অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "mea culpa" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি MEA CULPA

lateinisch.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

জার্মান এ MEA CULPA এর উচ্চারণ

mea culpa  [me̲a cụlpa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

জার্মানএ MEA CULPA এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «mea culpa» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

আমার অপরাধ

Mea culpa

আমার অপরাধপরায়ণতা অপরাধী স্বীকারোক্তি থেকে শব্দ, যা 11 শতকের পর থেকে ক্যাথলিক চার্চে কথিত আছে: "কনফিগটর ... কোয়া পিচ্চি নিমিস কোগাইটি, ওয়রবো, ওপরে এট ওমেশিঃ মেয়া পাপ্পা, আমার পাপ্পা, আমার সর্বোচ্চ অপরাধ ..." এটা হল: "আমি স্বীকার করি ... আমার অপরাধ, আমার অপরাধবোধ দ্বারা, আমার অপরাধবোধের দ্বারা, আমি আমার চিন্তাভাবনায়, পাপ করেছি এবং আমার মহান অপরাধবোধ দ্বারা ..." বিশ্বাসীরা নিজেদের স্তনকে আঘাত করে। কথোপকথনের ভাষাতে বহির্মুখী আকারের হিসাবে, আমার কংগ্রেস অভিব্যক্তি প্রায়ই বিদ্রূপাত্মক ছিল। কখনও কখনও শব্দ একটি দূরবর্তী বা উল্লেখযোগ্য ক্ষমা অঙ্গীকার জন্য সাধারণত ব্যবহার করা হয়। জুবিলী ২000 সালে, পোপ জন পল দ্বিতীয় ক্যাথলিক চার্চ নামে একটি সর্বজনীন "মে কুলপা" ইতিহাসে প্রথমবারের মতো কথা বলেছেন। তিনি ধর্মীয় যুদ্ধের সময় ভুল এবং পাপের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করেন, ইতিহাসে খ্রিস্টানদের দ্বারা চার্চিলের চার্চ এবং নির্যাতন। Mea culpa sind Worte aus dem Schuldbekenntnis Confiteor, das seit dem 11. Jahrhundert in der katholischen Kirche gesprochen wird: „Confiteor … quia peccavi nimis cogitatione, verbo, opere et omissione: mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa …“ Der deutsche Text lautet: „Ich bekenne … ich habe gesündigt in Gedanken, Worten und Werken durch meine Schuld, durch meine Schuld, durch meine große Schuld …“ Dabei schlagen sich die Gläubigen an die Brust. Der Ausdruck mea culpa ist, oft ironisierend, als Entschuldigungsformel in die Umgangssprache eingegangen. Gelegentlich wird der Ausdruck allgemein für eine weitreichende oder bedeutungsvolle Vergebungsbitte verwendet. Im Jubeljahr 2000 sprach Papst Johannes Paul II. am 12. März erstmals in der Geschichte ein umfassendes „Mea Culpa“ im Namen der katholischen Kirche aus. Er bat um Entschuldigung für Fehler und Sünden bei Glaubenskriegen, der Inquisition und für die Judenverfolgungen durch Christen in der Geschichte.

জার্মানএর অভিধানে mea culpa এর সংজ্ঞা

আমার দোষ; আমি দোষী meine Schuld; ich bin schuldig.
জার্মান এর অভিধানে «mea culpa» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা MEA CULPA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Catalpa
Catalpa
Culpa
Cụlpa
Kalpa
Kạlpa
Katalpa
Katạlpa
Pulpa
Pụlpa
Tegucigalpa
Tegucigạlpa […si…] 

জার্মান শব্দসমূহ যা MEA CULPA এর মতো শুরু হয়

mechanisch
mechanisieren
Mechanisierung
Mechanisierungsprozess
Mechanismus
Mechanist
Mechanistin
mechanistisch
Mechanizismus
Mechanizist
Mechanizistin
mechanizistisch

জার্মান শব্দসমূহ যা MEA CULPA এর মতো শেষ হয়

Capa
Europa
Grappa
Kappa
Lipa
Mappa
Nappa
Opa
Osteuropa
Pampa
Papa
Pipa
Sherpa
Spa
Stupa
Südeuropa
Tapa
Vespa
Westeuropa
dpa

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে mea culpa এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «mea culpa» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

MEA CULPA এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক mea culpa এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার mea culpa এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «mea culpa» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

过失
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

mea culpa
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

Mea culpa
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

विदेश मंत्रालय culpa
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

الشرق الأوسط وأفريقيا الإهمال
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

Mea culpa
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

mea culpa
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

খনি ফল্ট
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

mea culpa
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

Mea culpa
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

mea culpa
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

MEAのculpa
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

내 잘못의 culpa
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

Kula Culpa
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

mea culpa
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

வெளியுறவு culpa
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

माझे Culpa
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

Mea culpa
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

mea culpa
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

mea culpa
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

моя вина
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

mea culpa
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

mea culpa
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Mea culpa
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

mea culpa
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

mea culpa
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

mea culpa এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«MEA CULPA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
91
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «mea culpa» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
mea culpa এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «mea culpa» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «MEA CULPA» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «mea culpa» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «mea culpa» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

mea culpa সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«MEA CULPA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে mea culpa শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে mea culpa শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
SprachLos: die Literatur-Anthologie
mea culpa Alles steigt hinab ein Schuldiger ist gefunden mea culpa mea culpa ein Leder schneidet ein Leder roter Saft rinnt wie Blut so schön mea culpa mea culpa ein Fehler von dem ich nichts weiß schwebt über dem Kopf hell erleuchtet  ...
‎2004
2
Mea culpa: Roman
Glaubwürdig und berührend erzählt Anne Holt von der Liebe zweier gegensätzlicher Frauen, von Schuld und Verantwortung.
Anne Holt, 2011
3
Meditation: die wichtigsten Methoden, Ziele und Übungen
Das bekannteste ist: Mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa (Meine Schuld, meine Schuld, meine übergroße Schuld). Auffällig ist der leidende Kreuzcharakter des christlichen Mantras im Gegensatz zum hingebungsvollen OM, das oft als ...
Helmut Brenner, 2004
4
Der Minnesänger: Historischer Roman
»Mea culpa«, rief der Abt. »Sagt es, erhebt euch von den Schemeln und gesteht eure Sünden. Mea culpa, mea maxima culpa!« Nach und nach sagten die Zöglinge: »Mea culpa.« »Lauter«, schrie der Abt. »Sagt es lauter! Ich kann euch nicht ...
Tim Pieper, 2010
5
Zwischen Urteil und Vorurteil: Jüdische und deutsche ...
Mea-culpa-Syndrom. Wenn die deutsche Schuld 1945 zu Ende war, dann im historischfaktischen Sinne, weil ihr Gegenstand: der Krieg, das Verbrechen, der Holocaust, zu Ende war – die Schuld der Tat. Mit der Kapitulation war es auch das ...
Wolfgang Geiger, 2012
6
Der gut unterrichtete (Ministrant), oder kurze u. deutliche ...
Cvnsiteor Deo omnipotent! beata Mariä semper Virgini, beato Michaeli Archangelo, beato Joanni Baptistä, sanctis Apostolis Petro et Paulo , omnibus Sanctis et tibi Pater, quia peccavi nimis cogitatione, verbo et opere, mea culpa, mea culpa, ...
7
Der fromme und auferbauliche Ministrant oder Altardiner, das ...
Consiteor Deo omnipo- tenti, beatä Maria semper Virgini, beato Michaeli Archangelo , beato Jo- anni Baptistä, sanctis Apostolis Petro et Paulo, omnibus Sanctis et tibi Pater, quia peccavi nimis cogitatione verbo et opere, mea culpa, mea culpa ...
8
Panegyrin academicam peractis hoc anno certamimibus civium ...
155 Aufus egon' primus callos violare pudores, Sacratamque meae vittara tentare puellae, Inmatura meae quoque noxae folvere fata ? Iltius atque utinam facti mea culpa magifira Prima foret: letum vita mihi dulcius effet. 160 Non mea, non ullo ...
Carolus Alr Eichstadins, 1826
9
Die Pforten der Ewigkeit: Historischer Roman
Mea culpa,mea culpa, mea culpa. Sie hattenRogers retten können; wenigstens das. Erneut fühlte Elsbeth die Erinnerung anihre Erleichterungwieeinen schalen Geschmackaufsteigen. Unbarmherzigstellte siesich die Frage, obsie auch Kopf ...
Richard Dübell, 2011
10
Im Nebel der Zeiten
Wie könnt Ihr Entscheidungenunseres vonGott geweihtenKönig infrage stellen? Jetzt fingder Mönch erneutzuweinen an und sprachin einem seltsamen Singsang : »Iustus mea culpa,mea culpa,mea maxima culpa. Iustus mea culpa, mea culpa,  ...
Angelica & Luis Kowalewski, 2013

10 «MEA CULPA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে mea culpa শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে mea culpa শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
First Mea Culpa for Dyn hack as webcam manufacturer issues recall
"Security issues are a problem facing all mankind," it said on a Chinese microblog. "Since industry giants have experienced them, Xiongmai is not afraid to ... «Inquirer, অক্টোবর 16»
2
Soul-searching social democrats issue a mea culpa and mull rebirth
In a move to reinvent themselves, social democrats vowed on Wednesday (19 October) to set in motion a reform that would make space for young people to take ... «EurActiv, অক্টোবর 16»
3
Mea culpa
O que um jornalista escreve resulta muitas vezes da interpretação que faz dos factos que são notícia. Sei por experiência própria que um "on" deve valer mais ... «Diário de Notícias - Lisboa, সেপ্টেম্বর 16»
4
"Mea Culpa" von Barça-Coach Enrique - Real feiert Ronaldo
«Luis Enrique stimmt das Mea Culpa an», kommentierte die Zeitung «El Mundo». Der verletzte deutsche Nationaltorhüter Marc-André ter Stegen fehlte bei dem ... «DIE WELT, সেপ্টেম্বর 16»
5
Padilha faz “mea culpa” por subestimar protestos
"Quero fazer um mea culpa, todo protesto deve ser respeitado, é algo natural da democracia e assim deve ser tratado", disse Padilha à Folha de S. Paulo. «Brasil 247, সেপ্টেম্বর 16»
6
Diskussion um Promi-Fonds-Kritik: Max Otte: „Stolz bin ich nicht ...
Wachtendorfs Reaktion: „Mea culpa“, meine Schuld, habe ich nicht gewusst. An der schlechten Wertentwicklung des Max Otte Vermögensbildungsfonds ändere ... «DAS INVESTMENT.com, সেপ্টেম্বর 16»
7
CompaniesOQ: Mea Culpa at Sports Direct
A report into working practices at Sports Direct has identified “serious shortcomings” in working practices in its Shirebrook warehouse, which the board “deeply ... «Financial Times, সেপ্টেম্বর 16»
8
Merkels Mea Culpa – und was fehlt
Merkel hat zwar ein Mea Culpa abgelegt, doch in Europa hinterlässt sie einen Scherbenhaufen. Die Briten sind nicht zuletzt wegen ihrer Politik ausgetreten. «Lost in EUrope, আগস্ট 16»
9
Aécio diz que Barbosa não reconhece erro, nem faz mea culpa
“O senhor pode chamar isso de mea culpa, mas o fato é que em 2015 foram feitos várias medidas para adequar a administração fiscal brasileira a nova ... «Correio de Uberlândia, আগস্ট 16»
10
Präsident Erdogans Mea Culpa
Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan hat sich bei der Bevölkerung für seine Nachlässigkeit hinsichtlich des gescheiterten Militärputsches entschuldigt. «euronews, আগস্ট 16»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. mea culpa [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/mea-culpa>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন