অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "hineinwachsen" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ HINEINWACHSEN এর উচ্চারণ

hineinwachsen  [hine̲i̲nwachsen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINEINWACHSEN এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ HINEINWACHSEN এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «hineinwachsen» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মানএর অভিধানে hineinwachsen এর সংজ্ঞা

কিছু মধ্যে বৃদ্ধি, বৃদ্ধির মাধ্যমে কিছু মধ্যে বৃদ্ধি মধ্যে প্রসারিত, সময় উন্নয়নশীল কিছু বৃদ্ধি, এবং অবশেষে মধ্যে মাপসই করা, কিছু মধ্যে স্থির করা, পরিচিত এবং এটি সঙ্গে সম্পূর্ণ পরিচিত হয়ে। উদাহরণস্বরূপ, বৃদ্ধির মধ্য দিয়ে কোন কিছুতে প্রসারিত হয়, উদাহরণস্বরূপ, নখের মাংসে পরিণত হয় \u0026 lt; আক্ষরিক অর্থে \u0026 gt;: পর্বতগুলি আকাশে বেড়ে ওঠে in etwas wachsen, sich durch Wachstum in etwas hinein ausdehnen durch Älterwerden, im Laufe der Zeit, der Entwicklung in etwas hineinkommen wachsen und schließlich hineinpassen sich in etwas einleben, einarbeiten und damit völlig vertraut werden. in etwas wachsen, sich durch Wachstum in etwas hinein ausdehnenBeispieleder Nagel ist in das Fleisch hineingewachsen<in übertragener Bedeutung>: die Berge wachsen in den Himmel hinein.

জার্মান এর অভিধানে «hineinwachsen» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান এর ক্রিয়াপদ HINEINWACHSEN এর ধাতুরূপ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wachse hinein
du wächst hinein
er/sie/es wächst hinein
wir wachsen hinein
ihr wachst hinein
sie/Sie wachsen hinein
Präteritum
ich wuchs hinein
du wuchsest hinein
er/sie/es wuchs hinein
wir wuchsen hinein
ihr wuchst hinein
sie/Sie wuchsen hinein
Futur I
ich werde hineinwachsen
du wirst hineinwachsen
er/sie/es wird hineinwachsen
wir werden hineinwachsen
ihr werdet hineinwachsen
sie/Sie werden hineinwachsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin hineingewachsen
du bist hineingewachsen
er/sie/es ist hineingewachsen
wir sind hineingewachsen
ihr seid hineingewachsen
sie/Sie sind hineingewachsen
Plusquamperfekt
ich war hineingewachsen
du warst hineingewachsen
er/sie/es war hineingewachsen
wir waren hineingewachsen
ihr wart hineingewachsen
sie/Sie waren hineingewachsen
conjugation
Futur II
ich werde hineingewachsen sein
du wirst hineingewachsen sein
er/sie/es wird hineingewachsen sein
wir werden hineingewachsen sein
ihr werdet hineingewachsen sein
sie/Sie werden hineingewachsen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wachse hinein
du wachsest hinein
er/sie/es wachse hinein
wir wachsen hinein
ihr wachset hinein
sie/Sie wachsen hinein
conjugation
Futur I
ich werde hineinwachsen
du werdest hineinwachsen
er/sie/es werde hineinwachsen
wir werden hineinwachsen
ihr werdet hineinwachsen
sie/Sie werden hineinwachsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei hineingewachsen
du seiest hineingewachsen
er/sie/es sei hineingewachsen
wir seien hineingewachsen
ihr seiet hineingewachsen
sie/Sie seien hineingewachsen
conjugation
Futur II
ich werde hineingewachsen sein
du werdest hineingewachsen sein
er/sie/es werde hineingewachsen sein
wir werden hineingewachsen sein
ihr werdet hineingewachsen sein
sie/Sie werden hineingewachsen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wüchse hinein
du wüchsest hinein
er/sie/es wüchse hinein
wir wüchsen hinein
ihr wüchset hinein
sie/Sie wüchsen hinein
conjugation
Futur I
ich würde hineinwachsen
du würdest hineinwachsen
er/sie/es würde hineinwachsen
wir würden hineinwachsen
ihr würdet hineinwachsen
sie/Sie würden hineinwachsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre hineingewachsen
du wärest hineingewachsen
er/sie/es wäre hineingewachsen
wir wären hineingewachsen
ihr wäret hineingewachsen
sie/Sie wären hineingewachsen
conjugation
Futur II
ich würde hineingewachsen sein
du würdest hineingewachsen sein
er/sie/es würde hineingewachsen sein
wir würden hineingewachsen sein
ihr würdet hineingewachsen sein
sie/Sie würden hineingewachsen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hineinwachsen
Infinitiv Perfekt
hineingewachsen sein
Partizip Präsens
hineinwachsend
Partizip Perfekt
hineingewachsen

জার্মান শব্দসমূহ যা HINEINWACHSEN নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Niedersachsen
Ni̲e̲dersachsen
Sachsen
Sạchsen
abwichsen
ạbwichsen
anwachsen
ạnwachsen 
aufwachsen
a̲u̲fwachsen 
ausgewachsen
a̲u̲sgewachsen [ˈa͜usɡəvaksn̩]
bewachsen
bewạchsen 
dachsen
dạchsen
durchwachsen
durchwạchsen [dʊrçˈvaksn̩]
entwachsen
entwạchsen
erwachsen
erwạchsen 
gewachsen
gewạchsen [ɡəˈvaksn̩]
heranwachsen
herạnwachsen
mitwachsen
mịtwachsen
nachwachsen
na̲chwachsen
ochsen
ọchsen
verwachsen
verwạchsen [fɛɐ̯ˈvaksn̩]
wachsen
wạchsen 
wichsen
wịchsen
zusammenwachsen
zusạmmenwachsen 

জার্মান শব্দসমূহ যা HINEINWACHSEN এর মতো শুরু হয়

hineintappen
hineintasten
hineintauchen
hineintragen
hineintrauen
hineinträumen
hineintreiben
hineintreten
hineintun
hineinversetzen
hineinwagen
hineinwählen
hineinwerfen
hineinwirken
hineinwollen
hineinwürgen
hineinzerren
hineinziehen
hineinzoomen
hineinzwängen

জার্মান শব্দসমূহ যা HINEINWACHSEN এর মতো শেষ হয়

Brachsen
abluchsen
auswachsen
eingewachsen
einwachsen
emporwachsen
flachsen
fuchsen
groß gewachsen
herauswachsen
hervorwachsen
hinauswachsen
hochgewachsen
luchsen
moosbewachsen
umwachsen
verwichsen
weiterwachsen
zuwachsen
überwachsen

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে hineinwachsen এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «hineinwachsen» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

HINEINWACHSEN এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক hineinwachsen এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার hineinwachsen এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «hineinwachsen» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

成长
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

crecer
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

grow
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

बढ़ने
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

النمو
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

расти
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

crescer
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

হত্তয়া
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

grandir
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

berkembang
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

hineinwachsen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

育ちます
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

성장
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

tuwuh
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

lớn lên
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

வளர
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

वाढतात
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

büyümek
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

crescere
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

rosnąć
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

рости
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

crește
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μεγαλώνουν
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

groei
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

växa
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

vokse
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

hineinwachsen এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«HINEINWACHSEN» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
64
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «hineinwachsen» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
hineinwachsen এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «hineinwachsen» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «HINEINWACHSEN» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «hineinwachsen» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «hineinwachsen» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

hineinwachsen সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«HINEINWACHSEN» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

hineinwachsen শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Wolfgang Kownatka
Älter werden heißt, in die Zukunft hineinwachsen.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Das Alter kann kein größeres Glück empfinden, als daß es sich in die Jugend hineinwachsen fühlt und mit ihr fortwächst.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Der unglaubliche Dünkel, in den die jungen Leute jetzt hineinwachsen, wird sich in einigen Jahren zu den größten Narrheiten manifestieren.

«HINEINWACHSEN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে hineinwachsen শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে hineinwachsen শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Verschüttete Soziologie
Hineinwachsen und »Hineinwachsen« Solms unterscheidet das biologische Hineingeraten (Familienverband) vom geltungsmäßigen »Hineinwachsen«: » Sprachbedingte Zuordnungen« sind eine »Kombination zwischen Hineingeraten und ...
Rolf Fechner
2
Unterrichtsvorbereitung - eine Kunst: Ein Leitfaden für den ...
Hineinwachsen. in. den. Lehrplan. Unterrichtsvorbereitung heißt deshalb in diesem grundsätzlichen Horizont zunächst, dass Lehrkraft und Lehrplan auf der Reise zum Unterricht zusammenfinden. Dass Lehrerinnen und Lehrer in den ...
Hans Schmid, 2010
3
Themenbereich C: Theorie und Forschung / ...
Hineinwachsen. in. die. Familie. Gabriele. Gloger—. DPpelt. 1 Forschungsrichtungen, Rahmen/eonzepte, aktuelle theoretische Positionen In der wissenschaftlichen Psychologie wurde die Frage wie Säuglinge oder Kleinkinder in das ...
Marcus Hasselhorn, Rainer K Silbereisen, Niels Birbaumer, 2008
4
Der Weg zur Macht: politische Betrachtungen über das ...
politische Betrachtungen über das Hineinwachsen in die Revolution Karl Kautsky . Proletariat auf keine Wiederholung der leßten glänzenden gewerkfchaftlichen Aera mehr zu rechnen hat. Aber wir wiederholen. damit foll nicht gefagt fein. daß  ...
Karl Kautsky, 1910
5
Der Weg zur Macht (Erweiterte Ausgabe)
Sozialismus das Hineinwachsen in große Kämpfe, die das ganze Staatswesen erschüttern, die stets gewaltiger werden müssen und nur enden können mit der Niederwerfung und Expropriierung der Kapitalistenklasse. Denn das Proletariat ist ...
Karl Kautsky, 2012
6
Ein Hoffnungsweg
Mitwachsen Sich berühren lassen Berühren –von dem Neuen Sich berühren lassen Berühren –von dem Unglaublichen Sich berühren lassen Berühren – imHerzen In das Neue hineinwachsen Hineinwachsen –ins Tröstliche Hineinwachsen ...
Steffi Mayer-Teegen, 2009
7
Die Prozessrallye - Lerntätigkeit in Organisationen
4.2 Situiertes Lernen als „Hineinwachsen" in soziale Praxis Von Theorien situierten Lernens werden vorrangig jene berücksichtigt, die einem praxistheoretischen Paradigma zugeordnet werden können. Die Konzeption des „berechtigten ...
Klaus-Peter Schulz
8
Das verkündigte Wort: Predigten, Andachten, Ansprachen, ...
Von diesem Umgewandeltwerden in das Bild des zur Herrlichkeit Erhöhten, von diesem Hineinwachsen in sein Leben wollen wir reden. I Hineinwachsen injesu Tod Paulus spricht davon, daß das Leben Jesu an unserem Leibe sich offenbare  ...
Rudolf Bultmann, Erich Grässer, Martin Evang, 1984
9
"Und trotzdem war's 'ne schöne Zeit": Kinderalltag im ...
8. Hineinwachsen. in. die. bürgerliche. Welt: Werte. und. Normen. Im Prozess des Aufwachsens übernehmen Kinder Normen und Werte, mit denen sie sich in der Welt orientieren und die ihr Verhalten steuern. Über- nahme und ...
Heidi Rosenbaum, 2014
10
Das Eltern-Kursbuch für eine entspannte Babyzeit
1. Hineinwachsen. in. die. Gesellschaft. Ihr Baby ist in Ihrer Familie angekommen und Sie begleiten es auf seinem Weg in die Welt, damit es später als eigenständiger und gemeinschaftsfähiger Erwachsener seinen Platz findet.
Isabella Heidinger, 2013

10 «HINEINWACHSEN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে hineinwachsen শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে hineinwachsen শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Neuer: "Ich möchte in Schweinsteigers Fußstapfen hineinwachsen"
Nach dem emotionalen Abschied von Bastian Schweinsteiger beim 2:0 gegen Finnland startet die Nationalmannschaft am Sonntag (ab 20.45 Uhr, live auf RTL ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, সেপ্টেম্বর 16»
2
Sachsenhäuser Brunnenfest: Das ist die neue Sachsenhäuser ...
Nun muss die designierte Königin ins neue Amt hineinwachsen: „Als Prinzessin ist man etwas zickig, als Königin aber doch reifer und staatstragender“, erklärt ... «Frankfurter Neue Presse, আগস্ট 16»
3
In den Ruhestand hineinwachsen
Nach 34 Jahren Tätigkeit als Hausarzt in Kandersteg geht Dr. med Hans Walter Bühler in Pension. Die Umstellung ist für ihn gar nicht so einfach, aber er gibt ... «http://www.frutiglaender.ch/, আগস্ট 16»
4
Kalle Rummenigge: »In diese Rolle kann Lahm hineinwachsen
... - Uli Hoeneß hat beim deutschen Fußball-Rekordmeister Bayern München außer für seine bevorstehende Rückkehr auf den Präsidenten-Posten auch für ein ... «fussballeuropa.com, আগস্ট 16»
5
KSC-Abwehrchef Thoelke will in Aufgabe hineinwachsen
Eine halbe Saison habe er jetzt gespielt und müsse erst einmal “hinein wachsen” in die neue Aufgabe. “Aber ich denke, wir sind als Team da stark. «abseits-ka, আগস্ট 16»
6
Kroos: "Ich will die Kapitäns-Rolle hineinwachsen"
Felix Kroos ist zum ersten Mal in seiner Karriere etatmäßiger Kapitän. Mit der B.Z. spricht er über Ziele, seine Kapitäne und Stellvertreter Benjamin Kessel. «B.Z. Berlin, জুলাই 16»
7
Bilder, die in den Raum hineinwachsen
Er gilt als eine der letzten lebenden Legenden der amerikanischen Malerei der 50er- und 60er-Jahre. Damals war der 1936 in Malden, Massachusetts, ... «Berliner Morgenpost, জুলাই 16»
8
Im Herzen - weder selig noch Insel
Offensichtlich ist, dass wir auf unserem Kontinent noch weiter in die Eskalation hineinwachsen werden. Die Schockwellen, die Terror, Flüchtlingsbewegungen ... «Wiener Zeitung, জুলাই 16»
9
Tiefbauamt der Stadt Regensburg bittet um Rückschnitt von ...
Unterhalb dieser Höhen dürfen Hecken und sonstiger Bewuchs von Privatgrundstücken nicht in den öffentlichen Verkehrsraum hineinwachsen. Für die ... «Wochenblatt.de, জুলাই 16»
10
„Ich muss in eine Performance hineinwachsen”: Ulay über seine ...
Der deutsche Performancekünstler Ulay, bürgerlich Frank Uwe Laysiepen, hat vergangenes Wochenende zum ersten Mal seit dreißig Jahren wieder eine ... «Blouin Artinfo, মে 16»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. hineinwachsen [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/hineinwachsen>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন