অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Tröstung" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি TRÖSTUNG

mittelhochdeutsch trœstunge.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

জার্মান এ TRÖSTUNG এর উচ্চারণ

Tröstung  [Trö̲stung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÖSTUNG এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ TRÖSTUNG এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Tröstung» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
Tröstung

সান্ত্বনা

Trost

সান্ত্বনা অন্য কোন মানসিক বা শারীরিক ব্যথা বহন করে বা শোক প্রকাশ করে এমন ব্যক্তিদের আন্তঃব্যক্তিক মনোযোগ। তিনি সান্ত্বনা করেছেন। সাহসিকতা শব্দ, অঙ্গভঙ্গি এবং স্পর্শ দ্বারা দান করা যেতে পারে। পেটে ব্যথা ও বিষণ্নতা দূর করা উচিত; তিনি মনে করেন যে তিনি একা নয়; তার মানসিক অবস্থা শক্তিশালী করা হবে। প্যারাসুট গর্ব কনসোল একটি হরিণেন আইকে ভিকটিম শব্দ সান্ত্বনাটি বিশ্বস্তভাবে ইন্দো ইউরোপীয় শব্দ উপজাতি সাথে সম্পর্কযুক্ত এবং অভ্যন্তরীণ শক্তি মানে। "সান্ত্বনা" জন্য গ্রিক শব্দ এছাড়াও "উৎসাহ" মানে। Trost ist zwischenmenschliche Zuwendung an jemanden, der trauert oder anderen seelischen bzw. körperlichen Schmerz zu ertragen hat. Derjenige wird getröstet. Trost kann durch Worte, Gesten und Berührung gespendet werden. Der Schmerz und die Traurigkeit des Getrösteten sollen gelindert werden; er soll spüren, dass er nicht allein gelassen ist; seine seelische Verfassung soll gestärkt werden. Fallschirmspringer tröstet ein Opfer des Hurrikans Ike Das Wort Trost hängt etymologisch mit dem indogermanischen Wortstamm treu zusammen und bedeutet innere Festigkeit. Das griechische Wort für „Trost“ bedeutet auch „Ermutigung“.

জার্মানএর অভিধানে Tröstung এর সংজ্ঞা

কোথাও থেকে কাউকে দেওয়া সান্ত্বনা ..। গির্জা এর সান্ত্বনা সঙ্গে প্রদান করা ইটালিয়ান অলৌকিকভাবে সান্ত্বনা তিনি মারা। Trost, der jemandem von irgendwoher zuteilwirdBeispielereligiöse Tröstungen er starb, versehen mit den Tröstungen der Kirche.
জার্মান এর অভিধানে «Tröstung» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা TRÖSTUNG নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

জার্মান শব্দসমূহ যা TRÖSTUNG এর মতো শুরু হয়

Tröster
Trösterin
tröstlich
trostlos
Trostlosigkeit
Trostpflaster
Trostpreis
trostreich
Trostspender
Trostspenderin
Trostspruch
trostvoll
Trostwort
Tröte
tröten
Trott
Trottbaum
Trotte
Trottel
Trottelei

জার্মান শব্দসমূহ যা TRÖSTUNG এর মতো শেষ হয়

Auslastung
Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Verdunstung
Vorleistung

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Tröstung এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «TRÖSTUNG» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «Tröstung» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
Tröstung এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «Tröstung» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

TRÖSTUNG এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Tröstung এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Tröstung এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Tröstung» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

安慰
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

consolación
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

consolation
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

सांत्वना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

عزاء
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

утешительный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

consolo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

সান্ত্বনা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

consolation
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

saguhati
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Tröstung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

慰め
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

위로
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

panglipur
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

an ủi
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

ஆறுதல்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

सांत्वन
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

teselli
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

consolazione
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

pocieszenie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

втішний
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

consolare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

παρηγοριά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

troos
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

tröst
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Trøsten
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Tröstung এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«TRÖSTUNG» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
52
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Tröstung» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Tröstung এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Tröstung» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «TRÖSTUNG» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Tröstung» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Tröstung» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Tröstung সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«TRÖSTUNG» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

Tröstung শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Louis Lallemant
Die innere Tröstung des Heiligen Geistes ist weit besser als die leibliche Gegenwart des Gottessohnes gewesen wäre.
2
Johannes XXIII.
Auch das Briefschreiben ist eine Form gegenseitiger Tröstung und der Übung der Nächstenliebe.
3
Thomas von Kempen
Wenn Jesus im Innern nicht spricht, so ist alle andere Tröstung vergeblich. Wenn Jesus aber auch nur ein einziges Wort spricht, ist großer Trost zu verspüren.
4
Friedrich Schiller
O selig der, dem aus Nachklang goldener Tage die Tröstung blühet für die Gegenwart.
5
William Shakespeare
Es gibt der Tröstung keine als Gebet. Ein rein Gebet steigt auf zum Himmel, und es dringet hinein, kommt's nur aus reiner Brust.
6
William Shakespeare
Es gibt der Tröstung keine als das Gebet.

«TRÖSTUNG» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Tröstung শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Tröstung শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Geschichte der abendländischen Mystik: Die Mystik des ...
Karl Brethauer, Die Sprache Meister Eckharts im <Buch der göttlichen Tröstung>, Diss. Göttingen 193 1 . — Herma Piesch, Der Aufstieg des Menschen zu Gott nach der Predigt <Vom edlen Menschen>, in: Meister Eckhart als Prediger (1960) , ...
Kurt Ruh, 1996
2
Gründliche und erbauliche Auslegung des Psalters: wie auch ...
Line Rlage, Tröstung und vennahnung. eine Tröstung, deren sich die Obrigkeit in bürgerlichen Gefährlichkeiten und Ungemach m l'l nw c.lir .^U'«!"U«"U,V"!, bedienen soll, wenn sie stehet, daß die Sa- das Rech bestätiget undfümeff- chen  ...
Martin Luther, 1741
3
Zeitschrift für noch ungedruckte schweizerische Rechtsquellen
1695^), kommt mit den vorangehenden schweizerischen Rechten überein, und es verfügt vornemlich S. 14, IS u. 17 : „Wan ein Landsman zu einem Stoß kombt, vnd mit einem Theil oder beiden vorhin in Tröstung were, so soll er nüd desto ...
4
Der Prophet Jesaia, uebersetzt und erklärt
Moritz Drechsler. Angabe des Inhalts der Tröstung, des Zusprechens, des Rufens einführend. Derselbe ist dreifältig, entsprechend dem dreimaligen "13. — voll wird] erfüllt, vollendet wird, zum Abschluss und Ende kommt, dermaleinst, zur Zeit  ...
Moritz Drechsler, 1857
5
Der Prophet Jesaia übers. u. erkl. von Moritz Drechsler. ...
Angabe des Inhalts der Tröstung, des Zusprechens, des Rufens einführend. Derselbe ist dreifältig, entsprechend dem dreimaligen 'Q. - voll wird] erfüllt, vollendet wird, zum Abschluss und Ende kommt, dermaleinst, zur Zeit des Wohlgefallens, ...
Franz Delitzsch, Moritz Drechsler, August Hahn, 1857
6
Mystische und ascetische Bibliothek, oder, Samṁlung der ...
Seite ersten Tröstung und bon der Weise, wie unser Herr in diesem Sakramente zu uns kommt und der Gesellschaft, welche er mitbringt . l4g Das 38. Kapitel, Von den, zweiten Gesichte und der Tröstung, welche sie hatte in Betreff des ...
7
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
Ver. uns. beliebet. hat,. und. eine. ewige. Tröstung,. und. gute. Hoffnung. in. Gnade,. gegeben. hat,. 17. Tröste. eure. Herzen,. und. starke. euch. in. allem. guten. Worte. und. Werke. m («67) Der selig« Zustand der Gläubigen nach dem Tobe.
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker
8
Verkürtzte Gerichts-Satzung der Statt Bern, sammt einem ...
Von. Tröstung. i. Trostung ist/ wann auß der 200./»/. ,?. «. oder des Schultheiffen/ oder des Rahts- oder Grichts- Bollen/ einer- zweyens- der mehr in gefährlichem Unfrieden stehenden Persohnen/ Fried und Sicherheit gebotten und abgefordert  ...
9
Gottes Trauer und Klage in der rabbinischen Überlieferung: ...
Vielmehr hat das Ziel der Tröstung über das der Ermahnung ein eindeutiges Übergewicht : Bereits in der quantitativ wie qualitativ bedeutendsten Gruppe, nämlich in den TT, nach denen Gott über die große(n) Kata8trophe(n) seines Volkes ...
Peter Kühn, 1978
10
Sermo mysticus: Studien zu Theologie und Sprache der ...
Transzendenzerfahrung nach dem 'Buch der göttlichen Tröstung' * Wer Meister Eckharts 'Buch der göttlichen Tröstung' 1 zu lesen beginnt, ist etwas erstaunt, wenn ihm anstatt konkreten Trosts zunächst 'Wahrheiten' genannt werden, die ihn ...
Alois M. Haas, 1979

10 «TRÖSTUNG» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Tröstung শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Tröstung শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Christmette in Hohenreichen: Die Geburt Jesu gibt Trost, Hoffnung ...
In der Schlosskapelle Hohenreichen wurde Weihnachten als ein Fest der Tröstung gefeiert. Pfarrer Alois Roßmanith vor dem spätgotischen Flügelaltar, auf dem ... «Augsburger Allgemeine, ডিসেম্বর 16»
2
Trauer um eine Integrationsfigur
Im und seit dem Zweiten Weltkrieg ist sie gegen 1500 Mal aufgetreten zur Aufmunterung und Tröstung in Kriegsgebieten. 1946 wurde mit ihrer Musik in Berlin ... «Tachles, ডিসেম্বর 16»
3
Vergewaltigungsvorwürfe: Ende der Schonzeit für David Hamilton
Jetzt hat die französische TV-Moderatorin Flavie Flament in ihrem Buch „La Consolation“ (Die Tröstung) berichtet, dass sie im Alter von 13 Jahren vergewaltigt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, নভেম্বর 16»
4
Alter Wilder: Der Maler Hubert Scheibl
... einmal entzündet sie sich, flammt auf, verzehrt sich in plötzlicher Glut, die das Herz in der Brust zum Springen bringt und nach Tröstung durch eine Umarmung ... «Profil.at, নভেম্বর 16»
5
Papst zu Jesuiten: Seid frei und folgsam
Drei Punkte hob der Papst, der selbst der Gesellschaft Jesu angehört, dabei hervor: Freude und "geistliche Tröstung" - die Frohe Botschaft könne nicht mit ... «katholisch.de, অক্টোবর 16»
6
Glaube und Dienst
Glaube ist nicht zu verwechseln mit Wohlbehagen oder Wohlbefinden, mit innerer Tröstung, damit wir ein bisschen Frieden im Herzen haben. Der Glaube ist der ... «Kath.Net, অক্টোবর 16»
7
Das Trostbedürfnis des Menschen - Wohin gehen die Toten?
Es ging darum, den Weg der Tröstung zu begehen, indem man sich auf das kommende Danach vorbereitete. Es gibt jedoch keinerlei Anlass zur Nostalgie. «Deutschlandfunk, আগস্ট 16»
8
Das Geheimnis der Eucharistie
... einstigen Vorausbilder und als größtes seiner Wunder. Und für alle, die seine Abwesenheit mit Trauer erfüllen würde, hat er diese unvergleichliche Tröstung ... «Kath.Net, মে 16»
9
Das Gebet ist das wahre Heilmittel für unser Leiden
Zusammen bilden sie gleichsam einen Ozean der Trübsal, der nach Erbarmen, Mitleid und Tröstung ruft. Von Armin Schwibach. Rom (kath.net/as) „Der Herr ... «Kath.Net, মে 16»
10
Guttenberg Verdi-Requiem - Tröstung und Entrückung
Gegenüber der knappen Düsternis der originalen, schonungslosen Totenliturgie eine mit Klang-Tröstung und Vokal-Entrückung handelnde agnostische ... «Frankfurter Rundschau, মার্চ 16»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Tröstung [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/trostung>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন