অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Pflichtverletzung" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ PFLICHTVERLETZUNG এর উচ্চারণ

Pflichtverletzung  Pflịchtverletzung [ˈp͜flɪçtfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PFLICHTVERLETZUNG এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ PFLICHTVERLETZUNG এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Pflichtverletzung» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

দায়িত্ব ভঙ্গ

Pflichtverletzung

1 জানুয়ারী, ২00২ সাল থেকে জার্মানিতে প্রযোজ্য বাধ্যবাধকতাগুলির নতুন আইন অনুযায়ী, দায়িত্বের লঙ্ঘন কর্ম সঞ্চালনের বাধাগুলির কেন্দ্রীয় ধারণা। ঋণাত্মক সম্পর্কের দ্বারা নির্ধারিত পদ্ধতি থেকে ভিন্নভাবে কাজ করলে একজন দেনাদার সবসময় কর্তব্যবিধি লঙ্ঘন করেন। একটি ঋণ সম্পর্ক থেকে উদ্ভূত একটি দায়িত্ব লঙ্ঘন, নীতিগত ব্যাপার হিসাবে, সিভিল কোডের সেকশন 280 (1) এর অধীন, যে লেনদেনের দাবি ক্ষতির অধিকার আছে। ক্ষতি মূল্যায়ন অনুযায়ী পরিচালিত হয় §§ 249 FF। জার্মান সিভিল কোড (বিজিবি)। বাধ্যতামূলক লঙ্ঘন, উদাহরণস্বরূপ, চুক্তিবদ্ধ বাধ্যবাধকতা মধ্যে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হতে পারে। একটি ক্রয় চুক্তি সুযোগ মধ্যে, উদাহরণস্বরূপ, বস্তুগত ও আইনগত অধিকারগুলিতে ত্রুটিগুলি মুক্ত বিক্রি করে পণ্য আত্মসমর্পণ করতে। বিক্রেতার একটি ত্রুটিপূর্ণ আইটেম বিতরণ যদি, তিনি বলেন দায়িত্ব লঙ্ঘন। যেসব দাবীর জন্য ক্ষতির জন্য একটি দাবি § 280 (1) বিজিবি (জার্মান সিভিল কোড) অনুযায়ী আইন বা চুক্তিভিত্তিক বাধ্যবাধকতা মধ্যে বিদ্যমান। Die Pflichtverletzung ist nach dem in Deutschland seit dem 1. Januar 2002 geltenden neuen Schuldrecht der zentrale Begriff im Recht der Leistungsstörungen. Ein Schuldner begeht immer dann eine Pflichtverletzung, wenn er anders handelt als es ihm durch das Schuldverhältnis vorgeschrieben ist. Die Verletzung einer Pflicht aus einem Schuldverhältnis hat nach § 280 Abs. 1 Bürgerliches Gesetzbuch grundsätzlich zur Folge, dass der Gläubiger Schadensersatz verlangen kann. Die Schadensbeurteilung erfolgt gem. §§ 249 ff. BGB. Pflichtverletzungen können beispielsweise innerhalb vertraglicher Schuldverhältnisse begangen werden. Im Rahmen eines Kaufvertrages ist der Verkäufer z. B. verpflichtet, die verkaufte Sache frei von Sach- und Rechtsmängeln zu übereignen. Wenn der Verkäufer eine mangelhafte Sache liefert, verletzt er die genannte Pflicht. Pflichten, bei deren Verletzung ein Schadensersatzanspruch nach § 280 Abs. 1 BGB entstehen kann, bestehen aber auch innerhalb gesetzlicher oder vertragsähnlicher Schuldverhältnisse.

জার্মানএর অভিধানে Pflichtverletzung এর সংজ্ঞা

উদাহরণস্বরূপ, কর্তব্যের একটি গুরুতর লঙ্ঘন, তার কর্তব্য নিরপেক্ষ। Vernachlässigung seiner PflichtBeispieleine grobe Pflichtverletzung.
জার্মান এর অভিধানে «Pflichtverletzung» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা PFLICHTVERLETZUNG নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

জার্মান শব্দসমূহ যা PFLICHTVERLETZUNG এর মতো শুরু হয়

Pflichtstunde
Pflichttanz
Pflichtteil
pflichttreu
Pflichttreue
Pflichtübung
Pflichtumtausch
Pflichtunterricht
pflichtvergessen
Pflichtvergessenheit
pflichtversichert
Pflichtversicherte
Pflichtversicherter
Pflichtversicherung
Pflichtverteidiger
Pflichtverteidigerin
Pflichtverteidigung
Pflichtvorlesung
pflichtwidrig
Pflichtwidrigkeit

জার্মান শব্দসমূহ যা PFLICHTVERLETZUNG এর মতো শেষ হয়

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Wiedereinsetzung
Zielsetzung

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Pflichtverletzung এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «Pflichtverletzung» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

PFLICHTVERLETZUNG এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Pflichtverletzung এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Pflichtverletzung এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Pflichtverletzung» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

违约责任
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

incumplimiento del deber
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

breach of duty
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

कर्तव्य का उल्लंघन
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

خرق واجب
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

нарушение обязанности
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

violação do dever
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

দায়িত্ব ভঙ্গ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

manquement à l´obligation
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

pelanggaran kewajipan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Pflichtverletzung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

義務違反
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

의무 위반
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

nerbitake saka tugas
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

vi phạm nghĩa vụ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

கடமை மீறல்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

कर्तव्य भंग
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

görevlerini ihlal etmesi
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

violazione del dovere
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

naruszenie obowiązku
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

порушення обов´язку
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

încălcarea taxei
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

παράβαση καθήκοντος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

skending van die reg
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

åsidosättande av tull
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

pliktbrudd
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Pflichtverletzung এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«PFLICHTVERLETZUNG» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
86
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Pflichtverletzung» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Pflichtverletzung এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Pflichtverletzung» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «PFLICHTVERLETZUNG» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Pflichtverletzung» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Pflichtverletzung» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Pflichtverletzung সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«PFLICHTVERLETZUNG» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

Pflichtverletzung শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Moritz Carrière
Die Befriedigung der sinnlichen Begierde ist ein Gut für den Menschen, aber ein vorübergehendes, sie hört auf, eines zu sein, wenn sie auf Kosten des Seelenadels oder durch Pflichtverletzung erlangt wird.
2
Michel de Montaigne
Einen in Ruhe sterben zu lassen, gilt als Pflichtverletzung, als Lieblosigkeit und Gleichgültigkeit.

«PFLICHTVERLETZUNG» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Pflichtverletzung শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Pflichtverletzung শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Verbrechen als Pflichtverletzung - Die Theorie vom ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Strafrecht, Note: 16 Punkte, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Veranstaltung: Seminar: Kriminalisierungsprinzipien, 35 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Stefanie Colin, 2007
2
Abweichungen vom Deutschen Corporate Governance Kodex und ...
Es kann jedenfalls festgehalten werden, dass der BGH hier vom Erfordernis einer „gravierenden Pflichtverletzung“ im Sinne einer zu überwindenden strafrechtlichen Höhenmarke deutlich Abstand genommen hat. d) Der Fall „ Kinowelt“ Für die ...
Amir Michaelsen, 2011
3
Die Pflichtverletzung (Leistungsstörung): Arten und ...
Das am 01.01.2002 in Kraft getretene Schuldrechtsmodernisierungsgesetz (BGBL. 2001 I, 2183) brachte verschiedene Änderungen mit sich.
Andreas Schenk, 2007
4
Garantiehaftung und Verschuldenshaftung im gegenseitigen Vertrag
Das bedingt es, daß sich eine allgemeine Definition des Begriffs der Pflichtverletzung i. S.d. §280 Abs. l S. l BGB nicht aufstellen läßt, vielmehr je nach Lage des Falls ein Verhalten oder ein eingetretener Schaden als » Pflichtverletzung« ...
Holger Sutschet, 2006
5
Vertragsrecht / Schuldrecht / Sachenrecht
Voraussetzung nach § 280 ist immer eine Pflichtverletzung des Schuldverhältnisses. a) Pflichtverletzung Die Pflichtverletzung im (neuen) Schuldrecht ist zum ... Zentrale Haftungsvorschrift für Schadensersatz wegen Pflichtverletzung ist § 280.
Gerti Donhauser, 2006
6
Leistung und Sorgfalt: Zugleich ein Beitrag zur Lehre von ...
Ist die bloße Nichtleistung des Schuldners, die zunächst offenbar nur den Anspruch auf die Leistung begründet, dieselbe Pflichtverletzung, wie die Nichtleistung nach Ablauf einer vom Gläubiger gesetzten Frist, die den Anspruch auf ...
Wolfgang Schur, 2001
7
Examens-Repetitorium Allgemeines Schuldrecht
Die arglistige Täuschung stellt auch eine Pflichtverletzung dar. Das Verschulden des S müsste sich die B nach § 278 S. 1 zurechnen lassen. Gemäß § 249 1 könnte danach die Vertragsaufhebung verlangt werden, da F den Vertrag ohne die ...
Jens Petersen, 2011
8
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
... er durch diese Pflichtverletzung beim Gläubiger angerichtet hat. Er soll den Gläubiger finanziell so stellen, wie er ohne die Pflichtverletzung des Schuldners stünde.194 In der Regel ist nur der Vertrauensschaden (das negative Interesse) zu ...
Kurt Schellhammer, 2011
9
Die Haftung von Arbeitnehmern, Geschäftsführern und ...
Vorliegen einer Pflichtverletzung i.S. §43 Abs. 2 GmbHG Nachfolgend sollen drei Bereiche vertieft werden, die auf das Vorliegen einer Pflichtverletzung des Geschäftsführers Einfluß haben können. Erstens der Katalog der vom ...
Bernd Sandmann, 2001
10
Die Maßstäbe der Pflichtverletzung bei Vorstandsvergütungen ...
Vorstandsvergütungen stellen, in einer von Wirtschafts- und Bankenkrise gezeichneten Zeit, ein kontrovers und überwiegend polemisch diskutiertes Thema dar.
Johannes Stelzer, 2014

10 «PFLICHTVERLETZUNG» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Pflichtverletzung শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Pflichtverletzung শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Eigentümergemeinschafthaftet nur bei Pflichtverletzung
Die Mietminderung auf die Gemeinschaft abzuwälzen, setzt gravierende Pflichtverletzungen der Eigentümergemeinschaft voraus. Die Eigentümer haben nur ... «Thüringer Allgemeine, অক্টোবর 16»
2
Todesfall auf Zechengelände: War Pflichtverletzung Schuld an Unfall?
Detlef Stab, der Vorsitzende des Fördervereins Schacht 3, ist schockiert bei dem Gedanken, was sich an der Kipplore auf dem ehemaligen Zechengelände am ... «Aachener Zeitung, সেপ্টেম্বর 16»
3
Machnigs Doppelbezüge: Richter sieht Pflichtverletzung bei ...
Die Verhandlung um die Doppelbezüge des einstigen Thüringer Wirtschaftsminister läuft: Der Richter sieht Pflichtverletzungen bei den Behörden und Machnig. «Thüringer Allgemeine, আগস্ট 16»
4
OLG Celle: Der Widerruf der Bestellung nach Vertrauensentzug ...
OLG Celle: Der Widerruf der Bestellung nach Vertrauensentzug durch die Hauptversammlung erfordert keine Pflichtverletzung des betreffenden ... «Noerr LLP, জুলাই 16»
5
HOMOSEX IST DENKBAR SCHWERSTE PFLICHTVERLETZUNG
HOMOSEX IST DENKBAR SCHWERSTE PFLICHTVERLETZUNG … ... eine der „denkbar schwersten Pflichtverletzungen“ begangen zu haben, die „bei jedem ... «blu.fm, জুলাই 16»
6
Private Facebook-Posts können Pflichtverletzung sein
Das Arbeitsgericht Mannheim hat entschieden, dass das Verhalten des Klägers als Pflichtverletzung anzusehen ist, da die vom geschichtlichen Kontext ... «Human Resources Manager, এপ্রিল 16»
7
Abmahnung: Wann ist eine Abmahnung wirksam?
Dabei sollte die konkrete Pflichtverletzung des Mitarbeiters (der Vorwurf) benannt ... Bei der Pflichtverletzung sollten Sie neben der Art der Pflichtverletzung auch ... «ZEIT ONLINE, এপ্রিল 16»
8
Das ging in die Hose: Doch kein Geld wegen kaputter Zugtoilette?
Sie habe sich einer Pflichtverletzung schuldig gemacht, hieß es im Urteil. ... Aus dem Beförderungsauftrag der Bahn ergebe sich keine Pflichtverletzung, sagte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, জানুয়ারি 16»
9
Pflichtverletzung berechtigt zu Zulassungsentzug
Eine grobe Pflichtverletzung liegt vor, wenn sie so schwer wiegt, dass ihretwegen die Entziehung der Sicherung der vertragszahnärztlichen Versorgung ... «ZM Online, ডিসেম্বর 15»
10
Pflichtverletzung, Leistungsverweigerungsrecht – und die Verjährung
Das Leistungsverweigerungsrecht aus §§ 242, 249 Abs. 1 BGB, mit dem der Schuldner eine Forderung des Gläubigers abwehrt, die der Gläubiger durch eine ... «Rechtslupe, আগস্ট 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Pflichtverletzung [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/pflichtverletzung>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন