অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Schtetl" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি SCHTETL

jiddisch schtetel < mittelhochdeutsch stetel = kleine Stadt.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

জার্মান এ SCHTETL এর উচ্চারণ

Schtetl  [Schtẹtl, Stẹtl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHTETL এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ SCHTETL এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Schtetl» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

Shtetl

Schtetl

একটি Shtetl, এছাড়াও Stetl, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগে পূর্ব ইউরোপ ইহুদীদের বসতিতে একটি উচ্চ ইহুদি জনসংখ্যা সঙ্গে বসতির জন্য নামকরণ হয় Ein Schtetl, auch Stetl, ist die Bezeichnung für Siedlungen mit hohem jüdischem Bevölkerungsanteil im Siedlungsbereich der Juden in Osteuropa vor dem Zweiten Weltkrieg.

জার্মানএর অভিধানে Schtetl এর সংজ্ঞা

মূলত ইহুদীদের দ্বারা বাস করা, যেখানে জনসংখ্যার নিজস্ব ইহুদি ঐতিহ্যগুলি বসবাস করে। überwiegend von Juden bewohnter Ort , in dem die Bevölkerung ihren eigenen jüdischen Traditionen lebt.
জার্মান এর অভিধানে «Schtetl» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা SCHTETL নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Popocatepetl
Popocatepẹtl

জার্মান শব্দসমূহ যা SCHTETL এর মতো শুরু হয়

Schrumpfungsprozess
schrumplig
Schrund
Schrunde
schrundig
schruppen
Schruppfeile
Schrupphobel
Schruppstahl
Schruz
Schub
Schubabschaltung
Schubbejack
schubben
Schubdüse
Schubenergie
Schuber
Schubert
Schubfach
Schubfestigkeit

জার্মান শব্দসমূহ যা SCHTETL এর মতো শেষ হয়

Apportl
Axolotl
Brettl
Christl
Gerstl
Gröstl
Peyotl
Salettl
Überbrettl

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Schtetl এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «Schtetl» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SCHTETL এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Schtetl এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Schtetl এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Schtetl» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

Shtetl
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

shtetl
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

Shtetl
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

shtetl
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

Shtetl
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

Shtetl
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

shtetl
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

Shtetl
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

shtetl
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

shtetl
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Schtetl
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

シュテットル
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

슈 테틀
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

Shtetl
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Shtetl
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

shtetl
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

Shtetl
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

shtetl
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

shtetl
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

Sztetl
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Shtetl
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

stetl
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

shtetl
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

shtetl
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

shtetl
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

shtetl
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Schtetl এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SCHTETL» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
47
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Schtetl» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Schtetl এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Schtetl» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SCHTETL» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Schtetl» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Schtetl» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Schtetl সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SCHTETL» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Schtetl শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Schtetl শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Vom Schtetl zum Sozialismus: Zur Bedeutung des ...
In der vorliegenenden Arbeit wird die Wesenhaftigkeit des Schtetl, die geistige Nahe oder Distanz der judischen Arbeitsethik zur Idee des Sozialismus dargestellt und es wird die Frage beantwortet, inwieweit der judische Ethos im Schtetl, ...
Dominik Esegovic, 2010
2
Chuzpe, Schmus & Tacheles: jiddische Wortgeschichten
Anders als Gasse ist Schtetl erst in jüngster Zeit aus dem Jiddischen ins Deutsche rückentlehnt worden. Dazu trägt vielleicht bei, daß shtetl ins amerikanische Englisch Eingang gefunden hat. Städtel ist eine Diminutivform zu Stadt, wie sie aus ...
Hans Peter Althaus, 2004
3
Wege der Kommunikation in der Geschichte Osteuropas
eine Krise geraten, neue Orientierungsmöglichkeiten müssen erprobt werden.14 Sehen wir uns im Anschluss an Roth und Döblin einmal genauer im Schtetl um. 15 Unser Weg beginnt am Bahnhof. Seitdem einige der Schtetl 14 Einführend ...
Nada Boškovska Leimgruber, 2002
4
Verloren in Amerika: Vom Schtetl in die Neue Welt
Es ist ein beschwerlicher Weg aus dem polnischen Schtetl Radzymin nach Warschau, durch Nazi-Deutschland und über Paris in die Weltstadt New York - gepflastert mit existentiellen Fragen und Zweifeln, die Isaac B. Singer schon sehr ...
Isaac Bashevis Singer, Ellen Otten, 1985
5
Zocker, Zoff & Zores: jiddische Wörter im Deutschen
Symbol des Judentums Das zentrale Wort zur Bezeichnung des jiddischsprechenden Ostjudentums und seiner bedrohten Kultur scheint in den letzten Jahren Schtetl geworden zu sein. Noch zu Beginn der achtziger Jahre fand es sich in eher ...
Hans Peter Althaus, 2010
6
Jüdische Lebenswelten in Spielfilmen und Fernsehspielen: ...
Dort hatte der alte Bach eine Begegnung mit einem umherziehenden armen Juden, dessen Frau dem Komponisten erklärte: "Abraham ist Doktor gewest bei uns im Schtetl." Das Schlüsselwort "Schtetl"7 löst meist die Assoziationskette Schtetl ...
Dietmar Pertsch, 1992
7
Weißrußland
Während die dominierende Farbe des wirklichen Schtetl die des Lehms war, ist Chagalls Schtetl in orientalische Farbenpracht getaucht. Seine Holzhäuser sind märchenhaft, sind der Ort, wo gute Feen und Dämonen wohnen, sind ein Ort der  ...
Dirk Holtbrügge, 2002
8
Sonnenuntergang auf eisig-blauen Wegen: zur Thematisierung ...
779 Hier finden sich gebündelt die Hauptelemente, die das Leben im jüdischen » Schtetl« und sein »Typisches« ausmachen: Da gibt es die Erwartung des Messias (gepaart mit einem eigenen Mystizismus); ein Leben ohne viele Neuerungen, ...
Armin Eidherr, 2012
9
Konzept Osteuropa: der "Osten" als Konstrukt der Fremd- und ...
In der Imagination von AutorInnen, die nach der Schoah geboren wurden, verwandelte sich die Schtetl-Kultur endgültig zu einem Topos der Unerreichbarkeit, der Trauer, der Sehnsucht, aber auch der Anklage. Bei den in deutscher Sprache ...
Dagmar Lorenz, Ingrid Spörk, 2011
10
Unterwegs: Reiseerfahrung zwischen Heimat und Fremde in der ...
Vor Ort findet man eine andere Wahrnehmungsweise in Zeugnissen der jüdischen Bevölkerung: Eine junge Frau aus einem vorwiegend chassidischen Schtetl in der Nähe von Krakau gibt 1923 eine einzigartige Interpretation von » deutsch« ...
Desanka Schwara, 2007

10 «SCHTETL» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Schtetl শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Schtetl শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Das Internet als Diskutanten-Schtetl
Das Internet als Diskutanten-Schtetl. Juden und Jüdinnen verbindet Religion und Abstammung, mehr aber noch Texte. Seit der Antike wird um Worte gerungen ... «ORF.at, ডিসেম্বর 16»
2
Entdeckungstour in Schtetl und Großstadt
Darüber hinaus wird viel gejiddelt im Renaissance-Theater. Der Berliner Sänger Karsten Troyke lässt in seiner ganz eigenen Lässigkeit eine Schtetl-Folklore ... «Berliner Morgenpost, নভেম্বর 16»
3
Das Diamanten-Schtetl
Es ist vermutlich das letzte erhaltene Schtetl Europas, die letzte jiddische Bastion. Vor dem Holocaust lebten rund 45.000 Juden in der Stadt, heute sind es noch ... «Jüdische Rundschau, নভেম্বর 16»
4
Viele Charedim lieben die Schweizer Berge. Persönliche Einblicke ...
Doch jetzt ist es wirklich wie ein kleines Schtetl geworden, mit einem Gebetsraum und einer Mikwe. Auch das städtische Schwimmbad hat beschlossen, feste ... «Jüdische Allgemeine, অক্টোবর 16»
5
Jüdische Kultur in Litauen - Kindheit im Schtetl
In seinem aktuellen Buch "Kaddisch für mein Schtetl" blickt er – ohne Kitsch, aber nicht ohne Wehmut - zurück auf die untergegangene Welt der jüdischen ... «Deutschlandfunk, মে 16»
6
Scholem Alejchem - Eine moderne Hiobsgeschichte
In der westlichen Welt führte die gefällige Adaption des Romans von Scholem Alejchem zu einer verklärten Sicht auf das ostjüdische Schtetl, zu einer ... «Deutschlandfunk, মে 16»
7
Verlorenes Schtetl
Ende des Monats jährt sich zum 30. Mal die Reaktorkatastrophe von Tschernobyl. Am 26. April 1986 kam es in einem sowjetischen Atomkraftwerk zum größten ... «Jüdische Allgemeine, এপ্রিল 16»
8
Eine spannende und eine traurige Zeitreise
Irgendwann lag dann in unserem Briefkasten das Buch Bella und das Mädchen aus dem Schtetl. Ich bin vorne drauf und richtig hübsch getroffen. Überhaupt ... «Jüdische Allgemeine, মার্চ 16»
9
Zum Boku-Jubiläum ein Besuch im Schtetl
Genau wie das Schtetl weit im Osten, das es schon lange nicht mehr gibt. „Jontef“ lässt die Geschichte des Schtetls und seiner Menschen wieder auferstehen, ... «Schwäbische Zeitung, ফেব. 16»
10
Verloren mitten in Europa
Die Großmutter Roche, für ihre scharfe Zunge im Schtetl auch als Roche-Samurai bekannt, ist die zentrale, respektheischende Gestalt der Familie. Sie bewacht ... «sz-online, ফেব. 16»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Schtetl [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/schtetl>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন