অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "hintergründig" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ HINTERGRÜNDIG এর উচ্চারণ

hintergründig  [hịntergründig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINTERGRÜNDIG এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ HINTERGRÜNDIG এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «hintergründig» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

পটভূমি

Hintergrund

ব্যাকগ্রাউন্ড একটি দর্শকের অংশ বা একটি পর্যায় দূরবর্তী অংশ। একটি ইমেজ priming এছাড়াও মোকাবেলা করা যাবে। এই চিত্রের ব্যাকগ্রাউন্ড এবং এর কার্যকারিতাটি ভিজ্যুয়াল আর্টে একটি নকশা হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে যা স্থানিক গভীরতার সৃষ্টি করে, অথবা প্রকৃত বিষয় বা মোটিফের উপর জোর দেয়। এই প্রসঙ্গে, পটভূমিটিও পুরোভূমির বিপরীতে ব্যবহৃত হয়। একটি উত্তম অর্থে, পটভূমি একটি গোপন প্রেক্ষাপটে হতে পারে, একটি জিনিস যা শুধুমাত্র ধীরে ধীরে আপাত হয়ে উঠছে। এই প্রসঙ্গে বিশেষণও গভীরভাবে "গভীর", "জ্ঞানী" এবং "মূল্যবান"। কিছু ক্ষেত্রে, শব্দটি "ফয়েল" শব্দটিও উচ্চতর ভাষায় পাওয়া যেতে পারে, যদি একটি ব্যাকগ্রাউন্ড বোঝানো হয়। 18 শতকের পর থেকে জার্মানিতে নামটি ব্যাকগ্রাউন্ড নথিভুক্ত করা হয়েছে এবং পিছনে অনেক পুরোনো রেখাচিত্র এবং পিছনে বিশেষণে ফিরে যায়। Der Hintergrund ist der von einem Betrachter fernliegende Teil einer Landschaft oder einer Bühne. Es kann auch die Grundierung eines Bildes angesprochen sein. Dieser Bildhintergrund und seine Ausführung kann in der Bildenden Kunst als Gestaltungsmittel verwendet werden, um räumliche Tiefe zu erzeugen, oder um das eigentliche Thema beziehungsweise Motiv zu betonen. In diesen Zusammenhängen wird Hintergrund auch als Gegenbegriff zu Vordergrund verwendet. Im übertragenen Sinne kann mit Hintergrund ein verborgener Zusammenhang gemeint sein, eine Sache, die erst allmählich erkennbar wird. In diesem Kontext steht das Adjektiv hintergründig auch für „tief“, „klug“ und „wertvoll“. Mitunter findet sich in gehobener Sprache auch die Verwendung des Wortes „Folie“, wenn ein Hintergrund gemeint ist. Das Substantiv Hintergrund ist im Deutschen erst seit dem 18. Jahrhundert belegt und geht auf die viel ältere Präposition hinter bzw. das Adverb hinten zurück.

জার্মানএর অভিধানে hintergründig এর সংজ্ঞা

বোঝা কঠিন, কিন্তু একটি গভীর অর্থ ধারণকারী, বুদ্ধিমান এবং অর্থপূর্ণ। একটি সূক্ষ্ম হাসা উদাহরণ, হাস্যরস একটি সূক্ষ্ম অনুভূতি schwer durchschaubar, aber eine tiefere Bedeutung enthaltend, rätselhaft und bedeutsamBeispieleein hintergründiges Lächelnhintergründiger Humorhintergründig fragen.
জার্মান এর অভিধানে «hintergründig» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা HINTERGRÜNDIG নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abgründig
ạbgründig 
achtstündig
ạchtstündig
bündig
bụ̈ndig
ehemündig
e̲hemündig [ˈeːəmʏndɪç]
einstündig
e̲i̲nstündig
fündig
fụ̈ndig 
halbstündig
hạlbstündig
linksbündig
lịnksbündig
mehrstündig
me̲hrstündig
mündig
mụ̈ndig [ˈmʏndɪç] 
rechtsbündig
rẹchtsbündig
sechsstündig
sẹchsstündig
strafmündig
stra̲fmündig [ˈʃtraːfmʏndɪç]
sündig
sụ̈ndig
tiefgründig
ti̲e̲fgründig [ˈtiːfɡrʏndɪç]
unmündig
ụnmündig
untergründig
ụntergründig
viertelstündig
[ˈfɪrtl̩…]  , auch: […ˈʃtʏn…]
vordergründig
vọrdergründig [ˈfɔrdɐɡrʏndɪç]
zweistündig
zwe̲i̲stündig

জার্মান শব্দসমূহ যা HINTERGRÜNDIG এর মতো শুরু হয়

hintergehen

জার্মান শব্দসমূহ যা HINTERGRÜNDIG এর মতো শেষ হয়

achtpfündig
ausbündig
ausfindig
dreipfündig
dreistündig
eineinhalbstündig
fünfstündig
grenzmündig
neunstündig
notwendig
schwergründig
selbstständig
siebenstündig
ständig
unvollständig
vierpfündig
vierstündig
vollständig
zehnstündig
zuständig

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে hintergründig এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «HINTERGRÜNDIG» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «hintergründig» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
hintergründig এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «hintergründig» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

HINTERGRÜNDIG এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক hintergründig এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার hintergründig এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «hintergründig» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

若有所思
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

crípticamente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

cryptically
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

रहस्यमय ढंग से
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

بغموض
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

загадочно
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

enigmaticamente
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

cryptically
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

cryptique
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

cryptically
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

hintergründig
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

ひそか
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

비밀스럽게
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

cryptically
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

một cách khó hiểu
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

மிகுந்த அளவில் மாறுபாடாக
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

cryptically
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

cryptically
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

cripticamente
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

zagadkowo
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

загадково
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

criptic
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

κρυφά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

kripties
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

cryptically
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

cryptically
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

hintergründig এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«HINTERGRÜNDIG» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
68
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «hintergründig» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
hintergründig এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «hintergründig» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «HINTERGRÜNDIG» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «hintergründig» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «hintergründig» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

hintergründig সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«HINTERGRÜNDIG» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে hintergründig শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে hintergründig শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Erzählte Zeichen: die Wundergeschichten des ...
C. Analyse. der. johanne. ischen. Wundergeschichten. 131. 1. Das Weinwunder 2,1-11 132 LI Die vordergründig-dramatische Dimension 132 1.2 Die hintergründig-heilsdramatische Dimension 133 2. Die Fernheilung 4,46-54 140 2.1 Die ...
Christian Welck, 1994
2
Wissenschaft kommunizieren: Ein Handbuch mit vielen ...
Hintergründig wird Ilse Aigner nämlich von der heimischen CSU in München unter Druck gesetzt, wo der bayerische Umweltminister Markus Söder mindestens den Freistaat, lieber noch ganz Deutschland zur gentechnikfreien Zone erklären ...
Carsten Könneker, 2012
3
Musiktherapie Reader: Masterstudiengang Klinische Musiktherapie
Selbständigkeit. -. hintergründig. Vier Phasen, ein Kalenderjahr, drei Stellen. Ja, wir können davon leben. Werden wir gefragt, wie wir „das gemacht“ haben, so hilft eine Erläuterung der obigen Auflistung dem Fragenden nicht besonders viel  ...
Rosemarie Tüpker, 2014
4
Träume in der Systemischen Paartherapie
Herr. und. Frau. Grau: »Ich. denke,. dass. du. hintergründig. führst«. Der Traum von Frau Grau: »Gert rettet mich und zieht mich an den Füßen aus dem Wasser raus«3 Wir fahren mit dem Rad an einen See und im Traum bin ich mir gar nicht  ...
Martina Roth, 2003
5
Sinn verstehen: die Philosophie Edith Steins
Stein kann Welt substanzial freilassen und hintergründig doch die enge Bindung und unmittelbare Dialogik von GottWelt-Mensch denken, die für jüdisches Philosophieren oft kennzeichnend ist. Das ontologische Kreuz ermöglicht eine ...
Peter Freienstein, 2007
6
Zweimal Wachtel, einmal Lachs
Hintergründig würd' ich das aber nicht nennen, wenn einer was für sich behält“, verteidigte er sich. „Ja was dann?“ „Verschwiegen“, sagte er nach einer kurzen Zeit des Überlegens. „Weil, hintergründig, das ist für mich, wenn einer nix sagt ...
Theo Regnier, 2013
7
Börse für Dummies
hintergründig. —. Zeitschriften. und. Magazine. Der Börsenboom Ende des 20. Jahrhunderts, als das Kaufen und Verkaufen von Aktien plötzlich weite Kreise der Bevölkerung begeisterte und beim Frisör über die Telekom-Volks-Aktie und ...
Christine Bortenlänger, Ulrich Kirstein, 2011
8
Theologie des Neuen Testaments
Gruppen. läuft. zusammen. mit. der. nach. seiner. Abhängigkeit. von. jüdischen. Traditionen. Jeweils. zentrale. Äußerungen. Jesu. lassen. an. vier. ihn. hintergründig. bestimmende. Beziehungen. denken: 1. Während seines letzten Auftretens ...
Leonhard Goppelt, Jürgen Roloff, 1980
9
Alles in Ordnung?: Die Wiederherstellung der ordo in ...
„[Der Stricker] ist sowohl ein moralisierender Didaktiker als auch ein guter Erzähler, die Dinge werden sowohl konkret beim Namen genannt, als auch hintergründig und mehrdeutig formuliert?“ Gerade diese Hintergründig- und Mehrdeutigkeit ...
Stephan Happel, 2010
10
Lehrbuch Integrative Schmerztherapie
Die Begrifflichkeit und Nomenklatur bei der Anam- nese und den klinischen Untersuchungsbefunden ist in Zusammenhang mit der Diagnostik chronischer Schmer- zen stark zu gewichten, weil dadurch bereits Hinweise über die hintergründig ...
Elmar T. Peuker, Hans Barop, Kamayni Agarwal-Kozlowski, 2011

10 «HINTERGRÜNDIG» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে hintergründig শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে hintergründig শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Radio Welle West Wetterau geht in 18. Sendejahr
Es geht in diesen zwei Stunden also um ein Thema; hintergründig und ausführlich. Soziale Projekte und Vereine aus der Wetterau werden vorgestellt undvon ... «radioWoche, সেপ্টেম্বর 16»
2
Mitreißende Wise Guys trafen den Nerv ihres Publikums
Die Inhalte ihrer Texte reichten von humorvoll über hintergründig bis hin zu melancholischen Titeln wie »Wie kann es sein« und »Ein Engel«. Die fünf Sänger ... «baden online, সেপ্টেম্বর 16»
3
10:15 Uhr Markus Lanz 3sat Livestream
Markus Lanz spricht in seiner Talkshow mit seinen Gästen über aktuelle und gesellschaftlich relevante Themen - unterhaltend und journalistisch hintergründig. «ARD.de, সেপ্টেম্বর 16»
4
Interaktives Onlineangebot zur Berlin-Wahl: Mit Klicks zum richtigen ...
Unter wahl.tagesspiegel.de informieren wie Sie ab sofort hintergründig und live zugleich. Und Sie können bei vielen Aktionen mitmachen sowie sich und die ... «Tagesspiegel, আগস্ট 16»
5
Hintergründig und polemisch provokant
Anspruchsvolles, hintergründiges und polemisch provokantes Kabarett, das nicht nur die Lachmuskeln strapaziert, sondern auch den grauen Zellen einiges ... «WESER-KURIER online, আগস্ট 16»
6
Buch angucken!
Ein seltenes Glücksfall von Bilderbuch: Gut geschrieben (witzig! spannend! hintergründig!) mit liebevollen Illustrationen, die nicht nur bebildern, sondern den ... «NDR.de, আগস্ট 16»
7
Poetisch frech und hintergründig
Randegg – Mal poetisch, mal frech, mal hintergründig, aber immer für eine Überraschung gut: die Musiker der Gruppe Kofelgschroa auf Schloss Randegg. «SÜDKURIER Online, জুলাই 16»
8
Vernissage: Hintergründig spontan
Trier. Eine aktuelle Vernissage zeigt, dass spontane Ideen häufig die besten sind. Blendende Beispiele: Die Idee von Richard Krings, mit dem Bild eines ... «5vier, জুলাই 16»
9
Spannend und hintergründig witzig
EMMENDINGEN. Die Premiere der Aufführung "Der kleine Ritter Trenk" des Theaters im Steinbruch ist glänzend gelungen, spannend und hintergründig witzig. «Badische Zeitung, জুন 16»
10
Hintergründig, komisch und beherzt
So manchem bleibe das Lachen im Halse stecken angesichts Weiherers zutiefst ehrlichen und hintergründig beleuchteten Lästerparolen auf die Gesellschaft ... «Mittelbayerische, এপ্রিল 16»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. hintergründig [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/hintergrundig>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন