জার্মানএর অভিধানে "Teilurteil" এর মানে

জার্মান এ TEILURTEIL এর উচ্চারণ

Teilurteil  [Te̲i̲lurteil]

জার্মানএ TEILURTEIL এর মানে কি?

আংশিক রায়

Teilurteil

জার্মান কোড অফ সিভিল প্রসিকিউশনের 301 ধারা অনুসারে আদালতে আপীল করার একটি আদালত যদি কোনও সিদ্ধান্তের ভিত্তিতে দাবী করা হয় তবে সিদ্ধান্তের ভিত্তিতে ন্যায্যতা দেওয়া হয় অথবা শুধুমাত্র একটি দাবির একটি অংশ সিদ্ধান্ত নিতে পারে। এটি § 304 ZPO- এর মাপকাঠি অনুযায়ী, সিদ্ধান্তের অংশে একটি চূড়ান্ত রায়, এর বিপরীতে, উদাহরণস্বরূপ, মধ্যবর্তী বিচারের ক্ষেত্রে। এই বচনটি আইনি প্রতিকারের মাধ্যমে আক্রান্ত হতে পারে এবং আইনগত বাহিনীতে স্বাধীন হতে পারে। আদালত আংশিক রায় গ্রহণের জন্য পূর্বশর্তের ক্ষেত্রে এমনকি বাধ্যতামূলক নয়: একটি মামলার পরিস্থিতি অনুযায়ী আদালত যথোপযুক্ত বিবেচনা না করে একটি আংশিক রায় বৈধ নয়: § 301 প্যারা 2 ZPO

Ein Teilurteil kann gemäß § 301 der deutschen Zivilprozessordnung vom Gericht erlassen werden, wenn von mehreren in der Klage geltend gemachten Ansprüchen nur einer zur Entscheidung reif ist oder nur über einen Teil eines Anspruchs entschieden werden kann. Es ist ein Endurteil hinsichtlich des entschiedenen Teils, im Gegensatz zum Beispiel zum Zwischenurteil über den Grund gemäß § 304 ZPO. Das Teilurteil kann daher mit Rechtsmitteln angegriffen werden und selbständig in Rechtskraft erwachsen. Das Gericht ist selbst bei Vorliegen der Voraussetzungen zum Erlass eines Teilurteils nicht verpflichtet: Ein Teilurteil unterbleibt, wenn es das Gericht nach Lage der Sache nicht für angemessen hält: § 301 Abs. 2 ZPO.

জার্মানএর অভিধানে Teilurteil এর সংজ্ঞা

বিরোধের একটি বস্তুর একটি অংশ ঘোষণা চূড়ান্ত রায়।

Endurteil, in dem über einen Teil eines Streitgegenstandes entschieden wird.

TEILURTEIL এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Teilurteil এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Teilurteil এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Teilurteil» শব্দ।

• জার্মান এর অনুবাদক - চীনা: 部分判决
• জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: juicio parcial
• জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী: partial judgment
• জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি: आंशिक निर्णय
• জার্মান এর অনুবাদক - আরবী: حكم جزئي
• জার্মান এর অনুবাদক - রুশ: частичное решение
• জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: julgamento parcial
• জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা: আংশিক রায়
• জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি: jugement partiel
• জার্মান এর অনুবাদক - মালে: penghakiman separa
• জার্মান: Teilurteil
• জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি: 部分的判断
• জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 부분적인 판단
• জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি: pangadilan sebagean
• জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: phán quyết một phần
• জার্মান এর অনুবাদক - তামিল: பகுதி தீர்ப்பு
• জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি: अर्धवट न्याय
• জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী: kısmi yargı
• জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়: giudizio parziale
• জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ: częściowy wyrok
• জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: часткове вирішення
• জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়: hotărâre parțială
• জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: μερική κρίση
• জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: gedeeltelike oordeel
• জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ: partiell dom
• জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: delvis dom

«TEILURTEIL» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Teilurteil শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Teilurteil শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Zivilprozessrecht

Während das Vollurteil den 546 Streitgegenstand vollständig erledigt, entscheidet das Teilurteil nur über einen Teil des geltend gemachten Anspruchs. Es ist ein Endurteil über einen selbständigen Teil des Streitgegenstandes. b) Wann kann ...

Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003

Die Praxis des Zivilprozesses

Schließlich weisen einige Urteilsbezeichnungen auf die Beschränkung des Entscheidungsgegenstandes hin. Hierher gehören die Bezeichnungen Prozessurteil (im Gegensatz zum Sachurteil), Teilurteil und Schlussurteil (= letztes Teilurteil im ...

Norbert Pantle, Stephan Kreissl, 2007

Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar

und beide Forderungen der Höhe nach streitig sind.130 Ein Teilurteil kommt auch dann nicht in Betracht, wenn der Beklagte mit mehreren Gegenforderungen gegen eine aus mehreren Einzelforderungen zusammengesetzte Klageforderung ...

Rolf A. Schütze, 2007

Klage, Gutachten und Urteil: eine Anleitung für die ...

Die Kostenentscheidung bleibt der Schlussentscheidung vorbehalten. III. Das Urteil ist gegen eine Sicherheitsleistung in Höhe von 110% des zu vollstreckenden Betrages vorläufig vollstreckbar. Das Teilurteil (§ 301) setzt voraus, (1) dass der ...

Walter Zimmermann, 2011

Haftungsrecht des Strassenverkehrs: Grosskommentar zu ...

Teilurteil § 301 ZPO bietet die Möglichkeit, über einen Teil des Streitgegenstands vorab zu 56 entscheiden, wenn insoweit Entscheidungsreife besteht. Entgegen dem Aufbau der Vorschrift, die das Teilurteil als Regelfall und das Absehen von ...

Reinhard Greger, 1997

Berechnung von Personenschäden: Ermittlung des Gesundheits- ...

i um» um "in "' i □ 41 i im 41m 4m iiintuummiiiniiii 5 — im— ai- - «mgnwn i mmm 1111 Das Teilgrundurteil ist Grundurteil neben dem es zu einem abweisenden Teilurteil oder bei Klagehäufung von Zahlung und Feststellung864 zu einem ...

Frank Pardey, 2010

§§ 300-354

56 57 58 59 2. Inhalt und Form des Teilurteils Teilurteile ergehen in der für Urteile allgemein vorgesehenen Form gem. 313 ff Ein Teilurteil muss gem. ß 313b nicht als solches bezeichnet werden, dennoch ist dies üblich und zwecks Klarheit zu ...

‎2007

592-703d

Durch ein dem Hauptantrag stattgebendes Teilurteil auf Eheaufhebung wird die Entscheidungsharmonie nicht mehr gestört, als wenn sonst in Fällen der Eventualhäufung nach hM77 zulässigerweise ein Teilurteil über den Hauptantrag ergeht ...

Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1997

Zivilprozess: Gesetz - Praxis - Fälle

Unzulässig ist ein Teilurteil über: õ Berufung oder Anschlussberufung (BGH 16, 74; 20, 311; RG 159, 293); õ einen Teil des Pflichtteilsanspruchs, solange offen ist, ob die Aktiva zu niedrig oder die Passiva zu hoch sind (BGH NJW 64, 205). õ  ...

Kurt Schellhammer, 2012

ZPO-Fallrepetitorium: Grundlagen, Examenswissen, ...

Darf im Prozess K-B in folgenden Fällen ein Teilurteil erlassen werden: a) Über den Kaufpreisanspruch, wenn der Kaufpreis für eine Briefmarkensammlung und die Herausgabe eines Kühlschranks eingeklagt sind? b) Über die Dauer der ...

Walter Zimmermann, 2012

10 «TEILURTEIL» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Teilurteil শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Teilurteil শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Wenn nichts mehr hilft, hilft die (Landes-)Verfassungsbeschwerde?

... dessen Tenor und der Bezeichnung als Endurteil – lediglich als Teilurteil über den Auskunftsanspruch angesehen und den Zahlungsanspruch als noch beim ... «zpoblog, নভেম্বর 16»

KG stärkt Rechte von Musikern Gema darf Musikverleger nicht an ...

Nach den Verlagen scheint es nun die Verwertungsgesellschaften für Musiker zu treffen. Nach einem Teilurteil des Kammergerichts (KG) Berlin darf die Gema ... «Legal Tribune Online, নভেম্বর 16»

Fußball: Rechtsstreit zwischen DFB und Hans: Richterin schlägt ...

Gegen dieses Teilurteil hat der DFB bereits vor der lediglich 20 Minuten dauernden Verhandlung am Dienstag Berufung vor dem Landesarbeitsgericht ... «ZEIT ONLINE, নভেম্বর 16»

Teilurteil zur Sommermärchen-Affäre | Muss der DFB 2 Mio für ...

Das geht aus einem Teilurteil des Frankfurter Arbeitsgerichts im Zusammenhang mit der fristlosen Kündigung des Ex-Vize-Generalsekretärs Stefan Hans hervor. «BILD, অক্টোবর 16»

Rechtsstreit zwischen Stefan Hans und DFB in der nächsten Runde

"Das Gericht hat lediglich ein Teilurteil verkündet, über die Wirksamkeit der ordentlichen Kündigung wird erst im Rahmen einer Beweisaufnahme entschieden", ... «Sport1.de, আগস্ট 16»

Die Bucht von Piran und die Bundespräsidentenwahl

Ein fast zeitgleich mit der Wahlaufhebung bekannt gewordenes Teilurteil des ... Haag ein Teilurteil im Streitfall zwischen Kroatien und Slowenien ins Internet. «DiePresse.com, জুলাই 16»

Stufenklage und bjektive Klagehäufung – und die teilweise ...

Bei dem Berufungsurteil handelt es sich zwar nicht um ein Teilurteil im Sinne des § 301 ZPO, da sich die Urteilsformel ungeachtet der Zurückverweisung der ... «Rechtslupe, জুন 16»

BGH: Kein Teilurteil bei Teilaussetzung gegen Streitgenossen

Sparkasse Santanter Einer der absolut „klassischen“ prozessualen Fehler auf Seiten des Gerichts ist der Erlass eines unzulässigen Teilurteils ohne ... «zpoblog, নভেম্বর 15»

Gericht stärkt Handel beim Ausgleichsanspruch

Das Landgericht Düsseldorf hat in einem Teilurteil erstmals die Grundlage für die neue Berechnung des Ausgleichsanspruchs bestätigt (Urteil vom 28. August ... «kfz-betrieb, সেপ্টেম্বর 15»

Die fehlende internationale Zuständigkeit gegen einen Streitgenossen

Ein Teilurteil über die Klage gegen einen von mehreren einfachen Streitgenossen ist daher in der Regel unzulässig, wenn die Möglichkeit besteht, dass es in ... «Rechtslupe, এপ্রিল 15»