অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "rechtswidrig" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ RECHTSWIDRIG এর উচ্চারণ

rechtswidrig  rẹchtswidrig [ˈrɛçt͜sviːdrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECHTSWIDRIG এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ RECHTSWIDRIG এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «rechtswidrig» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

অবৈধতা

Rechtswidrigkeit

ফৌজদারি আইন, একটি আদর্শ যা একটি আদর্শের নিয়ম পূরণ করে যথাযথ এবং সেইজন্য শাস্তিযোগ্য, বেআইনী, এবং এইভাবে, অপরাধ হিসাবে, নীতিগত শাস্তিযোগ্য। নাগরিক আইনের মধ্যে, এই আইনের বেআইনীতা ক্ষতির জন্য পূর্বশর্ত। নীতিগতভাবে, ফৌজদারী আইন কার্যকারিতা, চূড়ান্ত এবং কর্মের সামাজিক মতবাদ মধ্যে পার্থক্য। বেআইনীতা ইতিবাচকভাবে প্রমাণিত হয় বা ইতিমধ্যেই বাস্তবতা দ্বারা নির্দেশিত হয়। দ্বিতীয় ক্ষেত্রে, আইনটির বেআইনীতা সর্বদা বিদ্যমান থাকে যখন আইনসম্মতভাবে কোনও যুক্তি ছাড়াই লঙ্ঘিত হয়। বিপরীত আইনি ধারণাটি বৈধতা। Im Strafrecht ist eine Handlung, die den Tatbestand einer Norm erfüllt, entweder gerechtfertigt und damit straflos, oder rechtswidrig und damit als Unrecht grundsätzlich strafbar. Im Zivilrecht ist die Rechtswidrigkeit der Handlung Voraussetzung für Schadensersatzansprüche. Im Grundsatz wird im Strafrecht zwischen der kausalen, finalen und sozialen Handlungslehre unterschieden. Die Rechtswidrigkeit ist entweder positiv nachzuweisen oder ist durch die Tatbestandsmäßigkeit bereits indiziert. Im zweiten Fall gilt: Die Rechtswidrigkeit einer Handlung liegt immer dann vor, wenn gegen die Rechtsordnung verstoßen wird, ohne dass Rechtfertigungsgründe vorliegen. Der gegenteilige Rechtsbegriff ist die Rechtmäßigkeit.

জার্মানএর অভিধানে rechtswidrig এর সংজ্ঞা

প্রযোজ্য আইন বিরুদ্ধে; বেআইনী একটি বেআইনী কাজ সংযোজন নিষেধ বেআইনী হয়। gegen das geltende Recht ; gesetzwidrigBeispieleeine rechtswidrige Handlungdas Verbot ist rechtswidrig.
জার্মান এর অভিধানে «rechtswidrig» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা RECHTSWIDRIG নিয়ে ছড়া তৈরি করে


gesetzeswidrig
gesẹtzeswidrig [ɡəˈzɛt͜səsviːdrɪç]
gesetzwidrig
gesẹtzwidrig 
grundgesetzwidrig
grụndgesetzwidrig [ˈɡrʊntɡəzɛt͜sviːdrɪç]
naturwidrig
natu̲rwidrig [naˈtuːɐ̯viːdrɪç]
ordnungswidrig
ọrdnungswidrig [ˈɔrdnʊŋsviːdrɪç]
pflichtwidrig
pflịchtwidrig [ˈp͜flɪçtviːdrɪç]
polizeiwidrig
polize̲i̲widrig [poliˈt͜sa͜iviːdrɪç]
regelwidrig
re̲gelwidrig [ˈreːɡl̩viːdrɪç]
sittenwidrig
sịttenwidrig [ˈzɪtn̩viːdrɪç]
stilwidrig
sti̲lwidrig [ˈʃtiːlviːdrɪç]
verbotswidrig
verbo̲tswidrig [fɛɐ̯ˈboːt͜sviːdrɪç]
verfassungswidrig
verfạssungswidrig [fɛɐ̯ˈfasʊŋsviːdrɪç]
verkehrswidrig
verke̲hrswidrig [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sviːdrɪç]
vertragswidrig
vertra̲gswidrig [fɛɐ̯ˈtraːksviːdrɪç]
vorschriftswidrig
vo̲rschriftswidrig
völkerrechtswidrig
vọ̈lkerrechtswidrig
wahrheitswidrig
wa̲hrheitswidrig [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sviːdrɪç]
wettbewerbswidrig
wẹttbewerbswidrig [ˈvɛtbəvɛrpsviːdrɪç]
widrig
wi̲drig [ˈviːdrɪç]
zweckwidrig
zwẹckwidrig [ˈt͜svɛkviːdrɪç]

জার্মান শব্দসমূহ যা RECHTSWIDRIG এর মতো শুরু হয়

rechtswirksam
Rechtswirksamkeit
Rechtswissenschaft
Rechtswissenschaftler
Rechtswissenschaftlerin
rechtswissenschaftlich
Rechtszug
rechtweisend
rechtwinkelig
rechtwinklig
rechtzeitig
Recife
recipe
Recital
recitando

জার্মান শব্দসমূহ যা RECHTSWIDRIG এর মতো শেষ হয়

befehlswidrig
dienstwidrig
disziplinwidrig
ehewidrig
folgewidrig
formwidrig
ledrig
modrig
niedrig
normwidrig
protokollwidrig
pudrig
reglementwidrig
respektwidrig
sinnwidrig
sprachwidrig
statutenwidrig
subordinationswidrig
taktwidrig
vernunftwidrig

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে rechtswidrig এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «RECHTSWIDRIG» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «rechtswidrig» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
rechtswidrig এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «rechtswidrig» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

RECHTSWIDRIG এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক rechtswidrig এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার rechtswidrig এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «rechtswidrig» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

非法
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

ilegal
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

illegal
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

अवैध
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

غير شرعي
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

нелегальный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

ilegal
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

অবৈধ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

illégal
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

menyalahi undang-undang
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

rechtswidrig
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

違法
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

불법
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

ilegal
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

bất hợp pháp
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

சட்டவிரோத
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

बेकायदेशीर
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

yasadışı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

illegale
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

nielegalny
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

нелегальний
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

ilegal
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

παράνομος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

onwettige
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

olaglig
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ulovlig
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

rechtswidrig এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«RECHTSWIDRIG» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
77
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «rechtswidrig» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
rechtswidrig এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «rechtswidrig» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «RECHTSWIDRIG» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «rechtswidrig» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «rechtswidrig» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

rechtswidrig সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«RECHTSWIDRIG» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

rechtswidrig শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Peter Becker
Sitten haben nichts mit Recht oder Gerechtigkeit zu tun. Sonst bräuchte man den Begriff sittenwidrig nicht, sondern käme mit rechtswidrig und ungerecht aus.
2
Manfred Rommel
Nicht jede Hausbesetzung verlangt die sofortige Räumung mit polizeilichen Mitteln, obwohl jede Hausbesetzung eindeutig rechtswidrig ist.

«RECHTSWIDRIG» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে rechtswidrig শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে rechtswidrig শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Die Sanierungsklausel des Körperschaftsteuergesetzes als ...
Paul Koltermann. Paul Koltermann Die Sanierungsklausel des Körperschaftsteuergesetzes als rechtswidrig gewährte Beihilfe nach den Verträgen der Europäischen Union? Bachelorarbeit BACHELOR ' MASTER Publishing Paul Koltermann ...
Paul Koltermann, 2014
2
Parteiengesetz und Strafrecht: zur Strafbarkeit von ...
39 Diese strukturelle Konzeption der Pflichtverletzung -rechtswidrige Erlangung von Spenden< wird verunklart durch den Wortlaut der Sanktionsnorm von § 23 a Abs. 1 Satz 2 PartG 1994, wonach die rechtswidrig angenommenen Spenden ...
Frank Saliger, 2005
3
Verwaltungsgerichtliche Urteile und Beschlüsse im ...
War der Verwaltungsakt formell rechtswidrig, kommt es auf die materielle Rechtmäßigkeit des Veraltungsaktes nicht mehr an. Umgekehrt kann die formelle Rechtmäßigkeit des Verwaltungsaktes dahinstehen, wenn er materiell rechtswidrig ...
Gerhard Bülter, 2009
4
Schuldrecht
Die Antwort lautet: Rechtswidrig ist ein Verhalten, wenn es gegen eine Rechtsnorm verstößt. Hat man daher Verletzungshandlung, Schaden und Kausalität bejaht und auf diese Weise die Norm bereits angewandt, liegt die Rechtswidrigkeit in ...
Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006
5
Piraterie in Der Filmindustrie: Eine Analyse Der Gründe Für ...
o Die Kopiervorlage ist nicht offensichtlich rechtswidrig hergestellt werden.182 Was offensichtlich rechtswidrig ist, wird im Gesetzestext nicht näher bestimmt und daher kontrovers diskutiert: Im Kern geht es um die Frage, wie viel Sachkenntnis  ...
Nikolai Dördrechter, 2006
6
Strafrecht nach logisch-analytischer Methode: Systematisch ...
Ja, man kann die Überlegung sogar umkehren: Weil es offensichtlich so ist, daß die Regeln, im Hinblick auf die Taten als rechtswidrig oder nicht rechtswidrig beurteilt werden, anderen Gesetzen folgen als die Zurechnungsregeln — die Fälle 6 ...
Joachim Hruschka, 1987
7
Rechtsschutz im Öffentlichen Recht
Allgemeines Nach § 113 I 1 VwGO hebt das Gericht den angefochtenen VA (und etwaigen Widerspruchsbescheid) auf, „soweit der Verwaltungsakt rechtswidrig und der Kläger dadurch in seinen Rechten verletzt ist“. Da eine Rechtsverletzung  ...
Dirk Ehlers, Friedrich Schoch, 2009
8
Neuere Rechtsprechung zum Verwaltungsprozessrecht (1996-2009)
Über die Frage, ob ein Verwaltungsakt im Zeitpunkt der letzten mündlichen Verhandlung rechtswidrig ist, entscheidet - wie auch das BVerwG richtig erkennt - ausschließlich das materielle Recht. Rechtswidrig i.S.des § 113 Abs. 1 Satz 1 VwGO ...
Wolf-Rüdiger Schenke, 2009
9
Werden, Wandel und Wesen des deutschen Privatrechtswortschatzes
Rechtswidrig (§ 227 BGB) Das Deutsche Wörterbuch der Brüder Grimm gibt lediglich eine Worterklärung und keinen Hinweis auf einen Entstehungszeitpunkt des Wortes.2358 In älteren Quellen finden sich nur andere, sachlich ähnliche ...
Ulrike Köbler, 2010
10
Internet-Recht: Praxishandbuch zu Dienstenutzung, Verträgen, ...
53 Abs. l UrhG erfasst andererseits nur Fälle privilegierend, in denen die Kopiervorlage selbst (von einer anderen Vorlage) rechtswidrig erstellt (also etwa unberechtigt von einer CD auf den Serverrechner kopiert) wurde, nicht aber Fälle , ...
Frank A. Koch, 2005

10 «RECHTSWIDRIG» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে rechtswidrig শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে rechtswidrig শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Widerstand aus Österreich - "Deutsche Pkw-Maut ist klar EU ...
Dies sei EU-rechtswidrig. In Österreich würden die Autofahrer schließlich auch Maut und Steuern zahlen. Heinzl kündigte an, man werde die Neuregelung ... «Deutschlandfunk, ডিসেম্বর 16»
2
Spitzel-Einsatz war rechtswidrig Die Polizei gesteht
Hamburgs Polizei hat endlich vor Gericht zugegeben, dass der Einsatz der verdeckten Ermittlern Iris P. in der queer-feministischen Szene rechtswidrig war. «taz.de, নভেম্বর 16»
3
OVG: "Licht aus"-Aufruf von Düsseldorfs OB gegen Dügida war ...
Das war rechtswidrig, urteilt nun auch das Oberverwaltungsgericht. ... des Pegida-Ablegers Dügida vor knapp zwei Jahren ist rechtswidrig gewesen. «SPIEGEL ONLINE, নভেম্বর 16»
4
Typgenehmigung für Millionen Dieselautos rechtswidrig
Die Typgenehmigung für Millionen Dieselautos auf deutschen Straßen ist womöglich rechtswidrig und damit ungültig. Das geht aus einem Gutachten des ... «ZDF.umwelt, অক্টোবর 16»
5
Rechtswidrig?: Landesregierung stoppt Gewofagbau
Das Bauvorhaben der Gewofag an der Carl-Wery-Straße ist im Gange – und laut Regierung von Oberbayern rechtswidrig, weil die Stadt entgegen des ... «Abendzeitung München, সেপ্টেম্বর 16»
6
Bundesgericht erklärt Weservertiefung für rechtswidrig
Leipzig - Das Bundesverwaltungsgericht hat die Planungen zur Weservertiefung für rechtswidrig erklärt. Der Beschluss zur Planfeststellung verstoße gegen ... «DIE WELT, সেপ্টেম্বর 16»
7
Rückweisungen aus Spielfeld nach Slowenien waren rechtswidrig
Graz/Spielfeld – Im heurigen Februar geriet die starke Fluchtbewegung nach und durch Österreich erstmals ins Stocken. Am Grenzübergang Spielfeld, wo man ... «derStandard.at, সেপ্টেম্বর 16»
8
Chefarzt-OP ohne Chefarzt rechtswidrig
Nach Auffassung der Karlsruher Richter war der Eingriff wegen der fehlenden Einwilligung aber von vornherein rechtswidrig. Die Klinik habe das Vertrauen des ... «kma-online, আগস্ট 16»
9
Flüchtlinge: Bamf hat Mitarbeiter laut Urteil rechtswidrig eingestellt
Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (Bamf) hat laut einem Gerichtsurteil rechtswidrig mehrere Hundert neue Mitarbeiter ohne Beteiligung des ... «SPIEGEL ONLINE, আগস্ট 16»
10
Berlin: Teilräumung der Rigaer Straße 94 war rechtswidrig
Die Teilräumung des linken Berliner Wohnprojekts in der Rigaer Straße 94 war rechtswidrig. Das Berliner Landgericht bestätigte die Nutzungsrechte der ... «SPIEGEL ONLINE, জুলাই 16»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. rechtswidrig [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/rechtswidrig>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন