অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "polysem" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি POLYSEM

griechisch polýsēmos, polysḗmantos = vieles bezeichnend.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

জার্মান এ POLYSEM এর উচ্চারণ

polysem  [polyse̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLYSEM এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ POLYSEM এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «polysem» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

polysemy

Polysemie

ভাষাশাস্ত্রে, পলিসেম একটি ভাষাগত চিহ্ন যা বিভিন্ন অর্থ বা ধারণার জন্য ব্যবহৃত হয়। Polysem হচ্ছে সম্পত্তি polysemy হয়। পলিসেমের শব্দগুলি অস্পষ্ট। Polysemy একটি সাধারণ শব্দার্থিক প্রেক্ষাপটে বিভক্ত মধ্যে প্রধানত homonymy থেকে পৃথক। Polysemy ভুল বোঝাবুঝি এবং ভুল বোঝাবুঝি হতে পারে, কিন্তু শব্দভাণ্ডার, ভাষাগত বা কাব্যিকভাবে খেলা করা যায়। Polysem wird in den Sprachwissenschaften ein sprachliches Zeichen bezeichnet, welches für verschiedene Bedeutungsinhalte oder Begriffe steht. Die Eigenschaft, polysem zu sein heißt Polysemie. Polyseme Wörter sind mehrdeutig. Polysemie unterscheidet sich von der Homonymie vor allem in der Ausdifferenzierung eines gemeinsamen semantischen Zusammenhangs. Polysemie kann zu Missverständnissen und Fehlschlüssen führen, aber auch wortspielerisch, sprachschöpferisch oder dichterisch eingesetzt werden.

জার্মানএর অভিধানে polysem এর সংজ্ঞা

বিভিন্ন অর্থ থাকার; পলিসিমে mehrere Bedeutungen habend; Polysemie aufweisend.
জার্মান এর অভিধানে «polysem» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা POLYSEM নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Allosem
Allose̲m
Emphysem
Emphyse̲m
Episem
Epise̲m
Glossem
Glosse̲m
Klassem
Klasse̲m
Lungenemphysem
Lụngenemphysem
Prasem
Pra̲sem
Serosem
Serosem
Tschernosem
[…ˈsjɔm] 
antisem
antise̲m
homosem
homose̲m
monosem
monose̲m
parasem
parase̲m

জার্মান শব্দসমূহ যা POLYSEM এর মতো শুরু হয়

polyrhythmisch
Polysaccharid
polysaprob
Polysaprobie
polysemantisch
Polysemie
Polysialie
Polyspermie
Polystyrol
polysyllabisch
Polysyllabum
Polysyllogismus
polysyndetisch
Polysyndeton
polysynthetisch

জার্মান শব্দসমূহ যা POLYSEM এর মতো শেষ হয়

Anthem
Atem
Bethlehem
Cem
Einem
Emblem
Harlem
Item
Problem
Salem
Sem
System
außerdem
bequem
dem
extrem
hem
idem
item
vor allem

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে polysem এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «POLYSEM» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «polysem» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
polysem এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

জার্মান এ «POLYSEM» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের মানে «polysem» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
polysem এর জার্মানপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «polysem» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

POLYSEM এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক polysem এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার polysem এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «polysem» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

多义
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

polisémico
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

polysemous
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

polysemous
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

متعدد المعاني
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

многозначен
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

polissêmico
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

polysemous
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

polysémique
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

polysemous
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

polysem
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

多義
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

polysemous
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

polysemous
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

đa nghĩa
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

polysemous
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

polysemous
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

çokanlamlı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

polisemico
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

polysemous
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

багатозначний
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

polisemantic
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

πολύσημα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

poliseme
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

mångtydig
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

polysemous
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

polysem এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«POLYSEM» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
77
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «polysem» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
polysem এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «polysem» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «POLYSEM» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «polysem» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «polysem» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

polysem সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«POLYSEM» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে polysem শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে polysem শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Semantik: eine Einführung
§8.4) die Bedeutungen >unerfahren<, >unreif< besitzt, also auf dieselbe Weise polysem ist; tatsächlich trifft dies zum Beispiel auf Englisch, Spanisch und Russisch zu, auf Ungarisch dagegen nicht. Es gibt jedoch im Deutschen bei den  ...
Sebastian Löbner, 2003
2
Arabismen im Deutschen: lexikalische Transferenzen vom ...
Erst im Mlat. bekam cifra neben 'Null' die Bedeutung 'Zahlzeichen' und wurde dadurch varietätsintern polysem. Es kommt auch vor, daß ein Wort in einer bestimmten Fachvarietät des Arabischen polysem ist. Die jeweilige Bedeutung ist  ...
Raja Tazi, 1998
3
Lexikologie des Deutschen: eine Einführung
8. meinem: kontextabhängig (deiktisch) Leben: mehrdeutig (polysem) entscheiden: vage ich: kontextabhängig (deiktisch) 9. Fuß: polysem (Körperteil + Teil einer Sache (Lampenfuß)) das Steuer, die Steuer: homonym übersetzen: homonym ...
‎2005
4
Wörterbuchforschung: Untersuchungen zur Wörterbuchbenutzung, ...
2) Seine Klassenkameraden konnten sich alle Wünsche erfüllen, während er stets mit leeren Händen dastand. - FRIEDERICH (1976, 191) - In (E 4- 1 2) hat der Lexikograph das Phrasem mit leeren Händen dastehen als zweifach polysem ...
Herbert Ernst Wiegand, 1998
5
Die Semantik schwerer Wörter im Deutschen
12 12 riant zu B, , dann ist B. polysem zu B. ; 2 '1 *2 und bei (2) : wenn B. variant ist zu B, und B- polysem zu n1 21 21 B, , dann ist B- polysem zu B, . 2 1 ^2 Die Relation zwischen B. und B_ kann man als 'variante Poly- n1 22 semie ...
Gerhard Strauss, Gisela Zifonun, 1985
6
Das deutsche Adjektiv: Untersuchungen zur Semantik, ...
Ein so definierter Begriff von Adjektiv ermöglicht also auch den Zugriff auf ein einziges, ganz bestimmtes Polysem. Der Begriff Adjektivlexem (LX) umfasst sowohl die Polyseme aller Korpuseinträge zu einem Korpusstichwort als auch die ...
Igor Trost, 2006
7
Polysemie als Problematik der Koranübersetzung in das ...
15 3 Zur Analyse der Übersetzung von Polysem ğihād in den ausgewählten Koranübersetzung ................................................................................................................ .... 16 3.1.1 Analyse vom Polysem ğihād mittels Worte anhand einer Koranstelle .
Muhammed Ragab Sayed Ahmed, 2013
8
Probleme der Übersetzung wissenschaftlicher Werke aus dem ...
... eines ganzen Textes zu einer Textsorte fungiert, kann das jeweilige Signifikat dann als durchgängig monosem gelten. Eine dritte Art von Begriffen ist auch in einem Makrokontext mit dem Kennzeichen »wissensehaftlich« noch polysem.
Georg Bossong, 1979
9
Die Nominalphrase/Determinationsphrase im Deutschen
Aufzeichnung der einzelnen Züge einer Schachpartie Als Ergebnis zeigt sich, dass das Lexem „Notation" dreifach polysem ist, da drei verschiedene Kernkonstituenten (Aufzeichnung, System, Notenschrift) mit dem Substitutionstest ermittelt ...
Claudia Nickel, 2007
10
Gouws, Rufus; Heid, Ulrich; Schweickard, Wolfgang; Wiegand, ...
Hieraus geht bereits hervor, daß eine explizite Aussage über den artikelinternen Geltungsbereich der Angaben in den spitzen Klammern nur für Wörterbuchartikel erforderlich ist, die Lemmazeichen als polysem beschreiben. Für wa26 ist eine ...
Franz Josef Hausmann, 1989

5 «POLYSEM» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে polysem শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে polysem শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Stéphane Riou, nouveau directeur commercial de CGP Coating ...
... il avait successivement occupé différentes fonctions de responsabilité commerciale, notamment à l'export, pour le compte d'entreprises telles que Polysem, ... «Voxlog, ডিসেম্বর 15»
2
Consommables médicaux - Didactic s'apprête à réaliser...
Avec l'appui de sociétés de capital risque, le nouveau patron reprend dès l'année suivante Polysem, une entreprise de Rambouillet qui comptait deux activités. «Normandinamik, মে 15»
3
La cinquième semaine de l'industrie s'est clôturée avec une visite ...
La semaine de l'Industrie s'est terminée hier, avec la visite des acteurs du monde économique à l'usine Polysem de Rambouillet. Il n'aura pas fallu longtemps ... «Echo Républicain, এপ্রিল 15»
4
La PME à suivre : Didactic repart à l'offensive dans le matériel médical
Son président actuel, Frédéric Viguié, en a pris la tête en 2007 à la faveur du départ du fondateur, André Roullier. Un an plus tard, il rachetait Polysem medical, ... «Les Échos, মার্চ 15»
5
Ardian backs Qualium's acquisition of IMV
During the last couple of years, the company has completed 7 acquisitions including the build-up on Polysem, specializing in single use veterinary protection ... «Thomson Reuters' peHUB, ডিসেম্বর 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. polysem [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/polysem>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন