অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Siesta" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি SIESTA

spanisch siesta < lateinisch sexta = die sechste , zu: sextus, ↑Sext.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

জার্মান এ SIESTA এর উচ্চারণ

Siesta  Siẹsta [s…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIESTA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ SIESTA এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Siesta» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
Siesta

মধ্যাহ্নকালীন নিদ্রা

Siesta

Siesta হল প্রথাগত স্প্যানিশ লাঞ্চ। সাধারণত, দুপুর ২ টা থেকে দুপুরের খাবারে পরিবেশন করা হয়, এবং পরবর্তীতে সিজেথ প্রায় ২ ঘন্টা সময় নিতে পারে, অর্থাৎ 17 থেকে 18 ঘন্টা পর্যন্ত। অন্য অনেক উষ্ণতর দেশেও এই নাম্বার ঘুম অন্য নামগুলির মধ্যে সাধারণ। শব্দটি ল্যাটে ফিরে যায়। সিকটা হোরাহ, সূর্যোদয়ের পরের ছয় ঘণ্টার। ইউরোপের দক্ষিণাঞ্চলীয় অঞ্চলে, বিশেষ করে গরম দুপুরে, যার কাজ এবং বাইরের কার্যকলাপগুলি অত্যধিক ক্লান্তিকর। এটি তাই বরং সকালে ঘন্টা, এবং বিশেষ করে দেরী সন্ধ্যায়, ঘর থেকে সরানো এবং কাজ করার জন্য। ঘুমের ঘাটতি তারপর দিনের মধ্যে ধরা হয়। এই মধ্যাহ্নভোজী মধ্যাহ্নভোজে, 14 এবং 17:30 মধ্যে স্পেন মধ্যে অনেক ছোট ব্যবসা বন্ধ। এই দীর্ঘ বিরতি লঞ্চ জন্য বাড়িতে যেতে দেয়, প্রকৃতপক্ষে প্রকৃত বিকালে শুরু আগে সম্ভবত একটি siesta। একটি সাধারণ ভুল বোঝাবুঝি হল যে অনেক অ স্প্যানিয়ার্ড মনে করেন যে Siesta শব্দটি একটি পুরো লম্বা লঞ্চ ব্রেক হিসাবে বোঝায়। Die Siesta ist der traditionelle spanische Mittagsschlaf. Typischerweise isst man in Spanien ab 14 Uhr zu Mittag, und die eventuelle, anschließende Siesta kann durchaus rund 2 Stunden, also bis etwa 17 oder 18 Uhr dauern. Dieser Mittagsschlaf ist unter anderen Bezeichnungen auch in vielen anderen wärmeren Ländern üblich. Der Begriff geht auf lat. sexta hora zurück, die sechste Stunde nach Sonnenaufgang. In den südlichen Ländern Europas ist dies die besonders heiße Mittagszeit, in der Arbeit und Tätigkeiten im Freien übermäßig anstrengend sind. Man nutzt daher eher die frühen Morgenstunden sowie insbesondere den späten Abend, um sich außer Haus zu bewegen und auch zu arbeiten. Der fehlende Schlaf wird dann tagsüber nachgeholt. Zu diesem Mittagsschlaf passend schließen in Spanien viele kleinere Unternehmen in etwa zwischen 14 und 17:30 Uhr. Diese lange Pause dient dazu, nach Hause zum Mittagessen zu fahren, sowie eventuell eine Siesta zu halten bevor der eigentliche Nachmittag anfängt. Ein häufiges Missverständnis besteht darin, dass viele nicht-Spanier meinen, das Wort Siesta beziehe sich auf die lange Mittagspause insgesamt.

জার্মানএর অভিধানে Siesta এর সংজ্ঞা

বিশ্রাম, বিশেষত দুপুরের পর; একটি ছোট সায়স্তার জন্য খেলা Ruhepause, besonders nach dem Mittagessen; MittagsruheBeispieleine kurze Siesta halten.
জার্মান এর অভিধানে «Siesta» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা SIESTA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Awesta
Awẹsta
Celesta
[t͜ʃeˈlɛsta] 
Egesta
Egẹsta
Fiesta
Fiẹsta 
Ingesta
Ingẹsta
Podesta
Podestạ, Podestạ̀
Vesta
Vẹsta
Zendawesta
Zendawẹsta

জার্মান শব্দসমূহ যা SIESTA এর মতো শুরু হয়

Siemens-Martin-Verfahren
Siemensstadt
siena
Siena
Sienaerde
sienafarben
sienafarbig
Sienese
Sieneser
Sienesin
Sienkiewicz
Sierra
Sierra Leone
Sierra Leoner
Sierra Leonerin
Sierra Nevada
sierra-leonisch
Sietland
Sietwendung
Sievert

জার্মান শব্দসমূহ যা SIESTA এর মতো শেষ হয়

Asta
Augusta
Barista
Canasta
Christa
Cista
Costa
Crusta
Fashionista
Genista
Kapusta
Pasta
Proposta
Rasta
Reconquista
Risposta
Vista
a prima vista
a vista
basta

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Siesta এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «SIESTA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «Siesta» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
Siesta এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «Siesta» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SIESTA এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Siesta এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Siesta এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Siesta» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

午休
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

siesta
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

siesta
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

गरम देशों में दोपहर की अल्प निद्रा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

قيلولة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

сиеста
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

siesta
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

মধ্যাহ্নকালীন নিদ্রা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

sieste
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

tidur siang
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Siesta
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

シエスタ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

낮잠
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

siesta
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

nghĩ trưa
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

சிறிது நேர ஓய்வுக்குப்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

वामकुक्षी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

siesta
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

siesta
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

sjesta
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

сієста
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

siestă
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μεσημεριανός ύπνος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

siesta
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

siesta
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

siesta
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Siesta এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SIESTA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
95
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Siesta» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Siesta এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Siesta» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SIESTA» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Siesta» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Siesta» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Siesta সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SIESTA» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

Siesta শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Ignazio Silone
Der Bürger des Wohlfahrtsstaates sehnt sich, wenn er satt ist, nicht nach der Moral, sondern nach der Siesta.

«SIESTA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Siesta শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Siesta শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Siesta italiana: Meine neue italienische Familie
Eine herrlich-absurde und doch wahre Geschichte über das Leben und die Liebe im Sehnsuchtsland Italien „Komm mit mir nach Italien!“ Diese Aufforderung trifft Chris Harrison wie aus heiterem Himmel.
Chris Harrison, 2009
2
TÖDLICHE SIESTA
Ein Roman über Terror, Menschenjagd und Liebe in Argentinien kurz vor der Militärdiktatur.
Dietrich H. Sturm, 2013
3
Personelle und organisatorische Umstrukturierung in ...
3.1 .4 „SIESTA Qualitätsdiagnose (Modul C)" 942 SIESTA besteht aus einem System von Erhebungsbögen, die von der zu diagnostizierenden Einrichtung in Zusammenarbeit mit externen Untersuchern ausgefüllt werden. Die so gewonnenen ...
Gerda Reschl-Rühling, 2004
4
Sonne, Sand und Mord: Der dritte Caro & Nessie Krimi
VIERTES. KAPITEL. TÖDLICHE. SIESTA. Caro stellte den Range Rover vor ihrem Ferienhaus ab, warf ihren schwarzen Leinenrucksack über die Schulter und schlenderte die Straße entlang zurück zum Haus der Schwertfegers. Nur das  ...
Ulli Eike, 2009
5
Traum Sommer Liebe
Siesta. in. Pernes-les-Fontaines. u allererst gingen wir auf die Bank. Diesmal drückte ich Jan gleich meine Tasche in die Hand und betrat mit den Reiseschecks und meinem Ausweis die Filiale der Bank. Im vergangenen Jahr gelang es mir ...
Anje Seeck, 2001
6
Einstein - Der schlaue Hund
Siesta. im. Garten. Im Garten unter meinem Lieblingsbusch liege ich sehr gern allein. Und so sieht das perfekte Hundewelpen-Paradies aus: Eine große Schüssel mit feinstem Futter vertilgen, ein paar Verdauungsrunden durch denn Garten ...
Christa Adelhardt, 2009
7
Selbstgespräche: Gedichte und Poeme
Siesta. in. Arkadien. Betäubende Sommertage verzückt vom Licht an denen Blätter vor Hitze brennen und der Morgen zurückkehrt im leuchtenden Glanz In dem bunten Körbchen funkeln Früchte im Strahl der Mittagssonne in ihrer glänzenden ...
Joke Frerichs, 2010
8
Qualit„tssicherung in der Altenpflege
Ein speziell für die stationäre Altenpflege entwickeltes Verfahren ist das „ Standardisierte Instrumentarium zur Evaluation von Einrichtungen der stationären Altenhilfe“ (SIESTA). Dieses Verfahren basiert auf dem gerontologischen Verständnis ...
Philipp Barthel, 2009
9
Der Virey und die Aristokraten; oder, Mexiko im jahre 1812: ...
Es sind wonnevolle Stunden, diese erste, zweite und dritte Nachmittagsstunde, für jeden, der nicht Mexikaner ist; denn dieser schläft seine Siesta. An diesem Tage jedoch war keine Siesta in Mexiko, und die Volksschar, mit der unser junge  ...
Charles Sealsfield, 1835
10
Zeit und Fest: eine Kulturgeschichte des Kalenders
Warum «Siesta» erst nach der «Noon» gemacht wird Noch in einer letzten Gruppe lassen sich Spezialisten der Zeit vermuten, unter den Mönchen. Das christliche Mönchtum in der könobi- tischen («Zusammenleben») östlichen wie westlichen ...
Jörg Rüpke, 2006

10 «SIESTA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Siesta শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Siesta শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Spanien und die Siesta - Die Kult-Mittagspause passt nicht mehr
Optimierung und Produktivitätssteigerung machen auch vor Spanien nicht halt: Nur noch rund 40 Prozent der spanischen Betriebe pflegen die Siesta -Tendenz ... «Deutschlandfunk, নভেম্বর 16»
2
Spanien: Politische Siesta
Hier haben sie die Schnauze voll. Im kleinen Dorf Tabera de Abajo wächst der Widerstand gegen Neuwahlen. Bei den Menschen gibt es kein Verständnis für ... «Erstes Deutsches Fernsehen, সেপ্টেম্বর 16»
3
Siesta auf dem Rückzug
Fiesta und Siesta, das zeichnet doch die Spanier aus, denkt man im Ausland, aber die Spanier selbst sind sich da nicht so sicher. Sie verstehen es zu feiern, ... «Südwest Presse, আগস্ট 16»
4
«Siesta» und Ruderboot kollidieren – ein Ruderer mittelschwer ...
Am Donnerstagmorgen sind beim Bellacher Rank das BSG-Kursschiff Siesta und ein Ruderboot zusammengestossen. Ein Ruderer wurde dabei mittelschwer ... «az Solothurner Zeitung, জুলাই 16»
5
¡Siesta!
Die Rede ist von der Siesta, der spanischen Mittagsruhe. Sicher ist wohl nur, dass von ihr ständig gesprochen wird - was einerseits bedeuten könnte, dass sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, জুলাই 16»
6
Mehr Siesta wagen!
Nur die Siesta kann den Kontinent vor der grassierenden aggressiven Vertrottelung bewahren. Spanien soll sich zu diesem segensreichen Kulturgut bekennen, ... «ZEIT ONLINE, জুন 16»
7
Wirtschaft in Spanien: Das Ende der Siesta?
Schluss mit Siesta: Spanien will die spanische Mittagspause abschaffen. Diese soll schlecht für die Gesundheit der Menschen sein sowie für die ... «Handelsblatt, জুন 16»
8
"Aufschrei des Volkes": Siesta in Spanien droht das Aus
Die Siesta, der "Mittagsschlaf", gehört zu Spanien wie Paella, Flamenco oder ... "Die Siesta nimmt mir jeden Tag unnötigerweise ein Stück meines Lebens weg, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, জুন 16»
9
Spanien streitet über die Siesta-"Zwangspause"
Drei Stunden Mittagspause - das klingt erst einmal verlockend. Die Siesta geht aber immer mehr Spaniern auf die Nerven. Vor allem wenn sie ihnen vom ... «SPIEGEL ONLINE, জুন 16»
10
Siesta: Spanien plant die Abschaffung der Mittagspause
Sie ist typisch spanisch: Die Siesta. Doch es gibt Überlegungen, die lange Mittagspause abzuschaffen. Der kommissarische Ministerpräsident hat die Idee jetzt ... «DIE WELT, এপ্রিল 16»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Siesta [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/siesta>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন