অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Schwüle" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ SCHWÜLE এর উচ্চারণ

Schwüle  [Schwü̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWÜLE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ SCHWÜLE এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Schwüle» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
Schwüle

গুমট

Schwüle

তথাকথিত উষ্ণতা বা গ্রীষ্মমন্ডলীয় উষ্ণ উচ্চ বায়ু তাপমাত্রার উপর দৃঢ়ভাবে পরিপূর্ণ আভিজাতীয় বাতাসের অবস্থা। এই অনুযায়ী একটি উচ্চ আপেক্ষিক বায়ু আর্দ্রতা আছে এবং তাই ঘাম থেকে মানুষের শরীরের তাপবিদ্যুৎ hinders। ফলস্বরূপ, গ্রীষ্মমন্ডল তাপ শুষ্ক তাপের তুলনায় বেশি অপ্রীতিকর বা এমনকি উষ্ণতর হিসাবে অনুভূত হয়, যা কম সাড়ে আপেক্ষিক আর্দ্রতার সাথে একটি পরিমাপের বাতাসের বর্ণনা করে। এই সম্পর্ক তাপমাত্রা দ্বারা সূচক দ্বারা বর্ণিত হয়। Als Schwüle oder schwüle Hitze bezeichnet man den Umstand einer stark mit Wasserdampf gesättigten Umgebungsluft bei hohen Lufttemperaturen. Diese weist dementsprechend eine hohe relative Luftfeuchtigkeit auf und behindert daher die Thermoregulation des menschlichen Körpers durch Schwitzen. Als Folge wird schwüle Hitze als wesentlich unangenehmer bzw. auch wärmer empfunden als trockene Hitze, die analog eine Umgebungsluft mit geringer relativer Luftfeuchtigkeit beschreibt. Dieser Zusammenhang wird quantitativ durch den Hitzeindex beschrieben.

জার্মানএর অভিধানে Schwüle এর সংজ্ঞা

হিসাবে অপ্রীতিকর আর্দ্র তাপ বা তাপ ধূমকেতু মেজাজ অনুভূতি। অপ্রীতিকর অনুভূতি স্যাঁতসেঁতে তাপ বা তাপ উদাহরণ হিসাবে একটি বজ্রধ্বনি, অসহ্য sultriness প্রবল। als unangenehm empfundene feuchte Wärme oder Hitze schwüle Stimmung schwüle Art. als unangenehm empfundene feuchte Wärme oder HitzeBeispieles herrschte eine gewittrige, unerträgliche Schwüle.
জার্মান এর অভিধানে «Schwüle» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা SCHWÜLE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Basküle
Baskü̲le
Einbauspüle
E̲i̲nbauspüle
Gewitterschwüle
Gewịtterschwüle
Kanüle
Kanü̲le 
Krapüle
Krapü̲le
Pendüle
Pendü̲le
Spüle
Spü̲le 
Trachealkanüle
Trachea̲lkanüle
Venüle
Venü̲le

জার্মান শব্দসমূহ যা SCHWÜLE এর মতো শুরু হয়

Schwuchtel
schwul
schwül
schwul-lesbisch
Schwule
Schwulenbar
Schwulenbewegung
Schwulenehe
Schwulengruppe
Schwulenkneipe
Schwulenlokal
Schwulenorganisation
Schwulenstrich
Schwulenszene
Schwulentreff
Schwuler

জার্মান শব্দসমূহ যা SCHWÜLE এর মতো শেষ হয়

Adele
Ale
Battle
Castle
Celle
Chile
Dalle
Danielle
Delle
Double
Eagle
File
Google
Sale
Single
Style
agile
alle
mobile
single

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Schwüle এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «Schwüle» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SCHWÜLE এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Schwüle এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Schwüle এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Schwüle» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

闷热
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

bochorno
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

sultriness
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

उमस
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

اختناق
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

духота
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

mormaço
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

গুমট
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

chaleur étouffante
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

kepanas-lembaban
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Schwüle
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

sultriness
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

무더위
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

sultriness
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sultriness
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

sultriness
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

sultriness
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

boğuculuk
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

afa
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

parność
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

задуха
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

zăduf
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

κουφοβράση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

swoelte
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

sultriness
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

sultriness
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Schwüle এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SCHWÜLE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
73
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Schwüle» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Schwüle এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Schwüle» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SCHWÜLE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Schwüle» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Schwüle» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Schwüle সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SCHWÜLE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Schwüle শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Schwüle শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Schwüle Tage
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
Eduard Von Keyserling, 2013
2
Schwüle Tage (Erweiterte Ausgabe)
Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung für Ihren eBook Reader.
Eduard von Keyserling, 2012
3
Heisse Girls & Schwüle Nächte: Edition Thailandromane
Bangkok! Brodelnder quirliger Moloch, fremdartige, faszinierende Metropole.
Bob Bangkok, 2009
4
Allgemeine Klimageographie
Oberhalb dieses Schwellenwertes liegt der Schwüle-, unterhalb der Behaglichkeitsbereich. Diese Definition hat in der europäischen Forschung eine weite Anwendung gefunden. Scharlaii selbst legte ( 1952) eine globale Verbreitungskarte ...
Wolfgang Weischet, 1980
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Schwüle Luft. E. ist heute sehr schwül. Sin schwüler Tag. ; Einst reist« Meister Fuchs zu einem seiner Schwäger ' Im schwülen Sommer über Feld. Hagedorn. « «eigentlich gebraucht man schwul im gemeinen Leben für angst und bange.
Joachim Heinrich Campe, 1810
6
Differierende Formen des Genießens in Eduard von Keyserlings ...
1TM Ein „wenig enttäuscht"1709 von dem nächtlichen „Fische stechen auf dem See"1710 ist der gescheiterte Abiturient Bill von Fernow aus der Erzählung Schwüle Tage. Bills „angenehmes Raubtiergefühl"17" bei der Suche nach Hechten ...
Barbara Guilliard, 2010
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
uneigentlich im gemeinen keben auch wohl eint große Angst: in einer gro, sten Schwüle (Schwulität) seynZ Schwülen, th. Z. , scbwiil machen, Schwüle verursachen : ein Gewitter schwüler Sie Slur; Scbwülig, E n ».»., s Schwül ; * Sie Schwu« ...
Theodor Heinsius, 1822
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z. , schwül machen, Schwüle verursachen : ein Germtrer schwüler Sie Flur; Sckwüiig, E. U.U.M., s. Sckwül Z * die Sckwu« liecit , s. Schwüle. Sckwulskopf, m., Rame gewisser Thier« in Guinea , welche das Mittel zwischen Hirsch und Ziege  ...
Theodor Heinsius, 1822
9
Lexikon der deutschsprachigen Literatur des Baltikums und ...
In: Die Neue Deutsche Rundschau, Mai 1901; wieder in: Schwüle Tage, 2. Aufl. Berlin 1906; wieder in: Schwüle Tage, 3. Aufl. ebd. 1908 [Nn.]; wieder in: Krüger 1916, S. 38-53 [enth. außerdem: Das Kindermädchen, S. 54-58 (handelt v.
Carola L. Gottzmann, Petra Hörner, 2007
10
Kajak-Abenteuer in Sibirien.: Die erste Soloumrundung des ...
Schwüle. Kälte. am. Baikalsee. Tag: 16 [19], 16. Juni 2003 Ort: Kap Gremjatschinsk Position: 52°49'751'' N/ 107°59'244'' E Temperatur morgens: 7° C Wind: morgens 0–1 bft, mittags und abends in Böen 3–4 bft, jeweils aus NW Etmal: 39 km ...
Detlev Dr. Henschel, 2011

10 «SCHWÜLE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Schwüle শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Schwüle শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Hochwasser in Venedig, Windhose in Genua, Schwüle in Rom
Der Herbst hat auch Italien erreicht – mit viel Regen und starkem Wind. Die Auswirkungen waren in einigen Großstädten aber ganz unterschiedlich. «Stol.it, অক্টোবর 16»
2
Wetter in NRW: Schwüle Hitze bringt Gewitter und Sturmböen
Die schwüle Hitze der vergangenen Tage entlud sich in der Nacht zu Sonntag in ersten Unwettern. Der Deutsche Wetterdienst warnte erneut vor drohenden ... «RP ONLINE, আগস্ট 16»
3
Schwüle Hitze in NRW – Meteorologen warnen vor Gewittern
Schwüle und heiße Luft bestimmt das Wetter am Samstag in ganz Nordrhein-Westfalen. Dabei gibt es noch viel Sonnenschein, aber nachmittags bilden sich ... «Derwesten.de, আগস্ট 16»
4
Wie wird das Wetter?: Schwüle Hitze lässt Unwettergefahr steigen
Hochsommerliche Temperaturen, blauer Himmel, Sonnenschein - wer das liebt, sollte es noch schnell genießen. Denn schon bald dürften in Deutschland ... «n-tv.de NACHRICHTEN, আগস্ট 16»
5
Wetter: Schwüle Luft verzieht sich langsam
Dieses sorgt für eine Luftmassengrenze quer über Deutschland: Im Nordwesten verteilt sich trockenere, weniger warme Luft, die Schwüle verzieht sich ... «t-online.de, জুলাই 16»
6
Schwül ist Trumpf
Am eigenen Körper bekommen die meisten Menschen schwüle Luft dadurch zu spüren, dass sie schon bei geringer körperlicher Anstrengung mitunter ins ... «Wetter.net, জুলাই 16»
7
Wetter für München: Zum Wochenende: Schwüle Tage mit Gewitter ...
Donnerstag und Freitag ist es in Bayern vielfach tropisch-schwül. In der schwülen Luftmasse werden stellenweise wieder über 30 Grad erreicht. Dabei bilden ... «Abendzeitung München, জুলাই 16»
8
Berliner Wetter: Schwüle Hitze im Anflug - Kommen am ...
Diese Woche wird es heiß: Erst bringt uns Hoch Burkhard viel Sonne und zunehmend Hitze, doch dann wird es rasch wieder unangenehm. Die Schwüle nimmt ... «BerlinOnline, জুলাই 16»
9
Warum uns das schwüle Wetter so schlapp macht
Es handelt sich um ein Phänomen, dessen Auswirkung auf unsere Gesundheit noch nicht gründlich erforscht ist: die Schwüle. Für sie gibt es keine Definition, ... «RP ONLINE, জুন 16»
10
Was bedeutet Schwüle?
Wiesbaden (wetter.net) 14.06.2016 - Die Temperaturen reichen kaum über die 20-Grad-Marke, dennoch fühlt es sich warm und schwül an. Woran liegt das und ... «Wetter.net, জুন 16»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Schwüle [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/schwule-1>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন