অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Schembart" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি SCHEMBART

mittelhochdeutsch schembart, zu: schem, ↑Schemen.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

জার্মান এ SCHEMBART এর উচ্চারণ

Schembart  [Schẹmbart] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHEMBART এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ SCHEMBART এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Schembart» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
Schembart

Schembartlauf

Schembartlauf

Schembartlauf কার্নিভালের ঐতিহ্য 1539 নুরেমবার্গ অংশ, (MHG। শেম (গুলি) "ছায়া মাস্ক", Schembart "শ্মশ্রুধারী মুখোশ" জনপ্রিয় ব্যুত্পত্তি সুন্দর দাড়ি, অত: পর সুন্দর বার্ট রান করা), 1449 প্রথম সময়। কিংবদন্তি অনুসারে, নুরেমবার্গ কসাই কার্নিভালের এ Zämertanz ধরে মুখ মুখোশ পরিধান করার অনুমতি দেওয়া জন্য সহ করার বিশেষ সুযোগ দিয়ে নুরেমবার্গ কাউন্সিল তাদের আনুগত্য জন্য কারুশিল্প রউফ অধিক্ষেত্র জন্য পুরস্কৃত করা হয়। মূলত "জ্যামার্টানজ" অনেক হস্তচিকিত্সা নৃত্যের প্রচেষ্টায় কসাইদের একটি পারফরমেন্স ছিল, যার মধ্যে নৃত্যশিল্পী দীর্ঘ, জটিল শৃঙ্খল গঠন করেন। এখানে, একটি লিঙ্ক হিসাবে, পুরুষদের কখনও কখনও তলোয়ার হিসাবে ব্যবহৃত হয়, সম্ভাব্য চামড়া তৈরি, অন্যান্য গিল্ড মধ্যে এছাড়াও তলোয়ার, টায়ার বা ফুল-আবৃত কাঠের arches। সম্ভবত Schembartlauf মূলত Metzgeranz এর সহগামী সুরক্ষা গোষ্ঠী থেকে উত্থান এবং তারপর স্বাধীন হয়ে ওঠে শ্যাম্বার্ট রানার্স, মুখোশধারী এবং অপ্রকাশিত গানগুলিতে সজ্জিত, কার্নিভ্যালের সময় নূরেমবার্গের মাধ্যমে অভিযান চালায়। Der Schembartlauf (zu mhd. schëm(e) „Schatten, Maske“, schëmbart „bärtige Maske“ volksetymologisch Schönbart, daher auch Schönbartlauf), bis 1539 Teil des Nürnberger Brauchtums an Fastnacht, ist 1449 erstmals belegt. Der Sage nach wurden die Nürnberger Metzger nach einem Handwerkeraufstand für ihre Treue zum Nürnberger Rat mit dem Privileg belohnt, an Fastnacht einen Zämertanz abzuhalten und unter anderem auch Gesichtsmasken tragen zu dürfen. Der ursprüngliche Zämertanz war eine Aufführung der Metzger in der Tradition der vielen Handwerkertänze, bei der die tanzenden Männer eine lange, verschlungene Kette bildeten. Hier wurden als Bindeglied von Mann zu Mann manchmal Wurstringe, vermutlich aus Leder, bei anderen Zünften auch Schwerter, Reifen oder blumenbekränzte Holzbogen benutzt. Vermutlich ist der Schembartlauf ursprünglich aus der begleitenden Schutztruppe des Metzgertanzes hervorgegangen und verselbständigte sich dann. Die Schembartläufer zogen, maskiert und zotige Lieder singend, zur Faschingszeit durch Nürnberg.

জার্মানএর অভিধানে Schembart এর সংজ্ঞা

দাড়ি সঙ্গে মাস্ক Maske mit Bart.
জার্মান এর অভিধানে «Schembart» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা SCHEMBART নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Abart
Ạbart
Blaubart
Bla̲u̲bart
Brummbart
Brụmmbart
Damenbart
Da̲menbart [ˈdaːmənbaːɐ̯t]
Dreitagebart
Dreita̲gebart
Flaumbart
Fla̲u̲mbart [ˈfla͜umbaːɐ̯t]
Gamsbart
Gạmsbart
Graubart
Gra̲u̲bart
Grimbart
Grịmbart
Herbart
Hẹrbart
König Drosselbart
König Drọsselbart
Rotbart
Ro̲tbart [ˈroːtbaːɐ̯t]
Schnauzbart
Schna̲u̲zbart
Schnurrbart
Schnụrrbart [ˈʃnʊrbaːɐ̯t]
Schreibart
Schre̲i̲bart
Spitzbart
Spịtzbart [ˈʃpɪt͜sbaːɐ̯t]
Vollbart
Vọllbart 
Webart
We̲bart
benachbart
benạchbart 
vereinbart
vere̲i̲nbart

জার্মান শব্দসমূহ যা SCHEMBART এর মতো শুরু হয়

Scheltopusik
Scheltrede
Scheltwort
Schema
Schemabrief
Schemata
schematisch
schematisieren
Schematisierung
Schematismus
Schembartlaufen
Schembartspiel
Schemel
Schemen
schemenhaft
Schen
Scheng
Schengenabkommen
Schengener Abkommen
Schenjang

জার্মান শব্দসমূহ যা SCHEMBART এর মতো শেষ হয়

Backenbart
Bocksbart
Geißbart
Gämsbart
Judenbart
Kinnbart
Knasterbart
Knebelbart
Menjoubart
Milchbart
Oberlippenbart
Part
Rauschebart
Schifferbart
Schlüsselbart
Stachelbart
Start
Stoppelbart
Ziegenbart
apart

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Schembart এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «Schembart» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SCHEMBART এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Schembart এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Schembart এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Schembart» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

Schembart
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Schembart
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

Schembart
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

Schembart
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

Schembart
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

Schembart
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Schembart
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

Schembart
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

Schembart
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

Schembart
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Schembart
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

Schembart
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

Schembart
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

Schembart
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Schembart
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

Schembart
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

Schembart
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

Schembart
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

Schembart
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

Schembart
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Schembart
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

Schembart
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Schembart
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Schembart
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

Schembart
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Schembart
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Schembart এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SCHEMBART» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
17
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Schembart» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Schembart এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Schembart» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SCHEMBART» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Schembart» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Schembart» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Schembart সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SCHEMBART» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Schembart শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Schembart শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Die Maje: ein volksblatt für alt und jung im deutschen ...
durste, hieß der Schembart. Da aber die Maskirungen viel Geld kosteten, und der Aufwand mit jedem Iahre stieg, so waren die Metzger mit der Zeit gerne bereit, jedes Iahr ihr Recht des Schembartlaufens an eine Gesellschast von reichen ...
W. O. von Horn, 1864
2
Curiositäten der physisch- literarisch- artistisch- ...
3) „anno 1553 lief der Schembart von 24 perfoh. F - nen. alle ganz weiß mit einem blauen Ermel in Leinwad gekleidet. darauf gemaltz fammleten auch fifchi die verzehrten fie mit einander'und hatten den Schembart von den Mehfern umb 6 ...
Christian August Vulpius, 1813
3
Bayerische Zeitung
1494 „lieft kein Schembart wegen Sterb und Krieg mit dem Marckgraven und Hertzog Fried er ich Churs. v Sachsen. Und (zog) Hertzog Christoph von Bayern zum heyl. Grab." äo. 1497 „tanzten die Messerer und war der Hertzog von Pommern ...
4
Baierscher Eilbote
wand gemacht, darauf rothe und weiße Flamme» gemalt, und hatten den Schembart von den Metzgern bestanden um 0 Gulden, Im Jahre 44«4 in der Fastnacht lief der Schembart, darüber war Hauptmann Hainz Havd, und waren ihrer 2S ...
5
Lärchenau: Roman
rief Schembart, »ick war Fleischameista von Beruf. Da bleibt det nich aus. Aba ick hab imma mit vorjeschriebena Betäubung jearbeitet, keen Schwein hat unta mir jelitten, kannste glooben ...« »Oi, nicht tu mir sprechen in mein Orakel. Mitschka ...
Kerstin Hensel, 2008
6
Von Rittern, Bürgern und von Gottes Wort: volkssprachige ...
Sie überliefern re- gelmäßig auch eine Ursprungserzählung des Schembart: Bei einem Aufstand der Zünfte gegen das Ratsregiment im Jahr 1359 hätten die Metzger allein Ruhe bewahrt und seien deswegen durch ein Privileg Kaiser Karls IV.
Eva Horváth, Hans-Walter Stork, 2002
7
Geschichte des deutschen Handwerks
N^^ Hcmdwerkeraufzüqe V2 l garten u. s. f. Nach Beendigung des Schembart- zin, einem Geistlichen mit einem Brettspiel und laufs wurde die Hölle verbrannt. Im Schembart einem Narren. .Der Geistliche war „allermaßen wie Herr Andreas ...
Horst Zimmer, 2005
8
Nürnbergisches Schembartbuch: Aus alten Handschriften hrsg. ...
m Jahr 1457 in derFastnacht lief der Schembart, darüber war Hauptmann, Fritz ( Franz) Holfelder, und waren 24 Personen, liefen aus bei dem Christian Weißen an der langen Brucken, hatten eine Büchse an ihrem Hals hängen und ...
Moritz Maximilian Mayer, 1831
9
Versuch einer Beschreibung sehenswürdiger Bibliotheken ...
1350. erregten Aufstand bey dem alten Rath so ge« treulich gehalten haben, jahrlich mit einem Fastnachtsspiel in Schembart zu laufen er» laubet und mit einem Tanz befreyet hat, welches Schembarllcmfen hernach alle Jahr die Geschlechter ...
Friedrich Karl Gottlob Hirsching, 1788
10
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Knoblauch - Matthias
Ahd. scema; Schembart. Ganz klar liegen glücklicherweise die Verhältnisse bei diesem Wort. Zu ahd. scinan „scheinen", weiterhin zu griechisch axtof gehörig 102), heißt es „Schein, Erscheinung, Schattenbild"103), nhd. Schemen104), und  ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974

10 «SCHEMBART» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Schembart শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Schembart শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Kathreinstanz der Nürnberger Schembart-Gesellschaft
Musikalisch begleitet werden wir vom Musik-Ensemble und den Sackpfeifern der Nürnberger Schembart Gesellschaft in Kooperation mit den Altstadtfreunden ... «MarktSpiegel, নভেম্বর 16»
2
Unter dem Zepter des Kaisers - Wenn das Männleinlaufen erzählen ...
Nürnberg: Krafftscher Hof | Den 700. Geburtstag Kaiser Karls IV. feiert die Nürnberger Schembart-Gesellschaft zusammen mit dem Geschichtenerzähler Michl ... «MarktSpiegel, মে 16»
3
Der Teufel in der europäischen Kulturgeschichte: Satan, Diabolos ...
Teufel mit Sohn in der Nürnberger Fasnacht; Illustration im sogenannten Schembart-Manuskript, 16. Jahrhundert. (Bild: Ullstein). Von Teufel zu reden, heisst für ... «Neue Zürcher Zeitung, মার্চ 16»
4
Die Schembart-Gesellschaft treibt den Winter aus
Ist das wirklich noch notwendig? Der Winter ist ja schon so schwach, eigentlich fast nicht mehr vorhanden. Wir, von der Schembart-Gesellschaft, packen's ... «MarktSpiegel, ফেব. 16»
5
Frühe Narren-Freiheit: Fastnachtszug-Brauchtum entstand in ...
Namensgebend für den Umzug waren nach seiner Vermutung die von den Läufern getragenen glatten weißen Masken (Schembart = schöne Bärte). Historische ... «Aachener Zeitung, ফেব. 15»
6
Nürnberg: Narren-Zoff: Traditionsnarren boykottieren Faschingsumzug
... der Schembartläufe für den Nürnberger Faschingsumzug erkannt haben», beklagte der stellvertretende Vorsitzende der Nürnberger Schembart-Gesellschaft, ... «Augsburger Allgemeine, ফেব. 15»
7
Der erste Faschingsumzug stieg in Nürnberg
Namensgebend für den Umzug waren nach seiner Vermutung die von den Läufern getragenen glatten weißen Masken (Schembart = schöne Bärte). «DIE WELT, ফেব. 15»
8
Una historia de fuegos artificiales de Este a Oeste
Un elaborado libro, pintado en colores, conmemora la Schembart carnaval de Nuremberg, que vio a los hombres vestidos con trajes de vivos colores desfilando ... «lagranepoca, জানুয়ারি 15»
9
A history of fireworks: how about some flaming artichokes to blast in ...
An elaborate colour-painted book commemorates the Schembart carnival of Nuremberg, which saw men dressed in brightly-coloured costumes parading ... «The Conversation UK, ডিসেম্বর 14»
10
Art illuminates in New Norcia
"The Schembart is one of those late medieval rituals in which our mardi gras also has its origins," the catalogue's co-author, Charles Zika, said over the phone a ... «The West Australian, ডিসেম্বর 13»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Schembart [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/schembart>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন