অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Unverhältnismäßigkeit" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ UNVERHÄLTNISMÄSSIGKEIT এর উচ্চারণ

Unverhältnismäßigkeit  [Ụnverhältnismäßigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNVERHÄLTNISMÄSSIGKEIT এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ UNVERHÄLTNISMÄSSIGKEIT এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Unverhältnismäßigkeit» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মানএর অভিধানে Unverhältnismäßigkeit এর সংজ্ঞা

অস্পষ্ট বিক্ষোভকারীরা বিক্ষোভকারীদের বিরুদ্ধে ব্যবহৃত অর্থের অপ্রিয় প্রকৃতির সমালোচনা করে। das Unverhältnismäßigsein etwas Unverhältnismäßiges. das UnverhältnismäßigseinBeispieler kritisierte die Unverhältnismäßigkeit der gegen die Demonstranten eingesetzten Mittel.

জার্মান এর অভিধানে «Unverhältnismäßigkeit» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা UNVERHÄLTNISMÄSSIGKEIT নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

জার্মান শব্দসমূহ যা UNVERHÄLTNISMÄSSIGKEIT এর মতো শুরু হয়

Unverfälschtheit
unverfänglich
unverfroren
Unverfrorenheit
unvergällt
unvergänglich
Unvergänglichkeit
unvergessen
unvergesslich
unvergleichbar
unvergleichlich
unvergoren
unverhältnismäßig
unverheiratet
unverhofft
unverhohlen
unverhüllt
unverkabelt
unverkäuflich
Unverkäuflichkeit

জার্মান শব্দসমূহ যা UNVERHÄLTNISMÄSSIGKEIT এর মতো শেষ হয়

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Unverhältnismäßigkeit এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «Unverhältnismäßigkeit» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

UNVERHÄLTNISMÄSSIGKEIT এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Unverhältnismäßigkeit এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Unverhältnismäßigkeit এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Unverhältnismäßigkeit» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

比例失调
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

desproporcionalidad
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

disproportionality
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

उतना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

عدم التناسب
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

несоразмерность
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

desproporcionalidade
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

disproportionality
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

disproportionnalité
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

ketidakseimbangan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Unverhältnismäßigkeit
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

disproportionality
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

적절하지 못하다
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

disproportionality
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

disproportionality
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

disproportionality
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

disproportionality
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

orantısızlık
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

sproporzione
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

nieproporcjonalność
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

невідповідність
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

disproporționalitate
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

δυσαναλογία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

disproporsionaliteitsbeginsel
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

oproportionerlig
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

disproportionality
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Unverhältnismäßigkeit এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«UNVERHÄLTNISMÄSSIGKEIT» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
58
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Unverhältnismäßigkeit» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Unverhältnismäßigkeit এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Unverhältnismäßigkeit» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «UNVERHÄLTNISMÄSSIGKEIT» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Unverhältnismäßigkeit» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Unverhältnismäßigkeit» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Unverhältnismäßigkeit সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«UNVERHÄLTNISMÄSSIGKEIT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Unverhältnismäßigkeit শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Unverhältnismäßigkeit শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Examens-Repetitorium Schuldrecht BT 1:
Der BGH hat sich in Sachen Gebr. Weber (also gewissermaßen in der unmittelbaren Umsetzung des EuGH-Urteils) für Möglichkeit 2 entschieden: Dem Verkäufer stehe wegen der absoluten Unverhältnismäßigkeit der Aus- und Einbaukosten ...
Huber/Bach, 2013
2
J. von Staudingers Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch mit ...
439 Abs 3 erfasst nicht nur die Unverhältnismäßigkeit einer Nacherfüllungsvariante im Vergleich zur anderen (relative Unverhältnismäßigkeit ),137 sondern auch die prinzipielle Unverhältnismäßigkeit im Vergleich mit dem Käuferinteresse an ...
Michael Martinek, 2005
3
Der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit als Schranke privater ...
Läßt sich die Angemessenheit nicht feststellen, läßt sich gleichermaßen auch ihr Gegenteil, die Unangemessenheit, nicht konstatieren; das Verbot der Unverhältnismäßigkeit ist dann nicht verletzt. Ein non-liquet geht also zu Lasten des ...
Hans Hanau, 2004
4
Schuldrecht Besonderer Teil I: Kauf-, Werk-, Reisevertrag ...
b) Absolute und relative Unverhältnismäßigkeit Bei der Bestimmung der Unverhältnismäßigkeit i.S.d. §439 Abs.3 kommen zwei Bezugspunkte in Betracht. Beide Bezugspunkte sind zu prüfen, wie sich aus den in §439 Abs.3 S.2 genannten ...
Achim Bönninghaus, 2012
5
Umsetzungsdefizite der Verbrauchsgüterkaufrichtlinie in ...
Nach anderer Auffassung soll im Rahmen des § 439 Abs. 3 Satz 1 BGB „relative" Unverhältnismäßigkeit maßgeblich sein mit der Folge, dass ein Vergleich beider Nacherfüllungsalternativen notwendig ist (hierzu unten bb)). aa) Absolute ...
Thomas Krüger, 2010
6
Ein einheitliches europäisches Kaufrecht?: Eine Analyse des ...
Unverhältnismäßigkeit kann dabei unter zwei Gesichtspunkten bejaht werden: als Unverhältnismäßigkeit mit der anderen Art der Nacherfüllung (relative Unverhältnismäßigkeit) und als Unverhältnismäßigkeit im Vergleich mit dem Interesse ...
Martin Schmidt-Kessel, 2012
7
Billigkeitserwägungen im Kontext des Europäischen Privatrechts
(e) Kein hinreichender Schutz über die Einreden der Verjährung und der Unverhältnismäßigkeit Nach Auffassung des EuGH werden die finanziellen Interessen des Verkäufers zum einen durch die Verjährungsfrist der Gewährleistungsrechte ...
Jonas C. Rybarz, 2011
8
Der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit im ...
Verbot der Unverhältnismäßigkeit als eigenständiges Regelungskonzept? Rein sprachlich betrachtet handelt es sich bei dem Begriffspaar „Gebot der Verhältnismäßigkeit" und „Verbot der Unverhältnismäßigkeit" nur um die Umkehrung der ...
Michael Stürner, 2010
9
Die Entwicklung und Reform der Sachmängelhaftung des ...
len unter § 439 Abs. 3 BGB.963 Bei der Bestimmung, ob die Nacherfüllung mit unverhältnismäßigen Kosten verbunden ist, kann auf Prozentobergrenzen abgestellt werden. So wird die Unverhältnismäßigkeit bezüglich der relativen Unver- ...
Thomas Meiers, 2010
10
Verstrickung durch Desinformation: eine rechtsdogmatische ...
305 bb) Beschränkung der Nacherfüllungswahl durch das Merkmal der Unverhältnismäßigkeit der Kosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 cc) Maßstab einer relativen Unverhältnismäßigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 dd) Maßstab einer absoluten ...
Gerrit Hölzle, 2012

3 «UNVERHÄLTNISMÄSSIGKEIT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Unverhältnismäßigkeit শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Unverhältnismäßigkeit শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
„Neuer Höhepunkt der Unverhältnismäßigkeit
Die Kurvenhilfe Leverkusen und die Fan-Hilfe Mönchengladbach sehen darin einen „neuen Höhepunkt der Unverhältnismäßigkeit“. Das Verhältnis zwischen ... «faszination Fankurve, মে 16»
2
Optischer Mangel - Verweigerung der Mängelbeseitigung wegen ...
Der Einwand der Unverhältnismäßigkeit ist nur dann gerechtfertigt, wenn das Bestehen auf ordnungsgemäßer Vertragserfüllung im Verhältnis zu dem dafür ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, এপ্রিল 15»
3
GDL-Streik: Wann ist ein Streik unverhältnismäßig?
Auch Weigelt zufolge ist die Unverhältnismäßigkeit eines Streiks generell ein schwieriges Argument. Arbeitsgerichte sehen das Kriterium meist erst dann als ... «ZEIT ONLINE, নভেম্বর 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Unverhältnismäßigkeit [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/unverhaltnismabigkeit>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন