জার্মান এর অভিধানে «Sieg» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
বিজয়
Sieg
একটি বিজয় যুদ্ধ বা প্রতিযোগিতার মধ্যে একটি চূড়ান্ত সাফল্য। শত্রুর উপরে বিজয় সামরিক বা ক্রীড়া সংগ্রামের পাশাপাশি রাজনৈতিক বা শিল্পসম্মত প্রতিযোগিতায়ও অর্জন করা হয়। পুরস্কার অর্জন, পুরস্কার, জয়ী পণ্য এবং অনুরূপ এছাড়াও বিজয়ী প্রায়ই বিজয়ী তোলে হারানো প্রতিপক্ষের একটি পরাজয় এবং প্রায়ই একটি ক্ষতি অভিজ্ঞতা, তিনি ক্ষতিগ্রস্ত হয়। শব্দ sigi বা sigu ইতিমধ্যে প্রাচীন উচ্চ জার্মানিতে দখল হিসাবে, মিডিল উচ্চ জার্মানিতে sige বা sic হিসাবে। ইন্দো ইউরোপীয় শব্দ root * segh- মূল হিসাবে ধার করা হয়। আজ, "জয়" অনেক রচনায় একটি শব্দ উপাদান হিসাবে পাওয়া যায়: ▪ চূড়ান্ত বিজয়: জাতীয় সমাজতন্ত্রের সময় জার্মান প্রচারণা দৃঢ়মুষ্টি • বিজয়ী বিজয়: মহান উপকারের সাথে খেলাটি জয় করা • পিরহিক বিজয়: মুনাফা ছাড়াই জয়ী বা এমনকি ক্ষতি ছাড়া বিজয়ী বিজয়ী: বিজয় অর্জন করতে পড্ড .. Ein Sieg ist ein abschließender Erfolg im Kampf oder Wettkampf. Der Sieg über einen Gegner wird im militärischen oder sportlichen Kampf sowie im politischen oder künstlerischen Wettbewerb errungen. Der Erwerb von Preisen, Belohnungen, erobertem Gut und Ähnlichem macht den Sieger darüber hinaus zusätzlich oft zum Gewinner. Der unterlegene Opponent erfährt eine Niederlage und oft einen Verlust, er ist der Verlierer. Das Wort ist als sigi oder sigu bereits im Althochdeutschen belegt, im Mittelhochdeutschen als sige oder sic. Als Ursprung wird die indogermanische Wortwurzel *segh- angenommen. Heute findet sich „Sieg“ als Wortbestandteil in zahlreichen Zusammensetzungen: ▪ Endsieg: Deutscher Propagandabegriff in der Zeit des Nationalsozialismus ▪ Kantersieg: Sportlicher Sieg mit großem Vorsprung ▪ Pyrrhussieg: Sieg ohne Gewinn oder sogar mit Verlust ▪ Siegertreppchen: Podest zur Durchführung einer Siegerehrung bei...
রাইন সঠিক উপনদ সাফল্যের যে একটি বিবাদ, যুদ্ধ, প্রতিযোগিতায়, বা মত মত জড়িত মধ্যে গঠিত। একটি প্রতিপক্ষের বিরুদ্ধে, প্রতিদ্বন্দ্বী ও। বিজয়ী হবার জন্য, তাকে পরাস্ত করতে, তাকে পরাস্ত করার জন্য, এক্সাম্প্ল্পস একটি মহিমান্বিত, অপ্রচলিত, বিজয়ী কূটনীতিক, বিজয়ী বিজয়ী সামরিক বিজয়ী নির্বাচনী প্রচারণা জয়ী জয়ী জয়ী জয়ী জয়ী জয়ী জয়ী জয়ী জয়ী জয় / রূপক অর্থে \u0026 gt;: আক্ষরিক অর্থে \u0026 gt; এটি রূপক অর্থে \u0026 gt; একটি বিজয় ছিল \u0026 gt;: আমি নিজের উপর জয়লাভ করেছিলাম \u0026 lt; রূপক অর্থ \u0026 gt;: বিজয় দেয়ার কারণে। rechter Nebenfluss des Rheins. Erfolg, der darin besteht, sich in einer Auseinandersetzung, im Kampf, im Wettstreit o. Ä. gegen einen Gegner, Gegenspieler o. Ä. durchgesetzt zu haben, ihn überwunden, besiegt zu habenBeispieleein glorreicher, knapper, deutlicher Siegein diplomatischer, militärischer Siegein Sieg im Wahlkampfder Sieg war schwer erkämpft, teuer erkaufteinen Sieg erringen/ davontrageneinen Sieg feiern auf Sieg spielen Sieg Heil! <in übertragener Bedeutung>: es war ein Sieg der Gerechtigkeit<in übertragener Bedeutung>: ich hatte einen Sieg über mich selbst errungen <in übertragener Bedeutung>: der Vernunft zum Sieg verhelfen.
জার্মান এর অভিধানে «Sieg» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Sieg এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Sieg এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Sieg» শব্দ।
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Sieg» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।
সময়ে সময়ে «SIEG» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার
গ্রাফে গত 500 বছরে «Sieg» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Sieg» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।
Sieg সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ
উদাহরণ
«SIEG» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি
Sieg শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Berti Vogts
Da wir nicht voll auf Niederlage spielen, spielen wir voll auf Sieg.
2
Carmen Sylva
Der Sieg ist oftmals nicht mehr deine Sache. Den feiern andre, die nicht in der Schlacht gestanden haben, sie werden mit Ehren und Kränzen bedeckt über deine und noch viele andere Leichen hinweg.
3
Christian Plaziat
Ein Sieg produziert den nächsten. (Das klingt einfach: Der erste Sieg, und schon ist man auf Erfolgskurs. Das Training, die Disziplin bis zum ersten Sieg - und das hört ja dann nicht auf -, davon sprechen nur wenige. Aber eine gute Sache ist der erste Sieg doch: Nach dem ersten Sieg sind die Sportler mehr motiviert...)
4
Daniel Cohn-Bendit
Ich möchte, Herr Barroso, mit den Worten Maos zu Ihnen sprechen, der gemeinsamen Sprache unserer beider politischer Vergangenheit: Die Niederlage verstehen heißt, den Sieg vorzubereiten! Wir wollen starke Kommissare und nicht Schoßhunde der Regierungen!
5
Eduard von Hartmann
Wo es sich um Demagogie handelt, ist der unverschämteste Lügner, der frechste Verleumder, der größte Maulheld, der lauteste Schreier und der rücksichtsloseste Hetzer allemal dem gemäßigt Auftretenden überlegen, darum ist es auf die Dauer unabwendlich, daß in der Agitation die extremsten Parteien den Sieg behalten.
6
Ernst Reuter
Ihr Völker der Welt, ihr Völker in Amerika, in England, in Frankreich, in Italien! Schaut auf diese Stadt und erkennt, daß ihr diese Stadt und dieses Volk nicht preisgeben dürft und nicht preisgeben könnt! Es gibt nur eine Möglichkeit für uns alle: gemeinsam so lange zusammenzustehen, bis dieser Kampf gewonnen, bis dieser Kampf endlich durch den Sieg über die Feinde, durch den Sieg über die Macht der Finsternis besiegelt ist.
7
Frank Schwerdt
Jedes verhinderte Asylbewerberheim ist ein Sieg der Deutschen gegenüber Bevormundung. Jedes verhinderte Asylbewerberheim erhöht den Druck auf die Verantwortlichen, dem Zustrom endlich Einhalt zu gebieten und jedes verhinderte Asylbewerberheim entlastet den deutschen Steuerzahler.
8
Friedrich Kellner
Der Sieg der Amerikaner, Engländer und Russen war erforderlich, den Nationalsozialistischen Irrwahn und die Welteroberungspläne zu zerstören.
9
Georg von Dyherrn
Nicht lange währt einer Mutter Einfluß auf ihren Sohn, wenn ihn nicht Kindesliebe selbst aufrecht hält. Dann aber wird dieser Einfluß zur Fahne, zum heiligen Banner, das Sieg bringt, wenn es im Kampfe enthüllt wird.
10
Gertrud Höhler
Führungskräfte müssen eine gewisse Siegermentalität haben, um nach oben zu kommen, und die fehlt den Frauen. Frauen haben ein gestörtes Verhältnis zum Sieg, sie wollen mehr integrieren, aber eine Führungskraft muß auch fähig sein, andere hinter sich zu lassen, ja deutlich zu übertrumpfen.
«SIEG» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Sieg শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Sieg শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Die Teufelskicker - Sieg um jeden Preis
In höllisch guter Form Die Teufelskicker sind richtig heiß auf das Derby gegen den VfB.
Frauke Nahrgang, 2008
2
Mein Sieg bei der Dakar.: oder was Rallyefahren und Business ...
Das faszinierende Buch Jutta Kleinschmidts - der ersten Siegerin der Rallye Dakar!
Jutta Kleinschmidt, 2010
3
Kurs auf Sieg: Historischer Roman
Der Krieg um Amerikas Unabhängigkeit tobt unvermindert.
Frank Adam, 2009
4
And the Winner is: Love - Sieg für die Liebe
Hier geht es nicht um Grammatik pauken und ewig lange Vokabellisten.
Dore Steinert, 2010
5
Entlang der Sieg: 66 Lieblingsplätze und 11 Ausflugslokale
Die Autorin Michaela Küpper führt den Leser an 66 ausgewählte Lieblingsplätze und stellt 11 besonders schöne Ausflugslokale vor.
Michaela Küpper, 2013
6
Sieg, das Binde-Band Ihro Kayserl. Königl. Majestät Mariae ...
Warum verfallet euch anjezt die Sprach, warum / Bey dem erhaltnen Sieg ist euer
Maul so stumi«? Jbr unsres Vatterlands entmenschte Catilinen ! Was sucht ihr
dann hierdurch so grosses zu gewinnen, Wann ihr gut Preußisch denckt ? was ...
Matthias Ettenhueber, 1758
7
Ein schneller Sieg: Honor Harrington, Bd. 3. Roman
Diesmal verhindert Honor eine Invasion der Havenianer, die einen schnellen Sieg suchen, um ihre Schatzkammern zu füllen.
David Weber, 2011
8
Triumph des Willens - Sieg der Bilder: Wie Leni Riefenstahls ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Universitat Duisburg-Essen (Institut fur Kunst und Gestaltung), 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Noch ...
Marc Petrovic, 2007
9
Karl Sieg über Individualversicherungsrecht: Rückblick auf ...
Rückblick auf 50 Jahre Forschung und Lehre Karl Sieg Reimer Schmidt, Ulrich
Hübner. 16. Betrachtungen zur Geschäftsgebühr VersR1988 S. 309-312 1. 1.
Das VVG erwähnt die Geschäftsgebühr an zwei Stellen: Nach § 40 ll S. 2 kann
der ...
Karl Sieg, Reimer Schmidt, Ulrich Hübner, 1991
10
Mehr als Sieg und Niederlage: Mediation als Erziehung zum ...
6. MEDIATION. Mit der Mediation wird im folgenden Kapitel dargelegt, wie diese
von Klaus Hemmerle herausgearbeitete christliche Idee und Grundhaltung zur
Konfliktbearbeitung Gestalt annehmen kann. Mediation hat in Deutschland
jedoch ...
Leo Gielkens, 2007
10 «SIEG» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Sieg শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Sieg শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
NBA: Russell Westbrook bringt OKC Thunder Sieg bei Boston Celtics
Der MVP-Favorit führt die OKC Thunder mit dem nächsten Triple-Double und 45 Punkten zum knappen Sieg in Boston. In der Schlussphase zerpflückt er die ... «Sport1.de, ডিসেম্বর 16»
2
Pum: Franz-Sieg hat “der ganzen Mannschaft gutgetan”
Mit dem ersten Sieg in einer Speed-Disziplin seit mehr als einem Jahr durch Max Franz ist ein Ruck durch die ÖSV-Mannschaft gegangen. Das meint zumindest ... «Suedtirol News, ডিসেম্বর 16»
3
Ein Sieg ist ein Sieg: 96-Geschäftsführer Martin Bader wehrt sich ...
Durch den 2:0-Sieg der Hannoveraner gegen Erzgebirge Aue am vergangenen Spieltag rückte 96 auf den dritten Tabellenplatz vor. Die Art und Weise, wie ... «90min, নভেম্বর 16»
4
DEL: ERC Ingolstadt verspielt Sieg gegen Fischtown Pinguins ...
Der ERC Ingolstadt verspielt Sekunden vor Schluss gegen den Aufsteiger einen sicher geglaubten Sieg. Die Augsburger Panther sind dagegen weiter auf dem ... «Sport1.de, নভেম্বর 16»
5
Währungen nach dem Trump-Sieg: Verkehrte Welt am Devisenmarkt
Der Sieg Donald Trumps bei den US-Wahlen wirbelt die Devisenmärkte durcheinander. Viele Analysten hatten das erwartet – und wurden trotzdem völlig ... «Handelsblatt, নভেম্বর 16»
6
AfD zu Trump-Sieg: "Islamische Staaten sind Europas Mexiko"
Die Rechtspopulisten sind von Donald Trumps Sieg verzückt und schwärmen bereits von einer Zeitenwende. Für die etablierten Parteien ist die Entscheidung ... «DIE WELT, নভেম্বর 16»
7
Donald Trump triumphiert: Sieg des Zerstörers - Ein Kommentar
Donald Trump triumphiert Sieg des Zerstörers. Donald Trump wird der nächste US-Präsident. Das ist eine politische Katastrophe - für Amerika, für die Welt. «SPIEGEL ONLINE, নভেম্বর 16»
8
Pressestimmen Deutschland - Nordirland: "Ein betäubender Sieg"
Während "El Mundo Deportivo" gar einen "betäubenden Sieg" gesehen haben wollte, bekam Sami Khedira bei der italienischen "Gazzetta dello Sport" ein ... «t-online.de, অক্টোবর 16»
9
Daniel Ricciardo widmet Sieg in Sepang verstorbenem Jules Bianchi
Im Moment seines großen Triumphes findet Daniel Ricciardo Zeit, an einen verstorbenen Formel-1-Fahrer zu denken. Er widmet den Sieg in Malaysia Jules ... «Sport1.de, অক্টোবর 16»
10
Stimmen zur Bundesliga: „Unter dem Strich geht der Freiburger Sieg ...
Dann hatten wir das Spiel gut im Griff. In der zweiten Hälfte haben wir uns den Schneid abkaufen lassen. Unter dem Strich geht der Freiburger Sieg in Ordnung.“. «Berliner Zeitung, অক্টোবর 16»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Sieg [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/sieg>. এপ্রিল 2024 ».
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
