অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
läutern

জার্মানএর অভিধানে "läutern" এর মানে

অভিধান

শব্দের উৎপত্তি LÄUTERN

mittelhochdeutsch liutern, althochdeutsch lūtaren.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

জার্মান এ LÄUTERN এর উচ্চারণ

lä̲u̲tern [ˈlɔ͜ytɐn]


LÄUTERN এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ LÄUTERN এর মানে কি?

জার্মানএর অভিধানে läutern এর সংজ্ঞা

পরিষ্কার করুন, পরিষ্কার করুন, অক্ষর দুর্বলতা থেকে অমেধ্য অপসারণ, ত্রুটি নিষ্কাশন। শুষে, পরিষ্কার করে, impuritiesExamplesErz পরিষ্কার করুন তরল ঢালা পরিষ্কার এবং শুদ্ধ করা প্রয়োজন।


জার্মান এর ক্রিয়াপদ LÄUTERN এর ধাতুরূপ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich läutere
du läuterst
er/sie/es läutert
wir läutern
ihr läutert
sie/Sie läutern
Präteritum
ich läuterte
du läutertest
er/sie/es läuterte
wir läuterten
ihr läutertet
sie/Sie läuterten
Futur I
ich werde läutern
du wirst läutern
er/sie/es wird läutern
wir werden läutern
ihr werdet läutern
sie/Sie werden läutern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geläutert
du hast geläutert
er/sie/es hat geläutert
wir haben geläutert
ihr habt geläutert
sie/Sie haben geläutert
Plusquamperfekt
ich hatte geläutert
du hattest geläutert
er/sie/es hatte geläutert
wir hatten geläutert
ihr hattet geläutert
sie/Sie hatten geläutert
Futur II
ich werde geläutert haben
du wirst geläutert haben
er/sie/es wird geläutert haben
wir werden geläutert haben
ihr werdet geläutert haben
sie/Sie werden geläutert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich läutere
du läuterest
er/sie/es läutere
wir läutern
ihr läutert
sie/Sie läutern
Futur I
ich werde läutern
du werdest läutern
er/sie/es werde läutern
wir werden läutern
ihr werdet läutern
sie/Sie werden läutern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geläutert
du habest geläutert
er/sie/es habe geläutert
wir haben geläutert
ihr habet geläutert
sie/Sie haben geläutert
Futur II
ich werde geläutert haben
du werdest geläutert haben
er/sie/es werde geläutert haben
wir werden geläutert haben
ihr werdet geläutert haben
sie/Sie werden geläutert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich läuterte
du läutertest
er/sie/es läuterte
wir läuterten
ihr läutertet
sie/Sie läuterten
Futur I
ich würde läutern
du würdest läutern
er/sie/es würde läutern
wir würden läutern
ihr würdet läutern
sie/Sie würden läutern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geläutert
du hättest geläutert
er/sie/es hätte geläutert
wir hätten geläutert
ihr hättet geläutert
sie/Sie hätten geläutert
Futur II
ich würde geläutert haben
du würdest geläutert haben
er/sie/es würde geläutert haben
wir würden geläutert haben
ihr würdet geläutert haben
sie/Sie würden geläutert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
läutern
Infinitiv Perfekt
geläutert haben
Partizip Präsens
läuternd
Partizip Perfekt
geläutert

জার্মান শব্দসমূহ যা LÄUTERN নিয়ে ছড়া তৈরি করে

Eltern · Kaiserslautern · Ostern · Pattern · Stern · Western · altern · begeistern · blättern · computern · erleichtern · erläutern · erweitern · extern · filtern · gestern · intern · klettern · meutern · twittern

জার্মান শব্দসমূহ যা LÄUTERN এর মতো শুরু হয়

lauten · läuten · Lautenband · Lautenist · Lautenistin · Lautenmusik · Lautenspiel · Lautenspieler · Lautenspielerin · lauter · Lauterkeit · Läuterung · Läuterzucker · Läutesignal · Läutewerk · lautgemäß · Lautgesetz · Lautgestalt · lautgetreu · lauthals

জার্মান শব্দসমূহ যা LÄUTERN এর মতো শেষ হয়

Morgenstern · Nordstern · Rabeneltern · Schwiegereltern · durchblättern · fenstern · flüstern · futtern · füttern · gewittern · hintern · knistern · kontern · lichtern · meistern · scheitern · schultern · untern · vorgestern · überwintern

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে läutern এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «LÄUTERN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «läutern» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «läutern» এর অনুবাদ

অনুবাদক

LÄUTERN এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক läutern এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার läutern এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «läutern» শব্দ।
zh

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

净化
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

purificar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

purify
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

शुद्ध
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

طهر
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

очищаться
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

purificar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

শোধন করা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

purifier
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

menyucikan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

জার্মান

läutern
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

清めます
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

정화
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

ngresiki
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

làm sạch
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

சுத்திகரிக்கப்பட்ட
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

शुद्ध करा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

arındırmak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

purificare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

oczyścić
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

очищатися
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

purifica
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

εξαγνίσει
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

suiwer
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

rena
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

rense
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

läutern এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«LÄUTERN» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

läutern এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «läutern» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

läutern সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«LÄUTERN» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

läutern শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Ludwig Habicht
Die Poesie soll uns läutern, verklären, die Flügel lüften, daß wir begeistert das ewig Wahre und Schöne suchen.
2
Siddhartha Gautama
Von allem Bösen abzustehn, / Das Gute zu vermehren stets, / Zu läutern seinen eignen Geist: / Das ist der Buddhas Lehrgebot.
3
Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord
Die Seele regiert den Leib; der Verwundete, in dessen Schaden man einigen Trost gießt, der Kranke, dem man die Hoffnung zeigt, ist bereit zur Genesung; sein Blut kreist besser, seine Säfte läutern sich, seine Nerven beleben sich, der Schlaf kommt wieder und der Körper gewinnt seine alte Kraft.
4
Johannes Scherr
Die Frauen leben die Poesie; wir Männer begnügen uns, sie zu bewundern. Wir lassen uns von dem Dichter läutern, begeistern; aber die Frauen lieben ihn; denn die ganze Musik der Poesie, nur in Frauenseelen klingt sie wieder.
5
Edmund Burke
Manieren sind wichtiger als Gesetze. Genaugenommen hängen die Gesetze sogar weitgehend von ihnen ab. Mit dem Gesetz kommen wir nur hier und da in Berührung. Die Umgangsformen sind es, die uns erbittern oder besänftigen, verderben oder läutern, erheben oder erniedrigen, verrohen oder sublimieren. Wie die Luft, die wir atmen, wirken sie unaufhörlich auf uns ein, ohne daß wir uns dagegen wehren können oder es auch nur bemerken.
6
Voltaire
Beispiele läutern besser als Vorwürfe.
7
Wilhelm von Humboldt
Der tröstende Gedanke aber bleibt fort und fort, daß Gott auch widrige und schmerzliche Schicksale nur aus Liebe sendet, um unsere Gesinnungen zu läutern.
8
Jean Paul
Es gibt eine Heiligkeit, die nur die Leiden schaffen und läutern; der Strom des Lebens wird schneeweiß, wenn ihn Klippen zersplittern.
9
Dalai Lama
Bevor wir andere belehren, müssen wir uns selbst läutern.
10
Jean Paul
Leiden sollen läutern, sonst hat man gar nichts von ihnen.

«LÄUTERN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে läutern শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে läutern শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Der Läuterkessel, — s, Mz. gl. in den Schwefelhütten, eine länglichrund« eiserne und in d«n Läuterofen eingemauert« Pfanne, den Schwefel dar>n zu läutern; die Läute rpfanne^ Die Lauterkiste, Mz. — n, in den Pochwerken, ein längliches ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Lauterkiste, Mz. — n, in de» Pochwerken, «in längliches viereckiges Brettche » an einem Stiele, die bereit« auf dem Herd« gewaschenen Erz« hin und her zu ziehen, um sie dadurch vollends zu läutern «der zu reinigen. H Lauterlich, «cij u.
Joachim Heinrich Campe, 1809
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Läuterofen °«r Zc. lautern , Indem man es durchseihet ic. ; >en Zucker läutern, den gekochten Zucker >on allem Fremdartigen und Unreinen durch >inen Zusatz »»»Kalk ,c. befreien; die Zwit» ler läutern, im Bergbaue, sie durch den Zäuterofen  ...
Theodor Heinsius, 1829
4
Wörterbuch der deutschen Sprache
-s. un.. gl. in den Schwefeihütten. eine länglichrunde eiferne und in den Lauterofen eingeniauerte Pfanne. den Schwefel darin zu läutern; die Lauter- pfanne, Die Läuterkifie. Mg. -n. in den *pochwerkenh ein längllches viereckiges Veettchen an ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
5
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
S., lauter machen) von tzllem Fremdartigen, Schlechteren be- frckii: unreine« Wasser«, läutern > indem man es durchseihet ie. ; de» Zucker läutern, den gekochten Juck» von allem Fremdartigen und Unreinen durch einen Mag von Lalk ...
Theodor Heinsius, 1820
6
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Und wer immer auch, Rahulo, von den Asketen oder den Priestern in künftigen Zeiten seine Taten läutern, seine Worte läutern, seine Gedanken läutern wird, ein jeder wird also und also betrachtend und betrachtend seine Taten läutern, ...
Unbekannter Autor, 2012
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Vi« Lauterkeit de« Waffers, Golve«, der Gesin« nunzen, Verhiebe«,; Vertäu, « erkessel, t» d«, Schwesclhüttcn, eine länglichrunde eilcrnc und in den Läuter, ofen etnge«iaucrte Planne, den Schme, fel darin zu läutern (die LSuterpfan, «) ; die L ...
Theodor Heinsius, 1820
8
Die Reden Gotamo Buddhos
Und wer immer auch, Rähulo, von den Asketen oder den Priestern in künftigen Zeiten seine Thaten läutern, seine Worte läutern, seine Gedanken läutern wird, ein jeder wird also und also betrachtend und betrachtend seine Thaten läutern, ...
Karl Eugen Neumann, 2012
9
Oekonomische encyklopädie
Dagegen ist es räthlich blos mit Kalk zu läutern, wenn die Rü» ben viel falpeterfaure Salze enthielten, dn die durch die Schweselfäure entbundene Salpeterfäure auch schon in der Kälte sehr nachtheilig auf den Zucker wirkt. o) Läuterung mit ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1858
10
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
574 Läutern und hmüb» gezogen werden, damit sie sich vollends läutern oder rein werden. Läutern, (Brantweinbrenner) den bey der ersten Destillation herüber gegangenen trüben Bnnitwein durch nochmaliges Abziehen klar und starker, ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1782

10 «LÄUTERN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে läutern শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে läutern শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Zwei Miesbacher brauen ihr eigenes Bier
Das Läutern: Beim Aufkochen des Suds trennt sich die Maische von der Bierwürze. © Andreas Leder. Hinter Kessel und Emailletöpfen hat er neben weißblauer ... «Merkur.de, অক্টোবর 16»
2
Geheimnisse aus dem Glas
Es geht vom Schroten des Malzes, über das Maischen, das Läutern, das Kochen der Würze und Abkühlen, über das Vergären und das Abfüllen des fertigen ... «Derwesten.de, অক্টোবর 16»
3
Schermbeck: Heimattag im Zeichen des Bieres
... der Braugruppe dabei zuschauen, wie aus den Grundzutaten durch geschicktes Vermengen, Maischen, Läutern und der Hinzugabe von Hopfen Bier entsteht. «RP ONLINE, অক্টোবর 16»
4
Typisch! Zwischen Hopfen, Malz und Richterrobe
Schroten, maischen, kochen, immer wieder umrühren - läutern. Acht bis zehn Stunden dauert die Prozedur. Vor allem muss die Temperatur stimmen, sagt er, ... «NDR.de, সেপ্টেম্বর 16»
5
Bier selbst brauen
Nach gut einer Stunde kommt der zweite Schritt: das Läutern im Läuterbottich. Hier wird das Malz von der Flüssigkeit getrennt, der Zucker sozusagen aus dem ... «Erstes Deutsches Fernsehen, সেপ্টেম্বর 16»
6
WoW: Legion - Patch 7.0.3 Hotfixes vom 31. August 2016 - Patch ...
... der Miefende durchstreift jetzt durchgängig den Schreckenswurz in Val'sharah und kann besiegt werden, um den Erfolg „Den Fluss läutern“ abzuschließen. «Buffed.de, আগস্ট 16»
7
Hearthstone sollte mal in WoW spielbar sein! Die Entwickler im ...
buffed: Die neue Priester-Karte Läutern hat viel Spott und Häme auf sich gezogen, und wurde von den Fans schon als schlechteste Karte im gesamten Spiel ... «Buffed.de, আগস্ট 16»
8
Hearthstone: Neues Abenteuer “Eine Nacht in Karazhan” veröffentlicht
Die von der Community stark kritisierte Karte “Läutern” wird vorerst nicht im Kartenpool der Arena auftauchen. “Läutern” ist eine exklusive Karte für die ... «Browsergames.de, আগস্ট 16»
9
Augsburg: Informatiker brauen ihr eigenes Bier
Ihre Lösung: Das Maischen und Läutern finden im selben Bottich statt. Dafür mussten sie sich aber wieder eine neue technische Umsetzung überlegen. «Augsburger Allgemeine, জুলাই 16»
10
Frankreich will potenzielle Attentäter läutern
Ein halbes Jahr nach den Pariser Terroranschlägen des 13. November mit 130 Todesopfern mehren sich in Frankreich die Initiativen, die eine Wiederholung ... «derStandard.at, মে 16»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. läutern [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/lautern>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN