er/sie/es wäre hindurchgegangen
wir wären hindurchgegangen
ihr wäret hindurchgegangen
sie/Sie wären hindurchgegangen
conjugation
Futur II
ich würde hindurchgegangen sein
du würdest hindurchgegangen sein
er/sie/es würde hindurchgegangen sein
wir würden hindurchgegangen sein
ihr würdet hindurchgegangen sein
sie/Sie würden hindurchgegangen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hindurchgehen
Infinitiv Perfekt
hindurchgegangen sein
Partizip Präsens
hindurchgehend
Partizip Perfekt
hindurchgegangen

জার্মান শব্দসমূহ যা HINDURCHGEHEN নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Schlafengehen
Schla̲fengehen [ˈʃlaːfn̩ɡeːən]
Spazierengehen
Spazi̲e̲rengehen
abgehen
ạbgehen 
angehen
ạngehen 
aufgehen
a̲u̲fgehen 
ausgehen
a̲u̲sgehen 
begehen
bege̲hen 
eingehen
e̲i̲ngehen 
entgehen
entge̲hen 
gehen
ge̲hen 
hingehen
hịngehen 
mitgehen
mịtgehen 
schlafen gehen
schla̲fen gehen
umgehen
umge̲hen 
untergehen
ụntergehen 
vergehen
verge̲hen 
verloren gehen
verlo̲ren gehen, verlo̲rengehen
vorbeigehen
vorbe̲i̲gehen
vorgehen
vo̲rgehen 
weitergehen
we̲i̲tergehen

জার্মান শব্দসমূহ যা HINDURCHGEHEN এর মতো শুরু হয়

hindurchdrängen
hindurchdringen
hindurchdürfen
hindurchessen
hindurchfahren
hindurchfallen
hindurchfinden
hindurchfließen
hindurchfriemeln
hindurchführen
hindurchkönnen
hindurchkriechen
hindurchlaufen
hindurchmüssen
hindurchpassen
hindurchpfriemeln
hindurchquetschen
hindurchschauen
hindurchscheinen
hindurchschieben

জার্মান শব্দসমূহ যা HINDURCHGEHEN এর মতো শেষ হয়

besser gehen
durchgehen
ein und aus gehen
ergehen
fortgehen
fremdgehen
herangehen
herausgehen
hervorgehen
hinausgehen
losgehen
nachgehen
rausgehen
reingehen
schiefgehen
vorangehen
zergehen
zugehen
zurückgehen
übergehen

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে hindurchgehen এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «HINDURCHGEHEN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «hindurchgehen» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
hindurchgehen এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «hindurchgehen» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

HINDURCHGEHEN এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক hindurchgehen এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার hindurchgehen এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «hindurchgehen» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

pasar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

pass
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

पास
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

مرر
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

проходить
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

passar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

পাস
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

passer
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

lulus
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

hindurchgehen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

パス
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

패스
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

pass
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

vượt qua
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

கடந்து
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

hindurchgehen
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

pas
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

passare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

przechodzić
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

проходити
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

trece
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

πέρασμα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

slaag
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

passera
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

pass
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

hindurchgehen এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«HINDURCHGEHEN» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
60
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «hindurchgehen» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
hindurchgehen এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «hindurchgehen» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «HINDURCHGEHEN» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «hindurchgehen» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «hindurchgehen» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

hindurchgehen সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«HINDURCHGEHEN» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

hindurchgehen শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Liza Minnelli
Man muss durch schlechte Erfahrungen hindurchgehen und nicht drumherum.
2
Madeleine Delbrêl
Je kirchenloser die Welt ist, in die man hineingeht, um so mehr muss man Kirche sein. In ihr liegt die Mission - durch uns muss sie hindurchgehen.
3
Jochen Mariss
Damit unser Leben schöner werden kann, müssen wir manchmal eine große Angst durchqueren. Aber wenn wir all unseren Mut zusammennehmen und Schritt für Schritt hindurchgehen, werden wir wachsen. Wie eine Blume der Sonne entgegenwächst.
4
Wolfgang J. Reus
Man sollte Türen nur dann öffnen, wenn man auch durch sie hindurchgehen will.

«HINDURCHGEHEN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে hindurchgehen শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে hindurchgehen শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Paul Celan: eine Biographie
Sie, die Sprache, blieb unverloren, ja, trotz allem. Aber sie mußte nun hindurchgehen durch ihre eigenen Antwortlosig- keiten, hindurchgehen durch furchtbares Verstummen, hindurchgehen durch die tausend Finsternisse todbringender Rede ...
John Felstiner, 2010
2
Schizophrenie und Dichtung: Paul Celans 'Fadensonnen'
„Sie, die Sprache, blieb unverloren, ja trotz allem.
Manuela Schroll, 2009
3
Über die algebraischen Strahlensysteme, in's Besondere über ...
Eine jede der gradlinigen Flächen des n+ 3ten Grades, welche aus allen einen beliebigen festen Strahl schneidenden Strahlen des Systems gebildet wird, mufs stets durch alle singulären Punkte des Strahlensystems hindurchgehen und zwar  ...
‎1867
4
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
Eine jede der gradlinigen Flächen des n + 3ten Grades, welche aus allen einen beliebigen festen Strahl schneidenden Strahlen des Systems gebildet wird, mufs stets durch alle singulären Punkte des Strahlensystems hindurchgehen und ...
5
Abhandlungen der Preussischen Akademie der Wissenschaften
Eine jede der gradlinigen Flächen des n + 3ten Grades, welche aus allen einen beliebigen festen Strahl schneidenden Strahlen des Systems gebildet wird, mufs stets durch alle singulären Punkte des Strahlensystems hindurchgehen und ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1867
6
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
Eine jede der gradlinigen Flächen des n + 3ten Grades, welche aus allen einen beliebigen festen Strahl schneidenden Strahlen des Systems gebildet wird, mufs stets durch alle singulären Punkte des Strahlensystems hindurchgehen und ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1867
7
Vom Anderen zum Gegenüber: "Jüdischkeit" in der deutschen ...
[Paul Celan, Bremer Rede 1958J82 Durch das Schweigen hindurchgehen — mit dieser Formel lässt sich nicht nur Celans eigene Poetik beschreiben, sie führt auch ins Zentrum dessen, was als ‚jüdischer Diskurs' nach 1945 bezeichnet ...
Andrea Heuser, 2011
8
Elementare Mechanik
PK1 sein, die Angrifi'sgerade (S,S,) wird durch S1 hindurchgehen und PK, parallel sein. S, sei ihr Schnittpunkt mit der Angrifl'sgeraden von Is,. Nun setzen wir r, mit lt, zusammen zu r,= PK„ die Angrilfsgerade von r, wird durch S, hindurchgehen ...
Georg Hamel
9
Die mathematischen Prinzipien der Physik
Nämlich die konstruierte Kegelschnittkurve wird deshalb, weil PH + SP bei der Ellipse und PH - SP bei der Hyperbel gleich der Achse[nlänge] ist, durch den Punkt P hindurchgehen und nach dem obigen Lemma die Gerade TR berühren.
Isaac Newton, Volkmar Schüller, 1999
10
Die Menschenopfer der alten Hebräer: Eine geschichtliche ...
Man hat die Frage aufgeworfen, ob man nicht unter dieser Formel ein Hindurchgehen zwischen zwei Dpferfcuern verstehen dürfe, so daß die Kinder nicht wirklich verbrannt worden wären, sondern nur eine Art Weibe, Feuertaufe empfangen ...
F. W. Ghillany, 1842

10 «HINDURCHGEHEN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে hindurchgehen শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে hindurchgehen শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Sicherheitstraining für Kuchener Schüler
... über Welle und Wippe fahren, ohne das Gleichgewicht zu verlieren und in die Hocke gehen, wenn es unter der Limbostange hindurchgehen kann. Die Kinder ... «Südwest Presse, সেপ্টেম্বর 16»
2
Vorgestellt von Joachim Dicks
Es sind auch die Menschen, die in der Nähe der Drehtür auftauchen oder durch sie hindurchgehen. Sie rufen Erinnerungen wach, an eine durchzechte Nacht ... «NDR.de, সেপ্টেম্বর 16»
3
"Open Art" bei Münchner Galerien - Meister am laufenden Meter
"Meine Skulpturen sind Teil der Erdbewegung, der Bodenwellen, die durch mich hindurchgehen und sich über meine Kunstwerke ausbreiten", sagt die ... «Süddeutsche.de, সেপ্টেম্বর 16»
4
Die Kunde von Friede hinter den Mauern
Pater Maurus, Prior des Wechselburger Klosters, sagt dazu: "Es ist ein Zeichen für alle, die hier hindurchgehen, die Waffen zu strecken und in dem Gemäuer ... «Freie Presse, আগস্ট 16»
5
Klaviermusik in Husum - Die ganze Musik in zwei Händen
Die ganze Musik kann durch zwei Hände hindurchgehen, wenn jemand Klavier spielt. Bevor es technische Tonträger gab, war das Klavier der allgegenwärtig ... «Frankfurter Rundschau, আগস্ট 16»
6
Nächster Schritt ist gemacht
Um dem Naturschutz gänzlich gerecht zu werden, werde die Umzäunung des Geländes so angelegt, dass kleinere Tiere dort hindurchgehen können. „Gilt das ... «Volksstimme, আগস্ট 16»
7
Das bizarre Winchester-Haus mit 2.000 Türen
Manche Eingänge und Flure sind so schmal oder so niedrig, dass niemand hindurchgehen kann. Nicht jedes der 10.000 Fenster bietet einen Blick nach ... «Web.de, আগস্ট 16»
8
Rachel Cusk - Die schweigende Erzählerin
Wie eine Therapeutin lässt sie deren Geschichten durch sich hindurchgehen, und die Erzählenden scheinen sich im Erzählen zu verwandeln, sich nach und ... «Deutschlandfunk, আগস্ট 16»
9
Erfüllte Zeit
Der Bibelwissenschaftler Josef Schultes hat sich davon ausgehend zu Gedanken rund ums Hinein- und Hindurchgehen inspirieren lassen. «ORF.at, আগস্ট 16»
10
NERO: Nothing Ever Remains Obscure [PS4]
Popups oder plötzlich verschwindende Objekte sind ebenso auffällig wie Clipping-Fehler, durch die euer Begleiter beispielsweise durch Objekte hindurchgehen ... «DVD-Forum.at, জুলাই 16»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. hindurchgehen [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/hindurchgehen>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন