অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Unverschämtheit" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ UNVERSCHÄMTHEIT এর উচ্চারণ

Unverschämtheit  [Ụnverschämtheit ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNVERSCHÄMTHEIT এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ UNVERSCHÄMTHEIT এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Unverschämtheit» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

Dreistheit

Dreistheit

ধৃষ্টতা মানেই গর্বিত সাহস। গ্রিমম ভাইরা তাদের জার্মান অভিধানে "সাহসী দৃঢ়সংকল্প, আচরণের নিরাপত্তা" হিসাবে ভয়ঙ্করভাবে বর্ণনা করে এবং তারপর "অলসতা, অহংকার, অহংকারের মত অহংকার" হিসাবেও বর্ণনা করেছেন। Dreistheit bedeutet so viel wie frecher Mut. Die Brüder Grimm beschreiben Dreistigkeit in ihrem Deutschen Wörterbuch einerseits als " muthige entschlossenheit, sicherheit im benehmen" und dann auch als "anmaszung, unverschämtheit, frechheit als übermasz der dreistigkeit".

জার্মানএর অভিধানে Unverschämtheit এর সংজ্ঞা

\u0026 lt; বহুবচন ছাড়া \u0026 gt; আক্রমনাত্মক জঘন্য কর্ম, আচরণ, উচ্চারণ <ohne Plural> das Unverschämtsein unverschämte Handlung, Verhaltensweise, Äußerung.
জার্মান এর অভিধানে «Unverschämtheit» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা UNVERSCHÄMTHEIT নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Gottheit
Gọttheit
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

জার্মান শব্দসমূহ যা UNVERSCHÄMTHEIT এর মতো শুরু হয়

Unversehrtheit
unversiegbar
unversieglich
unversöhnbar
unversöhnlich
Unversöhnlichkeit
unversorgt
Unverstand

জার্মান শব্দসমূহ যা UNVERSCHÄMTHEIT এর মতো শেষ হয়

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbeschwertheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Unverschämtheit এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «UNVERSCHÄMTHEIT» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «Unverschämtheit» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
Unverschämtheit এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «Unverschämtheit» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

UNVERSCHÄMTHEIT এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Unverschämtheit এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Unverschämtheit এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Unverschämtheit» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

厚颜无耻
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

descaro
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

effrontery
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

गुस्ताख़ी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

وقاحة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

наглость
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

descaramento
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

প্রগল্ভতা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

effronterie
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

kelancangan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Unverschämtheit
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

厚かましさ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

뻔뻔 스러움
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

effrontery
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

vô liêm sĩ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

அவமரியாதையான
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

निर्लज्ज
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

yüzsüzlük
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

sfrontatezza
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

bezczelność
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

нахабство
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

impertinență
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

θράσος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

brutaliteit
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

effrontery
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

effrontery
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Unverschämtheit এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«UNVERSCHÄMTHEIT» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
80
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Unverschämtheit» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Unverschämtheit এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Unverschämtheit» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «UNVERSCHÄMTHEIT» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Unverschämtheit» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Unverschämtheit» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Unverschämtheit সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«UNVERSCHÄMTHEIT» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

Unverschämtheit শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Apuleius
Die Unverschämtheit gewisser Leute ist unausstehlich!
2
Apuleius
Die Unverschämtheit gewisser Leute ist unausstehlich.
3
Paul Kuhn
Was Bohlen macht, ist kein Schlager. Das ist Pop - und eigentlich eine Unverschämtheit.
4
Perikles
Der Mangel an Bildung bringt die Unverschämtheit hervor, doch die vernünftigen Überlegungen das Zaudern.
5
Astrid Lindgren
Es darf Dinge in einem Buch geben, die nur Kinder lustig finden, meinetwegen auch Dinge, die Kinder und Erwachsene lustig finden; aber in einem Kinderbuch darf es niemals etwas geben, das nur Erwachsene lustig finden. Denn es ist eine Unverschämtheit dem Kind gegenüber – das das Buch lesen soll.
6
Paracelsus
Unverschämtheit stellt [...] eine Mißachtung des eigenen guten Rufes um schmählichen Vorteils willen dar.
7
Demokrit
Das Vergessen unserer Sünden gebiert die Unverschämtheit.
8
Theodor W. Adorno
Bei vielen Menschen ist es bereits eine Unverschämtheit, wenn sie 'ich' sagen.
9
Theodor W. Adorno
Bei vielen Menschen ist es bereits eine Unverschämtheit, wenn sie Ich sagen.
10
Friedrich II. der Große
Ich sehe wohl, man braucht nur alt zu werden, um aus Erfahrung zu lernen, daß nichts unmöglich ist, und daß der, welcher die Unverschämtheit hat, am längsten zu leben, stets Neues erfährt.

«UNVERSCHÄMTHEIT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Unverschämtheit শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Unverschämtheit শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Lob der Untreue: Eine Unverschämtheit
Monogamie endet in Monotonie. Und das Fremdgehen war noch nie einfacher. Chatrooms, Flirtlines und Dienstreisen sei Dank. Verfall der Sitten? Nein, sagt der Philosoph Franz-Josef Wetz. Keine lange Liebe ohne Lüge.
Franz Josef Wetz, 2013
2
Humane Zuwendung und Unverschämtheit: Gedanken und Tatsachen ...
Gestern noch ein brillantes Ergebnis der Gesundheitsuntersuchung, heute ein berraschender Schlaganfall. Was stimmt da nicht? Es folgen humane Zuwendungen, aber auch b sartige Unversch mtheiten. Wie soll ich mich verhalten?
Helmut Behensky, 2012
3
Wilhelm Hauff, oder, Die Virtuosität der Einbildungskraft
Der Teufel Wilhelm Hauffs Freunde haben die Mitteilungen aus den Memoiren des Satan, mit denen der noch nicht 23jährige im August 1825, zunächst anonym , als Schriftsteller debütierte, eine »Unverschämtheit« genannt, und der junge ...
Ernst Osterkamp, Andrea Polaschegg, Erhard H. Schütz, 2005
4
Jonathan trifft tierische Typen
Eva Harlander. Jonathan grinste breit von einem Ohr zum anderen und wollte das Fenster schon wieder schließen, da hörte er gerade noch von gegenüber das wütende Krächzen des Hahnes .... „So eine Unverschämtheit. So eine ...
Eva Harlander, 2008
5
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
<Chutzpe> *Dreistigkeit*; Avé-Lallemant, 372 <Chuzpo> *die Unverschämtheit*; Weiß, 139 <Chuzbe>, transkribiert <xútspo> *Frechheit* [nur Baden, nicht im Elsaß]; Faber, 173 <Chozbe> *stolz, frech*; Lewy, 80 <Chozbe> *stolz, frech* ...
Alfred Klepsch, 2004
6
In die Höhe fallen: Grenzgänge zwischen Literatur und ...
Die Scham droht, in dieser beständigen Wiederholung selber identifiziert zu werden und sich - der sie ausmachenden Differenz beraubt - in ihr Gegenteil zu verkehren: in die „Unverschämtheit", welche ohne jede Beschämung weiterlügt.
Anja Lemke, Martin Schierbaum, 2000
7
Christus, der zweite Adam, das Suhnopfer für den Angehorsam ...
Dennoch treibt dich deine Unverschämtheit voran: ,,^eeeäen8 <l<I ^e8um." Du verbeugest dich ehrfurchtsvoll vor ihm, dn nennest dich seinen Diener: ,,^ve üadbi," du küssest ihn: „et o8enlatus est enm." So überlieferst du ihn den Soldaten ...
Jacques Coret, 1870
8
Die Grundsätze der Mythologie und der alten ...
Seite 34. An den Lügenpranger anstellen; beabsichtigte Täuschung und Lüge; Lüge; Unverschämtheit; mit Absicht verläumden ; freche Lügen ; groteske Unverschämtheit; Verläumdungen ; Lüge. „ 35. Seyffarth'sche Charlatanerie; unsinnige ...
Gustav Seyffarth, Franz Carl Movers, 1843
9
Tendenzen europäischer Linguistik: Akten des 31. ...
Bei näherer Betrachtung müssen wir jedoch feststellen, daß selbst eine Interjektion wie z‚B. “Unverschämtheit”, sich auf sehr Verschiedenes beziehen kann, so unter anderem - auf eine übermittelte Botschaft; / — auf eine andere Person ...
Jürg Strässler, 1998
10
Die Sehrbundts Band X: Supplementband
Supplementband Hans-Joachim Sehrbundt. Die heilige Unverschämtheit ist ein Merkmal des „Lebens der Kindschaft“. Ein kleines Kind ist unbefangen. — Es sucht seine Armseligkeiten, seine natürlichen Armseligkeiten, nicht zu verbergen,  ...
Hans-Joachim Sehrbundt, 2013

10 «UNVERSCHÄMTHEIT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Unverschämtheit শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Unverschämtheit শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Unverschämtheit
Bonan-Gehalt. „Man müsste Geschäftsführer einer städtischen Gesellschaft sein, oder? Kommt bei der Kritik an dieser Unverschämtheit der Gehaltserhöhungen ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, জানুয়ারি 17»
2
„Die Bemerkungen waren eine Unverschämtheit
„Was da an Bemerkungen fiel, war eine absolute Unverschämtheit. Auch wir entscheiden nach bestem Wissen und Gewissen“, sagt Bender. Doch wer in der ... «saarbruecker-zeitung.de, জানুয়ারি 17»
3
Akar: „Das ist eine Unverschämtheit.“
So etwas zu behaupten, sei eine Unverschämtheit, eine Lüge. Ferner sagte Akar, dass der Terrorismus das größte Hindernis vor der internationalen Stabilität ... «TRT Deutsch, নভেম্বর 16»
4
Museum der Moderne - Unverschämtheit in Backstein
Der Metapherngenerator läuft auf Hochtouren, seit der Siegerentwurf für das Berliner Museum der Moderne bekannt ist (SZ vom 28. November). "Kunstscheune" ... «Süddeutsche.de, অক্টোবর 16»
5
Borussia Dortmund: Michael Zorc sauer - "eine Unverschämtheit"
"Das ist eine Unverschämtheit, so etwas habe ich in 30 Jahren Fußball noch nicht erlebt. Das war kein Fairplay, das war eine Sauerei", sagte Zorc nach dem 2:1 ... «SPIEGEL ONLINE, অক্টোবর 16»
6
Schäuble: Was mit Horst Seehofer gemacht wird, "ist eine ...
Und weiter: "Es ist eine Unverschämtheit, etwa dem bayerischen Ministerpräsidenten Horst Seehofer zu unterstellen, ausgerechnet er sei gegen einen ... «Huffington Post Deutschland, সেপ্টেম্বর 16»
7
CDU-Spitze zu Gabriel: "Bodenlose Unverschämtheit"
Die CDU-Spitze hat verärgert auf die Attacken von SPD-Chef Gabriel vom Wochenende reagiert. Von einer "bodenlosen Unverschämtheit" des ... «tagesschau.de, আগস্ট 16»
8
Koalitionsstreit Union gegen Gabriel: "Bodenlose Unverschämtheit"
Riesenkrach in der Koalition: Nachdem der SPD-Chef dem Partner Blockade in der Migrationspolitik vorgeworfen hat, keilt die Union zurück. Die CDU erinnert ... «heute.de, আগস্ট 16»
9
"Unverschämtheit": Wut über schlechte Hygiene und Organisation in ...
"Das ist eine Unverschämtheit, wir putzen die Bäder jetzt selbst. Die Toiletten sind immer wieder verstopft. Als wir angekommen sind, lag dort sogar noch ... «DIE WELT, আগস্ট 16»
10
"Das ist eine Unverschämtheit"
Eine Millionärsverlobte. Versuchter Totschlag. Ein gekaufter Zeuge. Der Prozess um die sogenannte "Wiesn-Messerstecherei" mit einer 34 Jahre alten ... «Hamburger Abendblatt, আগস্ট 16»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Unverschämtheit [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/unverschamtheit>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন