অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Schwerenöter" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি SCHWERENÖTER

ursprünglich = jemand, dem man die schwere Not wünscht.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

জার্মান এ SCHWERENÖTER এর উচ্চারণ

Schwerenöter  Schwe̲renöter, auch: […ˈnøː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWERENÖTER এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ SCHWERENÖTER এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Schwerenöter» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হৃদয়

Herzensbrecher

একটি হৃদয়গ্রাহী ব্যক্তি এমন একজন ব্যক্তি যিনি অন্যের ব্যক্তিকে তার চিত্তাকর্ষক ও অনুপস্থিতি দিয়ে প্রেমে পড়েছেন, যদিও তার গুরুতর অভিপ্রায় নেই এবং এর ফলে পরবর্তী দুঃখ বা হৃদযন্ত্রের সৃষ্টি হয়। শব্দটি একটি সামান্য শ্রদ্ধাচার্য- ধাক্কা ধ্বনিত সঙ্গে ব্যবহার করা হয়। সব কেউ নারীর পক্ষে জয় সবসময় সম্মানিত উপায়ে চেষ্টা করছে জন্য জার্মান প্রতিশব্দের খুব সাধারণ, প্রাচীনতম ধারণার Heartthrob এবং ইতিমধ্যে 18 শতকের সাহিত্যে পরিচিত; বয়স্ক শুধুমাত্র হৃদয় গলা। উভয় ধারণার অনুভূতির আসন হিসাবে ভাঙা হার্টের ধারণাকে বোঝায়, যা মধ্যযুগের পর থেকে জার্মানির প্রেমিকের সাথে পরিচিত। অনুরূপ বয়স ভারী হাতি, কিন্তু এটি কখনও কখনও একটি নেতিবাচক পরিচায়ক সঙ্গে। 19২0-এর দশকে হৃদয়গ্রাহী থিয়েটার ভাষাতে প্রবেশ করে এবং যুবক-যুবতীর ভূমিকাটি বর্ণনা করে, যিনি আবেগ নিয়ে খেলেন। শিল্প পোস্টকার্ডের পাশাপাশি তিনি এই পদে প্রায়ই চিত্রিত ছিলেন। Als Herzensbrecher bezeichnet man jemanden, der eine andere Person durch seine Reize und durch Schmeicheleien in sich verliebt macht, obwohl er keine ernsthaften Absichten hegt, und dadurch späteren Kummer oder Herzeleid verursacht. Der Begriff wird auch mit leicht bewundernd-schmunzelndem Unterton benutzt. Von allen in der deutschen Sprache sehr häufigen Synonymen für jemanden, der sich auf nicht immer ehrenwerten Wegen um die Gunst von Frauen bemüht, ist der Herzensbrecher einer der ältesten Begriffe und schon in der Literatur des 18. Jahrhunderts bekannt; älter ist nur der Herzensdieb. Beide Begriffe gehen auf die in der deutschen Liebeslyrik seit dem Mittelalter geläufige Vorstellung vom gebrochenen Herzen als Sitz des Gefühls zurück. Ähnlich alt ist der Schwerenöter, dieser aber manchmal mit negativer Konnotation. In den 1920er Jahren hielt der Herzensbrecher Einzug in die Theatersprache und bezeichnete das Rollenfach des Jugendlichen Liebhabers, der leichtfertig mit Gefühlen spielt. Auch auf Kunstpostkarten wurde er in dieser Zeit häufig unter dieser Bezeichnung abgebildet.

জার্মানএর অভিধানে Schwerenöter এর সংজ্ঞা

মানুষ যে তার চিত্তাকর্ষক এবং একটি নির্দিষ্ট অহংকারের মাধ্যমে কিছু ছাপে এবং লাভ কিভাবে জানেন Mann, der durch seinen Charme und eine gewisse Durchtriebenheit Eindruck zu machen und sich etwas zu verschaffen versteht.
জার্মান এর অভিধানে «Schwerenöter» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা SCHWERENÖTER নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Balkenschröter
Bạlkenschröter
Drachentöter
Drạchentöter
Favoritentöter
Favori̲tentöter
Gluttöter
Glu̲ttöter
Köter
Kö̲ter 
Liebestöter
Li̲e̲bestöter
Neuntöter
Ne̲u̲ntöter
Schröter
Schrö̲ter
Straßenköter
Stra̲ßenköter [ˈʃtraːsn̩køːtɐ]
röter
röter

জার্মান শব্দসমূহ যা SCHWERENÖTER এর মতো শুরু হয়

Schwerblütigkeit
Schwerchemikalie
Schwere
Schwereanomalie
Schwerefeld
Schweregrad
schwerelos
Schwerelosigkeit
Schweremessung
Schwerenot
Schwerenöterin
Schwererziehbare
Schwererziehbarer
schwerfallen
schwerfällig
Schwerfälligkeit
schwerflüchtig
schwerflüssig
schwergängig
Schwergewicht

জার্মান শব্দসমূহ যা SCHWERENÖTER এর মতো শেষ হয়

Achter
Adapter
After
Alter
Anbieter
Butter
Center
Charter
Computer
Converter
Counter
Diameter
Encounter
Enter
Fighter
Newsletter
Register
Unter
achter
unter

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Schwerenöter এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «SCHWERENÖTER» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «Schwerenöter» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
Schwerenöter এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «Schwerenöter» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SCHWERENÖTER এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Schwerenöter এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Schwerenöter এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Schwerenöter» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

花花公子
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

galanteador
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

philanderer
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

पुच्छलगा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

زير النساء
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

донжуан
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

namorador
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

পুরুষছিনাল
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

coureur de jupons
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

tukang merayu
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Schwerenöter
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

philanderer
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

연애 놀이에 빠진 남자
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

philanderer
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

người tán gái
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

ஊதாரி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

बायकांना भूलथापा देऊन त्यांना भुलवणारा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

flörtçü
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

donnaiolo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

kobieciarz
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

донжуан
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

crai
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ερωτοτροπών
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

rondslaper
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

philandereren
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

philanderer
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Schwerenöter এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SCHWERENÖTER» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
55
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Schwerenöter» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Schwerenöter এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Schwerenöter» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SCHWERENÖTER» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Schwerenöter» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Schwerenöter» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Schwerenöter সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SCHWERENÖTER» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Schwerenöter শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Schwerenöter শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Schwerenöter: Roman
Schwerenöter — so nannte man im Mittelalter jene, die von der schweren Not geplagt wurden, jene also, die die schwere Not trugen, womit nichts anderes gemeint war als die Fallsucht, die Epilepsie, in abgeschwächtem Sinne aber die  ...
Hanns-Josef Ortheil, 2013
2
Die Hexe Drut
»Deutsch sagt man Schwerenöter.« »Schwerenöter«, erklärte Klauer, »ist ein harmloser Schwiehack, ein unschuldiger Schwiehack, ein zimmerreiner Schwiehack. Der Schwerenöter verhält sich zum Schwiehack wie's Hauskatzerl zum Luchs.
Hermann Bahr, 2012
3
Das Morden geht weiter: mehr Kriminalstories zum Selberlösen
Schwerenöter. sterben. schneller. Ein Spaziergänger hatte den Mann am frühen Morgen in dem abgestellten Wagen am Rande des Stadtparks entdeckt. Zunächst glaubten die beiden Beamten der herbeigerufenen Polizeistreife, der Mann ...
Hanns-Peter Karr, 1992
4
Maxi
Kapitel Ein grosser Schwerenöter Eines Sommers, Herrchen und Frauchen machten diesmal eine Flugreise. Maxi wurde mit den Kindern zu den Großeltern gebracht. Alles war ihnen dort vertraut, denn täglich, wenn Mama des Nachmittags zu ...
Rosemarie Baier-Lukaseder, 2005
5
Vaterbeziehungen in Hanns-Josef Ortheils "Abschied von den ...
... in dem zum Teil autobiographische Elemente auftauchen, ist im Jahre 1992 erschienen. Dieser stellt das letzte Werk eines Nachkriegs-Zyklus des Autors dar, der mit ,,Fermer beginnend über ,,Hecke und ,,Schwerenöter zu ,,Agenten führt.
Maria-Carina Holz, 2008
6
Fischblasenschlitzer: die denkwürdigen Reiseberichte des ...
Aber was rief Danton, ein Jakobiner, Gourmand und pathologischer Schwerenöter aus, als man ihn wegen seiner Laster trotz seiner überragenden Verdienste um die Französische Revolution unters Fallbeil schaffen wollte?“ Ich zuckte 114 ...
Volker Streiter, 2008
7
Auf Dem Pfad Der Fantasie
Alles, was ich ihm vorwerfen wollte, kam in dem Kompaktwörterbuch nicht vor: Weder Schwerenöter und Schürzenjäger noch Schweinehund, Saukerl oder Macho. Bei Macho pflichtete er mir bei: „Siamo in maggio!“. Ja, wir haben tatsächlich ...
Jörg Tisken, 2002
8
Wo Sind Die Mirabellen Geblieben ?
... dieser Rüde: In jedes Kaninchenloch, in jeden Fuchsbau muss er hinein, wohlwissend, dass ich ihn notfalls mit dem Spaten heraushauen würde. Die hohe Schule des Wedeins beherrscht er nur gegenüber den Frauen — der Schwerenöter.
Klaus Herrmann, 2002
9
Herzraub
Auch die wenigen Haare, der aktuellen Männermode entsprechend schwarz gefärbt, konnten seinen Schwerenöter-Appeal nicht beeinträchtigen. „Was ist denn, Schatzi?“, maulte die zu üppige Endvierzigerin und drehte entnervt an einer ...
Monika Buttler, 2009
10
Meine Welt
Ich dachte noch lange über diesen Schwerenöter nach, der mich plötzlich meine eigene Einsamkeit fühlen ließ, trotz der angenehmen Wärme in meinem kleinen Häuschen. Menschenfeindlich bin ich geworden, überdrüssig der vielen ...
Martha Dünnebier-Frauenberg, 2005

10 «SCHWERENÖTER» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Schwerenöter শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Schwerenöter শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Franz Joseph – Schwerenöter und Medienstar
So kennt man Franz Joseph I.: Der gütig wirkende alte Herr mit dem weißen Backenbart wurde oft porträtiert. © OVB. Erst unsicher und gnadenlos, später gütig ... «Oberbayerisches Volksblatt, নভেম্বর 16»
2
Ein Schwerenöter kommt nur selten allein
Ein Schwerenöter kommt nur selten allein. Herbstzeit ist Theaterzeit. So öffnet auch dasDrami Nüeri in der Mehrzweckhalle Ebnet nächstens denVorhang zum ... «Zürcher Unterländer, নভেম্বর 16»
3
Schwerenöter Bernhard: Der Prinz, der die Frauen belästigte
Der Prinzgemahl war schon zu Lebzeiten als Schwerenöter und untreuer Ehemann bekannt. Laut der neuen Biografie war es aber noch viel schlimmer. «DIE WELT, অক্টোবর 16»
4
Theater: Schwerenöter legt sich mit den falschen Frauen an
Veer Froonslüüd för Karli, der am Emde nichts zu lachen hat: Szene mit Antonia Kipping (von links), Sabine Einnolf, Klaus Janssen, Linda Berndt und Claudia ... «Nordwest-Zeitung, সেপ্টেম্বর 16»
5
Schwerenöter schwer in Nöten
"Verliebt, verlogen, verheiratet": Das turbulente Stück servierte die Trachtengruppe Zell bei einem Theaterdinner im Pfarrsaal. «Badische Zeitung, সেপ্টেম্বর 16»
6
„Polenblut“ – Schwerenöter in schwerer Not
Viel Schmelz und schöne Stimmen – Premiere des dritten Stücks der Lübecker Sommeroperette vor voll besetztem Saal im Johanneum. Voriger Artikel. «Lübecker Nachrichten, আগস্ট 16»
7
Ozzy Osbourne: Seine Sexsucht machte ihn zum Schwerenöter
Ozzy Osbourne als krankhafter Schwerenöter. Seine Sexsucht war offenbar so schlimm, dass er mehrere Affären gleichzeitig hatte. Als schließlich seine Frau ... «STERN, আগস্ট 16»
8
Wiener Schwerenöter
Scheessel - Von Ralf G. Poppe. Das Hurricane feiert in diesem Jahr seine 20. Auflage. Und in fast jedem Jahr gab es echte Entdeckungen – Jan Delay, ... «kreiszeitung.de, জুন 16»
9
Topf voll Gold | Ist Merkels Mann ein Schwerenöter?
"Ihr Mann sucht per Anzeige eine Frau!" - so titelt derzeit "die Aktuelle". Gemeint ist der Ehemann von Bundeskanzlerin Angela Merkel. Sucht er etwa nach einer ... «detektor.fm, মে 16»
10
Daniel Fehlow: Er ist der GZSZ-Schwerenöter
Am 21. Februar 1996, also ziemlich genau vor 20 Jahren, stand Daniel Fehlow zum ersten Mal für "Gute Zeiten, schlechte Zeiten" vor der Kamera. Heute gehört ... «Gala.de, ফেব. 16»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Schwerenöter [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/schwerenoter>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন