অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "übersetzt" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ ÜBERSETZT এর উচ্চারণ

übersetzt  [übersẹtzt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERSETZT এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ ÜBERSETZT এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «übersetzt» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মানএর অভিধানে übersetzt এর সংজ্ঞা

কিছু খুব বেশী স্ফীত; একটি নির্দিষ্ট অনুবাদ দ্বারা ওভারলোড। অত্যধিক সুইস, অন্যথায় নাটুকে überhöht zu viel von etwas aufweisend; überlastet durch eine bestimmte Übersetzung gekennzeichnet. überhöhtGebrauchschweizerisch, sonst landschaftlich.

জার্মান এর অভিধানে «übersetzt» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা ÜBERSETZT নিয়ে ছড়া তৈরি করে


aufgesetzt
a̲u̲fgesetzt
ausgesetzt
ausgesetzt
besetzt
besẹtzt 
diamantenbesetzt
diamạntenbesetzt
dicht besetzt
dịcht besetzt, dịchtbesetzt
edelsteinbesetzt
e̲delsteinbesetzt
entgegengesetzt
entge̲gengesetzt 
entsetzt
entsẹtzt
fortgesetzt
fọrtgesetzt [ˈfɔrtɡəzɛt͜st]
gesetzt
gesẹtzt 
paillettenbesetzt
paillettenbesetzt
unausgesetzt
ụnausgesetzt [ˈʊn|a͜usɡəzɛt͜st]
unbesetzt
ụnbesetzt
unterbesetzt
ụnterbesetzt
untersetzt
untersẹtzt 
voll besetzt
vọll besetzt, vọllbesetzt
vorausgesetzt
vora̲u̲sgesetzt
zeitversetzt
ze̲i̲tversetzt
zusammengesetzt
zusạmmengesetzt
überbesetzt
ü̲berbesetzt

জার্মান শব্দসমূহ যা ÜBERSETZT এর মতো শুরু হয়

überseeisch
Überseeterritorium
Überseeverkehr
übersehbar
übersehen
übersenden
Übersendung
übersensibel
übersetzbar
Übersetzbarkeit
übersetzen

জার্মান শব্দসমূহ যা ÜBERSETZT এর মতো শেষ হয়

Jetzt
Letzt
abgewetzt
angstbesetzt
bis jetzt
diamantbesetzt
gehetzt
hermelinbesetzt
jetzt
leicht verletzt
pelzbesetzt
perlenbesetzt
schwer verletzt
topgesetzt
ungesetzt
unverletzt
verletzt
wohlgesetzt
zu guter Letzt
zuletzt

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে übersetzt এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «ÜBERSETZT» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «übersetzt» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
übersetzt এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «übersetzt» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ÜBERSETZT এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক übersetzt এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার übersetzt এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «übersetzt» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

翻译
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

traducido
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

translated
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

अनुवाद
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

مترجم
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

переведенный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

traduzidos
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

অনূদিত
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

traduit
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

diterjemahkan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

übersetzt
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

翻訳
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

번역
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

dijarwakake
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

dịch
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

மொழிபெயர்க்க
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

अनुवादित
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

tercüme
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

tradotto
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

przetłumaczony
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

переведений
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

tradus
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μεταφραστεί
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

vertaal
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

översatt
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

oversatt
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

übersetzt এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ÜBERSETZT» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
94
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «übersetzt» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
übersetzt এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «übersetzt» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ÜBERSETZT» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «übersetzt» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «übersetzt» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

übersetzt সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ÜBERSETZT» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

übersetzt শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Albert Uderzo
Wenn ich daran denke, daß Asterix in 72 Sprachen übersetzt wurde, und ich spreche nur eine einzige, da bekomme ich doch richtige Komplexe.
2
Axel Ockenfels
Wir wissen zwar mittlerweile recht gut, welche egoistischen und sozialen Motivationen den Menschen treiben. Aber wir stehen noch am Anfang bei der Frage: Wie verarbeiten Menschen Informationen, und wie werden diese in Entscheidungen übersetzt?
3
Fernando Wassner
Es gibt eine Anekdote von einem Angelsachsen, der in Tokio einen etwas längeren Eingangsscherz vortrug, den der Dolmetscher mit zwei Worten übersetzte, worauf tosendes Gelächter anhub. Später fragte der Angelsachse einen Japaner, wie sein Scherz übersetzt worden sei. Sagte der: Gar nicht. Der Übersetzer hat gesagt, alle sollen lachen, und das haben wir getan.
4
Friedhelm Hengsbach
Wenn die Moral nicht in ökonomische Kategorien übersetzt wird, dann bringt es nichts. Moral muss einen Preis bekommen.
5
Friedrich von Hellwald
Das Recht des Stärkeren ist ein Naturgesetz. Ist doch das Gesetz der Attraction, das den Weltbau zusammenhält, nichts anderes, als das Recht des Stärkeren, übersetzt in's anorganische Reich.
6
Isabella Rossellini
Die meisten Leute haben seltsame Gedanken, aber sie rationalisieren sie. David übersetzt seine Bilder nicht logisch, deswegen bleiben sie roh, emotional. Wenn ich ihn frage, woher seine Ideen kommen, sagt er nur: es ist wie Angeln. Er weiß nie, was er fangen wird.
7
Ludwig Speidel
Luther hat die Bibel übersetzt, als sei Gott eine geborener Deutscher.
8
Malidoma Patrice Somé
Ein Ritual wird immer dann erforderlich, wenn die Seele uns etwas sagen will, was der Körper als eine psychische Not, einen Mangel, ein Bedürfnis übersetzt: Wir treten also in ein Ritual ein, um auf den Ruf der Seele zu antworten.
9
Moses Ephraim Kuh
Du übersetzt die alten Poeten? Das heißt wohl recht, Gestorbene töten.
10
Paul Claudel
Der Mensch ist die Sprache, in die Gott übersetzt wird.

«ÜBERSETZT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে übersetzt শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে übersetzt শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Ist die Bibel richtig übersetzt?
Spannung aus der Bibel - Biblische Geschichten aus AT und NT - spannend, lebendig, anschaulich erzählt - Ausgerichtet auf die Themen des Firm-, Schul- und Konfiunterrichts Geschichten der Bibel müssen so erzählt werden, dass sie ...
Pinchas Lapide, 2004
2
Werke, übersetzt von August Pauly: 15 bdchn. in 5 vol. ...
15 bdchn. in 5 vol. (paged contin.). Lucian (of Samosata.) Werke, übersetzt non Angnst Panly, Proftlstr am Ainiglich WKrttembergischen z« Hnlbronn. 3 « b « t « S B ä n d ch e n. Stnttgart, Verlag der J. B. MeKler'schen Bnchhandlnng.
Lucian (of Samosata.), 1829
3
Rameaus Neffe. Übersetzt von Johann Wolfgang von Goethe: Ein ...
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Denis Diderot, 2011
4
Döblins "Berlin Alexanderplatz" übersetzt: ein ...
Die drei zeitgleichen Übersetzungen ins Französische, Spanische und Englische , übersetzt von Zoya Motchane, Manuel Gutierrez Marin und Eugene Jolas,1 entstanden direkt nach dem Erscheinen des Romans in der Zeit von 1931 bis ...
Anke Detken, 1997
5
Geschichte des Peloponnesischen krieges aus dem Griechischen ...
... übersetzt. ?r^sIk>>of ist überhaupt einer, der sich eines Andern Angelegenheiten annimmt, und wird insbesondere von Personen gebraucht, die dergleichen im Nahmen ganzer Städte und gemeinen Wesen verrichten. Es wird also in dieser ...
Thucydides, G. G. Bredow, 1812
6
Der Prophet Hosea übersetzt und erklärt mit Benutzung der ...
Ganz ähnlich auch Grotius. Drusius und Hengstenberg übersetzt: es liebten ihre Fürsten (zu sagen): bringt die Schande herbei, womit sie die Götzenbilder meinten. Drusius: es lieben das: bringt her (Getränke) —— Schande! — ihre Fürsten.
‎1868
7
Volkslieder der Serben. Metrisch übersetzt und historisch ...
Marko, Schiedsrichter, Aufgeschlagen sind der Lager viere, Dorten auf dem schönen Amselfelde, Bei der weißen Kirche Samodresha : Eins ist Wukaschins, des Königs, Lager, Ugljesch, dem Despoten, ist das Zweite, Dem Woiwoden Gojko ist ...
8
Der Ritterspiegel: Herausgegeben, übersetzt und kommentiert
The Thuringian text has been newly edited and translated; the commentary resolves linguistic issues and historical references and elucidates the source materials for the work.
Johannes Rothe, Christoph Huber, Pamela Kalning, 2009
9
Siegesgesänge übersetzt von Dr C. F. Schnitzer
Pindarus. v«'^ Reuesie KammMng ausgewählter Griechischer und Römischer Classiler verteutscht von den berufensten Ueversetzern. >«M Lieferun ss. <^ übersetzt »,. G. F. Mnitzer. 5 Erstes Bändchen. < Die Olympischen. ^^ ^^^> ^!
Pindarus, 1860
10
Das christliche adambuch des Morgenlandes aus dem ...
81] rj öp-yrj übersetzt haben, welche Uebertragungsweise auch bei den LXX zahlreiche Analogien hat, insofern nMn mehr als zwanzigmal von ihnen durch opy^ und ebenso yy} wiederholt durch oOäveiv (2 Paral. 28, 9. Esdr. 3, 1. Nehem. 8, 2.
‎1853

10 «ÜBERSETZT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে übersetzt শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে übersetzt শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Klasse übersetzt in Magdeburg
Am Dienstag, den 10. Januar, waren wir mit "Klasse übersetzt!" an der BbS Dr. Otto Schlein in Magdeburg zu Gast. Martin Köhler, Sportlehrer der Klasse SP 16/1 ... «radio SAW, জানুয়ারি 17»
2
Anwältin übersetzt Instagram-AGB: „Ihr habt kein Recht, euch zu ...
Viele Allgemeine Geschäftsbedingungen sind selbst für Experten eine Herausforderung. Eine Anwältin hat jetzt exemplarisch die AGB von Instagram so ... «t3n Magazin, জানুয়ারি 17»
3
Klasse übersetzt in Gräfenhainichen
Am Donnerstag, den 15. Dezember, waren wir mit "Klasse übersetzt" an der Ganztagsschule Ferropolis bei der Klasse 9b in Gräfenhainichen. Dort wurden wir ... «radio SAW, ডিসেম্বর 16»
4
Google Translate: Neuronales Netzwerk übersetzt unbekannte ...
Googles Übersetzungsdienst spielt über Bande: Wenn das System zwischen zwei Sprachen nicht direkt übersetzen kann, lernt es von anderen Sprachpaaren. «Spektrum der Wissenschaft, নভেম্বর 16»
5
Google: Translate-KI übersetzt dank selbst erlernter Sprache
Google Translate übersetzt ab sofort mit einem einzigen neuronalen Netz von jeder der 103 unterstützten Sprachen in jede andere – sogar wenn es für ein ... «Heise Newsticker, নভেম্বর 16»
6
Google: Neuronales Netzwerk übersetzt in ungelernte Sprachen
Dabei wurde nun ein Weg gefunden, wie weitere Sprachkombinationen übersetzt werden können - auch wenn diese nicht explizit erlernt wurden. «Golem.de, নভেম্বর 16»
7
Klasse übersetzt in Roitzsch
Am Mittwoch, 26. Oktober 2016, besuchten wir mit "Klasse übersetzt!" die Sekundarschule "A. Diesterweg" in Roitzsch, einem Ortsteil der Gemeinde ... «radio SAW, অক্টোবর 16»
8
Klasse übersetzt in Sangerhausen
Am Mittwoch, den 7. September, waren wir mit "Klasse übersetzt" in der Thomas Müntzer Sekundarschule in Sangerhausen und besuchten dort die Klasse 8a. «radio SAW, সেপ্টেম্বর 16»
9
Wie wäre es mit Sächsisch? "Burble.de" übersetzt Webseiten
Was früher einiges an Sprachgefühl verlangt hat, kann die Website "Burble.de" innerhalb von Sekunden: Sie übersetzt auf Wunsch nahezu alle Webseiten aus ... «HNA.de, আগস্ট 16»
10
Kleine Bildchen für Weltliteratur: Projekt hat Moby-Dick in Emojis ...
Ein Crowdfunding-Projekt hat den Roman Moby-Dick in Emojis übersetzt. Jetzt könnt ihr die ungewöhnliche Version des Literaturklassikers käuflich erwerben. «t3n Magazin, আগস্ট 16»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. übersetzt [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/ubersetzt>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন