অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Repressalie" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি REPRESSALIE

unter Einfluss von »pressen« zu mittellateinisch represalia = das gewaltsame Zurücknehmen, zu lateinisch reprehensum, 2. Partizip von: reprehendere = fassen, zurücknehmen.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

জার্মান এ REPRESSALIE এর উচ্চারণ

Repressalie  [Repressa̲lie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPRESSALIE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ REPRESSALIE এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Repressalie» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

প্রত্যধিকার

Repressalie

আন্তর্জাতিক আইন পরিত্যাগ করার এবং আন্তর্জাতিক আইনের সাথে সামঞ্জস্য ফিরিয়ে আনার জন্য এটি একটি অন্য রাষ্ট্রের বিরুদ্ধে রাষ্ট্র কর্তৃক দমনমূলক একটি বাধ্যতামূলক ব্যবস্থা। তদনুসারে, কোনও রকমের লঙ্ঘনের প্রবণতাগুলি সর্বদাই অনুপযুক্ত, যা আইনভিত্তিক বিতর্কের বিরুদ্ধে প্রযোজ্য হবে যার বিরুদ্ধে তারা কথা বলেছে। এই ভাবে, শত্রুরা আন্তর্জাতিক আইন প্রয়োগ করতে রাষ্ট্র স্ব-স্বার্থের উদ্দেশ্যে সেবা প্রদান করে, যেখানে অন্যান্য যন্ত্র ব্যর্থ বা কার্যকরী হয় না। এই শর্তের অধীনেই একটি আইন শৃঙ্খলা রক্ষাকারী আইন লঙ্ঘন করে এবং এর বিপরীতে পাল্টা-নির্যাতন নিষিদ্ধ। একসাথে retorsions সঙ্গে, reprisals পাল্টা-ব্যবস্থা বলা হয়। ২0 তম শতাব্দীর মধ্যভাগ থেকে শুরু করে একটি আন্তর্জাতিক আইনি আদেশ সৃষ্টি করা হয়েছে, অন্যথায়, স্বনির্ভরতা জন্য অনুমিত প্রয়োজন সীমিত করার লক্ষ্য ছিল। Unter Repressalie wird eine Zwangsmaßnahme verstanden, die ein Staat gegen einen anderen Staat ergreift, um diesen zur Aufgabe eines Völkerrechtsverstoßes und zur Rückkehr zum völkerrechtskonformen Verhalten zu bewegen. Dementsprechend müssen Repressalien, die immer den Charakter einer Rechtsverletzung haben, nach dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit in Bezug zu dem Rechtsverstoß stehen, gegen den sie gerichtet sind. Repressalien dienen damit der staatlichen Selbsthilfe zur Durchsetzung des Völkerrechts, wo andere Instrumente versagt haben oder nicht greifen. Nur unter dieser Voraussetzung stellt eine Repressalie keine Rechtsverletzung dar und zudem sind Gegenrepressalien unzulässig. Zusammen mit den Retorsionen werden Repressalien als Gegenmaßnahmen bezeichnet. Die seit Mitte des 20. Jh. betriebene Schaffung einer internationalen Rechtsordnung hat unter anderem das Ziel, die vermeintliche Notwendigkeit zur Selbsthilfe zu beschränken.

জার্মানএর অভিধানে Repressalie এর সংজ্ঞা

যে কেউ চাপ চাপ দেয় যে পরিমাপ; অপরাধী, প্রতিহিংসার পরিপন্থী উদাহরণস্বরূপ কাউকে আটক করার জন্য জুরিস্টিক নির্যাতন আটকানো হয়েছে। Maßnahme, die auf jemanden Druck ausübt; Straf-, VergeltungsmaßnahmeBeispieleRepressalien gegen jemanden ergreifenjuristischen Repressalien ausgeliefert sein.
জার্মান এর অভিধানে «Repressalie» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা REPRESSALIE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Akromegalie
Akromegali̲e̲
Amalie
Ama̲lie
Anomalie
Anomali̲e̲
Aralie
Ara̲lie 
Chemikalie
Chemika̲lie 
Echolalie
Echolali̲e̲
Formalie
Forma̲lie
Glossolalie
Glossolali̲e̲
Goalie
[ˈɡoːli] 
Hepatomegalie
Hepatomegali̲e̲
Lappalie
Lappa̲lie [laˈpaːli̯ə]
Marginalie
Margina̲lie
Nathalie
Nạthalie, Nạtalie Bei der Schreibung »Nathalie«: […li), auch: […ˈtaːli̯ə), […ˈliː] Bei der Schreibung »Natalie«: […ˈliː), […li), […ˈtaːli̯ə]
Personalie
Persona̲lie [pɛrzoˈnaːli̯ə]
Rosalie
Rosa̲lie
Sensalie
Sensali̲e̲
Splenomegalie
Splenomegali̲e̲
Universalie
Universa̲lie
Zerealie
Zerea̲lie 
Zytomegalie
Zytomegali̲e̲

জার্মান শব্দসমূহ যা REPRESSALIE এর মতো শুরু হয়

Repräsentativbau
Repräsentativbefragung
Repräsentativerhebung
Repräsentativgewalt
Repräsentativität
Repräsentativsystem
Repräsentativumfrage
Repräsentativuntersuchung
Repräsentativverfassung
repräsentieren
Repression
repressionsfrei
Repressionsinstrument
repressiv
Repressivzoll
Reprimande
reprimieren
Reprint
Reprise
Repristination

জার্মান শব্দসমূহ যা REPRESSALIE এর মতো শেষ হয়

Agrochemikalie
Akephalie
Akrozephalie
Alalie
Anenzephalie
Asialie
Azephalie
Cerealie
Chromosomenanomalie
Dolichozephalie
Dyslalie
Glottolalie
Herzanomalie
Isokephalie
Kardiomegalie
Koprolalie
Mikrozephalie
Normalie
Palilalie
Rhinolalie

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Repressalie এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «REPRESSALIE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «Repressalie» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
Repressalie এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «Repressalie» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

REPRESSALIE এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Repressalie এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Repressalie এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Repressalie» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

报复
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

represalia
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

reprisal
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

प्रतिहिंसा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

انتقام
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

расправа
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

represália
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

প্রত্যধিকার
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

représailles
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

tindakan balas
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Repressalie
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

仕返し
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

보복
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

reprisal
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sự trả thù
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

பழிவாங்கும்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

सूड
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

misilleme
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

rappresaglia
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

akcja odwetowa
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

розправа
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

represalie
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αντεκδίκηση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

vergelding
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

repressalier
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

represalier
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Repressalie এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«REPRESSALIE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
37
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Repressalie» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Repressalie এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Repressalie» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «REPRESSALIE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Repressalie» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Repressalie» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Repressalie সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«REPRESSALIE» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

Repressalie শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Friedrich Schlegel
Da die Philosophie alles, was ihr vorkommt, kritisiert, wäre ein Kritiker der Philosophie nichts als eine gerechte Repressalie.

«REPRESSALIE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Repressalie শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Repressalie শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Völkerrecht: ein Lehrbuch
Auch macht es einen Unterschied, ob ein dritter Staat nur faktisch - mittelbar - durch die Repressalie betroffen ist, oder in seinen Rechten16. Letzteres ist nur dann rechtswidrig, wenn diese Rechte unmittelbar gegenüber dem Staat bestehen, ...
Karl Doehring, 2004
2
Die einseitige Aussetzung von GATT-Verpflichtungen als ...
English summary.
Michael J. Hahn
3
Exercises in The Law of Nations
67 Verdross/Simma, VR, §§ 1342 ff; lpsen, in: ders, VR, § 40 Rn 55-57; B. Dzida, Zum Recht der Repressalie im heutigen Völkerrecht, 1997; Partsch, Reprisals, EPIL IV (2000), 200ff; Zemanek, The Unilateral Enforcement of International ...
Philip Kunig, Robert Uerpmann-Wittzack, 2006
4
Maas - Utschiali
Eine als Repressalie bezeichnete Handlung ist dann rechtswidrig, wenn ein völkerrechtliches Delikt, objektiv betrachtet, gar nicht bestand. 2. Aus der Begriffsnotwendigkeit eines vorangegangenen völkerrechtlichen Deliktes folgt, daß eine ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1925
5
Die völkerrechtlichen Schranken der nationalen Souveränität ...
auch als Antwort auf Völkerrechtsverletzungen als zulässig anzusehen.3 Hingegen ist die Repressalie eine völkerrechtswidrige Maßnahme als Antwort auf völkerrechtliches Unrecht.4 Voraussetzung für die Anwendung der Repressalie ist ...
Joachim Bentzien, 2007
6
Der Protest im Völkerrecht
Repressalie gegeben sind, welche das Vorliegen von Rechtfertigungsgründen, zu denen die Repressalie gehört, gleichzeitig einschränken. Zu den Voraussetzungen der Repressalie gehört zunächst die Erforderlichkeit der geplanten ...
Iris Breutz
7
Rapallo-Vertrag - Zypern
Daher besteht eine enge Verbindung zwischen dem Rechtsinstitut der Repressalie und der Lehre vom Ausschluß der -*□ Rechtswidrigkeit. Dieser Ausschluß ist durch die besonderen Umstände begründet, unter denen die Repressalie ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
8
Staatsrecht, Völkerrecht, Europarecht: Festschrift für ...
chung und die Lehre sind dieser Auffassung denn auch in der Tat gefolgt; denn sie entwickeln die Schranken der Repressalie in aller Regel fast ohne jeden Rückgriff auf die Staatenpraxis allein aus Vernunftsgründen. 3. Es ist die Eigenart  ...
Ingo von Münch, 1981
9
Völkerstrafrecht
470 Zunächst war vorgesehen, Repressalie und militärische Notwendigkeit als Straffreistellungsgründe im IStGH-Statut zu regeln. In einer Anmerkung zu Art. 33 E-IStGH-Statut hieß es dazu: „It was questioned whether such grounds as military  ...
Gerhard Werle, Florian Jessberger, 2007
10
Materialien zum Völkerstrafgesetzbuch: Dokumentation des ...
Insoweit ist insbesondere an die Repressalie zu denken, die seit jeher als besonderer Rechtfertigungsgrund bei völkerrechtlichen Straftaten, insbesondere bei Kriegsverbrechen, diskutiert wird (siehe hierzu näher BGHSt 23, 103, 107 ff),  ...
Sascha Rolf Lüder, 2002

10 «REPRESSALIE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Repressalie শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Repressalie শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Trumps Protz-Penthouse
Versailles wurde zum Sehnsuchtsort und zur Repressalie zugleich. Wo Plüsch und Gold im Überfluss die Sinne benebeln, scheinen die Sorgen fern. Schließlich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, নভেম্বর 16»
2
JVA Tegel: So leicht schmuggelt man etwas ins Gefängnis
... seines Mandanten „komplett auseinandergenommen“. Sein Mandant dürfe sich nicht mehr frei in der JVA bewegen. Eine weitere „schikanöse Repressalie“. «DIE WELT, সেপ্টেম্বর 16»
3
Köln rüstet sich für Demo-Sonntag: Pro-Erdogan-Demo und rechte ...
... elementare Grundrecht auf Versammlungsfreiheit mit Repressalien zu torpedieren“. So würden Lieferanten oder etwa Busunternehmer unter Druck gesetzt. «FOCUS Online, জুলাই 16»
4
Verbände: Altmaier lobt Siebenbürger Sachsen als Brauchtumswahrer
Nach dem Zweiten Weltkrieg und besonders unter der kommunistischen Ceausescu-Diktatur hatten Angehörige der Minderheit unter Repressalien zu leiden. «FOCUS Online, মে 16»
5
Flüchtlinge: Christen klagen über Bedrohung in deutschen ...
„Geflüchtete dürfen bei uns nicht das Gefühl haben, den gleichen Repressalien ausgeliefert zu sein, wie in ihren Heimatländern“, sagte der CDU-Politiker. «FOCUS Online, মে 16»
6
Tiere: Spaniens größter Stierkampfschule droht das Aus
Petitionen von Stadtparlamenten, regionale Verbote wie in Katalonien oder auf den Kanaren, negative Berichterstattung - die Liste der Repressalien ist lang. «FOCUS Online, এপ্রিল 16»
7
Schwimmen: Dopingskandal auch im russischen Schwimmsport
Ihnen wurden Repressalien angedroht, falls sie mit ihrem Wissen über Doping an die Öffentlichkeit gehen. Mit mehr als 40 positiven Tests soll Russland im ... «FOCUS Online, মার্চ 16»
8
Marokko ruft Boykott Schwedens aus
Deshalb hatten gut aus dem Königshaus informierte Medien gemeldet, dass es sich um eine "Repressalie" handelt, weil die Schweden dabei ist, die ... «Telepolis, অক্টোবর 15»
9
Kontrollstaat: Darum soll das Bargeld weg
Die Bankkunden können sich dieser Repressalie jedoch entziehen, wenn sie sich – was derzeit noch möglich ist – ihre Sichtguthaben in Bargeld auszahlen ... «eigentümlich frei, মে 15»
10
Literatur: „Ismaels Orangen“ - Eine Brücke im Kampf der Kulturen
Salims Familie flieht nach Nazareth und leidet fortan unter den Repressalien der israelischen Regierung. Dem Siebenjährigen aber ist klar: Eines Tages wird er ... «FOCUS Online, এপ্রিল 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Repressalie [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/repressalie>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন