জার্মান এর অভিধানে «Umgebung» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
জার্মানএর অভিধানে Umgebung এর সংজ্ঞা
একটি ঘরের চারপাশে ঘুরতে যাবার সামগ্রিকতা, কিছু, বিশেষ করে আড়াআড়ি, বাড়ী, রাস্তা ইত্যাদি জায়গা, ঘর বা অনুরূপ। মানুষ, এলাকা, পরিবেশ, যা কোন ব্যক্তি জীবন বৃত্ত। একটি ঘরের চারপাশে যে কেউ, কিছু, বিশেষ করে ভূদৃশ্য, ভবন, রাস্তা ইত্যাদি ঘিরে থাকা একটি ঘর। একটি ঘর। শহরটির অবিলম্বে, নিকটবর্তী, আরও পরিব্যাবস্থা বর্ণনা করে শহরটি একটি সুন্দর, বৃক্ষরোপণ, পর্বতময় পরিবেশে একটি আনন্দদায়ক, কুয়াশাচ্ছন্ন পরিবেশ কোথায় এলাকায় একটি সুইমিং পুল আছে? Gesamtheit dessen, was jemanden, etwas umgibt, besonders Landschaft, Bauwerke, Straßen usw. im Umkreis um einen Ort, ein Haus o. Ä. Kreis von Menschen, Bereich, Milieu, in dem jemand lebt. Gesamtheit dessen, was jemanden, etwas umgibt, besonders Landschaft, Bauwerke, Straßen usw. im Umkreis um einen Ort, ein Haus o. Ä.Beispieledie unmittelbare, nächste, weitere Umgebung der Stadtdie Stadt hat eine schöne, waldreiche, hügelige Umgebungin einer reizvollen, hässlichen Umgebung wohnenwo gibt es hier in der Umgebung ein Schwimmbad?.
জার্মান এর অভিধানে «Umgebung» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Umgebung এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Umgebung এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Umgebung» শব্দ।
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Umgebung» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।
সময়ে সময়ে «UMGEBUNG» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার
গ্রাফে গত 500 বছরে «Umgebung» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Umgebung» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।
Umgebung সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ
উদাহরণ
«UMGEBUNG» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি
Umgebung শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Aldous Huxley
Was du bist hängt von drei Faktoren ab: Was du geerbt hast, was deine Umgebung aus dir machte und was du in freier Wahl aus deiner Umgebung und deinem Erbe gemacht hast.
2
Antiphon
Die Umgebung, in der der Mensch sich den größten Teil des Tages aufhält, bestimmt seinen Charakter.
3
August Bebel
Anlagen und Charaktereigenschaften können durch Erziehung und Beispiel der Umgebung gefördert oder gehemmt, ja bis zu einem gewissen Grade unterdrückt werden. Es hängt alsdann von den Verhältnissen im späteren Leben, öfter auch von der Energie der betreffenden Persönlichkeit ab, ob und wie fehlerhafte Erziehung oder unterdrückt gewesene Eigenschaften sich Geltung verschaffen.
4
David Lynch
Manche Leute denken über Tausende von Meilen, große Probleme und Zusammenhänge nach. Das läßt mich völlig kalt. Ich denke lieber über eine traute Umgebung nach - einen Zaun, einen Graben, jemanden, der ein Loch buddelt, an ein Mädchen im Haus und einen Baum, und was in dem Baum vor sich geht
5
Edmond About
Junge Leute sind, wie die Natur sie gemacht hat; die Greise sind durch die oft ungeschickte Hand der Umgebung bearbeitet.
6
Edward Albee
Mit elf Jahren fing ich an, meine eigenen sehr jungen, sehr unreifen politischen Gedanken zu haben, natürlich als Reaktion auf meine Umgebung, und da meine Adoptiveltern erzkonservative Republikaner waren, bin ich eben ein Linker geworden.
7
Friedrich Albert Lange
Der Philosoph ist die Summe von Überlieferung und Erfahrung, von Gehirnconstruction und Umgebung, von Gelegenheit und Studium, von Gesundheit und Gesellschaft.
8
Friedrich Wilhelm Hackländer
O, wie wahr ist es, daß selbst das edelste Samenkorn nur unter Bedingungen zu Hohem und Herrlichem sich entwickeln kann, daß wir größtenteils durch unsere Umgebung zu dem gemacht werden, was wir sind.
9
Fritz Kortner
Ein völlig ungewöhnlicher Schauspieler, absolut unterschätzt. Heinz Rühmann kann so leise sein, dass man in seiner Umgebung das Gras wachsen hört.
10
Gustav Falke
Der Schwächling schiebt die Verantwortung für alle Fehler und Vergehen auf seine Umgebung, aus der er hervorgegangen ist. Der Starke nimmt sie auf sich selbst.
«UMGEBUNG» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Umgebung শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Umgebung শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Wahrnehmung, Transzendenz und Kreativität in der kulturellen ...
Die kulturelle Umgebung ist eine vom Intellekt und von Menschenhand erschaffene Biosphare, die grossteils unsere Bedurfnisse spiegelt und befriedigt.
Peter S. Wolfenberg, 2010
2
Gedichte aus Dürnkrut und Umgebung: mit "Der historische ...
Franz Simon (1879-1986), ein pensionierter Offizier, hatte sich im hohen Alter noch zum Dichten entschlossen.
Franz Simon, 2004
3
Geschichte der Stadt Neutitschein (Nový Jičín) und deren ...
... Ratiborer Herzoge (Minsberg's Geschichte von Leob- schütz S. 7) der Olmützer
Kirche und dem Lande. ') Franken »us dir Umgebung von Würzburg (und
Schweinfurt, der — 9 - Die Kolonisirung des Gesenkes und des Kuhländchens, S
9-16.
Josef Beck, 1834
4
Unterrichtsstunde: Unrecht in unserer Umgebung - ...
Stundenziel: Am Ende dieser Unterrichtsstunde im fach katholische Religion haben die Schüler und Schülerinnen ihr Wissen über die Merkmale eines Propheten weiter gefestigt, Unrecht in ihrer eigenen Umgebung erkannt und benannt und in ...
Lisa Frommer, 2012
5
Radebeul und Umgebung: Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele
Ausflüge. in. die. Radebeuler. Umgebung. Batzdorf. Elbabwärts befindet sich im
Landschaftsschutzgebiet „Linkselbische Täler“ vor den Toren der Stadt Meißen
das anheimelnde Rehbocktal. An seinem Osthang liegt der im Jahre 1272 ...
Klaus Jahn, 2008
6
Sagenhafte Wanderungen zu magischen Orten in Leipzig und ...
Dieses Buch beschreibt verwunschene Orte und alte Kultst tten, im Stadtgebiet von Leipzig und macht diese den Leipzigern wieder zug nglich.
Alexander Blöthner, 2011
7
Schriften des Vereins für Geschichte des Bodensees und ...
Verein für Geschichte des Bodensees und Seiner Umgebung. 18. Der
metrorologifchen Tenirol-Znfiolt der Schweizer natur-forfrhenden Gefcufmaft 1.
Jnftruktion für die Beobachter der meteorologifchen Sta" tionen der Schweiz.
Zürich 1863 ...
Verein für Geschichte des Bodensees und Seiner Umgebung, 1870
8
Das Windows-Vista-Zauberbuch: über 400 magische Tipps und ...
Dazu nutzt Teamarbeit die neue Vista-Funktion „Personen in meiner Umgebung".
Im Anschluss scannt der Assistent nach Computern im Netzwerk, die zum Team
hinzugefügt werden. Hier kann auch konfiguriert werden, welche Zugriffe ...
Thomas Joos, 2008
9
Dresden und Umgebung: Geschichte, Kunst und Kultur der ...
Aussichtspunkte. Kuppel der Frauenkirche Eingang G Tgl. 10-13 und 14-19 Uhr
Rathausturm Neues Rathaus Lift zur Aussichtsplattform z. Z. geschlossen
Schloßturm (Hausmannsturm) Eingang Grünes Tor April-Okt. Mi-Mo 10-18 Uhr
Turm ...
Heinz Quinger, 1999
10
Brandenburg an der Havel und Umgebung: eine landeskundliche ...
eine landeskundliche Bestandsaufnahme im Raum Brandenburg an der Havel,
Pritzerbe, Reckahn und Wusterwitz Sebastian Kinder, Haik Thomas Porada.
Produktion in der DDR zu stärken (B 8). Während die staatliche Wirtschaftspla-
BIO ...
Sebastian Kinder, Haik Thomas Porada, 2006
10 «UMGEBUNG» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Umgebung শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Umgebung শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Köln und Umgebung betroffen: Das ist der Grund für die heftige ...
Die Entstörungsarbeiten für den Raum Köln und der näheren Umgebung dauern weiterhin an und werden noch bis in die späten Abendstunden verlaufen. «Express.de, ডিসেম্বর 16»
2
AFS sucht Gastfamilien in Fulda und Umgebung
Auch Familien aus Fulda und Umgebung haben jetzt wieder die Möglichkeit, ein Gastkind bei sich aufzunehmen. Ende Februar kommen rund 125 Jugendliche ... «Osthessen News, ডিসেম্বর 16»
3
Glühwein & gebrannte Mandeln Weihnachtsmärkte in Rheinland ...
Glühwein & gebrannte Mandeln Weihnachtsmärkte in Rheinland-Pfalz und Umgebung. Alphabetisch geordnet nach Ortsnamen: A-H. Es duftet nach gebrannten ... «SWR Nachrichten, নভেম্বর 16»
4
Durchsuchungen in Flensburg: Razzia gegen Drogendealer: 13 ...
Dabei wurden 13 Personen im Alter zwischen 26 und 57 Jahren aus Flensburg und Umgebung vorläufig festgenommen, mit nur einer Ausnahme sind sie alle ... «shz.de, নভেম্বর 16»
5
Startseite > Österreich > Aus für Wien-Umgebung: Bezirksauflösung ...
Die Auflösung des Bezirks Wien- Umgebung mit Jahresbeginn 2017 wirft ihre Schatten voraus: In St. Pölten fand bereits ein von Stadtchef Matthias Stadler ... «Krone.at, অক্টোবর 16»
6
MBA in Würzburg und Umgebung
Fast 40.000 Studierende sind an einer der drei Würzburger Hochschulen eingeschrieben. Über 6.000 von ihnen sind gerade erst im 1. Semester, aber viele ... «Würzburg erleben, সেপ্টেম্বর 16»
7
Dutzende Zivilisten in Aleppo und Umgebung bei Luftangriffen getötet
Bei Luftangriffen syrischer und russischer Kampfflugzeuge sind in der hart umkämpften nordsyrischen Stadt Aleppo am Wochenende dutzende Zivilisten getötet ... «Wochenblatt.de, আগস্ট 16»
8
Marine Organismen am Meeresboden überleben in saurer Umgebung
Im Gegensatz zu Kalzit oder Aragonit löst sich Magnesium in einer sauren Umgebung besonders schnell auf. Die Analyse der chemischen Lebensbedingungen ... «innovations report, আগস্ট 16»
9
Bogenschießen: Zielen in besonderer Umgebung
Und auch drei der vier Bewerber für die Spiele 2024 wollen die Bogenschützen in historischer Umgebung präsentieren: Rom in den Caracalla-Thermen und auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, আগস্ট 16»
10
Landkreis Rosenheim: Die schönsten Biergärten in der Umgebung
Hier finden Sie eine Auswahl der schönsten Biergärten in der Umgebung: Im ganzen Landkreis gibt es unzählig viele Biergärten, aber welche sind die ... «rosenheim24.de, জুলাই 16»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Umgebung [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/umgebung>. মে 2024 ».
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
