জার্মানএর অভিধানে "perfektiv" এর মানে

জার্মান এ PERFEKTIV এর উচ্চারণ

perfektiv  pẹrfektiv, auch: […ˈtiːf]

জার্মানএ PERFEKTIV এর মানে কি?

পারফেক্ট দৃষ্টিভঙ্গি

Perfektiver Aspekt

perfective দৃষ্টিভঙ্গি - প্রায়ই perfektivischer দৃষ্টিভঙ্গি বা শুধু নামক perfective - কর্মের একটি মৌখিক দিক রাজ্য, এবং ঘটনা, সম্পূর্ণ অনন্য, সামলানো এবং স্বয়ংসম্পূর্ণ চিহ্নিত করা হয়েছে। বিপরীতে, অপ্রতিরোধ্য দৃষ্টিভঙ্গি জার্মানিক ভাষার এক সময় ছিল একটি অসিদ্ধ-নিখুঁত সিস্টেম। উপসর্গ gi- সম্পর্কে OHG সালে GE-পার্টিসিপেল উপসর্গ এর অগ্রদূত অস্তিত্ব। এটা ক্রিয়া মধ্যে নিখুঁত দিক জোর। হাঙ্গেরিতে, মৌখিক উপসংহার মেগ-এর দ্বারা নিখুঁত দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করা হয়। এই হাঙ্গেরিয়ান ভাষা সবচেয়ে সাধারণ মৌখিক উপসর্গ হয়। উদাহরণ: ▪ megtalál - ▪ megszólal এটি - আজকের চলিত NHG কথা বলার 'পছন্দ' মাইকেল Stich ইতিমধ্যে উইম্বলডনে জিতে নিয়েছেন "একটি perfective হিসেবে ব্যাখ্যা করা যেতে পারফেক্ট গঠন নকল করতে শুরু। রাশিয়ান Comrie বাক্য বাড়ে জন্য: "umiral উপর, কোন NE Umer", নিম্নলিখিত অনুবাদ তিনি মৃতু্য হয়েছিল, কিন্তু মারা যাননি।

Der perfektive Aspekt - oft auch perfektivischer Aspekt oder einfach Perfektiv genannt - ist ein Verbalaspekt, der Handlungen, Zustände und Geschehen als abgeschlossen, einmalig, überschaubar und in sich geschlossen markiert. Im Gegensatz dazu steht der imperfektive Aspekt. Die germanischen Sprachen hatten einst ein Imperfektiv-Perfektiv-System. Im Althochdeutschen etwa existierte das Präfix gi-, der Vorläufer des ge-Partizip-Präfixes. Es betonte bei Verben den perfektiven Aspekt. Im Ungarischen wird der perfektive Aspekt durch das Verbalpräfix meg- ausgedrückt. Dieses ist das häufigste Verbalpräfix der Ungarischen Sprache. Beispiele: ▪ megtalál – finden ▪ megszólal – beginnen zu sprechen Im heutigen umgangssprachlichen Neuhochdeutschen können ‚doppelte Perfektbildungen‘ wie „Michael Stich hat in Wimbledon bereits gewonnen gehabt“ als perfektiv interpretiert werden. Für das Russische führt Comrie den Satz an: "On umiral, no ne umer ", mit folgender Übersetzung: Er lag im Sterben, starb aber nicht.

জার্মানএর অভিধানে perfektiv এর সংজ্ঞা

একটি ইভেন্ট সমাহার মনোনীত। উদাহরণ নিখুঁত কর্মের প্রকার।

die Abgeschlossenheit eines Geschehens bezeichnendBeispielperfektive Aktionsart.

PERFEKTIV এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক perfektiv এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার perfektiv এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «perfektiv» শব্দ।

• জার্মান এর অনুবাদক - চীনা: 完成式
• জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: perfectivo
• জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী: perfective
• জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি: साधक
• জার্মান এর অনুবাদক - আরবী: متحسن
• জার্মান এর অনুবাদক - রুশ: совершенный
• জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: perfectivo
• জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা: perfective
• জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি: perfectif
• জার্মান এর অনুবাদক - মালে: Perfective
• জার্মান: perfektiv
• জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি: 完全化
• জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 완료 상
• জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি: perfective
• জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: hoàn bị
• জার্মান এর অনুবাদক - তামিল: குறைவின்மை
• জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি: perfective
• জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী: tamamlanma belirten
• জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়: perfective
• জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ: perfektywny
• জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: досконалий
• জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়: perfectiv
• জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: τελειοποιητικός
• জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: perfective
• জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ: perfektiv
• জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: perfective

«PERFEKTIV» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে perfektiv শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে perfektiv শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Die Semantik der Imperfektiv-Perfektiv-Opposition im ...

Mit dieser Arbeit wird ein neuer Weg in der slavisch/polnischen und kontrastiven slavisch/polnisch-deutschen Aspektforschung beschritten.

Hans-Jörg Schwenk, 2009

Lebenszykluskosten alternativer Verfügbarkeitsgarantien im ...

Instandhaltungsstrategie beinhaltete lnstandhaltungsmaßnahmen korrektiv lnstandsetzung korrektiv-inspizierend lnstandsetzung / lnspektion korrektiv- perfektiv lnstandsetzung / Verbesserung korrektiv-perfektiv-inspizierend lnstandsetzung ...

Alexander Baumeister, 2008

Handbuch der deutschen Grammatik

Die beiden semantischen Kategorien ,perfektiv' und imperfektiv' sind weitaus umfassender als die Aktionsarten. Die Mehrzahl der Aktionsarten kann einer dieser beiden Kategorien zugeordnet werden; so sind etwa egressive, inchoative und ...

Elke Hentschel, Harald Weydt, 2003

Gotisches Wörterbuch

V. (4), (perfektiv): nhd. schlafen, entschlafen, einschlafen; ne. go to sleep, fall asleep, die(l); ÜG.:gr. Koiftaa!ku;ÍJE.: lat. dormiré; Q.: Bi (340-380); E.: s. ga-, slêpaïf В.: gasaizlep Joh 11,11 CA;gasaizlepun lKr 15,6 A; gaslepandane lKr 15, 20 A; ...

Gerhard Köbler, 1989

Tempus im Deutschen: Rekonstruktion eines semantischen Systems

Die Klassifikation perfektiv – imperfektiv – aspektneutral lässt sich prototypisch deuten: Es gibt perfektive und imperfektive Verben, und es gibt einen breiten Übergangsbereich von typisch perfektiven Verben über untypisch perfektive Verben ...

Klaus Welke, 2005

Aspektualität: eine semantisch-funktionelle Kategorie

Die schematische Darstellung veranschaulicht auch die bisherige Tendenz in den Beschreibungen der Nominalisierungen, den -en-Typus als imperfektiv und den -ung-Typus als perfektiv zu interpretieren. Zwar kommen beide Typen sowohl ...

Ulrike Schwall, 1991

Die Bestimmung des Janus: ereignisontologische und ...

Verlegt man den Blickwinkel dahinter, so soll das dazu benötigte Darstellungsmittel als „Perfektiv" bezeichnet ... müssen wir entweder zusätzlich zum Perfektiv- und Prospektiv-Operator einen geeigneten Operator postulieren, der das Resultat ...

Bertram Kienzle, 2007

Hochdeutsch als Zweitsprache: Spracherwerb von ...

... ,aufsteigen' (semi-perfektiv) log: .absteigen' (semi-perfektiv) khäw: .eintreten' ( imperfektiv) ?d:k: .austreten' (semi-perfektiv) jü: .sich befinden' (imperfektiv) td:: . fortsetzen' (durativ) sef: .fertig sein' (perfektiv) cdp: .enden' (perfektiv) paj: .gehen'  ...

Korakoch Attaviriyanupap, 2009

Dobar dan! : ein Lehrbuch des Kroatischen ; mit Anhang für ...

Aspektpaare der Verben Unvollendet (imperfektiv)/ Vollendet (perfektiv) Das Kroatische und das Serbische verfügen über ein Aspektsystem, d.h. eine Tätigkeit (eine Handlung, ein Geschehen) kann durch zwei Verben ausgedrückt werden.

Tomo Matasić, 1989

Grammatik der italienischen Sprache

Reliefreferenz Bezugs- wert tativel- gelatmg zeit Wert Sprechzeit IN Aktzeit - imperfektiv Vordergrund Aktzeit VOR Sprechzeit - imperfektiv Hintergrund Aktzeit VOR Sprechzeit ' perfektiv - Vordergrund Aktzeit NACH Sprechzeit - neutral Aktzeit ...

Christoph Schwarze, 1995