অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "mitberücksichtigen" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ MITBERÜCKSICHTIGEN এর উচ্চারণ

mitberücksichtigen  [mịtberücksichtigen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITBERÜCKSICHTIGEN এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ MITBERÜCKSICHTIGEN এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «mitberücksichtigen» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মানএর অভিধানে mitberücksichtigen এর সংজ্ঞা

তার বিবেচনায়, অন্যান্য নোটিশ পাশাপাশি তার কর্ম, উপেক্ষা করে না, তার বিবেচনায় উদাহরণস্বরূপ আপনাকে বিবেচনা করা উচিত যে এই রুটগুলির মধ্যে সবসময় বিলম্ব আছে bei seinen Überlegungen, seinem Handeln neben anderem beachten, nicht übergehen, in seine Überlegungen ebenfalls einbeziehenBeispieldu solltest mitberücksichtigen, dass es auf dieser Strecke immer zu Verspätungen kommt.

জার্মান এর অভিধানে «mitberücksichtigen» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান এর ক্রিয়াপদ MITBERÜCKSICHTIGEN এর ধাতুরূপ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich berücksichtige mit
du berücksichtigst mit
er/sie/es berücksichtigt mit
wir berücksichtigen mit
ihr berücksichtigt mit
sie/Sie berücksichtigen mit
Präteritum
ich berücksichtigte mit
du berücksichtigtest mit
er/sie/es berücksichtigte mit
wir berücksichtigten mit
ihr berücksichtigtet mit
sie/Sie berücksichtigten mit
Futur I
ich werde mitberücksichtigen
du wirst mitberücksichtigen
er/sie/es wird mitberücksichtigen
wir werden mitberücksichtigen
ihr werdet mitberücksichtigen
sie/Sie werden mitberücksichtigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mitberücksichtigt
du hast mitberücksichtigt
er/sie/es hat mitberücksichtigt
wir haben mitberücksichtigt
ihr habt mitberücksichtigt
sie/Sie haben mitberücksichtigt
Plusquamperfekt
ich hatte mitberücksichtigt
du hattest mitberücksichtigt
er/sie/es hatte mitberücksichtigt
wir hatten mitberücksichtigt
ihr hattet mitberücksichtigt
sie/Sie hatten mitberücksichtigt
conjugation
Futur II
ich werde mitberücksichtigt haben
du wirst mitberücksichtigt haben
er/sie/es wird mitberücksichtigt haben
wir werden mitberücksichtigt haben
ihr werdet mitberücksichtigt haben
sie/Sie werden mitberücksichtigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich berücksichtige mit
du berücksichtigest mit
er/sie/es berücksichtige mit
wir berücksichtigen mit
ihr berücksichtiget mit
sie/Sie berücksichtigen mit
conjugation
Futur I
ich werde mitberücksichtigen
du werdest mitberücksichtigen
er/sie/es werde mitberücksichtigen
wir werden mitberücksichtigen
ihr werdet mitberücksichtigen
sie/Sie werden mitberücksichtigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe mitberücksichtigt
du habest mitberücksichtigt
er/sie/es habe mitberücksichtigt
wir haben mitberücksichtigt
ihr habet mitberücksichtigt
sie/Sie haben mitberücksichtigt
conjugation
Futur II
ich werde mitberücksichtigt haben
du werdest mitberücksichtigt haben
er/sie/es werde mitberücksichtigt haben
wir werden mitberücksichtigt haben
ihr werdet mitberücksichtigt haben
sie/Sie werden mitberücksichtigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich berücksichtigte mit
du berücksichtigtest mit
er/sie/es berücksichtigte mit
wir berücksichtigten mit
ihr berücksichtigtet mit
sie/Sie berücksichtigten mit
conjugation
Futur I
ich würde mitberücksichtigen
du würdest mitberücksichtigen
er/sie/es würde mitberücksichtigen
wir würden mitberücksichtigen
ihr würdet mitberücksichtigen
sie/Sie würden mitberücksichtigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte mitberücksichtigt
du hättest mitberücksichtigt
er/sie/es hätte mitberücksichtigt
wir hätten mitberücksichtigt
ihr hättet mitberücksichtigt
sie/Sie hätten mitberücksichtigt
conjugation
Futur II
ich würde mitberücksichtigt haben
du würdest mitberücksichtigt haben
er/sie/es würde mitberücksichtigt haben
wir würden mitberücksichtigt haben
ihr würdet mitberücksichtigt haben
sie/Sie würden mitberücksichtigt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mitberücksichtigen
Infinitiv Perfekt
mitberücksichtigt haben
Partizip Präsens
mitberücksichtigend
Partizip Perfekt
mitberücksichtigt

জার্মান শব্দসমূহ যা MITBERÜCKSICHTIGEN নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Antigen
Ạntigen [ˈantiɡeːn]  , auch: [antiˈɡeːn] 
anfertigen
ạnfertigen 
beeinträchtigen
bee̲i̲nträchtigen 
befestigen
befẹstigen 
benachrichtigen
bena̲chrichtigen 
benötigen
benö̲tigen 
berichtigen
berịchtigen 
berücksichtigen
berụ̈cksichtigen 
beschäftigen
beschạ̈ftigen 
beseitigen
bese̲i̲tigen 
besichtigen
besịchtigen 
bestätigen
bestä̲tigen 
betätigen
betä̲tigen 
bewältigen
bewạ̈ltigen 
fertigen
fẹrtigen [ˈfɛrtɪɡn̩]
kräftigen
krạ̈ftigen
nötigen
nö̲tigen 
rechtfertigen
rẹchtfertigen 
tätigen
tä̲tigen [ˈtɛːtɪɡn̩]
verdächtigen
verdạ̈chtigen 

জার্মান শব্দসমূহ যা MITBERÜCKSICHTIGEN এর মতো শুরু হয়

mitbekommen
mitbenutzen
Mitbenutzung
Mitbesitz
Mitbesitzer
Mitbesitzerin
mitbestimmen
Mitbestimmung
Mitbestimmungsgesetz
mitbestimmungspflichtig
Mitbestimmungsrecht
Mitbewerber
Mitbewerberin
Mitbewohner
Mitbewohnerin
mitbieten
mitbringen

জার্মান শব্দসমূহ যা MITBERÜCKSICHTIGEN এর মতো শেষ হয়

beabsichtigen
beaufsichtigen
begünstigen
bekräftigen
belästigen
berechtigen
besänftigen
bezichtigen
demütigen
entmutigen
ermutigen
ermächtigen
festigen
chtigen
verfertigen
vergegenwärtigen
vergewaltigen
vervielfältigen
zeitigen
überwältigen

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে mitberücksichtigen এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «MITBERÜCKSICHTIGEN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «mitberücksichtigen» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
mitberücksichtigen এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «mitberücksichtigen» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

MITBERÜCKSICHTIGEN এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক mitberücksichtigen এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার mitberücksichtigen এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «mitberücksichtigen» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

顾及
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

tener en cuenta
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

take into account
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

ध्यान में रखना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

تأخذ بعين الاعتبار
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

принимать во внимание
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

levar em conta
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

গ্রাহ্য করা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

prendre en considération
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

mengambil kira
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

mitberücksichtigen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

考慮
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

고려
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

njupuk menyang akun
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

đưa vào tài khoản
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

கணக்கில் எடுத்து
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

खात्यात घेणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

dikkate almak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

tener conto di
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

brać pod uwagę
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

брати до уваги
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

lua în considerare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

να λαμβάνει υπόψη
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

in ag neem
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

beakta
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ta hensyn
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

mitberücksichtigen এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«MITBERÜCKSICHTIGEN» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
45
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «mitberücksichtigen» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
mitberücksichtigen এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «mitberücksichtigen» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «MITBERÜCKSICHTIGEN» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «mitberücksichtigen» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «mitberücksichtigen» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

mitberücksichtigen সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«MITBERÜCKSICHTIGEN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে mitberücksichtigen শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে mitberücksichtigen শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Sozialpsychologie des Sprachverhaltens: Der ...
Der deutsch-ungarische Sprachkonflikt in der Habsburgermonarchie Péter Maitz. genommene Verhaltenskontrolle mitberücksichtigen muss. So gelangten wir zu der Theorie des geplanten Verhaltens, die wir im letzten Schritt in ihren ...
Péter Maitz, 2005
2
Metaphysik und Metaphysikkritik in der Klassischen Deutschen ...
Somit muss die theoretische Erklärung der Erfahrung nach Fichte zugleich auch eine ethische Dimension des Prinzips der Erfahrung mitberücksichtigen. Der Realismus kann mit seinem Ding an sich aber keine praktische Dimension ...
Myriam Gerhard, Annette Sell, Lu de Vos, 2012
3
FEM für Praktiker: Strukturdynamik : Basiswissen und ...
NRMDF 0 rotatorische Freiheitsgrade mitberücksichtigen 1 rotatorische Freiheitsgrade nicht mitberücksichtigen Geometrische Nichtlinearitäten (FÜLL) NLGEO.Key Main Menu> Solution>Analysis Type > Analysis Options Key OFF kleine ...
Ulrich Stelzmann, Clemens Groth, Günter Müller, 2008
4
Industriekartelle in Österreich vor dem Ersten Weltkrieg
Eine Gewerkschaft, die hingegen alle unselbständigen Erwerbstätigen eines Landes vertritt, muß bei ihren Maßnahmen stets die gesamtwirtschaftlichen Auswirkungen mitberücksichtigen. Auf die große Gruppe der von ihr Vertretenen entfällt ...
Andreas Resch
5
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
... und ob sie die accidentellen Emo- lumente dieser Diener bei Berechnung der Pensionsquote mitberücksichtigen will oder nicht. Ich unterstelle, daß die Gestütsdiener auf Widerruf angestellte Diener sind, weil ich mir nicht wohl denken kann, ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1857
6
Raum und Raumordnung
Zumal, wenn wir das Zeitmoment mitberücksichtigen, also bei dynamischer Betrachtung der Bevölkerungsdichte, fällt das Mißverhältnis noch stärker auf ( Wachsen, Stagnieren, ja Schrumpfen von Bevölkerungen), ganz 18« Zusammenfassung ...
Arnold Ernst Pöschl, 1965
7
Medizintechnik: Life Science Engineering
Systematische Risikobewertung vorsehen → Umweltaspekte mitberücksichtigen → Lenkung der Dokumente und Daten 5. Lenkung aller Dokumente und Daten • Erstellung, Prüfung, Freigabe, Verteilung und Ablage • Änderungswesen und ...
Erich Wintermantel, Suk-Woo Ha, 2009
8
Sprachspiele, Sprechakte, Gespräche: eine Untersuchung der ...
Die Äußerung fungiert nämlich normalerweise als Signal oder Ausruf; und erst wenn wir das mitberücksichtigen, erkennen wir die schlechten Fragen und Analogien als solche. Die Verwendung des Satzes erinnert an die Situation, in der ein ...
Eduardo Fermandois, 2000
9
Kompetenzorientierung in der Mathematik-Lehrerausbildung: ...
... Ergebnisse von Doktorarbeiten und Beiträge in Zeitschriften ohne peer- review - Verfahren mitberücksichtigen.67 Von allen Staaten fordern sie eine Mindestnorm an zu belegenden Inhalten (Fachwissenschaft, Erziehungswissenschaft, ...
Katja Eilerts, 2009
10
Problemlösen mit Entscheidungstabellen
Helmut Dressler, Helmut Wagner. rizont haben, über die Wohlfahrt ihrer Nachkommen besorgt sind, und deshalb deren Interessen in ihren heutigen Entscheidungen mitberücksichtigen. Dann können die in Wirklichkeit nur für eine begrenzte ...
Helmut Dressler, Helmut Wagner, 1975

10 «MITBERÜCKSICHTIGEN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে mitberücksichtigen শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে mitberücksichtigen শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Senioren nehmen oft Alkohol und Psychopharmaka
... von Alkohol und Psychopharmaka auftreten können, und den Alkoholkonsum der Patienten bei der Verschreibung von Psychopharmaka mitberücksichtigen. «Ärzte Zeitung, অক্টোবর 16»
2
Den Melkstuhl an den Nagel gehängt
Dies müsse man bei der Umstellung klar mitberücksichtigen. Ebenso die Entwicklung der Direktzahlungen. Das neue Direktzahlungsregime, welches mit der ... «BauernZeitung Online, অক্টোবর 16»
3
db x-trackers II - iBoxx Euro High Yield Bond: Eine der letzten ...
... aktuellen negativen beziehungsweise Mikrorenditen werden Anleger mit fast allen Staatsanleihen Verluste machen, wenn sie die Inflation mitberücksichtigen. «Börse Online, অক্টোবর 16»
4
Wer soll ein Organ erhalten?
Umstritten ist in der Umfrage sowohl unter Ärzten als auch Laien, ob man das Verhalten, das zur Krankheit führte, mitberücksichtigen soll. Laien urteilen ... «Tages-Anzeiger Online, অক্টোবর 16»
5
Fussballer des Jahres: Baldiger Abschied aus Zürich
Die Fifa will bei ihrer Selektion neben den Stimmen von Trainern, Fussballprofis und Journalisten neu auch jene der Fans mitberücksichtigen. Gemäss einem ... «Neue Zürcher Zeitung, অক্টোবর 16»
6
Nationalrat für Unterstützung von UN-Projekten gegen sexuelle ...
So solle man einerseits mit Maßnahmen des Gender-Mainstreaming spezielle Situationen von Frauen auch grundsätzlich mitberücksichtigen. Weiters brauchten ... «APA OTS, অক্টোবর 16»
7
FBI-Studie: US-Militäroperationen motivieren einheimische Terroristen
Dieses Aspekt sollte man hierbei mitberücksichtigen. Wenn ihnen dieser Artikel gefallen hat, können sie uns mit einer Spende (hier) unterstützen. Es besteht ... «Contra Magazin, অক্টোবর 16»
8
Gefiederte machen eine gute Figur
Drewes ging davon aus, dass die Preisrichter in ihrer Bewertung diese Wetterkapriolen mitberücksichtigen. „Das ist ja Natur, und die zeigt uns ab und zu unsere ... «WESER-KURIER online, অক্টোবর 16»
9
Neue Orgel eingebaut: Bei der Akustik hat es der ovale Bau in sich
«Der Orgelbauer muss dies beim Intonieren am Ende des Installationsprozesses mitberücksichtigen, soll die Orgel am Schluss im ganzen Kirchenraum gut und ... «az Aargauer Zeitung, সেপ্টেম্বর 16»
10
"Eine große Herausforderung wird das Kolonnefahren"
... müsste man diesen Anteil bei einem 1:1 Vergleich mitberücksichtigen. Das bedeutet, dass der individuell betrieben Dieselmotor monetär besser da steht als ... «Springer Professional, সেপ্টেম্বর 16»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. mitberücksichtigen [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/mitberucksichtigen>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন