অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "melodramatisch" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ MELODRAMATISCH এর উচ্চারণ

melodramatisch  melodrama̲tisch […ˈmat…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELODRAMATISCH এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ MELODRAMATISCH এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «melodramatisch» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
melodramatisch

মেলোদ্রাম (থিয়েটার)

Melodram (Theater)

আঠারো শতকের পর থেকে আবেগপ্রবণ ট্র্যাজেডির জনপ্রিয় প্রতিভাধর মেলাড্রোমা হয়েছে। একটি গুরুতর হিসাবে, কিন্তু গুরুতর না, নাটকীয় ধারা, একটি Corneille বা Racine এর সৌজন্যে ট্রাজেডি ছিল একটি মোলিয়ের সৌজন্যে কমেডি এর আনন্দদায়ক বা মজাদার poses মত। মাতৃভূমির নায়ক, ট্র্যাজেডি থেকে ভিন্ন, নাজাতদাতারা নয়, যারা এখানে দুর্বৃত্তদের গোষ্ঠীর অন্তর্গত। ট্রাজেডি বিপরীত মেলা রেকর্ড একটি সুখী সমাপ্তি থাকতে পারে। বিশেষণ প্রতিশব্দ জার্মান নামগুলি উনবিংশ শতাব্দীতে রয়েছে: জীবনের ছবি, চরিত্রের ছবি, নৈতিকতা, সময় ছবি, প্রায়ই কেবল নাটক। একটি subgray ভাগ্য বলা হয়। একটি মহান পর্যায়ে পারফরম্যান্সের সাথে অভিনয় করা হয়, যা melodramas, বর্ণালী টুকরা বা উত্তেজনাপূর্ণ তারগুলি বলা হয় শব্দ melodrama বা melodrama ইংরেজী বা ফরাসি, যেখানে এটি সাহসিক এবং অপরাধমূলক গল্প অন্তর্ভুক্ত তুলনায় জার্মান মধ্যে সংকীর্ণ হয়। জার্মানিতে, তিনি ভালোবাসা, বন্ধুত্ব বা পারিবারিক বিষয়ে আবেগগুলির উপর জোর দিয়ে আরো বেশি উদ্বিগ্ন। নিম্নলিখিত, একটি melodrama একটি বৃহত্তর আন্তর্জাতিক অর্থে চিকিত্সা করা হবে। Das Melodram ist seit dem späteren 18. Jahrhundert das populäre Gegenstück zur aristokratischen Tragödie. Als ernste, aber nicht ernst zu nehmende Theatergattung verhielt es sich zur höfischen Tragödie eines Corneille oder Racine wie die heitere oder lustige Posse zur höfischen Komödie eines Molière. Die Helden des Melodrams sind im Unterschied zur Tragödie keine Adligen, die hier eher zur Sphäre der Bösewichter gehören. Im Gegensatz zur Tragödie kann das Melodram ein glückliches Ende haben. Synonyme deutsche Bezeichnungen sind im 19. Jahrhundert: Lebensbild, Charaktergemälde, Sittenbild, Zeitbild, oft einfach Drama. Eine Untergattung nannte sich Schicksalsdrama. Die mit großem Bühnenaufwand inszenierten Melodramen nannte man Spektakelstücke oder Sensationsdramen. Der Begriff Melodram oder Melodrama wird im Deutschen enger gefasst als etwa im Englischen oder Französischen, wo er auch Abenteuer- und Kriminalgeschichten mit einschließt. Er wird im Deutschen eher auf eine Betonung der Gefühle in Liebes-, Freundschafts- oder Familienangelegenheiten bezogen. Im Folgenden wird das Melodram im weiteren internationalen Sinn behandelt.

জার্মানএর অভিধানে melodramatisch এর সংজ্ঞা

নাটকীয়, দরিদ্র theatralisch, pathetisch.
জার্মান এর অভিধানে «melodramatisch» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা MELODRAMATISCH নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

জার্মান শব্দসমূহ যা MELODRAMATISCH এর মতো শুরু হয়

melodiös
melodisch

জার্মান শব্দসমূহ যা MELODRAMATISCH এর মতো শেষ হয়

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে melodramatisch এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «melodramatisch» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

MELODRAMATISCH এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক melodramatisch এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার melodramatisch এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «melodramatisch» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

耸人听闻
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

melodramático
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

melodramatic
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

थियेटर का
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

مليودرامي
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

мелодраматический
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

melodramático
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

অতিনাটকীয়
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

mélodramatique
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

pemain sandiwara
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

melodramatisch
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

メロドラマ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

멜로 드라마 조의
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

melodramatic
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

khoa trương
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

மெலோடிராமாடிக்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

प्रक्षोभक
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

melodram tarzında
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

melodrammatico
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

melodramatyczny
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

мелодраматичний
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

melodramatic
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μελοδραματικός
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

melodramatiese
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

melodramatisk
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

melodramatisk
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

melodramatisch এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«MELODRAMATISCH» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
54
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «melodramatisch» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
melodramatisch এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «melodramatisch» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «MELODRAMATISCH» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «melodramatisch» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «melodramatisch» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

melodramatisch সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«MELODRAMATISCH» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে melodramatisch শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে melodramatisch শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Der Ruf der Löwen: Roman
»Gertrude, um Himmels willen, sei nicht so melodramatisch.« »Melodramatisch? Wie kannst du eswagen, mich so einfachabzutun?Sieh dirdiesevier Kinder da untenan«–siewiesauf die Rotunde– »und sagnoch einmal,essei melodramatisch  ...
Frank Coates, 2012
2
Volksdramen: zur Belehrung und Unterhaltung
Genius (melodramatisch). Durch's Iudenland die Kunde geht: Er kam, der göttliche Prophet! Denn Niemand seine Worte lehret, In's dunkle Herz bringt er das Licht, Daß neu es liebt und übt die Pflicht, Den Sünder seine Huld bekehret.
Bartholomäus Ponholzer, 1865
3
Die fabelhafte Welt der Harriet Rose: Roman
»Sei nicht so melodramatisch, Harriet!«, fuhr meine Mutter mich an. »Aus welchem anderen Grund ist sie dann immer noch nicht zurückgekommen?« » Weil sie genauso melodramatisch ist wie du.« Aber ich war nicht melodramatisch – ich war ...
Diana Janney, 2010
4
Abhandlungen zur Philosophie der Kunst: Dramaturgische ...
Die Übersetzung des Dialogs und aller der nicht melodramatisch behandelten Theile der Tragödie ist von F. Fritze: für die Chöre, und die meisten melodramatisch behandelten Stellen, mit Ausnahme des letzten Wechselgesangs der Töchter ...
Heinrich Theodor Rötscher, 1847
5
Welpenalarm!: Band 3 - Roman
»Gott, ist diese Frau melodramatisch«, flüstert Herr Beck mir zu. Ich weiß nicht, was melodramatisch bedeutet, finde aber trotzdem, dass der Kater Unrecht hat. Denn egal, was es heißt – eine Mutter, die sich Sorgen um ihr Kind macht, hat mit  ...
Frauke Scheunemann, 2012
6
Musikalisch-kritisches Repertorium: aller neuen ...
In der ersten Scene des 2ten Aktes treten Droll und ein anderer Elfe dialogisirend auf und zwischen ihren Reden sind Themen aus dem vorigen Satze melodramatisch eingestreut. Nach den Worten der Elfe: „Hier meine Königin" etc.
7
Felix Mendelssohn Bartholdy (Große Komponisten)
Mir graut vor dem Anblick, graut vor dem Wort," und nun entwickelt sich in wechselndem Gesang des Chors und gesprochenen, meist melodramatisch begleiteten Worten des Oedipus eine lebhafte Scene, die mit einem wunderschön ...
Wilhelm Adolf Lampadius, 2012
8
About a Boy: Roman
Aber wie kam es, dass esWillwar, dener erst zwei Minuten kannte,und nicht seine Mutter, dieer,na ja, schon sein Leben lang kannte? »Ich findeSie ein wenig melodramatisch«, sagte Fiona. »Sie haben wohlnicht viel Erfahrungim Umgang mit ...
Nick Hornby, 2012
9
Süß wie die Sünde: Roman
»Er würde Ihnen nicht zusagen. Zu melodramatisch und zu überspannt.« »Dann erinnert er mich zumindest an Sie, und allein das werde ich genießen.« »An mich ?«, fragte sie entgeistert und sah ihn an, während sie wieder ins Musikzimmer ...
Victoria Dahl, 2013
10
Young Sherlock Holmes 4: Nur der Tod ist umsonst
»Nur nicht so melodramatisch.« »Ich bin nicht melodramatisch. Noch ein paar Sekunden länger, und mir wäre der Kopfgeplatzt.Was vielleicht auch nicht schlecht gewesen wäre. Dann müsste ich wenigstens dieses Katzengejammer nicht ...
Andrew Lane, 2013

10 «MELODRAMATISCH» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে melodramatisch শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে melodramatisch শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Die verlorene Königin Betty Harris
Andererseits: Gibt es etwas melodramatisch Packenderes, als eine »verlorene Königin« zu bewundern? Etwa so wie Jörg Fauser die »Königin von Saba« ... «Junge Welt, অক্টোবর 16»
2
München: Umjubelte Uraufführung: "Magdalena Himmelsstürmerin ...
Berührende Szenen wechseln bisweilen freilich auch mit allzu melodramatisch angelegten Episoden ab. Doch bilderstark und emotional packend ist diese ... «donaukurier.de, অক্টোবর 16»
3
Kurzkritik - Mirakulös
Dass dabei auch mal laienhaft gepoltert oder melodramatisch übertrieben wird, gehört zum Konzept. Ebenso wie die Tatsache, dass der Schluss mirakulös wie ... «Süddeutsche.de, অক্টোবর 16»
4
"Die Welt der Wunderlichs": Roadtrip als Familientherapie
... suhlt sich die Mutter (Hannelore Elsner) melodramatisch in ihrer Depression und hat die ältere Schwester Manuela (Christiane Paul) nur ihren Friseursalon im ... «Kleine Zeitung, অক্টোবর 16»
5
Ihr habt die Uhren, wir haben die Zeit
Leider packt Feo Aladag zu viele Konflikte in den Film, der zum Schluss hin eher melodramatisch und konstruiert wirkt. Schade. Die ergreifende Geschichte von ... «sz-online, সেপ্টেম্বর 16»
6
"Es hilft, sich zu verabschieden"
Ich war anfangs sehr skeptisch, dachte mir – ein Film zu diesem Thema kann ja nur am Thema vorbei und melodramatisch werden. Aber die Schauspieler ... «DIE WELT, সেপ্টেম্বর 16»
7
Christine Neubauer neue Rolle auf den Leib geschrieben
21.09.2016 Als melodramatische Köchin kommt Schauspielerin Christine Neubauer in der neuen TV-Serie „Moni's Grill” ins Fernsehen. In der Rolle erkennt sie ... «Frankfurter Neue Presse, সেপ্টেম্বর 16»
8
Nico Schwanz zeigt melodramatisch seine Trennung von Saskia ...
Der eine möchte nach einer schmerzhaften Trennung alleine gelassen werden, der andere feiert sich den Frust weg und manch einer postet jeden ... «InTouch, সেপ্টেম্বর 16»
9
Cara Delevingne: Jetzt wirds lustig
... Gelegenheit für die Schönheit zu beweisen, dass sie auch Rollen ausfüllen kann, die weder melodramatisch noch im Superhelden-Universum angelegt sind. «VIP.de, Star News, সেপ্টেম্বর 16»
10
Almodóvar und Munro
Dazu ein sanft-wabernder Soundtrack mit diesem speziell, melodramatisch-spanischen Timbre. Die eingeblendeten Worte "Un film de Almodóvar" dann die ... «ORF.at, আগস্ট 16»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. melodramatisch [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/melodramatisch>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন