অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Vagantendichtung" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ VAGANTENDICHTUNG এর উচ্চারণ

Vagantendichtung  [Vagạntendichtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAGANTENDICHTUNG এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ VAGANTENDICHTUNG এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Vagantendichtung» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

Vagantendichtung

Vagantendichtung

বেগেন কবিতা মধ্যযুগের ধর্মনিরপেক্ষ লাতিন গান, যা মূলত পাদ্রী ও আদিবাসীদের প্রতিনিধিদের প্রতি প্রেম, খেলা এবং ওয়াইন বা উপহাসের গান এবং কথা বলে। ইউরোপ জুড়ে উল্লম্ব সীল সাধারণ ছিল ভাঁজগুলি ছিল বেশিরভাগই ধর্মপুরুষ বা পণ্ডিত, যারা তাদের শিল্পকর্মের জন্য পৃষ্ঠপোষকদের দ্বারা আতিথেয়তা লাভ করেছিল। মূলত তারা মণ্ডলী ছিল যারা গির্জার কাজ খুঁজে পায়নি এবং যারা ধর্মনিরপেক্ষ এবং আধ্যাত্মিক নেতাদের আতিথেয়তা দ্বারা তাদের জীবিকা অর্জন করেন। উপরন্তু, ছাত্র, আদালত কর্মকর্তারা, schoolteachers এবং অন্যদের তাদের কবিতা প্রকাশ করার জন্য গোপনীয়তা ছদ্মবেশ ব্যবহার। অরলিয়েনের হুগো প্রাইমাস, অরলিয়েনের হিলারিয়ার, আর্কিপোয়েটা এবং ওয়াল্টার অফ চ্যাটলন কবি হিসেবে সুপরিচিত। কবিতা বহিরাগত ফর্ম সাধারণত চার লাইন দ্বারা চিহ্নিত করা হয়, তথাকথিত ভাঙ্গন লাইন "কণ্ঠস্বর একটি জোড়া সঙ্গে, তারা vagantstrophe উত্পাদন"। বিষয়বস্তু অনুসারে, মধ্যযুগের কঠোর বাস্তবতা থেকে বিভ্রান্ত করার জন্য একটি কাউন্টার-ওয়ার্ল্ড তৈরি করা হয়। Die Vagantendichtung ist die weltliche lateinische Lyrik des Mittelalters, die überwiegend Lieder und Sprüche über Liebe, Spiel und Wein oder Spottgedichte auf Vertreter von Klerus und Adel beinhaltet. Die Vagantendichtung war in ganz Europa verbreitet. Die Vaganten waren meist fahrende Kleriker oder Scholaren, die sich von Gönnern für ihre Kunst unterhalten ließen. Ursprünglich handelte es sich um Kleriker, die keine Arbeit in der Kirche gefunden haben und sich ihren Lebensunterhalt mit der Unterhaltung von weltlichen und geistlichen Adeligen verdienten. Außerdem nutzten auch Studenten, Hofbeamte, Schullehrer und andere den Mantel der Anonymität, um ihre Gedichte zu veröffentlichen. Als Dichterpersönlichkeiten sind besonders Hugo Primas von Orléans, Hilarius von Orléans, der Archipoeta und Walter von Châtillon bekannt geworden. Die äußere Form der Gedichte ist meist von vier Langzeilen, den sog. Vagantenzeilen geprägt. „Mit Paarreim ergeben sie die Vagantenstrophe“. Inhaltlich wird eine Gegenwelt geschaffen, um von der harten Realität des Mittelalters abzulenken.

জার্মানএর অভিধানে Vagantendichtung এর সংজ্ঞা

ভদ্রমহিলা দ্বারা লিখিত, বেশিরভাগ ল্যাটিন মধ্যযুগীয় কাল্পনিক কবিতা। von Vaganten verfasste, meist lateinische weltliche Dichtung des Mittelalters.
জার্মান এর অভিধানে «Vagantendichtung» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা VAGANTENDICHTUNG নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

জার্মান শব্দসমূহ যা VAGANTENDICHTUNG এর মতো শুরু হয়

Vagabondage
Vagabund
Vagabundenleben
Vagabundenroman
Vagabundentum
vagabundieren
Vagabundin
Vagans
Vagant
Vagantenlied
Vagantin
vage
Vagheit
vagieren
vagil
Vagilität
Vagina
vaginal
Vaginalring
Vaginismus

জার্মান শব্দসমূহ যা VAGANTENDICHTUNG এর মতো শেষ হয়

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Vagantendichtung এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «Vagantendichtung» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VAGANTENDICHTUNG এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Vagantendichtung এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Vagantendichtung এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Vagantendichtung» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

疫苗接种
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

vacunación
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

vaccination
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

टीका
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

تلقيح
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

вакцинация
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

vacinação
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

টিকা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

vaccination
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

vaksinasi
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Vagantendichtung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

予防接種
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

예방 접종
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

vaksinasi
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tiêm chủng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

தடுப்பூசி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

लसीकरण
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

aşılama
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

vaccinazione
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

szczepienia
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

вакцинація
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

vaccinare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

εμβολιασμός
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

inenting
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

vaccinationen
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

vaksinasjon
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Vagantendichtung এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VAGANTENDICHTUNG» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
32
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Vagantendichtung» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Vagantendichtung এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Vagantendichtung» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VAGANTENDICHTUNG» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Vagantendichtung» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Vagantendichtung» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Vagantendichtung সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VAGANTENDICHTUNG» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Vagantendichtung শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Vagantendichtung শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Lyrik (Minnesang - Sangspruch - Meistergesang) und Dramatik
Herdringer Vagantenliedersammlung.–Kompilation von Vagantendichtung. Die H. V. war in einer urspr ̈unglich aus dem L ̈utticher Benediktinerkloster St. Jakob stammenden Handschrift ̈uberliefert, die sich später u. a. auf Schloss ...
‎2012
2
Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte: Band 1: a-k. ...
Schon die Strophenform, die „moderne“, nicht antike Reirnstrophe des drristl. Hymnus, aber auch der Vagantendichtung und der neuerwachten Lieddichtung der Volkssprachen, ist zugleich rituelles wie historisches Symbol. An die Stelle des ...
Werner Kohlschmidt, Wolfgang Mohr, 2001
3
Die deutsche Literatur des lateinischen Mittelalters in ...
Somit ist das wegen seines eigenen, beschwingten und tiefempfundenen Ausdrucks zu rühmende Lied eines der frühesten Zeugnisse für Vagantendichtung in Deutschland. Während sie in Frankreich bereits im Anfang des Jahrhunderts ...
Karl Langosch, 1964
4
Der versus quadratus bei Plautus und seine volkstümliche ...
Vagantendichtung,245 zeigt die tiefe Betroffenheit des Dichters über den Zustand der Kirche. Die ersten Verse lauten:246 propter Sion ! non tacebo.| sed ruinam | Rome flebo.| quousque iustitia rursus uobis | oriatur ! et ut lampas | accendatur ...
Thomas Gerick, 1996
5
Texte des Mittelalters für den Lateinunterricht: ...
Jahrhundert im deutschen Sprachbereich der Begriff ,Vagantendichtung* gebräuchlich ist. Sehr schnell aber hat man diesen Terminus in Frage gestellt, weil er schwer abzugrenzen ist und häufig unhaltbare Vorstellungen über die Verfasser ...
Johannes Hamacher, 1986
6
Zeitschrift für deutsche Philologie
Eine ausschliessliche abhängigkeit des minnesangs von der Vagantendichtung, in der weise dass jener erst durch diese geweckt und nach ihrem muster entstanden sei, muss entschieden von der hand gewiesen werden. Jedoch wird in ...
7
Die höfische Literatur: Vorbereitung, Blüte, Ausklang : ...
Die Vagantenlyrik lebt in der Tat vor und neben dem Minnesang, und wir werden wirklich wesentliche Einflüsse von dort auf den Minnesang, aber auch Rückwirkungen des Minnesangs auf die Vagantendichtung zu erwägen haben.
Helmut de Boor, Ursula Hennig, 1991
8
Basler Studien zur deutschen Sprache und Literatur
Im Gegensatz zu dieser Hymnen- und Volksliedertheorie hat der Vergleich der Dichtung Walthers von der Vogelweide und Neidharts mit der lateinischen Vagantendichtung positive Ergebnisse gezeitigt. Schon 1847 hatte Schweiler in der ...
9
Studien zur Entwicklung von Neidharts Lyrik
Im Gegensatz zu dieser Hymnen- und Volksliedertheorie hat der Vergleich der Dichtung Walthers von der Vogelweide und Neidharts mit der lateinischen Vagantendichtung positive Ergebnisse gezeitigt. Schon 1847 hatte Schmeller in der ...
Walter Weidmann, 1947
10
Zeitschrift für deutsche Bildung
Die Vagantendichtung ist erfüllt von antiken Vorstellungen. Zum Beispiel werden antike Sagenstoffe behandelt, die auftretenden Personen erscheinen unter antiken Namen, eigene Erlebnisse werden mit heidnischen Vorstellungen verglichen ...

6 «VAGANTENDICHTUNG» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Vagantendichtung শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Vagantendichtung শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Heit gibt's an Obatztn zur Brotzeit
Von fahrenden Studenten und Klerikern des Mittelalters stammt die sogenannte Vagantendichtung, deren berühmteste Sammlung die „Carmina Burana“ (Lieder ... «Mittelbayerische, নভেম্বর 16»
2
Fazil Say: Türkisches Kulturministerium verbietet Opern-Stück
Nun werden sich zahlreiche Künstler aus der Türkei alleine aus Protest gegen die Zensur intensiv mit der Vagantendichtung auseinandersetzen. «Deutsch Türkische Nachrichten, মে 15»
3
Kultur Dem die Seele fror wie Zünglein, Zeh und Ohr Der Dichter ...
Was er dort mit den zwei Dimensionen von Thoors Werk umschreibt, sind die zwei Welten des Frühwerks im Ton der klassischen Vagantendichtung: Thoors ... «Tagesspiegel, জানুয়ারি 14»
4
Eintauchen in die Zeit des Mittelalters
Ihr Repertoire umfasst Stücke aus der Vagantendichtung „Carmina Burana“ sowie eigene Kompositionen. (ziv). „Unvermeydbar“ ist bei Facebook vertreten. «HNA.de, সেপ্টেম্বর 12»
5
Carmina Burana: „Chramer gip die varwe mir“
Die 119 Blätter mit 254 Einzelstücken gelten als bedeutendes Beispiel der so genannten Vagantendichtung. Vaganten waren fahrende Scholaren. Sie zogen ... «Badische Zeitung, জুন 10»
6
Zurück nach Mittelerde
So hat die Neuvertonung der Carmina Burana über zweieinhalb Jahre gedauert, bewusst haben sich die Musiker bei ihrer Version der Vagantendichtung nicht ... «Tagesspiegel, আগস্ট 09»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Vagantendichtung [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/vagantendichtung>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন