অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Versfuß" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ VERSFUSS এর উচ্চারণ

Versfuß  Vẹrsfuß [ˈfɛrsfuːs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSFUSS এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ VERSFUSS এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Versfuß» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ছন্দোময় পা

Versfuß

প্রাচীন শব্দটি ছন্দোময় পা, যা, কিন্তু, নিম্নলিখিত সংজ্ঞা প্রায়ই মিটার সমার্থক ব্যবহৃত বিপরীত থেকে উত্পন্ন অধীনে, শ্লোক যে অন্তত দুই সিলাবল সুযোগ হয়েছে একটি মেট্রিক উপবিভাগ মানে। ছন্দোময় পা তার সবচেয়ে কম ফর্ম দুটি সংক্ষিপ্ত সিলাবল অন্তর্ভুক্ত, কিন্তু এছাড়াও আছে তিন এবং অত্যন্ত এমনকি fünfsilbige ছন্দোময় ফুট viersilbige। আয়াত পা, যা শুধুমাত্র একটি দীর্ঘ এবং একটি সংক্ষিপ্ত শব্দাংশ বা একটি দীর্ঘ শব্দাংশ দ্বারা অনুসরণ দুটি ছোট গঠিত প্রতিটি দুটি ইউনিট জন্য একটি মিটার গঠন একসঙ্গে গোষ্ঠীবদ্ধ করে। অবশিষ্ট Verfüße প্রতিটি ফরমের শুধুমাত্র এক মিটার। এক ক্রম নীতি পাঠে একটি পুনরাবৃত্তিমূলক নাচুনে প্যাটার্ন অনুযায়ী Versfüßen এর সন্নিধি মাধ্যমে, শ্লোক গঠিত হয়। শ্লোক একই থেকে নির্মিত হতে পারে একে অপরের বা বিভিন্ন Versfüßen বা Metra সংশ্লিষ্ট। একটি রচনাশৈলীসংক্রান্ত ডিভাইস হিসাবে একটি টেক্সট তাল নানাভাবে সাহিত্যের বিষয়বস্তু মাত্রা প্রভাবিত করতে পারে। Unter dem aus der Antike stammenden Begriff Versfuß, der allerdings im Gegensatz zur folgenden Definition oft auch synonym mit Metrum verwendet wird, versteht man eine metrische Gliederungseinheit des Verses, die den Umfang von mindestens zwei Silben hat. In seiner kürzesten Form umfasst der Versfuß zwei kurze Silben, es gibt aber auch drei- und viersilbige, ausnahmsweise sogar fünfsilbige Versfüße. Versfüße, die nur aus einer langen und einer kurzen Silbe oder zwei kurzen gefolgt von einer langen Silbe bestehen, werden zur Bildung eines Metrum zu je zweien solcher Einheiten zusammengefasst. Die übrigen Verfüße bilden je allein ein Metrum. Durch die Aneinanderreihung von Versfüßen nach einem Ordnungsprinzip entsteht ein sich wiederholendes rhythmisches Muster im Text, der Vers. Der Vers kann aus gleichen, einander entsprechenden oder verschiedenen Versfüßen bzw. Metra gebaut werden. Die Rhythmik eines Textes als Stilmittel kann die Inhaltsebene der Literatur in vielerlei Hinsicht beeinflussen.

জার্মানএর অভিধানে Versfuß এর সংজ্ঞা

একটি আয়াত ছোটতম লয়, যা দীর্ঘ এবং সংক্ষিপ্ত বা উচ্চারিত এবং unstressed শব্দগুচ্ছ একটি চরিত্রগত ক্রম থেকে ফলাফল; সংক্ষিপ্ত আকার: ফুট kleinste rhythmische Einheit eines Verses, die sich aus einer charakteristischen Reihung von langen und kurzen oder betonten und unbetonten Silben ergibt; Kurzform: Fuß.
জার্মান এর অভিধানে «Versfuß» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা VERSFUSS নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Ambossfuß
Ạmbossfuß
Gasfuß
Ga̲sfuß [ˈɡaːsfuːs]
Kalbsfuß
Kạlbsfuß [ˈkalpsfuːs]
Kriegsfuß
Kri̲e̲gsfuß
Lombardzinsfuß
Lọmbardzinsfuß
Schweinsfuß
Schwe̲i̲nsfuß
Zinsfuß
Zịnsfuß

জার্মান শব্দসমূহ যা VERSFUSS এর মতো শুরু হয়

Versessenheit
Versetto
versetzen
versetzt werden
Versetzung
versetzungsgefährdet
Versetzungszeichen
verseuchen
Verseuchung
Versform
Versi liberi
Versi sciolti
versicherbar
Versicherer
Versicherin
versichern
Versicherte
Versichertenkarte
Versicherter
Versicherung

জার্মান শব্দসমূহ যা VERSFUSS এর মতো শেষ হয়

Beifuß
Bleifuß
Dreifuß
Elefantenfuß
Hahnenfuß
Hasenfuß
Klumpfuß
Kubikfuß
Kuhfuß
Leichtfuß
Mittelfuß
Pferdefuß
Plattfuß
Quadratfuß
Senkfuß
Spreizfuß
Standfuß
Vorderfuß
Vordermittelfuß
barfuß

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Versfuß এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «Versfuß» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VERSFUSS এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Versfuß এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Versfuß এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Versfuß» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

格律脚
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

el pie métrico
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

metrical foot
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

छंद पैर
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

قدم متري
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

метрические стопы
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

pé métrico
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

ছন্দোময় পা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

pied metrical
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

kaki berirama
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Versfuß
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

韻脚
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

운율 발
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

mlaku metrical
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

chân vần
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

அளவீட்டு கால்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

छंदोबद्ध पाऊल
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

vezne ayak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

piede metrico
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

miarowy stóp
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

метричні стопи
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

picior de versificație
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μετρικές πόδι
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

metriese voet
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

metrisk fot
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

metriske fot
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Versfuß এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VERSFUSS» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
35
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Versfuß» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Versfuß এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Versfuß» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VERSFUSS» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Versfuß» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Versfuß» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Versfuß সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VERSFUSS» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Versfuß শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Versfuß শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Versfuß|Metrum: Jambus, Daktylus, Trochäus, Trochäisches ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Metrische Analysen zu Ovid Metamorphosen Buch I
Die nächste, aus sechs Ziffern bestehende Zahlenreihe, die die Lage der Wortgrenzen enthält, ist wie folgt aufzulösen: lm ersten Versfuß Wortgrenze am Ende des Versfußes (erste Ziffer ist 1, das entspricht der Antwortkombination 001 ), ...
Wilhelm Ott, 1974
3
Metrische Analysen zu Vergil Aeneis Buch I
Die nächste, aus sechs Ziffern bestehende Zahienreihe, die die Lage der Wortgrenzen enthält, ist wie folgt aufzulösen: lm ersten Versfuß Wortgrenze am Ende des Versfußes (erste Ziffer ist 1, das entspricht der Antwortkombination 001 ), ...
Wilhelm Ott, 1973
4
Der mündliche Vortrag: Ein Lehrbuch für Schülen und zum ...
Unter Versfuß versteht man eine gewisse Anzahl von Silben, von bestimmter rhythmischer Gliederung. Ein Versfuß kann nicht weniger als zwei Silben haben. Vom Versfuß ist wohl zu unterscheiden der Wortfuß. Ob- schon dieses Wort nicht  ...
Roderich Benedix, 1872
5
Macht, Leidenschaft und Alltag: Texte und Themen für das ...
Versfuß, Aphärese im 3. Versfuß, Zäsur im 3. Versfuß) Quid ergo in illa petitur et placet?Tussit. u-|u-|-uu|u-|u-|u (Elision im 2. Versfuß, Dihärese nach dem 5. Versfuß) „Thaida Quintus amat."„Quam Thaida?"„Thaida luscam." -uu|-uu|--|-uu|- uu|-u ...
Maria Anna Söllner, 2010
6
Wissenschaftlich-literarische encyklopädie der aesthetik: ...
Fuß. ke. component.; ein zufammengefeßter Fuß, iu der Profodie ein Versfuß. der in zwei andere aufgelöst werden kann. wie alle jene- welche 4, 5 und t» Shlben haben, ken mio-Fllabuu t Sylben befiehender Versfuß ke. [eoxaoylladu'e ein ...
Wilhelm Hebenstreit, 1843
7
PONS Das große Übungsbuch Latein
Ein Versfuß ähnelt einem Takt in der Musik: Takt (3/4-Takt) Wie bei einem Dreivierteltakt die erste Note betont wird (Walzertakt), wird auch bei einem Daktylus die erste Silbe betont. Einen solchen Rhythmus findest du z. B. bei dem Wort „Tee- ...
‎2010
8
Die musik des griechischen alterthumes: Nach den alten ...
Zerlegt man einen secund'ären Versfuß in seine zwei Theile, so wird der eine dieser Theile mit einem der beiden primären Versfüße identisch sein, der zweite Theil des secundären Versfußes in einer entweder 1-zeitigen (kurzen) oder einer  ...
Rudolf Westphal, 2013
9
Moderne persische Lyrik: eine analytische Untersuchung
Zeile 2: Diese Zeile weicht ab dem neunten Hagä\om Grundmetrum ab; den dritten Versfuß des Grundmetrums, mafä'elon (.-.-), ersetzen die Hagäs „ — .". Ein Versuch, diesen „Knoten" metrisch zu integrieren, wird nicht unternommen.
Saeid Rezvani, 2007
10
Aesthetisches Lexikon: Ein alphabetisches Handbuch zur ...
Versfuß aus einem Bat-y chius und Canius: 0 ---- _-*. . B a echt' och o r ä u s ( Metrik; griech.); Versfuß aus einem Bacchius und Choreus (Trochäus): 0 --“_"_ o_ a B a ech'i o cr e t iku s (Metrik; griech.); Versfuß aus einem Bacchius und Creticus: ...
Ignaz Jeitteles, 1835

10 «VERSFUSS» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Versfuß শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Versfuß শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Volltönende Festlichkeit
Dem Dreiertakt in der Musik entspricht in der Poetik der Daktylus (eine betonte Silbe, zwei unbetonte), und ob in diesem Versfuß der Kurfürstin oder dem Herrn ... «Wiener Zeitung, ডিসেম্বর 16»
2
Das rechte Maß
Klopstock erweitert die metrischen Möglichkeiten damit erheblich, genauso wie durch seine Theorie des Wortfußes, die den Versfuß (etwa den Jambus) ... «literaturkritik.de, আগস্ট 15»
3
Jenseits des Schreckens tanzende Paare
„Mein Versfuß gab sich hinkend, doch nicht lahm“ – heißt es in dem Autoporträt „Des Wiederholungstäters halbherziger Bericht“, einem der Höhepunkte des ... «literaturkritik.de, এপ্রিল 15»
4
Die 700 besten Songs aller Zeiten: Plätze 100 bis 51
80 Verse soll Leonard Cohen, von Haus aus Poet, hierfür geschrieben haben, verfasst übrigens in einem schon in der Antike seltenen Versfuß namens ... «Musikexpress.de, এপ্রিল 14»
5
"Humanität ist der Charakter unseres Geschlechts"
Dainas sind zumeist Vierzeiler mit dem Versfuß des Trochäus, bei dem auf eine schwere eine leichte Silbe folgt. Die Ursprünge der Dainas reichen weit bis in ... «Deutschlandfunk, ফেব. 14»
6
Reiseliteratur Wohin? Zu mir! Zu mir!
In Goethes „Braut von Korinth“ fällt ihm ein überzähliger Versfuß auf, von dem vor ihm kein Deutscher wusste. Die Art, wie die Mädchen auf den Aleuten oder ... «Tagesspiegel, জানুয়ারি 13»
7
Faust I und II im Schauspiel Frankfurt Kleinvieh macht auch Mist
Wer sagt zu wem warum, was da chorisch mit dem Versfuß hüpfend, heruntergebetet wurde? Warum sind die Frauen und Helena nackt? Warum tritt Wolfgang ... «Frankfurter Rundschau, সেপ্টেম্বর 12»
8
Mikrofone für Lehrer Jetzt rede ich
Wernsings Stimme schwingt mit jedem Versfuß. "Es grünt die Saat, es blinkt der See im Frühlingssonnenstrahl." Die neunjährigen Kinder lauschen alle still dem ... «Spiegel Online, আগস্ট 11»
9
Odysseus lebt
Apropos vielgerühmt – schon dieses Wort, drei Silben, eine betonte, zwei unbetonte, ist ein zwanglos von selbst entstandener Daktylos, also jener Versfuß, von ... «Die Zeit, ডিসেম্বর 07»
10
"Die Sonette Shakespeares", die Sechsundsechzigste!
Mit einer ähnlichen Behauptung ist im vergangenen Jahr schon Wolf Biermann mit seiner Übersetzung hervorgetreten: Ein Versfuß mehr in jeder Zeile heile, ... «literaturkritik.de, জুন 05»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Versfuß [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/versfub>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন