অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
spröde

জার্মানএর অভিধানে "spröde" এর মানে

অভিধান

শব্দের উৎপত্তি SPRÖDE

spätmittelhochdeutsch spröd, ursprünglich besonders im Hüttenwesen von Metallen gesagt, vielleicht eigentlich = leicht springend und verwandt mit ↑sprühen.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

জার্মান এ SPRÖDE এর উচ্চারণ

sprö̲de [ˈʃprøːdə]


SPRÖDE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ SPRÖDE এর মানে কি?

ভঙ্গুরতা

নিখুঁততা এমন একটি পরিমাণ যা উপাদানটি ভঙ্গুর আগে বিকৃত হয়ে যায়। এই উপাদান সম্পত্তি প্রসার্য পরীক্ষার মধ্যে নির্ধারণ করা যাবে: লোমযুক্ত উপকরণ ছাড়া সামান্য প্লাস্টিকের বিকৃতি অথবা ছাড়া elastic সীমা কাছাকাছি বিরতি। এই ধরনের উপকরণ সাধারণত একটি উচ্চ কঠোরতা আছে, উদাহরণস্বরূপ, হীরা, কারবাইড, নাইট্রেড, লবণ এবং সিরামিক, কিন্তু, ধুলো ঢালাই লোহা এবং bakelite সহ। ▪ অন্যদিকে, নমনীয় পদার্থ - অনেক ধাতু এবং প্লাস্টিকসহ - তুলনামূলকভাবে দূরবর্তীভাবে বিকলাঙ্গ হওয়ার পূর্বেই বিকৃতি কম তাপমাত্রার সঙ্গে একটি উপাদান এর তীব্রতা বৃদ্ধি।

জার্মানএর অভিধানে spröde এর সংজ্ঞা

কঠোর, নিষ্ক্রিয় এবং সহজেই ভাঙ্গা বা শুকনো শুকনো এবং অতএব নরম এবং কঠিন জোড় বা জোরে জোরে সহজ নয়; ভঙ্গুর কঠিন অ্যাক্সেস, বিরক্তিকর, বন্ধ অভিনয় অ্যাক্সেস কঠিন আকৃতি হার্ড, স্থিতিস্থাপক, এবং সহজেই ক্র্যাকিং বা ক্র্যাকিং উদাহরণস্বরূপ ভঙ্গুর কাচ এই প্লাস্টিকের যেমন একটি উদ্দেশ্য জন্য খুব ভঙ্গুর হয়।

জার্মান শব্দসমূহ যা SPRÖDE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

Aöde · Einöde · Kitharöde · Tragöde · saublöde · schnöde · öde

জার্মান শব্দসমূহ যা SPRÖDE এর মতো শুরু হয়

spröd · Sprödbruch · Sprödheit · Sprödigkeit · spross · Sprossachse · Sprösschen · sprösse · Sprosse · sprossen

জার্মান শব্দসমূহ যা SPRÖDE এর মতো শেষ হয়

Adelaide · Aide · Ambassade · Attitude · Blade · Blonde · Bride · Bude · Code · Ende · Episode · Gerade · Guide · Made · Upgrade · ade · beide · gerade · grade · mode

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে spröde এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «SPRÖDE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «spröde» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «spröde» এর অনুবাদ

অনুবাদক

SPRÖDE এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক spröde এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার spröde এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «spröde» শব্দ।
zh

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

quebradizo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

brittle
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

नाज़ुक
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

هش
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

ломкий
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

quebradiço
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

ভঙ্গুর
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

fragile
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

rapuh
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

জার্মান

spröde
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

脆いです
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

부서지기 쉬운
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

brittle
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

dòn
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

உடையக்கூடிய
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

ठिसूळ
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

kırılgan
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

fragile
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

kruchy
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

ламкий
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

sfărâmicios
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

εύθραυστος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

bros
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

spröd
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

skjør
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

spröde এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SPRÖDE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

spröde এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «spröde» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

spröde সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SPRÖDE» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

spröde শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Heribert Rau
Die Eigenliebe ist eine spröde, strenge, argwöhnische und unversöhnliche Sittenrichterin. Die nämliche Eigenliebe, die den Freunden ihre Fehler verringert, erschwert ihnen die unsrigen.
2
Hermann Marggraff
Aber, Herr Pastor, was würde aus der Menschheit geworden sein, wenn Eva sich gegen Adam spröde gezeigt und dieser in Werther'scher Verzweiflung sich am nächsten Baum, z.B. dem Baum der Erkenntniss, aufgeknüpft hätte?
3
Johann Heinrich Füssli
Das Leben ist schnell, die Kunst ist langsam, die Gelegenheit spröde, die Ausführung unzuverlässig und das Urteil parteiisch.
4
Joseph von Eichendorff
Was zagt ihr träg' und blöde? Was schön ist, wird doch dein! Die Welt tut nur so spröde und will erobert sein.
5
Friedrich von Bodenstedt
Ein Mann, der liebt, darf nicht zu blöde sein; abschreckend stets ist zuviel Blödigkeit! Ein Weib, das liebt, darf nicht zu spröde sein; abschreckend stets ist zuviel Sprödigkeit!
6
Arthur Schopenhauer
Die Wahrheit ist keine Hure, die sich Denen an den Hals wirft, welche ihrer nicht begehren: vielmehr ist sie eine so spröde Schöne, daß selbst wer ihr Alles opfert noch nicht ihrer Gunst gewiß seyn darf.

«SPRÖDE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে spröde শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে spröde শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Das spröde Licht: Roman
Tomás González ist einer der aufregendsten Erzähler Kolumbiens.
Tomás González, 2012
2
Das liebe, spröde Stück Leben!
Ein autobiografischer Almanach nimmt den Leser am lebendigen Faden ber erz hlte Kindheit und Puppenspiele zu den ersten Zirkeln der Schreibenden Arbeiter; zu Portr ts und Heiterer Dramatik der Weltliteratur; zum Johannes-R.-Becher-Institut ...
Karin Griebel, 2008
3
Großes deutsches Sprachdiplom: Übungsaufgaben mit Lösungen
A b) Vorbereitetes Lesen Die spröde Geliebte Ausländische Erfahrungen mit der deutschen Sprache Deutsch ist eine schöne und bildreiche Sprache. Ich möchte nicht auf eine Sprache verzichten, die so ungewöhnliche Ausdrücke besitzt wie ...
Sibylle Bolton, 2001
4
Polytechnisches Journal
Proc., und beeinträchtigen die Dehnbarkeit und Geschmeidigkeit des Metallcs bedeutend. Mit einem balben Procent Arsenik, Schwefel ober Antimon wird das Kupfer unter dem Hammer merklich spröde, und mit einem ganzen Proccnt ist dieß ...
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
B. ein brennendes Licht spritzelt, wenn kleine Fun» ken abspringen) ; spritzelig, Bw., landsch. f. spritzelnd. sprock od. sprok, Bw. (schwäb. sprech; verw. mit Brocken, brechen; vgl. sprechen), niederd. f. zerbrechlich, spröde, mürbe; das Sprok ...
Johann Christian August Heyse, 1849
6
Satiren
Darinnen sind fol, gende Briefe enthalten: Schreiben der alten Spröden an den Verfasser der Satirischen Briefe 15z Der Hofrath R- - wirbt um die Spröde 155 Abschlägige Antwort der Spröden an den Hofrath R"- 15S Ein medicinischer Doctor ...
Gottlieb Wilhelm Rabener, 1764
7
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
Mit «Phosphor vereinigt sich las P. in der Hitze, wird dabei spröde u. lcicit schmelzbar, silberweiß, hart, bisweilen krystallinisch im Bruch, od. in kleinen Wür » fei», ob. porös, gefiedert, bleigrau, od. eisenzrau, pulverig locker zusammenhängend ...
Heinrich August Pierer, 1844
8
Handbuch der technischen Chemie und chemischen Technologie
Dieses Metall machet G. über alle Massen spröde, ^ Bl. machet G. spröde wie Glas, selbst ^ benimmt dem G. seine Dehnbarkeit, deshalb ist es sehr wichtig, dass dem G. während seiner Verarbeitung kein Bl. beigemischet werde, deshalb sind ...
Ernst Ludwig Schubarth, 1851
9
Allgemeine Naturgeschichte: als philosophische ...
Spröde. H. 8. G- 3,«- Farblos, wasserhcll, vcrschiedentl. weiß und gelb bis Hyazinthroth/ fast violblau, grün- Glasgl. Durchs, bis an den K- d, Thcrmoelcft- V, d- L- unschmelzbar- War-: t- Topas, meist kryst-, selten derb, eingespr. Auf Gängen ...
Maximilian Perty, 1838
10
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
H sciv. welches nur im Niederdeutschen üblich ist, »» es spröde, zerbrechlich bedeutet, daher eine Art sehr brüchiger Weiden, welche im Biegen leicht zerbrechen, daselbst auch Sprockwei- den genannt werden. Das W»rt ist mit Brocke» und ...
Johann-Christoph Adelung, 1780

10 «SPRÖDE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে spröde শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে spröde শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Hallo, Kussmund!
Vor allem im Winter lässt unser Kussmund oft zu wünschen übrig. Raue und spröde Lippen stehen an der Tagesordnung, wenn die Temperaturen in den Keller ... «oe24.at, জানুয়ারি 17»
2
Spröde Druckbehälter: Plant Axpo den Kühlwasser-Trick?
Die Druckbehälter alter AKW sind spröde. Einige Betreiber manipulieren deshalb am Not-Kühlwasser herum. Experten halten das für gefährlich. Sorgen werden ... «az Aargauer Zeitung, নভেম্বর 16»
3
Heiterkeit und Spröde Lippen im Lagerhaus in Bremen
Zuvor gab es noch die Bremer Formation Spröde Lippen zu hören, die ebenfalls in gedeckten Tönen musiziert, allerdings, tja, spröder, minimalistischer, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, নভেম্বর 16»
4
Champions League - Leverkusen schwankt zwischen spitze und ...
Oder ob wieder diese spröde und wankelmütige Elf antritt, die sich nicht zu Unrecht selbst der Dummheit bezichtigt, die mieseste Elfmeter-Bilanz Europas ... «Süddeutsche.de, নভেম্বর 16»
5
8 Tipps gegen spröde Lippen
Sie werden trocken, spröde und platzen regelmäßig auf. Mit diesen 8 hilfreichen Tipps gehören schmerzende Lippen ganz schnell der Vergangenheit an: ... «SuperMED.at, নভেম্বর 16»
6
Spröde Lippen ade! - 7 Hausmittel gegen trockene Lippen
7 Hausmittel gegen trockene Lippen. Die gute Nachricht: Es gibt ein paar einfach Tricks gegen rissige oder spröde Lippen! «Radio Hamburg, অক্টোবর 16»
7
LifeHack: Das hilft gegen spröde Lippen
Leider akzentuiert der Lipstick aber auch trockene, spröde und rissige Lippen (gerade im Herbst ein Problem, wir danken dem Erfinder der Klimaanlage recht ... «WOMAN.at, সেপ্টেম্বর 16»
8
Musik - Eine Nummer kleiner als üblich: Wilco geben sich spröde
Der zu tief berührenden Balladen und mächtigen Folkrock-Epen fähige Tweedy singt hier meist so spröde und lakonisch, als wolle er die eigene Midlife-Crisis in ... «t-online.de, সেপ্টেম্বর 16»
9
Vor Kinostart von "Schweinskopf al dente" Rita Falk: "Niederbayern ...
Das Kuschelige, Romantische, die Lüftlmalereien und die Geranien auf dem Balkon werden Sie dort nicht finden. Und genauso spröde sind auch die Menschen ... «Landauer Zeitung, আগস্ট 16»
10
Spröde Harmonie
Spröde Harmonie. Die Italienische Operngala konnte nicht alle Erwartungen erfüllen. Das "elisir d'amore" ist überreicht: Daniel Kotlinski, Antonio Poli, Claudio ... «inFranken.de, জুলাই 16»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. spröde [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/sprode>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN