জার্মানএর অভিধানে "Kohyponymie" এর মানে

জার্মান এ KOHYPONYMIE এর উচ্চারণ

Kohyponymie  Ko̲hyponymie, auch: […ˈmiː] 

জার্মানএ KOHYPONYMIE এর মানে কি?

hyponymy

Hyponymie

Hyponymy ভাষাবিদ্যা একটি শব্দ এবং শব্দার্থিক ধারণাগত Subordination অন্য sememe অধীনে একটি Semems নির্দেশ করে। অধস্তন Semem Hyponym বলা হয়, উচ্চতর Semem hyperonym। শব্দার্থিক সুপারপোজিশনের hyperconversion hyperonymy বলা হয়। হাইপোমিটি এইভাবে উপ-ধারণাটির সমার্থক, উপরের ধারণার জন্য হাইপারোমিমেন্ট। শব্দ মধ্যে, শব্দগুচ্ছ, গরম পার্থক্য করার কোন প্রয়োজন sememe এবং মানুষের ঐতিহ্যগত মেয়াদ যুক্তিবিজ্ঞান সমালোচনার থেকে দূরে পেতে: ভাষাবিদ্যা বিরাজ ভিন্ন ভাষা শাসন যে এক পায় মেয়াদ যুক্তিবিজ্ঞান থেকে পরিভাষা স্বাধীনতা উপর ভিত্তি করে ঐতিহাসিক কারণে হওয়ার সম্ভাবনা এবং অন্যান্য হয়। Hyperonym - - একটি সংকীর্ণ অর্থে, Hyponym অনুপাত অনুপাত এছাড়াও টাইপ-জেনেরিক সম্পর্ক সঙ্গে চিহ্নিত করা হয়। Hyponymy শব্দার্থিক নেটওয়ার্ক, taxonomies, এবং thesauri মধ্যে পদ মধ্যে একটি সেন্ট্রাল শব্দার্থিক সম্পর্ক। এটা সম্পূর্ণ সমগ্র সম্পর্ক থেকে আলাদা করা আবশ্যক।

Hyponymie ist ein Terminus der Linguistik und bezeichnet die semantisch-begriffliche Unterordnung eines Semems unter ein anderes Semem. Das untergeordnete Semem nennt man Hyponym, das übergeordnete Semem Hyperonym. Das zur Hyponymie konverse Verhältnis der semantischen Überordnung nennt man Hyperonymie. Hyponym ist damit Synonym für Unterbegriff, Hyperonym für Oberbegriff. Die in der Linguistik vorherrschende abweichende Sprachregelung dürfte historisch bedingt sein und zum anderen darauf beruhen, dass man terminologisch Unabhängigkeit von der Begriffslogik erlangt: zwischen Wort, Begriff, Semem muss nicht scharf unterscheiden werden und man entgeht der Kritik an der traditionellen Begriffslogik. In einem engeren Sinn wird das Verhältnis der Hyponym - Hyperonym - Verhältnis auch mit der Art-Gattungs-Relation identifiziert. Die Hyponymie ist eine zentrale semantische Relation zwischen Begriffen in semantischen Netzen, Taxonomien und Thesauri. Sie ist zu unterscheiden von der Teil-Ganzes-Beziehung.

জার্মানএর অভিধানে Kohyponymie এর সংজ্ঞা

সিমান্তিক সম্পর্ক নিজেকে সংশ্লেষে প্রকাশ করে, যেহেতু এটি cohyponyms এর মধ্যে বিদ্যমান।

in Nebengeordnetheit sich ausdrückende semantische Relation, wie sie zwischen Kohyponymen besteht.

KOHYPONYMIE এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Kohyponymie এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Kohyponymie এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Kohyponymie» শব্দ।

• জার্মান এর অনুবাদক - চীনা: Kohyponymie
• জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Kohyponymie
• জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী: Kohyponymie
• জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি: Kohyponymie
• জার্মান এর অনুবাদক - আরবী: Kohyponymie
• জার্মান এর অনুবাদক - রুশ: Kohyponymie
• জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Kohyponymie
• জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা: Kohyponymie
• জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি: Kohyponymie
• জার্মান এর অনুবাদক - মালে: Kohyponymie
• জার্মান: Kohyponymie
• জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি: Kohyponymie
• জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান: Kohyponymie
• জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি: Kohyponymie
• জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Kohyponymie
• জার্মান এর অনুবাদক - তামিল: Kohyponymie
• জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি: Kohyponymie
• জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী: Kohyponymie
• জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়: Kohyponymie
• জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ: Kohyponymie
• জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Kohyponymie
• জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়: Kohyponymie
• জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Kohyponymie
• জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Kohyponymie
• জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ: Kohyponymie
• জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Kohyponymie

«KOHYPONYMIE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Kohyponymie শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Kohyponymie শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Einführung in die lexikalische Semantik für Romanisten

Inkompatibilität, Hyponymie und Kohyponymie Im Gegensatz zur Synonymie ist die Inkompatibilitätsrelation dadurch gekennzeichnet, dass sich durch einen Austausch zweier Lexien, wie z.B. rot und blau, Tiger und Löwe, tot und lebendig  ...

Andreas Blank, 2001

Kognitive Grundlagen lexikalischer Hierarchien: Untersucht ...

2.2.5 Exkurs: Kohyponymie vs. Hyponymie Genau wie die Hyponymie zählt auch die Kohyponymie nach Klix (1984: 18) zu den innerbegrifflichen Beziehungen. Nach der intensionalen Definition über Merkmalsmengen müsste die ...

Wiltrud Mihatsch, 2006

Die Semantik schwerer Wörter im Deutschen

Varianz ist systematisch also definiert durch die folgenden Merkmale: (a) das dominierende Merkmal ' (Sprecher) Gruppenbezug' (b) das determinierte Merkmal 'Kohyponymie der Gebräuche' bzw. 'Eindimensionalität' und (c) 'gleicher (Sub) ...

Gerhard Strauss, Gisela Zifonun, 1985

Kempgen, Sebastian; Kosta, Peter; Berger, Tilman; ...

In Bezug auf interlexikalische Relationen wird der erste Typ als Hyponymie (auch umständlicher als Hyponymie-/Hyperonymie-Beziehung) bezeichnet (derevo ‚ Baum' dub ‚Eiche'), der zweite als Kohyponymie (auch Inkompatibilität) (dub ...

Sebastian Kempgen, 2009

Verben in Feldern: Valenzwörterbuch zur Syntax und Semantik ...

innerhalb der Subf elder und Felder, erfolgt gemäß der lexikalischsemantischen Relationen der Antonymie, Synonymie, Superonymie, Hy- ponymie, Kohyponymie. In der Relation der Antonymie stehen solche Verben zueinander, die einen ...

Helmut Schumacher, 1986

Der zentrale Wortschatz des Deutschen: Strategien zu seiner ...

Synonymie, Antonymie. Kohyponymie: Ober-/Unterbegriffs- relation Zeicheninhalte Bedeutungserweiterung/- verengung Bedeutungsabschwächung/ - verstärkung (Entstehung gegenteiliger Bedeutung) (Kohyponymie) Intensitätsrelation 4.

Ulrich Schnörch, 2002

Die Terminologie der Erkenntnisvermögen:

Unter Kohyponymie soll hier also eine Bedeutungsrelation zwischen zwei oder mehreren lexikalischen Ausdrücken eines sprachlichen Systems verstanden werden, die dadurch charakterisiert ist, daß mit diesen lexikalischen Ausdrücken  ...

Thorsten Roelcke, 1989

Autonomie und Isonomie fremder und indigener Wortbildung am ...

Im Allgemeinen unterscheidet man dabei hierarchische Beziehungen (Hypony- mie, Hyperonymie, Meronymie), Inkompatibilitätsbeziehungen134 (Kohyponymie ), Identitäts- bzw. Äquivalenzbeziehungen135 (Synonymie) sowie Beziehungen ...

Anja Seiffert, 2008

Der caso Parmalat in der Berichterstattung italienischer ...

Ontotyp II (Enron) aus Sicht der In-Group: Kohyponymie; Gegensatzrelation: mentre in America / quando è successo il caso Enron / sono state incrementate le pene in maniera paurosa / /.../ in Italia abbiamo fatto l'inversione; in America subito ...

Andreas Bschleipfer, 2010

Prinzipien des lexikalischen Bedeutungswandels am Beispiel ...

Die eleganteste Erklärung ist, daß die Sprecher hier eine Asymmetrie im Lexikon beseitigt haben: Beim lateinischen Beispiel wurde der einen Kohyponymie eine zweite, vollkommen analoge hinzugefügt, beim italienischen Beispiel wurde die ...

Andreas Blank, 1997