অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Versklavung" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ VERSKLAVUNG এর উচ্চারণ

Versklavung  [Verskla̲vung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSKLAVUNG এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ VERSKLAVUNG এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Versklavung» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
Versklavung

দাসত্ব

Sklaverei

দাসত্বটি এমন একটি রাষ্ট্র যেখানে লোকেরা অন্যদের সম্পত্তি হিসাবে গণ্য হয়। একটি বৃহত্তর অর্থে, দাসত্বের অর্থ এমন ব্যক্তিদের স্বাধীনতা এবং বাধ্যতা বজায় রাখা, যারা সমাজে কোনও আইনি ভিত্তি নেই যেখানে তারা ঘটতে পারে। ইতিহাসের কঠোর অর্থে ক্রীতদাসকরণে, অধিকার অর্জন, বিক্রয়, ভাড়ার, ভাড়া দেওয়া, ছেড়ে দেওয়া এবং ক্রীতদাসের অধিকার আইনতভাবে লঙ্ঘন করা হয়। ক্রীতদাস আইন দাসত্ব এবং দাসত্বের ব্যক্তিগত এবং অপরাধমূলক দিকগুলি নিয়ন্ত্রণ করে; অধিকন্তু, তারা এও নির্ধারণ করেছিল যে ক্রীতদাসদের কোন অধিকার দেওয়া হয়েছিল। অনেক ক্রীতদাসে ক্রীতদাসরা একটি নির্দিষ্ট আইনি ক্ষমতা বজায় রেখেছিল, উদাহরণস্বরূপ, কোর্টগুলি কল করা বা সম্পত্তি তৈরি করা যা তাদের স্ব-ক্রয়ের মাধ্যমে স্বাধীনতা লাভ করতে পারে। দাসত্ব বংশগত হতে পারে - জ। ক্রীতদাসদের বংশধরেরাও মুক্ত ছিল - কিন্তু এই সব ক্রীতদাসের ক্ষেত্রে এটি ছিল না। দাসত্বের আভ্যন্তরীণ ও অস্থায়ী ফর্মগুলির মধ্যেও একটি পার্থক্য করা উচিত। Sklaverei bezeichnet den Zustand, in dem Menschen als Eigentum anderer behandelt werden. In einem weiteren Sinne wird unter Sklaverei auch eine Freiheitsberaubung und Nötigung von Menschen verstanden, die in der Gesellschaft, in der sie sich ereignet, keine gesetzliche Grundlage besitzt. Bei der Sklaverei im engen Sinne der Geschichtsschreibung war das Recht, Sklaven zu erwerben, zu verkaufen, zu mieten, zu vermieten, zu verschenken und zu vererben, gesetzlich verankert. Die Sklavengesetze regelten die privat- und strafrechtlichen Gesichtspunkte der Sklavenhaltung und des Sklavenhandels; darüber hinaus bestimmten sie auch, welche Rechte den Sklaven zugestanden wurden. In vielen Sklaven haltenden Staatswesen behielten Sklaven eine gewisse Rechtsfähigkeit und konnten z. B. die Gerichte anrufen oder Eigentum erwirtschaften, das es ihnen eventuell erlaubte, durch Selbstkauf die Freiheit zu erlangen. Sklaverei konnte erblich sein – d. h. die Nachkommen von Sklaven waren ebenfalls unfrei –, dies war jedoch nicht in allen Sklaven haltenden Staatswesen der Fall. Unterschieden werden muss auch zwischen lebenslangen und temporären Formen der Sklaverei.

জার্মানএর অভিধানে Versklavung এর সংজ্ঞা

দাসত্ব; দাসত্ব das Versklaven; das Versklavtwerden.
জার্মান এর অভিধানে «Versklavung» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা VERSKLAVUNG নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Ausführung
A̲u̲sführung 
Bandung
Bạndung
Beschreibung
Beschre̲i̲bung 
Bewertung
Bewe̲rtung
Datenschutzerklärung
Da̲tenschutzerklärung
Dichtung
Dịchtung 
Dung
Dụng [dʊŋ]
Entlarvung
Entlạrvung
Entnervung
Entnẹrvung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Meinung
Me̲i̲nung 
Unterhaltung
Unterhạltung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Verbindung
Verbịndung 
Verfügung
Verfü̲gung [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ]
Verpackung
Verpạckung 
Verwaltung
Verwạltung 
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Werbung
Wẹrbung 

জার্মান শব্দসমূহ যা VERSKLAVUNG এর মতো শুরু হয়

Versinnlichung
versintern
Versinterung
Version
versippen
versippt
Versippung
versitzen
versklaven
Verskunst
Verskünstler
Verskünstlerin
Verslehre
verslumen
Verslumung
Versmaß
versnobt
Versnovelle
Verso

জার্মান শব্দসমূহ যা VERSKLAVUNG এর মতো শেষ হয়

Achtung
Anmeldung
Anwendung
Verstärkung
Verteidigung
Verteilung
Vertretung
Voraussetzung
Vorauszahlung
Vorbereitung
Vorstellung
Wartung
Weiterbildung
Widerrufsbelehrung
Wirkung
Wohnung
Zahlung
Zeitung
Zusammenfassung
Zustimmung

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Versklavung এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «VERSKLAVUNG» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «Versklavung» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
Versklavung এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «Versklavung» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VERSKLAVUNG এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Versklavung এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Versklavung এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Versklavung» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

奴役
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

esclavitud
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

enslavement
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

दास बनाना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

استعباد
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

порабощение
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

escravidão
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

দাসত্ববন্ধন
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

asservissement
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

perhambaan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Versklavung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

使役
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

노예화
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

enslavement
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sự nô lệ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

அடிமைப்படுத்தும்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

गुलामगिरी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

köleleştirme
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

asservimento
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

niewola
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

поневолення
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

înrobire
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

υποδούλωση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

verslawing
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

enslavement
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

slaveri
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Versklavung এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VERSKLAVUNG» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
70
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Versklavung» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Versklavung এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Versklavung» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VERSKLAVUNG» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Versklavung» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Versklavung» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Versklavung সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VERSKLAVUNG» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

Versklavung শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Gisela Bulla
Wir wollen Schluss machen mit der Versklavung der Tiere. Sie besitzen ein ebenso genuines Lebensrecht wie wir.
2
B. Traven
Es gibt auf Erden zahlreiche Systeme der Versklavung und der Ausraubung von Menschen, die wenn sie nicht wirklich existierten, von keinem vernünftigen und normalen Menschen erfunden werden könnten.
3
Mark Twain
Unter allen Geschöpfen dieser Erde gibt es nur eines, das sich keiner Versklavung unterwerfen lässt. Dieses ist die Katze.
4
Elmar Kupke
Die schlimmste Strafe für allgemeine Raffgier ist die Versklavung ans Geld...

«VERSKLAVUNG» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Versklavung শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Versklavung শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Sklaverei in der Antike: Alltag und Schicksal der Unfreien
schen gerechtfertigter' Kriegsbeute und illegaler Raubbeute außer Betracht lassen.2 Faktisch laufen beide Varianten auf dasselbe Ergebnis hinaus, wobei unter moralischen Aspekten die Versklavung jedenfalls ungerechtfertigt ist, wie immer ...
Leonhard Schumacher, 2001
2
Glaube zwischen Herrschaftsordnung und Heilserwartung: ...
Daher lesen wir bei diesen Scholastikern über »gerechte Titel der Versklavung«] So sei im »Negerhandel« ein »gerechter Titel der Versklavung« - ein »gerechter Krieg«. Dieser gestatte den Menschenhändlern, »ohne nähere Untersuchung«, ...
August Maria Knoll, 1996
3
Frauen im Militär: Empirische Befunde und Perspektiven zur ...
Darüber hinaus ist der Foca-Prozess einmalig, weil dort erstmals explizit sexuelle Versklavung zum Gegenstand gemacht worden ist. Den drei ehemaligen serbischen Milizenführern Dragoljub Kunarac, Radomir Kovac und Zoran Vukovic war ...
Jens-Rainer Ahrens, Maja Apelt, Christiane Bender, 2005
4
Spiritualität Transdisziplinär: Wissenschaftliche Grundlagen ...
Ich bin nicht frei, und ich kann nicht frei sein, denn diese Versklavung ist Teil meines mir mitgegebenen und aufgegebenen Lebensprogramms. Mein Gehirn ist der Situation ausgeliefert, fortwährend Informatio— nen aufnehmen zu müssen ...
Arndt Büssing, Niko Kohls, 2011
5
Aneignung und Erstarrung: die Konstruktion Brasiliens und ...
gen die interne Konkurrenz entwickelt der Siedler- und Missionarsdiskurs Strategien der Rechtfertigung für die Versklavung bzw. für die Bekehrung. Der religiöse Diskurs ist somit ein Gegendiskurs zu dem der wirtschaftlichen Aneignung, nicht ...
Teresa Pinheiro, 2004
6
Hybridisierung von unten: Nation und Gesellschaft im ...
Die Versklavung von Schwarzen war nicht einmal ein grundsätzliches Thema in Spanien. Las Casas wurde in Indianerfragen gehört, seine Aussagen gegen die Versklavung von Schwarzen verhallten jedoch. Ein Versuch von Bartolome de ...
Volkmar Blum, 2001
7
Saeculum
(Papst 1458-1464) bezeichnet, der 1462 in einem Brief wieder an den Bischof von Rubicön19 auf den Kanarischen Inseln die Versklavung der jüngst in Guinea bekehrten Schwarzen verurteilt hat.20 Auch Gregor XVI. hat ihn erwähnt.
8
Die Konstruktion kolonialer Wirklichkeit: eine ...
gerechte Versklavung definieren: Menschen, die sich eines schweren Vergehens schuldig gemacht haben, können zur Strafe versklavt werden. Ebenfalls legitim ist die Versklavung von Gefangenen, die in einem gerechten Krieg gemacht ...
Sabine Hofmann, 2001
9
Völkerstrafrecht
Art. 7 Abs. l c) IStGH-Statut erfasst mit der Versklavung eine klassische Einzeltat 796 der Menschlichkeitsverbrechen. Eine entsprechende Vorschrift findet sich schon in Art. 6 c) IMG-Statut, Art. II Abs. l c) KRG 10, Art. 5 c) IMGFO-Statut, Art. 5 c) ...
Gerhard Werle, Florian Jessberger, 2007
10
Menschenrechte und europäische Identität: die antiken Grundlagen
Die Thematisierung des Schicksals der Versklavung läßt sich sogar bis auf die homerischen Epen zurückverfolgen. Niederlagen im Kampf sowie Menschenraub können für die Unterlegenen bzw. Betroffenen den Beginn der Versklavung ...
Klaus M. Girardet, Klaus Martin Girardet, Ulrich Nortmann, 2005

10 «VERSKLAVUNG» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Versklavung শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Versklavung শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
IS-Miliz: Sexuelle Versklavung als Kriegswaffe
Während irakische Soldaten auf Mossul vorrücken, gelingt mehr und mehr Frauen die Flucht aus der Gewalt der IS-Miliz. Viele sind schwer traumatisiert: Sie ... «euronews, নভেম্বর 16»
2
Mit dem Sacharow-Preis belohnt: Im Kampf gegen die Versklavung ...
Die Menschenrechtsaktivistinnen setzen sich für Frauen ein, die Opfer sexueller Versklavung durch den IS wurden. Sie selbst wurden von der Jihadistenmiliz ... «Neue Zürcher Zeitung, অক্টোবর 16»
3
Armut und Versklavung im Norden Vietnams
Armut und Versklavung im Norden Vietnams ... Vietnams kämpft die Hilfsorganisation Plan International gegen Teenager-Ehen, bittere Armut und Versklavung. «Braunschweiger Zeitung, সেপ্টেম্বর 16»
4
Praktikum – Die Versklavung beginnt nach der Uni
In Portugal wurde jetzt ein Skandal öffentlich gemacht, der zeigt wie skrupellose Arbeitgeber die Krise nutzen, um junge Fachkräfte regelrecht zu versklaven. «Contra Magazin, আগস্ট 16»
5
Moderne Sklaverei - Weltweit 46 Millionen Menschen versklavt
Unter moderner Sklaverei werden heute auch Zwangsarbeit, Zwangsprostitution, die Versklavung von Kindern und häusliche Knechtschaft verstanden. «Deutschlandfunk, আগস্ট 16»
6
Frankreich debattiert: Burkini – Versklavung oder Selbstbestimmung?
Es sei „Ausdruck eines politischen Projekts, einer Gegengesellschaft, die auf die Versklavung der Frau abzielt.“ Wenn dem so ist, sollte er wohl schleunigst ein ... «Handelsblatt, আগস্ট 16»
7
Emo-Story - Frauen übers Muttersein: „Versklavung und Schinderei“
Sie sind Mütter geworden, wollen es aber nicht sein. Schockierend, wie sehr manche Frauen ihre Mama-Rolle verdammen, und wie sehr sie ihr Leben lang ... «BUNTE.de, জুন 16»
8
Sex statt Gebet - Die Versklavung hinduistischer Tempeldienerinnen ...
Einst waren die sogenannten Dienerinnen Gottes in Indien geachtet. Heute werden die Devadasis zur Prostitution gedrängt. Der Regierung gelingt es nicht, ... «Deutschlandfunk, জুন 16»
9
Eritrea: Flucht vor der Versklavung
Dass es sich beim Nationaldienst um Versklavung handelt und in Eritrea weitere Verbrechen gegen die Menschlichkeit, wie Verschwindenlassen, Verfolgung ... «ZEIT ONLINE, জুন 16»
10
Friedensnobelpreisträger Kailash Satyarthi: Der Mann, der gegen ...
Friedensnobelpreisträger Kailash Satyarthi: Der Mann, der gegen die Versklavung von Kindern kämpft. Friedensnobelpreisträger Kailash Satyarthi: Der Mann, ... «RP ONLINE, এপ্রিল 16»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Versklavung [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/versklavung>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন