জার্মানএর অভিধানে "sigillieren" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি SIGILLIEREN

lateinisch.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

জার্মান এ SIGILLIEREN এর উচ্চারণ

sigillieren  [sigilli̲e̲ren]

জার্মানএ SIGILLIEREN এর মানে কি?

জার্মানএর অভিধানে sigillieren এর সংজ্ঞা

সীল।

siegeln.

জার্মান এর ক্রিয়াপদ SIGILLIEREN এর ধাতুরূপ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sigilliere

du sigillierst

er/sie/es sigilliert

wir sigillieren

ihr sigilliert

sie/Sie sigillieren

Präteritum

ich sigillierte

du sigilliertest

er/sie/es sigillierte

wir sigillierten

ihr sigilliertet

sie/Sie sigillierten

Futur I

ich werde sigillieren

du wirst sigillieren

er/sie/es wird sigillieren

wir werden sigillieren

ihr werdet sigillieren

sie/Sie werden sigillieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe sigilliert

du hast sigilliert

er/sie/es hat sigilliert

wir haben sigilliert

ihr habt sigilliert

sie/Sie haben sigilliert

Plusquamperfekt

ich hatte sigilliert

du hattest sigilliert

er/sie/es hatte sigilliert

wir hatten sigilliert

ihr hattet sigilliert

sie/Sie hatten sigilliert

Futur II

ich werde sigilliert haben

du wirst sigilliert haben

er/sie/es wird sigilliert haben

wir werden sigilliert haben

ihr werdet sigilliert haben

sie/Sie werden sigilliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sigilliere

du sigillierest

er/sie/es sigilliere

wir sigillieren

ihr sigillieret

sie/Sie sigillieren

Futur I

ich werde sigillieren

du werdest sigillieren

er/sie/es werde sigillieren

wir werden sigillieren

ihr werdet sigillieren

sie/Sie werden sigillieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe sigilliert

du habest sigilliert

er/sie/es habe sigilliert

wir haben sigilliert

ihr habet sigilliert

sie/Sie haben sigilliert

Futur II

ich werde sigilliert haben

du werdest sigilliert haben

er/sie/es werde sigilliert haben

wir werden sigilliert haben

ihr werdet sigilliert haben

sie/Sie werden sigilliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sigillierte

du sigilliertest

er/sie/es sigillierte

wir sigillierten

ihr sigilliertet

sie/Sie sigillierten

Futur I

ich würde sigillieren

du würdest sigillieren

er/sie/es würde sigillieren

wir würden sigillieren

ihr würdet sigillieren

sie/Sie würden sigillieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte sigilliert

du hättest sigilliert

er/sie/es hätte sigilliert

wir hätten sigilliert

ihr hättet sigilliert

sie/Sie hätten sigilliert

Futur II

ich würde sigilliert haben

du würdest sigilliert haben

er/sie/es würde sigilliert haben

wir würden sigilliert haben

ihr würdet sigilliert haben

sie/Sie würden sigilliert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

sigillieren

Infinitiv Perfekt

sigilliert haben

Partizip Präsens

sigillierend

Partizip Perfekt

sigilliert

জার্মান এ «SIGILLIEREN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «sigillieren» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

sigillieren এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

plombieren · siegeln · versiegeln · zusiegeln

SIGILLIEREN এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক sigillieren এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার sigillieren এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «sigillieren» শব্দ।

• জার্মান এর অনুবাদক - চীনা: sigillieren
• জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: sigillieren
• জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী: sigillieren
• জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি: sigillieren
• জার্মান এর অনুবাদক - আরবী: sigillieren
• জার্মান এর অনুবাদক - রুশ: sigillieren
• জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: sigillieren
• জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা: sigillieren
• জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি: sigillieren
• জার্মান এর অনুবাদক - মালে: sigillieren
• জার্মান: sigillieren
• জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি: sigillieren
• জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান: sigillieren
• জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি: sigillieren
• জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: sigillieren
• জার্মান এর অনুবাদক - তামিল: sigillieren
• জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি: sigillieren
• জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী: sigillieren
• জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়: sigillieren
• জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ: sigillieren
• জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: sigillieren
• জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়: sigillieren
• জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: sigillieren
• জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: sigillieren
• জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ: sigillieren
• জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: sigillieren

«SIGILLIEREN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে sigillieren শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে sigillieren শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Mittelhochdeutsches Handw?rterbuch

229 ver-sigillieren Ver-Sigiliieren swv. versiegelnAPoLL. 8.41 , 35. Ver-8111911 stv. авт-5509011, »trocknen und ver- ' sîhet nû da.; blunt ECKE Sch. 55. 51 muesten dri tage ligen une dei; diu Wegner `rersigen APOLL. 10993. die burnen  ...

Matthias Lexer, 2012

Mittelhochdeutsches handwörterbuch: bd. V-Z. Nachträg

ver-sigillieren. *uw.»er*j'es>e/n. Apoll. &41,. 35. ver-SÎhen stv. versiegen, - trocknen, und ver- sibet nú da; blii.it Ecke Seh. 55. si muosten drî tage ligen unz da; diu wa;;er versigen Apoll. 10993. die Immen versigent Chr. 8. 437, 14. die brunnen ...

Matthias Lexer, 1878

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... dissentieren konsentieren sequestrieren (serieren) asserieren inserieren servieren abservieren asservieren konservieren gefrierkonservieren observieren präservieren reservieren sezieren resezieren vivisezieren shampoonieren sigillieren ...

Duk Ho Lee, 2005

Philologisch-kritischer und historischer Commentar über das ...

... Einlichten und denltlben gemaT«e Handlungen (/.nsammen tjjv a'XrjS&tav 3, 21.) will, dass also, wer von Gon komnn, nicht haib gut halb bose seyn kaun.. Vs 34. Das Sigillieren war ein Zeicheit, dass man etwas als gihend anerkemie. Tob.

Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1812

Philologisch-kritischer und historischer Kommentar über das ...

... bis dio Sunden wie weggeschloflen , wie abgethan, wie cugedeckt Teyn warden, find naturlich Synonj'me, geJi£uft> •um denEindruck starker zu machen. — DDfi, Verfigeln, deutet bald aus Bestattigen , weil dies dureh Sigillieren geschieht, ...

Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1802

Sittliches Sterben Vor dem Sterben. Das ist: ...

Ob du villeicht nicht vergessen, oder verschoben deinTestament,juver, sigillieren , oder gar zu unterschreiben mitdeinemNahmen,juNahmen,Beyiktzunß des Tags, MvnathS, Zahr.Sahl, «. in be, trügltcher Hoffnung, du werdest allzeit so vil Weyl ...

Ulrich Probst, 1749

Die Aufklärung und ihre Weltwirkung

126 Weishaupt an Zwackh, ca. 25.0ktober 1782: „Haben sie die Güte, mir den Rittergrad zu schicken, ich will ihn sigillieren und stempeln, sodann abschreiben lassen, und inner Zeit von längstens 14 Tagen soll er wieder zurückfolgen.

Wolfgang Hardtwig, 2010

Postilla Catholica Evangeliorum de Tempore totius Anni, Das ...

Jaren dm Hochgelehrten man Doctor Johan Gey, Kr von KeyserspergvndStraßburgischerPxedigcanten/zu Freyburg imB:eißgaw/gar ^klnft ,«^ treffentlich vnd hefftig wider dieses einnemen vom Sigillieren hören reden : Vnd kurtz ' vor seinem ...

Johannes Eck, 1583

Philologisch-kritischer und historischer Kommentar über das ...

jSs/av 3> 2l.) will, dafs alfo, wer von Gou kommt, nicht halb gut halb böfe feyn kann. Vs 34. Das Sigillieren war ein Zeichen, . dafs mau etwas als gclsesid anerkenne. Tob. 7, 16- E'/gaxf/s <yuyyjja(pT)v H. £a{pQ<xyiactTO. i Biion. 21, 8- Neh.

Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1804

Habilitieren-hysterisch

Jh. öfters im Syntagma hermetice/hermetisch sigillieren ¤luftdicht verschließenÅ ( s. Belege 1572, 1803), seit Mitte 18. Jh. ausgedehnt auf räumliche Gegebenheiten, Lokalitäten für ¤(aus Sicherheitsgründen) so beschaffen, dass niemand ...

Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010