অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Kolatsche" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি KOLATSCHE

tschechisch koláč.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

জার্মান এ KOLATSCHE এর উচ্চারণ

Kolatsche  [Kola̲tsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOLATSCHE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ KOLATSCHE এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Kolatsche» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
Kolatsche

kolach

Kolatsche

Kolatsche, এছাড়াও Golatsche বা colloquially Tascherl, একটি সাধারণত বোহেমিয়ান-অস্ট্রিয়ান খাবার। 1687 সালের "দ্য গুড বোহিমিয়ান গোলটেঞ্চন" রেসিপি দিয়ে তিনি ইতিমধ্যেই "ডালিমের ককটবুক" পত্রিকায় উল্লেখ করেছেন। ভিয়েনা থেকে Kolatschen এছাড়াও 18 শতকের মধ্যে ডেনমার্ক মধ্যে নিজেকে খুঁজে পাওয়া যায়, যেখানে তারা "Wienerbröd" নাম অধীনে পরিচিত হয়ে ওঠে। রবার্ট হাবস এবং লিওপোল্ড রোসারের "অ্যাপেটিট লেক্সিকন" এর মধ্যে আপনি বোহিমিয়ান কোলাকে কার্সল্দার বা ট্রপপাওর কলাতেশনের সন্ধান করতে পারেন, পাশাপাশি প্রাতোতেও চিনি ছাড়া চারা ছাড়া চারা দিয়ে পরিবেশন করা হয়, আদা এবং জিঞ্জারবার্ডের সাথে বীজ, বৃত্তাকার বা চতুর্ভুজাকার আকারে ভরাট ভরাট মূলত, কোলা ভর্তি দিয়ে একটি কঠিন, মিষ্টি পেস্টেল আটা থেকে বদ্ধ ব্যাগ হিসাবে প্রস্তুত করা হয়, যার মধ্যে রয়েছে দই / কোয়ার্ক, চিনি, ডিমের কুসুম এবং কিসিস। অস্ট্রিয়াতে এই ফর্মটি এখনও সাধারণ, বিশেষ করে ভিয়েনায়। Die Kolatsche, auch Golatsche oder umgangssprachlich Tascherl, ist eine typische böhmisch-österreichische Mehlspeise. Erwähnt wurde sie bereits im „Granatapfel-Kochbuch“ von 1687 mit dem Rezept „Die guten böhmischen Golatschen“. Von Wien aus fanden die Kolatschen auch im 18. Jahrhundert nach Dänemark, wo sie unter dem Namen „Wienerbröd“ bekannt wurden. Im „Appetit-Lexikon“ von Robert Habs und Leopold Rosner findet man die böhmischen Kolatschen als Karlsbader oder Troppauer Kolatschen, sowie im Prato werden sie mit Topfen ohne Zucker, mit Mandeln, mit Weinbeerln und Lebkuchen, mit Rosinen oder mit Mohn-, Nuss- oder Zwetschkenfülle in runder oder viereckiger Form beschrieben. Ursprünglich wurden Kolatschen als geschlossene Taschen aus einem festen, süßen Germteig/Hefeteig mit einer Topfen-Füllung, bestehend aus Topfen/Quark, Zucker, Eidotter und Rosinen, zubereitet. Diese Form ist in Österreich, vor allem in Wien, nach wie vor verbreitet.

জার্মানএর অভিধানে Kolatsche এর সংজ্ঞা

ছোট, বেশিরভাগ স্কয়ার, ভরা প্যাস্ট্রি। kleines, meist quadratisches, gefülltes gebäckstück.
জার্মান এর অভিধানে «Kolatsche» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা KOLATSCHE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Bratsche
Bra̲tsche 
Bundesdeutsche
Bụndesdeutsche
Deutsche
De̲u̲tsche 
Grätsche
Grä̲tsche 
Klatsche
Klạtsche
Kutsche
Kụtsche 
Mitteldeutsche
Mịtteldeutsche
Niederdeutsche
Ni̲e̲derdeutsche
Ostdeutsche
Ọstdeutsche
Patsche
Pạtsche
Peitsche
Pe̲i̲tsche [ˈpa͜it͜ʃə]
Pferdekutsche
Pfe̲rdekutsche
Plattdeutsche
Plạttdeutsche
Postkutsche
Pọstkutsche [ˈpɔstkʊt͜ʃə]
Pritsche
Prịtsche 
Quetsche
Quẹtsche
Ratsche
Ra̲tsche 
Rutsche
Rụtsche
Wasserrutsche
Wạsserrutsche
Westdeutsche
Wẹstdeutsche [ˈvɛstdɔ͜yt͜ʃə]

জার্মান শব্দসমূহ যা KOLATSCHE এর মতো শুরু হয়

Kol Nidre
Kola
Kolabaum
Kolani
Kolanuss
Kolastrauch
Kolatur
Kolbe
Kolben
Kolbendampfmaschine
Kolbenfresser
Kolbengeweih
Kolbenhieb
Kolbenhirsch
Kolbenhirse
Kolbenhub
Kolbenmaschine
Kolbenmotor
Kolbenring
Kolbenschieber

জার্মান শব্দসমূহ যা KOLATSCHE এর মতো শেষ হয়

Althochdeutsche
Auslandsdeutsche
Blutgrätsche
Datsche
Familienkutsche
Fliegenklatsche
Gequatsche
Hochdeutsche
Hochzeitskutsche
Klitsche
Latsche
Matsche
Mittelhochdeutsche
Nichtdeutsche
Nutsche
Retourkutsche
Russlanddeutsche
Sudetendeutsche
Tatsche
Volksdeutsche

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Kolatsche এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «Kolatsche» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

KOLATSCHE এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Kolatsche এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Kolatsche এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Kolatsche» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

哥拉奇
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

kolache
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

kolach
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

kolach
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

kolach
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

калач
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

kolache
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

kolach
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

kolach
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

kolach
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Kolatsche
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

kolach
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

페니 번
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

kolach
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

kolach
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

kolach
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

kolach
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

kolach
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

kolach
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

Kołach
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

калач
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

kolach
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

κολάτσι
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

kolach
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

kolache
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

kolach
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Kolatsche এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«KOLATSCHE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
16
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Kolatsche» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Kolatsche এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Kolatsche» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

Kolatsche সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«KOLATSCHE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Kolatsche শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Kolatsche শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
Kolatsche - f, kola:tJn, Pl. id. [Franzd, Ora, Resch, Sekul, Stei V]; kola:tfa [StG, Sol, Sulk II]; kula:tfa [Ga, StA V] A: kleiner, gefüllter Hefekuchen Etym.: Bair.- österr. Kolatsche kommt aus tschech. koläc 'Kuchen'. • Des eschti Mehl (Terstes Mehl) ...
‎2003
2
Oekonomische encyklopädie
... und wieder trocken geworden« kleine Rosinen in die Mitte legen. Diese Kuchen bei steckt man mit abgebrüheten, und nach b«r länge in 4 G , Olück« Stücke geschnittenen süßen Mandeln. Sie müssen nicht bey starker Hitze. Kolatsche. -. 275.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1788
3
Die Sächsische Bruderschaft: ein Sittenbild aus dem Haferland
„Wenn ein Bruder heirathet" schreiben die Artikel vor, „so soll er einen höflichen Abschied von der Bruderschaft nehmen und dabei folgendes cm sie zu entrichten haben : '/, Brot, eine Kolatsche und eine Handgleich, einen Rindsbraten und ...
Franz F. Fronius, 1862
4
Austria: österreichischer Universal-Kalender
Hier muß die Neuvermählte über das Hau« ihre« Manne« einen aus grobem Teige gebacken«!, Kranz (Kolatsche) weifen. Je höher der Wurf gelingt, eine desto glücklichere Ehe wird erwartet! wenn der Kuchen jenseits des Hauses niederfällt, ...
5
Die deutsche Sprache in dem Grossherzogthume Posen und einem ...
Kona Winkel zie, hen, als verwandt mit z/ovv Knie, indem da« gebogene Knie einen Winkel k° bildet. Zu Kohlrabi. In U. Kalarabi. Zu Kolatsche. Ein Kuchen heißt auch U. Kolat, sche. Auch in P. wird ein KindtaufschmauS Klaatsch genannt , ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
6
Jahrbücher der literatur
Gil, iutum, argills, e. Kiln. ,683. Gulodsch, »necie» önlcisrii, Kolatsche. ,684. Gülbank , «onus vekemen« , e. Ksnging. ,686. Gel«, ßuktur, tsuces, Kehle. ,K8b. Gelubend, vivvnlum suK coli«, Kehle n band. ,687. Gulud , nietu» oenli, g loben. , 638.
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1830
7
Neue Beiträge zur Völker- und Länderkunde
Den i zten Oktober früh um 5 Uhr gien« gen wir von Kotate weiter nach Kolatsche , einem ziemlich großen Dorf am Seestrande, und kehrten in ein gutes aber unbewohntes Haus ein. Der heutige Weg war sehr schlecht; Viehrentheils war es  ...
Matthias Christian Sprengel, Georg Forster, 1790
8
Die deutsche Sprache in dem Herzogthume Posen und einem ...
... mit Knie, indem das gebogene, Knie einen Winkels bildet. Zu Kohlrabi. In U. Kalarabi. Zu Kolatsche. Ein Kuchen heißt auch U. Kolat, sche. Auch in P. nird ein Kindtaufschmaus Klaatfch genannt, welches aus Kolatsch zusammen gezogen ist.
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
9
Siebenbürgisch-sächsisches Wörterbuch: Q - R / Bearb.: ...
räx s- reich. /?a.va/kolatsche raxatklouts f. Art Gebäck, i.d. Rahat (s.d.) eingebacken wird (1961 Nu). Vgl. Kolatsche. - Bestw. zu Rahat. гахЬэг s. ruchbar . Rache Bed. 1 rax f. (H) a.d. Schriftspr.; Bed. 2 гахэ m. (Krauss, Tre Wb. 759; auch Wl, ...
Malwine Dengel, 2006
10
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
... Gerescher 1999, 173: 'Schweinefett von Innereien, das nur frisch zum Backen verwendet wird'; Schmerche Blickling 2002, 231: 'Brotaufstrich', "Leckwar-, Buttr, Fettschmerche". - »Fett, Schmalz, Schmerkipfel, -kolatsche, -po- gatsche.
Hans Gehl, 2005

10 «KOLATSCHE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Kolatsche শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Kolatsche শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
26. Kaiserkirmes in Rositz gut besucht
Offiziell wurde die Kaiserkirmes um 14 Uhr eröffnet, aber bereits ab 13 Uhr wurden die Kolatschen verkauft. „ Das sind kleine runde Kuchen, die sehr beliebt bei ... «Leipziger Volkszeitung, অক্টোবর 16»
2
Oktoberfest in München: Die etwas anderen Wiesn-Wirte – Der ...
... für Kaffee-Spezialitäten und Süßes. Es gibt Zitronen-, Schoko- und Marmorkuchen, gebacken und serviert im Glas, Petit Fours oder Kolatschen nach altem ... «FOCUS Online, সেপ্টেম্বর 16»
3
Kulturwochen-Finale: Gute Stimmung bei miesem Wetter
Anlässlich des Jubiläums 700 Jahre Stadtrecht Deggendorf verteilte Herzogin Agnes von Ungarn alias Babett Leitgeb am Vormittag kostenlos 700 Kolatschen. «Passauer Neue Presse, সেপ্টেম্বর 16»
4
Süße Versuchungen und zünftige Blasmusik
Ursprünglich aus dem slawischen Wort für Rad stammend gelten Kolatschen als böhmische Spezialität. Hergestellt werden sie aus einem Hefeteig mit Eiern ... «Wochenblatt.de, সেপ্টেম্বর 16»
5
Berwid-Buquoy (KDU-ČSL): Proč se Habsburkové učili česky aneb ...
... že české názvy silně poněmčovala: Knedlík (Knödel), koláče (Kolatschen), křen (Kren), karbanátek (Karbanadel), lívance (Liwanzen), omeleta (Omelette), ... «ParlamentníListy.cz, আগস্ট 16»
6
Von Burger bis Leucht-Zwiebel
Tschechische Kolatschen boten die Talentklassen mit Lehrerin Renata Burcsak an. Auch das von den Schülern und Lehrern erarbeitete tschechische Kochbuch ... «Onetz.de, মে 16»
7
Realschüler auf kaiserlichen Spuren
Siegespreise gab es übrigens auch – Weihnachtsplätzchen und andere Präsente – wobei die Versorgung mit „Kolatschen“ und schmackhaften tschechischen ... «Mittelbayerische, জানুয়ারি 16»
8
Gemeinsam einsam
Und die Bäcker verkaufen Kolatschen und Nusskipferl. Ein Plakat bittet mit dem Spruch „Heimat bist du großer Flüchtlinge“ um Spenden. Am Marktplatz werden ... «Prager Zeitung, ডিসেম্বর 15»
9
Eine Verbeugung vor der böhmischen Musik
... gemäß wurden original Pilsner Bier und dazu köstliche Kolatschen angeboten. Dazu unterhielten Sophie und Gerhard Groß mit Dudeldsack und Klarinette. «Mittelbayerische, নভেম্বর 15»
10
Da macht auch Geschirrspülen Spaß
Schieder zeigt auf einen Steinbackofen mitten auf dem Platz: „Morgen backen wir darin Kolatschen, damit sie eine landesübliche Spezialität kosten können.“. «Mittelbayerische, আগস্ট 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Kolatsche [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/kolatsche>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন