জার্মানএর অভিধানে "relativieren" এর মানে

জার্মান এ RELATIVIEREN এর উচ্চারণ

relativieren  relativi̲e̲ren [relatiˈviːrən]

জার্মানএ RELATIVIEREN এর মানে কি?

জার্মানএর অভিধানে relativieren এর সংজ্ঞা

অন্য কিছু এবং এর সাথে তার মান বা অনুরূপ সম্পর্কিত। উদাহরণস্বরূপ, এই মানগুলি যোগ্যতা অর্জনের কোন উপায় নেই।

zu etwas anderem in Beziehung setzen und dadurch in seinem Wert o. Ä. einschränkenBeispieldiese Werte sind durch nichts zu relativieren.

জার্মান এর ক্রিয়াপদ RELATIVIEREN এর ধাতুরূপ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich relativiere

du relativierst

er/sie/es relativiert

wir relativieren

ihr relativiert

sie/Sie relativieren

Präteritum

ich relativierte

du relativiertest

er/sie/es relativierte

wir relativierten

ihr relativiertet

sie/Sie relativierten

Futur I

ich werde relativieren

du wirst relativieren

er/sie/es wird relativieren

wir werden relativieren

ihr werdet relativieren

sie/Sie werden relativieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe relativiert

du hast relativiert

er/sie/es hat relativiert

wir haben relativiert

ihr habt relativiert

sie/Sie haben relativiert

Plusquamperfekt

ich hatte relativiert

du hattest relativiert

er/sie/es hatte relativiert

wir hatten relativiert

ihr hattet relativiert

sie/Sie hatten relativiert

Futur II

ich werde relativiert haben

du wirst relativiert haben

er/sie/es wird relativiert haben

wir werden relativiert haben

ihr werdet relativiert haben

sie/Sie werden relativiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich relativiere

du relativierest

er/sie/es relativiere

wir relativieren

ihr relativieret

sie/Sie relativieren

Futur I

ich werde relativieren

du werdest relativieren

er/sie/es werde relativieren

wir werden relativieren

ihr werdet relativieren

sie/Sie werden relativieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe relativiert

du habest relativiert

er/sie/es habe relativiert

wir haben relativiert

ihr habet relativiert

sie/Sie haben relativiert

Futur II

ich werde relativiert haben

du werdest relativiert haben

er/sie/es werde relativiert haben

wir werden relativiert haben

ihr werdet relativiert haben

sie/Sie werden relativiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich relativierte

du relativiertest

er/sie/es relativierte

wir relativierten

ihr relativiertet

sie/Sie relativierten

Futur I

ich würde relativieren

du würdest relativieren

er/sie/es würde relativieren

wir würden relativieren

ihr würdet relativieren

sie/Sie würden relativieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte relativiert

du hättest relativiert

er/sie/es hätte relativiert

wir hätten relativiert

ihr hättet relativiert

sie/Sie hätten relativiert

Futur II

ich würde relativiert haben

du würdest relativiert haben

er/sie/es würde relativiert haben

wir würden relativiert haben

ihr würdet relativiert haben

sie/Sie würden relativiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

relativieren

Infinitiv Perfekt

relativiert haben

Partizip Präsens

relativierend

Partizip Perfekt

relativiert

জার্মান এ «RELATIVIEREN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «relativieren» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

relativieren এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

abdämpfen · abmildern · abschwächen · ausgleichen · dämpfen · einschränken · lindern · mäßigen · mildern · schmälern

RELATIVIEREN এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক relativieren এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার relativieren এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «relativieren» শব্দ।

• জার্মান এর অনুবাদক - চীনা: 修饰
• জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: calificar
• জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী: qualify
• জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি: अर्हता
• জার্মান এর অনুবাদক - আরবী: التأهل
• জার্মান এর অনুবাদক - রুশ: квалифицировать
• জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: qualificar
• জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা: যোগ্যতা অর্জন
• জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি: qualifier
• জার্মান এর অনুবাদক - মালে: layak
• জার্মান: relativieren
• জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি: 資格
• জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 자격
• জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি: nduweni
• জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: đủ điều kiện
• জার্মান এর অনুবাদক - তামিল: தகுதி
• জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি: पात्र
• জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী: nitelemek
• জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়: qualificarsi
• জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ: kwalifikować
• জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: кваліфікувати
• জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়: califica
• জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: πληρούν τις προϋποθέσεις
• জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: kwalifiseer
• জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ: kvalificera
• জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: kvalifisere

«RELATIVIEREN» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

relativieren শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

Joachim Meisner

Es ist bezeichnend: Wo der Mensch sich nicht relativieren und eingrenzen läßt, dort verfehlt er sich immer am Leben: zuerst Herodes, der die Kinder von Bethlehem umbringen läßt, dann unter anderem Hitler und Stalin, die Millionen Menschen vernichten ließen, und heute, in unserer Zeit, werden ungeborene Kinder millionenfach umgebracht.

2

Rolf Dobelli

Um meine Worte zu relativieren, lass ich ihnen Taten folgen.

3

Edmund Stoiber

Gleichgeschlechtliche Paare mögen zusammenleben, jeder soll nach seiner Fasson selig werden. Aber wir dürfen den besonderen Rang der Familie nach dem Grundgesetz nicht relativieren.

«RELATIVIEREN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে relativieren শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে relativieren শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Auf neuen Wegen: Deutsch als Fremdsprache in Forschung und ...

Studenten mit einem längeren Auslandsaufenthalt tendieren dazu, ihr Heterostereotyp zu differenzieren, zu relativieren, indem sie erworbene Erfahrungen im Lande der Zielsprache in die Stereotypendiskussion mit einbringen (Slawisten der ...

Christoph Chlosta, Gabriela Leder, Barbara Krischer, 2008

Anthropologie statt Metaphysik

... überhaupt integrieren kann. Ich habe schon gesagt: wenn wir versuchen, uns zu unseren Affekten zu verhalten, versuchen wir, sie zu relativieren, sie in ihrem Gewicht zu begrenzen, indem wir sie in ein Verhältnis zu anderem bringen, das ...

Ernst Tugendhat, 2010

Tabakkonsum und Tabakabhängigkeit

Aufgabe des Behandlers ist es deshalb, diese Ängste anzusprechen, ernst zu nehmen und sie gleichzeitig zu relativieren. Als Strategie empfiehlt sich hier das Entpathologisieren. Für den Betroffenen kann es wichtig sein zu hören, dass seine ...

Christoph B Kröger, Bettina Lohmann, 2007

Relativ(satz)konstruktionen im gesprochenen Deutsch: ...

Es zeigt sich, dass alle untersuchten Sprachen die Subjektrolle relativieren können, was Comrie/Keenan als „Subject Relative Universal“ bezeichnen (1979: 652). Sprachen unterscheiden sich jedoch darin, wie weit sie der AH nach rechts  ...

Karin Birkner, 2008

Letztbegründung: Werner Flachs Erkenntnislehre und die ...

oretische Interesse all die anderen möglichen Interessen nicht nur wie diese es zu relativieren vermag, sondern daß das theoretische Interesse all die anderen Interessen und schließlich auch sich selbst in seine Fragestellung einzubeziehen  ...

Peter Michael Lippitz, 2005

Trauma und Gesellschaft: Vergangenheit in der Gegenwart

Jürgen. Müller-Hohagen. Warum. Relativieren. und. Schlußstrich-. Mentalität. schädlich. sind. - auch für die Nachkommen der NS-Täter NS-Verbrechen nebeneinanderzustellen mit Verbrechen an anderen Orten, zu anderen Zeiten, von ...

Ibrahim Özkan, 2002

Psychologische Diagnostik: Theorie und Praxis ...

Zweitens, weil es gelegentlich gar nicht zielführend ist, den Testwert einer Person an einem bestimmten Bezugssystem zu relativieren: Statt an einer Eichung orientiert zu diagnostizieren (früher sprach man von „normorientierter“ Diagnostik) ...

Klaus D. Kubinger, 2009

Sorry!: Entschuldigungen aussprechen, annehmen, ablehnen

Das Relativieren Wenn uns das schlechte Gewissen plagt, relativieren wir nur zu gerne: „Das ist doch nicht so schlimm! Er hat ja auch ...“, „Das muss man im Berufsleben schon aushalten können!“, „Sie darf das nicht auf die Goldwaage legen, ...

Gitte Härter, 2011

Mein Coaching-Heft für erfolgreiche Stressbewältigung: ...

Relativieren. Sie. Ihren. Stress! 3 Die Gedanken sind ein wichtiger Schlüssel zur erfolgreichen Stressbewältigung. Das haben Sie nun schon häufiger gelesen. Die Techniken der sogenannten Kognitiven („gedanklichen“) Verhaltenstherapie,  ...

Anne Katrin Matyssek, 2014

Erfolgreich im Studium der Sozialen Arbeit: Die besten ...

Relativieren. Sie. Gerüchte. Lassen Sie sich nicht von der um sich greifenden Studienhetze und der anwachsenden Prüfungspanik anstecken, das Virus der Hysterie ist mächtig. Vergegenwärtigen Sie sich nüchtern, welchen starken und ...

Christoph Knödler, 2011

10 «RELATIVIEREN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে relativieren শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে relativieren শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

SVS will 0:4-Pleite relativieren

SVS will 0:4-Pleite relativieren. Hessenliga: ... Mit dem getankten Selbstvertrauen der vergangenen Wochen soll dieses Ergebnis wieder relativiert werden. «Torgranate - das Fußball-Portal für Hessen, নভেম্বর 16»

André Anchuelo: Small Talk

Die CDU-Landesregierung hat lange den Dreiklang aus Ignorieren, Relativieren und Aufrechnen gebracht: entweder man sieht gar keinen Rassismus, oder es ... «Jungle World, নভেম্বর 16»

Neue Forschungen relativieren "Dieselgate"-Skandal: VW stellt ...

VW geriet als Erster aufgrund fehlerhafter Angaben über Emissionswerte ins Visier von Ermittlungsbehörden. Die Kampagnengruppe für Verkehr und Umwelt ... «RT Deutsch, সেপ্টেম্বর 16»

E-Mail-Adresse

Borussia Dortmund: Transfers von Götze und Schürrle relativieren die Bilanz des BVB ... 0. Transfers von Götze und Schürrle relativieren die Bilanz des BVB ... «FOCUS Online, আগস্ট 16»

Provozieren, relativieren, distanzieren

Diesmal aber würde nicht einmal relativiert. „Herr Gedeon hat hier klar rassistische Haltung mit Hetze gegen muslimische Zuwanderung vor dem Plenum ... «Schwäbisches Tagblatt, জুন 16»

Clausnitz, Bautzen, Arnsdorf: Das große Relativieren in Sachsen

Mai im und am Netto-Markt der sächsischen Gemeinde das große Relativieren begonnen hat. Mehrere Männer - mindestens drei waren beteiligt - hatten einen ... «Tagesspiegel, জুন 16»

AfD: Provozieren, relativieren, dementieren

AfD-Spitzenpolitiker erregen gern mit extremen Positionen Aufmerksamkeit. Anschließend folgt stets das Dementi: Man sei falsch verstanden worden. «ZEIT ONLINE, মে 16»

„Die Kirchen wetteifern darum, biblische Positionen zu relativieren“

Wilgersdorf (idea) – „Die Kirchen in Deutschland wetteifern darum, biblische Positionen zu relativieren. Besonders die evangelische Kirche überschlägt sich ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, এপ্রিল 16»

Muslime: "Ich halte es mit der real existierenden Vielfalt"

Auf der einen Seite sollte man daher die Gewalt, die von einigen Muslimen im Namen des Islam ausgeübt wird, nicht beschönigen oder relativieren, sondern mit ... «ZEIT ONLINE, এপ্রিল 16»

Nachhaltigkeits-Ratings von Fonds Nutzen ist zu relativieren

Die Analyse-Firmen MSCI und Morningstar beurteilen neu ein breites Universum von Anlagefonds nach Nachhaltigkeitskriterien. Die Ratings müssen allerdings ... «Neue Zürcher Zeitung, মার্চ 16»