অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Pilger" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি PILGER

mittelhochdeutsch pilgerīn, pilgerīm, althochdeutsch piligrīm < vulgärlateinisch, kirchenlateinisch pelegrinus, ursprünglich wohl = der nach Rom wallfahrende Fremde, dissimiliert aus lateinisch peregrinus = Fremdling; fremd.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

জার্মান এ PILGER এর উচ্চারণ

Pilger  Pịlger [ˈpɪlɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PILGER এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ PILGER এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Pilger» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
Pilger

নবাগত

Pilger

তীর্থযাত্রী, এছাড়াও পলিজিম পুরানো, ল্যাটিন শব্দ peregrinus থেকে উদ্ভূত হয়, যা অপরিচিত মানে একটি ব্যক্তি পূর্বে তীর্থযাত্রী মানুষ বলা হয়। যখন চার্চ লাতিনে একটি প্যালেগ্রিন হিসেবে সংশোধন করা হয়, তখন যে ব্যক্তি ধর্মীয় কারণে বিদেশে যায়, সাধারণত তীর্থযাত্রা, পায়ে বা পরিবহণের মাধ্যম হিসেবে তীর্থযাত্রা করে। এই উপলক্ষে একটি নিখুঁত পর্যায় এবং একটি পাপ, একটি প্রতিজ্ঞা পরিপূর্ণতা, একটি বিশেষ কারণে প্রার্থনা আশা, বা একটি রোগ নিরাময়, ধর্মীয় গভীর বা অনুরাগী ধন্যবাদ পেতে একটি প্রচেষ্টা হতে পারে। লক্ষ্যটি একটি পবিত্র স্থান হিসাবে গণ্য, যেমন একটি তীর্থযাত্রা গির্জা, একটি মন্দির, একটি আশ্রয়স্থল, ইত্যাদি। Pilger, veraltet auch Pilgrim, stammt vom lateinischen Wort peregrinus ab, was Fremdling bedeutet. Eine Einzelperson wurde früher als Pilgersmann bzw. -frau bezeichnet. Im Kirchenlatein als pelegrinus abgewandelt, bezeichnet es eine Person, die aus religiösen Gründen in die Fremde geht, zumeist eine Wallfahrt zu einem Pilgerort unternimmt, zu Fuß oder unter Verwendung eines Verkehrsmittels. Der Anlass kann eine auferlegte Buße sein und das Bemühen, einen Sündenablass zu erhalten, die Erfüllung eines Gelübdes, die Hoffnung auf Gebetserhörung in einem bestimmten Anliegen oder auf Heilung von einer Krankheit, religiöse Vertiefung oder Abstattung von Dank. Ziel ist ein als heilig betrachteter Ort, etwa eine Wallfahrtskirche, ein Tempel, ein Baumheiligtum usw.

জার্মানএর অভিধানে Pilger এর সংজ্ঞা

ধর্মভ্রষ্টতা একটি ধর্মীয় সম্মানিত জায়গায় একটি দীর্ঘ ট্রিপ। jemand, der aus Frömmigkeit eine längere reise zu einer religiös besonders verehrten Stätte macht.
জার্মান এর অভিধানে «Pilger» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা PILGER নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Amtsnachfolger
Ạmtsnachfolger [ˈamt͜snaːxfɔlɡɐ]
Erbfolger
Ẹrbfolger
Erdenpilger
E̲rdenpilger
Erzherzog-Thronfolger
Ẹrzherzog-Thro̲nfolger
Holger
Họlger
Kulturfolger
Kultu̲rfolger
Nachfolger
Na̲chfolger 
Palästinapilger
Palästi̲napilger
Rechtsnachfolger
Rẹchtsnachfolger [ˈrɛçt͜snaːxfɔlɡɐ]
Schwelger
Schwẹlger
Strafverfolger
Stra̲fverfolger
Thronfolger
Thro̲nfolger [ˈtroːnfɔlɡɐ]
Verfolger
Verfọlger

জার্মান শব্দসমূহ যা PILGER এর মতো শুরু হয়

Pileolus
Pilgerfahrt
Pilgerflasche
Pilgergewand
Pilgerhut
Pilgerin
Pilgerkleid
Pilgermantel
Pilgermuschel
pilgern
Pilgerreise
Pilgerschaft
Pilgerschar
Pilgersfrau
Pilgersmann
Pilgerstab
Pilgerstätte
Pilgerväter
Pilgerweg
Pilgerzug

জার্মান শব্দসমূহ যা PILGER এর মতো শেষ হয়

Account-Manager
Anfänger
Anger
Anhänger
Anzeiger
Blogger
Burger
Bürger
Finger
Hunger
Lager
Manager
Niger
Ranger
Springer
Tiger
Trigger
roger
weniger
ärger

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Pilger এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «PILGER» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «Pilger» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
Pilger এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «Pilger» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

PILGER এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Pilger এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Pilger এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Pilger» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

朝圣
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

peregrino
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

pilgrim
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

यात्री
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

حاج
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

паломник
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

peregrino
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

নবাগত
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

pèlerin
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

jemaah haji
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Pilger
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

巡礼者
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

순례자
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

jiyarah
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

hành hương
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

யாத்ரீக
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

यात्रेकरू
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

hacı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

pellegrino
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

pielgrzym
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

паломник
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

pelerin
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

προσκυνητής
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

pelgrim
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

pilgrims
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

pilegrim
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Pilger এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«PILGER» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
91
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Pilger» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Pilger এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Pilger» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «PILGER» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Pilger» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Pilger» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Pilger সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«PILGER» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

Pilger শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
James Elroy Flecker
Meister, wir sind die Pilger, wir gehen immer noch einen Schritt weiter. Denn hinter jenem letzten blauen schneebedeckten Gipfel, jenseits des tosenden, glitzernden Meeres, auf einem Thron oder bewacht in einer Höhle lebt vielleicht der Seher, der weiß, wozu der Mensch geboren ist...
2
Ludwig Heinrich Christoph Hölty
Wie dem Pilger der Quell silbern entgegenrinnt, Wie der Regen des Mai's über die Blumen träuft, Nacht die Liebe; Des Jünglings Seele zittert und huldigt ihr.
3
Gottfried Keller
Die Zeit geht nicht, sie stehet still, / Wir ziehen durch sie hin; / Sie ist ein Karavanserai, / Wir sind die Pilger drin.
4
Arthur Feldmann
Die heiligen Stätten der Riesennadeln, oben, als Türme, Spitzen, unten, als Torbogen, Öhre – durch die werden zur Erbauung der Pilger Kamele getrieben.
5
Thomas Morus
Es kommt niemals ein Pilger nach Hause, ohne ein Vorurteil weniger und eine neue Idee mehr zu haben.
6
Antoine de Saint-Exupery
Wir sind Pilger, die auf verschiedenen Wegen einem gemeinsamen Treffpunkt zuwandern.
7
Wilhelm Müller
Ein Rosenstrauß der Hoffnung vor uns tragend in der Hand, Wandern wir, der Liebe Pilger, nach dem hochgelobten Land. Lab' an seinem Duft und Schmelze unterwegs deinen Sinn, Und du schreitest ohne Schmerzen auf des Pfades Dornen hin.
8
Joseph von Eichendorff
Die Welt mit ihrem Gram und Glücke Will ich, ein Pilger, froh bereit Betreten nur wie eine Brücke, Zu dir, Herr, überm Strom der Zeit.
9
Matthias Claudius
Keiner hat je so geliebet, und so etwas in sich Großes und Gutes ist nie in eines Menschen Herz gekommen und überall sein Verdienst und Würdigkeit. Es ist eine heilige Gestalt, die dem armen Pilger wie ein Stern in der Nacht aufgeht und sein innerstes Bedürfnis, sein geheimstes Ahnen und Wünschen erfüllt.
10
Friedrich Rückert
Sei freundlich beflissen In deinem Hause den Pilger zu laben, Weil ohne es zu wissen, Schon manche so Engel bewirtet haben.

«PILGER» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Pilger শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Pilger শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Schmerzkompendium: Schmerzen verstehen und behandeln
Schmerzentstehung, Schmerzwahrnehmung, Schmerztherapie - Schmerzmessung und Schmerzdokumentation - Chronifizierung des Schmerzes - Detaillierte Darstellungen aller schmerztherapeutischen Methoden: - Medikamentöse Therapie einschließlich ...
Guido Gallacchi, Beatrice Pilger, 2005
2
Nur mit Jesu will ich Pilger wandern: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011
3
Pilger und Wallfahrtsstätten in Mittelalter und Neuzeit
1996 kamen anläálich der dritten Heilig-Rock-Wallfahrt in diesem Jahrhundert ueber eine Million Menschen nach Trier. Im Bistum Mainz gibt es heute circa 35 Kirchen und Kapellen, die Ziele von Pilgern sind.
Michael Matheus, 1999
4
Kleine Pilger-Harfe eines Wanderers nach Zion ...
Johannes Rothen. Psalm 5«, 2. (Nach Johann Piskator's Uebersetzung.) Aus Sisn, der vollksmenen Schönem leuch< tet (gott hervor. Jeremias 51, 10. s«. Der ZLrr hat unsere Gerechtigkeit hervor ge< bracht. Asmmt, laßt uns zu Z i s n erzählen ...
Johannes Rothen, 1834
5
Der Pilger aus der Ferne: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011
6
Pilger und Prophet: heilige Autorschaft bei Rainer Maria Rilke
Rilkes visionäres Sehertum und sakrale Autorschaft Das Buch untersucht anhand zahlreicher Briefwechsel Rilkes Konzeption von sakral gesteigerter Autorschaft.
Martina King, 2009
7
Ich bin ein Pilger Gottes hier auf Erden: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in A-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011
8
Zwei Pilger
Ein Rechtsanwalt aus Hamburg und ein Sachbearbeiter aus Hannover, der eine ehemaliger Fallschirmjager, der andere ehemaliger Fernspahsoldat, brechen auf um den sagenumwobenen Jakobsweg zu bezwingen.
Maik Hartmann, 2010
9
Der Pilger Kamanita (Erweiterte Ausgabe)
Karl Gjellerups buddhistischer Roman vermittelt eindrucksvoll die Atmosphäre indischen Lebens und Glaubens am Übergang vom 19. zum 20. Jahrhundert und war eine beduetende Inspirationsquelle für Hermann Hesses "Siddhartha".
Karl Gjellerup, 2012
10
Bd. Der irr reitende Pilger
Nachwort des Herausgebers l Wickrams Versroman Der irr reitende Pilger ist, wie man der Widmung entnehmen kann, nach schwerer Krankheit des Autors entstanden, der zu dieser Zeit das Amt des Stadt schreibers in Burk- heim am ...
Jörg Wickram, Hans-Gert Roloff, 1972

10 «PILGER» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Pilger শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Pilger শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Papst empfängt junge ökumenische Luther-Pilger
Außerdem sprach er über die Frage des Umgangs mit Flüchtlingen, die gerade in den neuen Bundesländern, aus denen die meisten Pilger der ökumenischen ... «Radio Vatikan, অক্টোবর 16»
2
Islam: Pilger im Tal von Mina in Saudi-Arabien steinigen symbolisch ...
Ein Jahr nach einer tödlichen Massenpanik bei der islamischen Pilgerfahrt Hadsch sind mehr als 1,8 Millionen Muslime aus aller Welt an den Unglücksort ... «DIE WELT, সেপ্টেম্বর 16»
3
Saudi-Arabien Fast 1,5 Millionen muslimische Pilger in Mekka
Fast 1,5 Millionen muslimische Pilger sind dieses Jahr zur Pilgerfahrt nach Mekka gekommen. Iranische Gläubige sind diesmal vom Hadsch ausgeschlossen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, সেপ্টেম্বর 16»
4
Polen, Pilger und der Papst: Junge Katholiken treffen sich in Krakau
Erwartungsgemäß haben Pilger aus dem Gastgeberland mit knapp 172.000 ... Die Nacht vor der großen Abschlussmesse mit Hunderttausenden Pilgern am ... «n-tv.de NACHRICHTEN, জুলাই 16»
5
Erstmalig Pilger-App für den Weltjugendtag 2016 in Krakau
Mit den heute beginnenden „Tagen der Begegnung“ in den polnischen Bistümern steht zum XXXI. Weltjugendtag in Krakau den deutschsprachigen Pilgern ... «ZENIT, জুলাই 16»
6
Raus dem dem Alltags-Wahnsinn: Wie Pilger einfach alles hinter ...
Wenn Bernd Lohse vom Pilgern spricht, ist seine Begeisterung fast greifbar. Er erzählt von reiner Luft, überwältigenden Landschaften und gastfreundlichen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, জুলাই 16»
7
Angespannte Beziehungen: Saudi-Arabien lässt Iraner nicht nach ...
Wegen „Hindernissen“ vonseiten Saudi-Arabiens könnten sich iranische Pilger „leider“ nicht am Hadsch beteiligen, zitierte das iranische Staatsfernsehen am ... «DIE WELT, মে 16»
8
Die Pilger ziehen nach Altötting
Die Pilger legen wieder los: Die Fußwallfahrt von Regensburg zur Gnadenmutter von Altötting hat begonnen. Seit 1830 existiert diese Tradition. In diesem Jahr ... «Mittelbayerische, মে 16»
9
Spanien: Hardcore-Pilger und Weicheier auf dem Jakobsweg
Zweitens muss ein echter Pilger mindestens 100 Kilometer gelaufen sein, um am ... Hardcore-Pilger beginnen ihre Reise oft am östlichen Anfang des Camino ... «DIE WELT, নভেম্বর 15»
10
Mekka: Saudi-Arabien kann die Pilger nicht schützen
Die Leichen von Mekka-Pilgern liegen halb nackt auf dem Asphalt, Angehörige hocken weinend daneben. Verwundete auf orangefarbenen Liegen werden in ... «ZEIT ONLINE, সেপ্টেম্বর 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Pilger [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/pilger>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন