জার্মানএর অভিধানে "Nibelungenlied" এর মানে

জার্মান এ NIBELUNGENLIED এর উচ্চারণ

Nibelungenlied  [Ni̲belungenlied]

জার্মানএ NIBELUNGENLIED এর মানে কি?

Nibelungenlied

Nibelungenlied

Nibelungenlied একটি মধ্যযুগীয় নায়ক মহাকাব্য। এটি 13 শতকের শুরুতে লিখিত হয়েছিল এবং এটি মধ্য যুগে লিখিত হয়েছিল। ঊনবিংশ শতাব্দীতে, জার্মানির ন্যাশনাল পজিশনের অবস্থা থেকে নিবিলুঙ্গেন্লাইড লাভ করে, সিগফ্রেড ড্রেচেনিটরকে একটি জাতীয় নায়ক হিসেবে অষ্টাদশ শতাব্দীর মধ্যবর্তী সময়ে এটি পুনরায় আবিষ্কৃত হওয়ার পর থেকে এই শিরোনামটির নামকরণ করা হয়েছে, দুটি প্রধান প্রসঙ্গগুলির একটিতে শেষ লাইন থেকে এসেছে: হিয়েট দ্য মেয়ের শেষ: ডেজ হল নিবিলং। যাইহোক, মধ্য-উচ্চ জার্মানিতে এটি আমাদের "গান" নয়, কিন্তু "স্তানজাস" বা "মহাকাব্য" এর অর্থ হতে পারে। মূল সংস্করণের কাছাকাছি সংস্করণ * বি শেষ: ডিআইজি Nibelunge নয়। Nibelungenlied সংযুক্ত মধ্যযুগীয় পাণ্ডুলিপিতে একটি আনুষ্ঠানিক স্বাধীন আখ্যান, যা অবিরত এবং ঘটনা recapitulate, "অভিযোগ" বলে মনে হচ্ছে।

Das Nibelungenlied ist ein mittelalterliches Heldenepos. Es entstand zu Beginn des 13. Jahrhunderts und wurde in der damaligen Schriftsprache Mittelhochdeutsch geschrieben. Das Nibelungenlied erlangte im 19. Jahrhundert den Status eines Nationalepos der Deutschen, mit Siegfried dem Drachentöter als Nationalhelden. Der Titel, unter dem es seit seiner Wiederentdeckung Mitte des 18. Jahrhunderts bekannt ist, leitet sich von der Schlusszeile in einer der beiden Haupttextfassungen ab: hie hât daz mære ein ende: daz ist der Nibelunge liet. Allerdings ist liet im Mittelhochdeutschen nicht als „Lied“ in unserem Sinne zu verstehen, sondern kann „Strophen“ oder „Epos“ bedeuten. Die dem Original näher stehende Fassung *B endet: diz ist der Nibelunge NOT. Angehängt an das Nibelungenlied ist in den mittelalterlichen Handschriften eine formal eigenständige Erzählung, die das Geschehen fortzusetzen und zu rekapitulieren scheint, die „Klage“.

জার্মানএর অভিধানে Nibelungenlied এর সংজ্ঞা

Nibelungen কাছাকাছি দুই ভাগে হিরোস 'মহাকাব্য।

Heldenepos in zwei Teilen um die Nibelungen.

NIBELUNGENLIED এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Nibelungenlied এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Nibelungenlied এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Nibelungenlied» শব্দ।

• জার্মান এর অনুবাদক - চীনা: 尼伯龙根之歌
• জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Nibelungos
• জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী: Nibelungenlied
• জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি: Nibelungenlied
• জার্মান এর অনুবাদক - আরবী: نيبلونجنليد)
• জার্মান এর অনুবাদক - রুশ: Нибелунгах
• জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Nibelungenlied
• জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা: Nibelungenlied
• জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি: Nibelungen
• জার্মান এর অনুবাদক - মালে: Nibelungenlied
• জার্মান: Nibelungenlied
• জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি: ニーベルンゲンの歌
• জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 니 벨룽의 노래
• জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি: Nibelungenlied
• জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Nibelungenlied
• জার্মান এর অনুবাদক - তামিল: Nibelungenlied
• জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি: Nibelungenlied
• জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী: Nibelungenlied
• জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়: Nibelungenlied
• জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ: Nibelungach
• জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Нібелунгів
• জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়: Nibelungenlied
• জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Το τραγούδι των Νιμπελούνγκεν
• জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Nibelungen
• জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ: Nibelungenlied
• জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Nibelungenlied

«NIBELUNGENLIED» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Nibelungenlied শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Nibelungenlied শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Das Nibelungenlied: nach der St. Galler Handschrift

This edition, which continues the series "de Gruyter Texte", presents the complete Middle High German text from manuscript B in normalized orthography.

Hermann Reichert, 2005

Nibelungenlied und Nibelungensage: Kommentierte ...

Das Nibelungenlied zahlt zu den zentralen Texten der deutschen Literatur des Mittelalters. Es ist einer der wenigen, die sich auch im kulturellen Gedachtnis unserer Zeit noch behaupten konnen.

Florian Kragl, Elisabeth Martschini, 2012

Verschiedene Arten der Vorausdeutung und deren Funktion im ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 3+, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Die Nibelungen: Epos, Drama und Musikdrama, 11 ...

Jens Finger, 2007

Charakterisierung der Hagenfigur im Nibelungenlied mit ...

Die Arbeit untersucht unterschiedliche Handlungsmotive der Figur "Hagen von Tronje" im Nibelungenlied und deren graduierte Bedeutung hinsichtlich des jeweils weiteren Handlungsverlaufs.

Simon Baar, 2011

Darstellung der Kriemhild-Figur im 'Nibelungenlied': ...

Die Arbeit beschäftigt sich mit der Frage, ob die Kriemhild-Figur im ersten Teil des ‚Nibelungenliedes’ noch mit der 'entmenschlichten Rächerin' am Ende des Epos identifizierbar ist, d.h. ob der Verfasser des Epos einen glaubhaften ...

Elena Tresnak, 2009

Der Streit der Königinnen im Nibelungenlied

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1, Universitat Wien (Institut fur deutsche Philologie), Veranstaltung: Nibelungenlied, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Streit der ...

Veronika Luther, 2011

Tod und Sterben im Nibelungenlied

Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Universitat Duisburg-Essen, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Magisterarbeit soll einen Beitrag zur Diskussion und Betrachtung ...

Michael Bylsma, 2009

Nibelungenlied - Brünhilds Identitätsveränderungen vor dem ...

Diese Hausarbeit beschäftigt sich mit dem Phänomen der Täuschung im Nibelungenlied und dem damit verbundenen Identitätswandel der Brünhild.

Linda Dressler, 2009

Das Nibelungenlied Zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 12, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Sprache: Deutsch, Abstract: Improvisierende, memorierende oder fingierte ...

Linda Lau, 2011

Passau und das Nibelungenlied

Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Universitat Passau, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Anhang fehlt, Abstract: Die Forschung ...

Ulrike Ziegler, 2012

10 «NIBELUNGENLIED» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Nibelungenlied শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Nibelungenlied শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Ulrike Draesner schreibt die "Nibelungen" neu − Lesung in Passau ...

Zudem ist Draesner Altgermanistin und beschäftigt sich seit langem mit dem "Nibelungenlied" – zuletzt im Essayband "Heimliche Helden" (2013), wo sie ... «Passauer Neue Presse, অক্টোবর 16»

Ulrike Draesner - "Ein Schatzstück aus dem Schatz der Nibelungen"

Die Schriftstellerin Ulrike Draesner hat das mittelalterliche Heldenepos "Nibelungenlied" neu interpretiert. Sie habe sich mit verschiedenen literarischen Mitteln ... «Deutschlandfunk, অক্টোবর 16»

Theater: Laut Albert Ostermaier ist das Nibelungenlied noch immer ...

Worms (dpa) - Für den Schriftsteller Albert Ostermaier besitzt das Nibelungenlied auch rund 800 Jahre nach seiner Entstehung noch große Relevanz für ... «t-online.de, মে 16»

Wie Friedrich Rückert den Islam nach Deutschland brachte

Hier seine Darstellung einer Szene aus dem Nibelungenlied: Etzels Boten bringen die ... Quelle: Julius Schnorr von Carolsfeld: Aus dem Nibelungenlied. «DIE WELT, মে 16»

Nibelungen-Festspiele: Siegfried mit türkischen Wurzeln in Worms

Die Nibelungen-Festspiele in Worms suchen immer wieder nach PR-Coups. In der diesjährigen Aufführung wird das Nibelungenlied mit einem Filmdreh ... «SPIEGEL ONLINE, এপ্রিল 16»

Xanten: Die Rolle der Frauen im Nibelungenlied

Das Xantener Siegfried-Museum stellte sich zum Internationalen Frauentag eine spannende Frage: Wer sind eigentlich die Hauptfiguren im Nibelungenlied? «RP ONLINE, মার্চ 16»

Was das Nibelungenlied mit Neuss zu tun hat

Neuss. Jeder kennt die Saga des Nibelungenliedes: Die Legende um Siegfried, den Drachentöter, seine schöne Frau Krimhild und den sagenumwobenen ... «Stadt-Kurier, জানুয়ারি 16»

Worms: Nibelungenlied als Heavy-Metal-Musical

"Gemetzel" heißt das Stück an diesem Abend, und in der Tat kann man die große mittelalterliche Sage der Deutschen, das Nibelungenlied, als großes ... «RP ONLINE, আগস্ট 15»

Nibelungenfestspiele: Albert Ostermaier über "Gemetzel"

Albert Ostermaier: Das Nibelungenlied zeigt unglaublich plastisch, poetisch und präzise, wie eine Gesellschaft in den kriegerischen Untergang geht, weil sie nur ... «DIE WELT, জুন 15»

Entschlüsseltes Heldenepos

Das Nibelungenlied neu bearbeitet: Der Würzburger Schauspieler und Regisseur Boris Wagner bringt sein „Burgunderblut“ auf die Bühne der Festspiele auf ... «Main-Post, জুন 15»