অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "in flagranti" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি IN FLAGRANTI

lateinisch in flagranti, eigentlich = solange das Verbrechen noch brennt , zu: crimen und flagrans, ↑flagrant.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

জার্মান এ IN FLAGRANTI এর উচ্চারণ

in flagranti  [in flagrạnti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

জার্মানএ IN FLAGRANTI এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «in flagranti» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
in flagranti

Flagranti তে

in flagranti

Flagranti একটি ল্যাটিন (আসলে: মধ্যে (অপরাধী) flagranti "যতক্ষণ পর্যন্ত অপরাধ এখনও বার্ন করা হয়") এবং অভিব্যক্তি "flagshipia" থেকে উদ্ভূত একটি শব্দ হল: "embers"। প্রতারণাকারী অংশীদার দ্বারা পরিচালিত বৈসান্তিক যৌন আচরণের সময় ব্যভিচারের বর্ণনা করার জন্য flagranti এ প্রায়ই যৌন প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। উদাহরণ: ▪ যখন তিনি একটি অটোরডিয়ায় প্রসারিত ছিলেন তখন পুলিশ ফ্ল্যাগট্রটিতে চোরকে ধরল। ▪ স্বামী তার প্রেমিক সঙ্গে flagranti তার স্ত্রী ধরা .... In flagranti ist eine aus dem Lateinischen übernommene Redensart (eigentlich: in (crimine) flagranti „solange das Verbrechen noch brennt“) und bedeutet „auf frischer Tat“ und ist hergeleitet von flagrantia: „die Glut“. In flagranti wird umgangssprachlich oft in einem sexuellen Kontext genutzt, um die Aufdeckung eines Ehebruchs während des vom betrügenden Lebenspartner vollzogenen außerehelichen Geschlechtsaktes zu beschreiben. Beispiele: ▪ Die Polizei ertappte den Dieb in flagranti, als er gerade ein Autoradio ausbauen wollte.Der Ehemann erwischte seine Gattin in flagranti mit ihrem Liebhaber....

জার্মানএর অভিধানে in flagranti এর সংজ্ঞা

একটি অভিনেতা তার প্রেমিকা সঙ্গে লাল হাতে তার স্ত্রী ধরা। auf frischer TatBeispieler hat seine Frau mit ihrem Liebhaber in flagranti ertappt.
জার্মান এর অভিধানে «in flagranti» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা IN FLAGRANTI নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Aschanti
Aschạnti
Chianti
[ˈki̯anti] 
Conti
Cọnti
Dementi
Demẹnti [deˈmɛnti]
Inti
Ịnti
Konti
Kọnti
Nomen Instrumenti
No̲men Instrumẹnti
Pentimenti
Pentimẹnti
Santi
Sạnti
Sinti
Sịnti
Sponti
Spọnti [ʃp…]
avanti
avạnti [aˈvanti] 
tutti quanti
tụtti quạnti

জার্মান শব্দসমূহ যা IN FLAGRANTI এর মতো শুরু হয়

in dubio
in dubio pro reo
in dulci jubilo
in duplo
in effectu
in effigie
in eins
in extenso
in extremis
in facto
in floribus
in folio
in genere
in globo
in grosso
in hoc salus
in hoc signo
in honorem
in integrum
in Kraft

জার্মান শব্দসমূহ যা IN FLAGRANTI এর মতো শেষ হয়

Asti
Bhakti
Cincinnati
Corpus Christi
Djibouti
Forti
Graffiti
Gujarati
Haiti
Kiribati
Multi
Nati
Piatti
Spaghetti
Tahiti
Testi
Vati
Yeti
ti
tutti

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে in flagranti এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «IN FLAGRANTI» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «in flagranti» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
in flagranti এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «in flagranti» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

IN FLAGRANTI এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক in flagranti এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার in flagranti এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «in flagranti» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

现行犯
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

manos en la masa
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

In flagranti
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

अपराध करते हुए
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

متلبس بالجريمة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

В флагранти
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

em flagrante
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

হাতে-নাতে
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

en flagrant délit
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

red-handed
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

in flagranti
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

現行犯で
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

손이 피투성이가 된
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

abang-nyerahke
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

bàn tay đẫm máu
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

கையும் களவுமாக
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

लाल हाताने
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

Bayraklı alanda
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

in flagrante
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

na gorącym uczynku
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

із закривавленими руками
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

red-handed
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

επ ´αυτοφώρω
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

In flagranti
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

gärning
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

fersk gjerning
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

in flagranti এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«IN FLAGRANTI» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
85
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «in flagranti» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
in flagranti এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «in flagranti» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «IN FLAGRANTI» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «in flagranti» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «in flagranti» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

in flagranti সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«IN FLAGRANTI» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

in flagranti শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Karl Kraus
Man kann eine Frau wohl in flagranti ertappen, aber sie wird noch immer Zeit genug haben, es in Abrede zu stellen.

«IN FLAGRANTI» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে in flagranti শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে in flagranti শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Spaghetti in flagranti: Überleben in Italien
Überleben in Italien Angela Troni. Das Buch Otto ist ein waschechter Bayer und Angela eine ebenso waschechte Italienerin. Die beiden sind verliebt. Bis über beide Ohren. Aber wenn der eine in München lebt und die andere in Italien, ist das ...
Angela Troni, 2013
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Syntagma in flagranti crimine (bzw. mlat. delicto), eigentlich 'solange das Verbrechen noch brennt, d.h. warm ist' (zu lat. flagrare, s. o.) verkürzte feste Wendung in flagranti, vereinzelt auch zusammengeschrieben inflagranti, im juristischen ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Altorientalische und biblische Rechtsgeschichte: gesammelte ...
15A begins with the direct reaction of the husband in flagranti delicto, while § 15B begins with the public criminal proceedings held before king or judges. The redactor mediated the private penalty that the husband imposes on this wife and the ...
Eckart Otto, 2008
4
Fröscheküssen für Anfänger
Und dann habe ich auch noch so ein Arschloch in flagranti beim Betrügen erwischt. Also, nicht in flagranti in flagranti, aber schon ziemlich in flagranti.“ „Was heißt abgeblitzt? Wenn die Männer deine Aufforderung ablehnen, müssen sie dich ...
Hanna Clarin, 2014
5
Das Bundesbuch, (Ex 20,22-23,33): Studien zu seiner ...
Demnach handelt es sich bei 22, 2a nicht um den am hellichten Tage in flagranti delicto ertappten Dieb, sondern um den bei Tageslicht angetroffenen Dieb, der in der Nacht (zuvor) eingebrochen hat.61 Der Dieb kommt auch hier in der ...
Ludger Schwienhorst-Schönberger, 1990
6
Die Verfassung Englands
2) Bei jedem Vergehen oder Verbrechen kann eine Privatperson den Schuldigen in flagranti ergreifen, desgl. bei dringendem Verdacht. Wer einen Felon entkommen lässt, macht sich strafbar. Die Friedensbewahrer und Constables ...
Eduard Fischel, 1862
7
Wachgeküßt: Roman
Alex Gray hat alles, was sich eine Frau von Mitte Zwanzig wünschen kann: einen interessanten Job als Reise-Journalistin, die besten Geschwister der Welt, einen Menge Freundinnen und Max, den sie liebt.
Sarah Harvey, 2009
8
Aus dem Märchenbuch der Wahrheit
In einer sicheren Stadt glaubte der Schlächter auszusteigen, um da zu übernachten; aber er war schon in Flagranti. Da fand die Frau einen Helfershelfer. Mit ihm in Gemeinschaft täuschte sie den Gatten. Sie fälschten die Straßennamen und ...
Fritz Mauthner, 2012
9
Denn dein ist die Schuld: Roman
Bei Ihnen erfolgte die Festnahme ›in flagranti‹, also kommen Sie früher oder später sowieso wieder in Haft ...«, sagte Dottoressa Scauri und würdigte ihn keines Blickes. »Was bedeutet denn dieses beschissene ›in flagranti‹?« » Passen Sie auf ...
Adele Marini, 2010
10
Forever Young:
Aber Eure beiden „Comebacks", 1987 mit „Überdosis Rock'n'Roll" bei Ariola und 1989 mit „In Flagranti" bei der Intercord, wurden doch mächtig seitens der Firmen beworben... „Natürlich wollten die entsprechenden Firmen Geld verdienen und ...
‎2001

10 «IN FLAGRANTI» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে in flagranti শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে in flagranti শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
In flagranti ertappt
Die Kantonspolizei Thurgau hat zwei Jugendliche angehalten, die in der Nacht zum Samstag in Aadorf einen Verpflegungsautomaten beschädigt hatten. «Thurgauer Zeitung, সেপ্টেম্বর 16»
2
Schauenburg: Einbrecher in flagranti erwischt
Dabei verursachte er allerdings so viel Lärm, dass der im Obergeschoss schlafende Bewohner wach wurde und den Einbrecher in flagranti erwischte. Der Täter ... «lokalo24.de, সেপ্টেম্বর 16»
3
Polizei erwischt Einbrecher in Wangen an der Aare in flagranti
Polizei erwischt Einbrecher in Wangen an der Aare in flagranti. Dank einer aufmerksamen Anwohnerin konnten zwei mutmassliche Einbrecher noch im Innern ... «Der Bund, সেপ্টেম্বর 16»
4
In flagranti erwischt
Zwei Männer wurden in Terlan in einem Auto aufgehalten, das kurz zuvor gestohlen worden war. Sie wurden von den Carabinieri verhaftet. Sonntagnacht ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, সেপ্টেম্বর 16»
5
Ingolstadt: Fahrraddiebe in flagranti ertappt
Aufmerksamen Passanten ist es zu verdanken, dass ein Fahrraddiebstahl bei der Saturn-Arena verhindert wurde. Die beiden Ingolstädter waren gerade dabei, ... «donaukurier.de, আগস্ট 16»
6
Eifersuchtsdrama - Mann erwischt Freundin in flagranti – und wird ...
Ein Mann erwischt in Chicago seine Freundin beim Fremdgehen - und wird vom Rivalen ins Bein geschossen. Foto: Imago. Chicago -. Es ist ein absoluter ... «Hamburger Morgenpost, আগস্ট 16»
7
Kaiserslautern - Polizei: Drogendealer in flagranti erwischt
Der Polizei ist es am Mittwochabend in Kaiserslautern gelungen, einen mutmaßlichen Drogendealer festzunehmen. Der 31-Jährige war den Beamten gegen ... «FOCUS Online, আগস্ট 16»
8
Köln: Dieb bestiehlt Polizisten - und wird in flagranti erwischt
Ein Dieb in Köln hat versucht, in einem Schuhgeschäft einer Frau die Handtasche zu stehlen. Ihr Begleiter bekam das jedoch mit, und: Beide waren Polizisten. «SPIEGEL ONLINE, আগস্ট 16»
9
Dank Polizeihündin Bungee: Polizei erwischt Einbrecherbande «in ...
Dank Polizeihündin Bungee: Polizei erwischt Einbrecherbande «in flagranti». az. Zuletzt aktualisiert am 17.8.2016 um 19:19 Uhr. Ermittlerin mit der kalten ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, আগস্ট 16»
10
Rosenheim: In flagranti erwischt: Polizei schnappt Betrügerbande
Rosenheim - Aufgrund enger Zusammenarbeit eines Geldinstitutes in Rosenheim mit der Polizei, gelang es eine fünfköpfige Betrügerbande dingfest zu machen ... «rosenheim24.de, আগস্ট 16»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. in flagranti [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/in-flagranti>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন