অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
Refrain

জার্মানএর অভিধানে "Refrain" এর মানে

অভিধান

শব্দের উৎপত্তি REFRAIN

französisch refrain, eigentlich = Rückprall , zu altfranzösisch refraindre = brechen; modulieren, über das Vulgärlateinische zu lateinisch refringere = brechend zurückwerfen.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

জার্মান এ REFRAIN এর উচ্চারণ

[rəˈfrɛ̃ː]  , auch: [re…] 


REFRAIN এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ REFRAIN এর মানে কি?

ধুয়া

কবিতা ও গানগুলিতে প্রায়ই একটি ক্ষণস্থায়ী বা ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকে, একটি শ্লোকের শেষে অথবা একটি সুস্পষ্ট বৈশিষ্ট্য হিসাবে আয়াতগুলির মধ্যে পাঠ্যপুস্তক / সঙ্গতভাবে একই লাইনের প্রত্যাবর্তন। কৌতুকের আনুষ্ঠানিক নকশা এবং কবিতা / গান জুড়ে তার বসানো স্থান কোন সীমা নেই। সুতরাং, পারস্পরিক সম্পর্কের প্রতিটি ঘটনা সামান্য পরিবর্তিত হতে পারে, আরও স্বতন্ত্রভাবে পার্শ্ববর্তী strophes এটি অভিযোজিত করার জন্য। অন্য দিকে, রান্ডো ফর্মের মধ্যে, স্তানগুলি স্বতন্ত্রভাবে আলাদা আলাদা হয়, যাতে এখানে বিরতিটি একটি বুন্দলিং, পুনরাবৃত্ত ফাংশন পায়। আনুপাতিক বৃদ্ধি আরেকটি কৌশল হল নির্দিষ্ট পয়েন্টগুলিতে সন্নিবেশিত ইন্টারপোশনের দ্বারা পরিসীমা ইনপুট রোধ। একটি পরিত্যাগ ব্যবহার এইভাবে একটি বিশুদ্ধ কাব্যিক মাধ্যম তুলনায় আরো সাধারণ অর্থে একটি রিটার্ন উত্পাদন, উদাহরণস্বরূপ একটি নির্দিষ্ট টান, পরিস্থিতি, ইত্যাদির সচেতন প্রত্যাবর্তন, যা একটি "চেয়েছিলেন" কাব্যিক চিত্রকে পুনর্বিন্যস্ত করে। প্রতিলিপি একটি বিশেষ রূপ হল শৃঙ্খল-বিপরীত ছড়া, যা প্রতিটি শ্লোক পর এক উপাদান দ্বারা sweep প্রসারিত হয়।

জার্মানএর অভিধানে Refrain এর সংজ্ঞা

বিরত থাকুন।

জার্মান শব্দসমূহ যা REFRAIN নিয়ে ছড়া তৈরি করে

Ackerrain · Aerotrain · Bahrain · Braindrain · Drain · Feldrain · Grain · Grenzrain · Krain · Quatrain · Souterrain · Terrain · Train · Wegrain

জার্মান শব্দসমূহ যা REFRAIN এর মতো শুরু হয়

Reformware · Reformwerk · Reformziel · Refosco · refraichieren · refraktär · Refraktärzeit · Refraktion · Refraktometer · Refraktometrie · refraktometrisch · Refraktor · Refrakturierung · Reframing · Refresh · Refreshing · Refrigerantia · Refrigeranzien · Refrigeration · Refrigerator

জার্মান শব্দসমূহ যা REFRAIN এর মতো শেষ হয়

Captain · Chamberlain · Coup de Main · Domain · Frankfurt am Main · Hain · Kain · Kokain · Main · Marocain · Nain · Napolitain · Olivenhain · Pain · Port of Spain · Rain · Subdomain · Sustain · Twain · Zain

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Refrain এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «REFRAIN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «Refrain» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «Refrain» এর অনুবাদ

অনুবাদক

REFRAIN এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Refrain এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Refrain এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Refrain» শব্দ।
zh

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

合唱
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

coro
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

refrain
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

कोरस
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

جوقة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

хор
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

refrão
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

ধুয়া
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

chœur
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

korus
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

জার্মান

Refrain
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

コーラス
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

합창
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

Paduan Swara
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

điệp khúc
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

கோரஸ்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

एका सुरात
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

koro
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

coro
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

chór
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

хор
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

cor
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

χορωδία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

chorus
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

kören
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

kor
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Refrain এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«REFRAIN» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

Refrain এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Refrain» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

Refrain সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«REFRAIN» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

Refrain শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Bruce Springsteen
Ein Popsong steht und fällt mit dem Refrain.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Cato schloß seine Rede mit dem Refrain Delendam esse Carthaginem und ich alle Reden und Briefe mit Uxorem esse ducendam.

«REFRAIN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Refrain শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Refrain শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Refrain- Medley: aus dem Musical ,,Casanova"
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Refrain- Medley'. Die Ausgabe steht in C-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
2
Wien, Musikgeschichte: Volksmusik und Wienerlied
er ist aber nicht mehr die beglückende Summierung und Vollendung wie der schon zitierte Nestroy'sche Refrain oder gar wie ein prägnantes Sprichwort. [ . . . ] Der 'Schlager' ist keine Mitte mehr, von der das ganze Lied ausgeht und in der das ...
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2006
3
Funktionen von Musik in der modernen Industriegesellschaft: ...
Der griechische Wein, das Symbol für Verbindung, ist kennzeichnend für den Refrain. Die Hinweise auf Trennung finden sich hingegen in den Strophen - mit einer Ausnahme: der Refrain hört auf mit „in dieser Stadt werd' ich immer nur ein  ...
Paul Riggenbach, 2000
4
Schnittmuster: affektive Reaktionen auf variierte ...
Der folgende Abschnitt Takt 21- 28 (Ac) stellt eine Art Überleitung zwischen Strophe und Refrain dar. Motivisch bildet er mit der Strophe eine Einheit und leitet mit einem Ganzschluss in den Refrain über. Der Teil Ac gliedert sich in zwei  ...
Mirjam Schlemmer-James, 2006
5
Tanzen mit Menschen mit Demenz
1-8 Paarposition auflösen und wieder zurück in die Ausgangsposition Refrain Refrain Liebelei B-A Refrain Refrain Refrain Liebelei A-B Refrain Vulkan, endet aber in Trichter oben bei der sw Bewegung von rechts nach links T Friedel Hensch ...
Alexander Gipp, 2011
6
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Jhs. ins Deutsche eingeführt (ältester Beleg 1648 bei Harsdörffer l, 91). Die Schreibung bleibt über das 18. Jh. hinaus variabel, neben Refrain trifft man ebenso auf refrein und Refrän (Schulz-Basler 3, 222). Im 18. Jh. wird die Vokabel auch ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
7
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Rotrouenge: Die gleiche Melodie wird für mehrere Zeilen wiederholt, den Abschluß bildet ein vom Chor gesungener Refrain. Chanson avecdes refrains: Alle Strophen enden in wechselnden Refrains; bei der Chanson ä refrain kehrt der ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
8
Zu FEW 21, 221, 222 und 23
5729 5730 5731 5732 5733 5734 5729-5734 chanson - violon refrain 23,143b Malm. ridon S. “refrain, chanson” (1793), nam. “rebond” BSLW 6, 81 (FEW 23,143 b, auch FEW 23,250a). - Cf. *ridon S. rn. “refrain, chanson, fantaisie” (empr. à ...
Kurt Baldinger, 2003
9
Mixing Secrets: perfektes Mischen im Homestudio
Wenn Sie möchten, dass Refrain 4 der am größten klingende Abschnitt ist (keine besonders strittige Wahl!), mischen Sie diesen zuerst. Packen Sie alles hinein, damit er so atemberaubend klingt, wie Sie es nur möglich machen können.
Mike Senior, 2012
10
Eine königliche Weisheitslehre?: exegetische Analyse von ...
Refrain) und gemäß dem 3. Block (notol ]1T, 29,6b) freuen sie sich selbst, (denn) sie kennen die Rechtssache der Geringen (STP D^? V! p"1"^ 29,7a); auf diese Weise scheitert ihr Regime nicht, im Gegensatz zu dem der Frevler (vgl. cnbsna,  ...
Ricardo Tavares, 2007

10 «REFRAIN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Refrain শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Refrain শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Hezbollah denies pledge to refrain from retaliating for Israeli strikes
Arab media reports that Hezbollah and Iran promised to Russia not to retaliate against Israeli-attributed attacks in Syria; the Lebanese terrorist organization ... «Ynetnews, ডিসেম্বর 16»
2
Oregon school district asks teachers to 'refrain' from Santa Claus ...
That's because officials for the Hillsboro School District have asked staff and teachers to 'refrain' from using images of Santa Claus in their decorations this year, ... «Daily Mail, ডিসেম্বর 16»
3
US lawmakers call on Obama to refrain from action on Israel at UN
US lawmakers call on Obama to refrain from action on Israel at UN. submit to ... to refrain from taking action at the United Nations over the decades-old conflict. «Jerusalem Post Israel News, ডিসেম্বর 16»
4
Refrain from harsh language; be firm - ex-Prez Rawlings
Former President Jerry John Rawlings has urged Ghanaians to refrain from the use of harsh language but be firm as Ghana starts Special Voting Thursday. «Myjoyonline.com, নভেম্বর 16»
5
Florida Forest Service asking local residents to refrain from outdoor ...
“However, the Florida Forest Service is asking the public to refrain from burning collected yard debris until we see some relief from these dry, dangerous ... «WCTV, নভেম্বর 16»
6
J&K National Panthers Party warns Pakistan to refrain from ...
The Jammu and Kashmir National Panthers Party (JKNPP) on Thursday warned Pakistan to refrain from its ongoing misadventures on Indian soil if it wanted to ... «Business Standard, নভেম্বর 16»
7
Megyn Kelly vs. Kellyanne Conway: Will Trump "Be Able To Refrain ...
Megyn Kelly interviewed Kellyanne Conway, the first female to run a successful presidential campaign, on Thursday's edition of Kelly File on the FOX News ... «RealClearPolitics, নভেম্বর 16»
8
Belle - Genaue Details zur neuen Single "Refrain"
Belle haben nicht nur zu dem Song Refrain ein Musikvideo gedreht, sondern auch zu dem zweiten Song auf der Single ame ni utaeba. Jeweils auf den Bonus ... «Sumikai, নভেম্বর 16»
9
Robbie Williams: „Du bist 42, du bist fett, der Refrain ist nicht groß ...
Der Refrain ist nicht groß genug. Kannst du keinen größeren schreiben, Robbie?“ Mein Gehirn manipuliert mich geradezu. Das ist nicht schön, aber das treibt ... «Berliner Zeitung, নভেম্বর 16»
10
US urges all parties in Pakistan to refrain from violence
The US has asked all parties in Pakistan to refrain from violence even as it reiterated its support to freedom of expression and right to peaceful protest. «The Indian Express, নভেম্বর 16»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Refrain [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/refrain>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN