জার্মানএর অভিধানে "Vollkornmehl" এর মানে

জার্মান এ VOLLKORNMEHL এর উচ্চারণ

Vollkornmehl  [Vọllkornmehl]

জার্মানএ VOLLKORNMEHL এর মানে কি?

wholemeal

Vollkorn

পুরো শস্যটি শস্য, যে ফসলের পরে শুধুমাত্র শস্য এবং কুচি অপসারণ করা হয়। খাদ্যতালিকাগত ফাইবার, ভিটামিন, তেল এবং খনিজ শেল এবং বীজতলায় সংরক্ষণ করা হয় এবং স্বাস্থ্য-প্রচারিত বলে মনে করা হয়। অত্যাবশ্যক ফ্যাটি অ্যাসিডের সামগ্রী খুব বেশী, তেলটি পুষ্টিকর পদার্থবিজ্ঞানে বিশেষভাবে মূল্যবান। পুরো শস্য সমগ্র শস্য জুড়ে ব্যবহৃত হয়, চূর্ণ বা ময়দা, পাশাপাশি অন্যান্য সমগ্র শস্য পণ্য, বি। ব্রেকফাস্ট ফ্লেক আরও প্রক্রিয়াভুক্ত। ডিআইএন 10355 অনুযায়ী, গম, বানান ও রাইয়ের গোটা শস্য ময়দা দিয়ে একটি পার্থক্য তৈরি করা হয়। পুরো শস্যের সংজ্ঞা অনুযায়ী, আক্ষরিক অর্থেই বলা হয়: "গোটা শস্য ও গোটা শস্যটি বপনসহ পরিষ্কার শস্যের সমগ্র উপাদানগুলি থাকা আবশ্যক। প্রক্রিয়াকরণের আগে শস্য বাইরের ফল থেকে মুক্ত হতে পারে। "পুরো শস্য এবং খিঁচুনির কোন প্রকার সংখ্যা নেই। কোন বিশ্লেষণাত্মকভাবে নির্ধারিত সীমা বা নির্দেশিকা মান পূর্ণ শস্য পণ্য জন্য নির্দিষ্ট করা হয়। এটি তার সামগ্রীর প্রাকৃতিক অস্থিরতার কারণে, যা আবহাওয়া, মাটির গুণমান, ফসলের বিভিন্ন ধরনের এবং বিভিন্নতার উপর নির্ভর করে আরো দৃঢ়ভাবে নির্ভর করে।

Vollkorn ist Getreide, dem nach der Ernte nur Grannen und Spelzen entfernt wurden. Ballaststoffe, Vitamine, Öle und Mineralstoffe bleiben in der Schale und dem Keimling erhalten und werden als gesundheitsfördernd angesehen. Die Öle sind ernährungsphysiologisch besonders wertvoll, da der Gehalt an essenziellen Fettsäuren sehr hoch ist. Vollkorn wird im ganzen Korn, zu Schroten oder Mehlen sowie weiteren Vollkornprodukten wie z. B. Frühstücksflocken weiterverarbeitet. Nach DIN 10355 wird zwischen Weizen-, Dinkel- und Roggenvollkornmehlen bzw. -schroten unterschieden. Zur Vollkorndefinition heißt es in der Norm wörtlich: „Vollkornmehl und Vollkornschrot müssen die gesamten Bestandteile der gereinigten Körner, einschließlich des Keimlings, enthalten. Die Körner dürfen vor der Verarbeitung von der äußeren Fruchtschale befreit sein.“ Vollkornmehle und -schrote haben keine Typenzahl. Für Vollkornerzeugnisse sind keine analytisch bestimmbaren Grenz- oder Richtwerte festgelegt. Dies ist in der natürlichen Schwankung seiner Inhaltsstoffgehalte begründet, die je nach Witterungsbedingungen, Bodenqualität, Getreideart und -sorte stärker differieren.

জার্মানএর অভিধানে Vollkornmehl এর সংজ্ঞা

ভর্তুকি যে এখনও ভিটামিন এবং অন্যান্য সক্রিয় উপাদানের সঙ্গে পৃষ্ঠ স্তর এবং শস্য এর বীজ রোপণ রয়েছে।

Mehl, das noch die Randschichten und den Keimling des Korns mit Vitaminen und anderen Wirkstoffen enthält.

VOLLKORNMEHL এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Vollkornmehl এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Vollkornmehl এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Vollkornmehl» শব্দ।

• জার্মান এর অনুবাদক - চীনা: 粗面粉
• জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: harina integral
• জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী: Wholemeal flour
• জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি: wholemeal आटा
• জার্মান এর অনুবাদক - আরবী: طحين القمح الكامل
• জার্মান এর অনুবাদক - রুশ: непросеянной муки
• জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: farinha integral
• জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা: Vollkornmehl
• জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি: farine de blé entier
• জার্মান এর অনুবাদক - মালে: tepung mil penuh
• জার্মান: Vollkornmehl
• জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি: 全粒小麦粉
• জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 통 밀 밀가루
• জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি: glepung Gandum
• জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: bột mì wholemeal
• জার্মান এর অনুবাদক - তামিল: wholemeal மாவு
• জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি: Wholemeal पीठ
• জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী: kepekli un
• জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়: farina integrale
• জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ: mąka razowa
• জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: непросіяного борошна
• জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়: făină integrală
• জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αλεύρι ολικής αλέσεως
• জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: volkoren meel
• জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ: fullkornsmjöl
• জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: sammalt mel

«VOLLKORNMEHL» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Vollkornmehl শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Vollkornmehl শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Vollwert-Ernährung: Konzeption einer zeitgemäßen und ...

kein Wert bzw. keine Typenbezeichnung festgelegt Vollkornmehl und Vollkornschrot haben keine Typenbezeichnung, da aufgrund der Getreidesorte, der Bodenmineralien, der Witterungsbedingungen und der Pflanzenbehandlung der ...

Claus Leitzmann, Karl von Koerber, 2012

Die neue Anti-Krebs-Ernährung

Zutaten für 1 rundes Pizzablech (4 Portionen) 2 Eier | 45 g Roggen-Vollkornmehl | 45 g feine Haferkleie | 40 g Einkorn-Vollkornmehl | 15 g Ballaststoffpulver | 1⁄2 Päckchen Backpulver | 125 g Magerquark (0,1 % Fett) | 2 EL Tomatenmark | 50 ...

Johannes Coy, 2012

GLYX-Kochbuch, Das große

Darf ich keine Nudeln mehr essen? Nie wieder Schokolade? Und was bedeutet glykämischer Index eigentlich überhaupt? Antworten auf diese und noch viele weitere Fragen gibt das Das große Glyx-Kochbuch.

Marion Grillparzer, Martina Kittler, Christa Schmedes, 2012

Brot selbst gebacken

Vollkornmehl Vollkornmehl enthält alle nährstoffreichen Bestandteile des Korns einschließlich des fetthaltigen Keims und trägt keine Typenbezeichnung. Wenn Sie kein fertig abgepacktes Vollkornmehl kaufen möchten, können Sie Körner mit  ...

Kristiane Müller-Urban, 2012

Vitamin-Kraftwerk: Service-Heft für Happy-Energielieferung

B Ein Brot, das mindestens 90% Vollkornmehl enthält, darf die Bezeichnung Vollkornbrot tragen! AAch so. Aber lässt sich denn Vollkornmehl überhaupt ohne Nährstoffverlust lagern? B Eben nicht.Bereits gemahlenes Getreide (also das ...

Sonni Jones, 2009

Was Sie schon immer über Lebensmittel und Ernährung wissen ...

Sie heben den im Zutaten verzeichnis angegebenen Ballaststoffanteil an, nur haben die unzerkleinerten Körner lange keine so positive Wirkung wie die Ballaststoffe im gemahlenen Vollkornmehl. Wichtiger wäre, anstatt Körnerbroten mehr ...

Bernd Leitenberger, 2013

Das Kräuterhandbuch für Pferde: Altes Pflanzenwissen neu ...

Hier verbindet man das Nützliche mit dem Angenehmen: Leckerlis mit Melasse: Je 100 g Vollkornmehl, Mengkornmehl oder Maismehl und Kleie / 150 g Vollkornhaferflocken oder geschroteter Leinsamen / 250 g Melasse oder Rübensirup ...

Claudia Liath, 2012

Pilze im Körper - Krank ohne Grund?: Pilzinfektionen ...

Im Vitamin- und Mineralstoffgehalt kommt dieType1700 dem Vollkornmehl recht nahe. Frisch gemahlenes Vollkornmehl nicht lange aufheben: Durch Luftsauerstoff,Licht und die beim Mahlen entstehende Reibungswärme zersetzensich ...

Gaby Guzek, Elisabeth Lange, 2014

Hilfe! Ich werde immer dicker! - Gewichtsreduzierung durch ...

Verwende Vollkornmehl und Vollkornschrot. Du wirst in Deiner Nähe ein Geschäft herausfinden, in dem Du Getreide kaufen und vielleicht auch frisch schroten oder mahlen kannst. Zu feinem Mehl vermahlen, kann Getreide in der Küche wie ...

Heike Herrmann-Guth, Heike Guth-Mindhoff, 2011

Gesunde Ernährung bei Rheuma: Entzündungshemmende Ernährung: ...

Einfache Zubereitung: Werterhaltend und fettarm. Sofort umsetzbar: Mit 111 Rezepten und Tagesplänen Peter Mayr, Jürg Eichhorn. Rezept 98 Zutaten 550 g Weizen- Vollkornmehl (oder feines Dinkel- Vollkornmehl) 120 g Butter halbfett/ ...

Peter Mayr, Jürg Eichhorn, 2003

10 «VOLLKORNMEHL» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Vollkornmehl শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Vollkornmehl শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Warum Vollkorn so gesund ist

... Hamburg, weiß, wie man die ganze Familie an die neue Kost gewöhnt: "Bei Vollkornbrot oder -brötchen zunächst auf fein gemahlenes Vollkornmehl achten. «Apotheken Umschau, জানুয়ারি 17»

Mit Vollkornmehl backen, aber ohne Körnlipicker-Image

Seit 35 Jahren verkauft das Ehepaar Scharrenberg aus Oetwil Gebäck und Brote, die vorwiegend mit Vollkornmehl und ausschliesslich mit Biozutaten ... «Zürichsee-Zeitung, ডিসেম্বর 16»

Warum Mehl nicht gleich Mehl ist

Für Vollkornmehl wird das ganze Korn verarbeitet, also der sogenannte Mehlkörper sowie der Keimling und die Schale. Vollkornmehl gilt als besonders gesund ... «SWR Nachrichten, নভেম্বর 16»

Warum Vollkorn unser Leben verlängert

Denn Körner auf Brot und Brötchen bedeuten noch lange nicht, dass echtes Vollkornmehl darin steckt. Durch den Zusatz von Röst- oder Malzgetreide, durch ... «Brigitte.de, জুলাই 16»

Warum Sie mehr Vollkorn essen sollten

Vollkornbrot wird aus ganzen Getreidekörnern, Vollkornschrot oder Vollkornmehl, auch Vollmehl genannt, hergestellt. Werden auch andere Mehle beigemengt, ... «Kurier, জুন 16»

Mehr Lebensqualität bei Diabetes

Wenn Heißhunger aufkommt, isst sie eine Schüssel Salat, bei Heißhunger auf Süßes bäckt sie sich mit Magermargarine und Vollkornmehl einen Striezel, gesüßt ... «Kurier, মে 16»

Warum Vollkornmehl teurer ist als Weissmehl

Für Vollkornmehl zahlt man je nach Laden mehr als doppelt so viel wie für Weissmehl. Wieso eigentlich? «Espresso Aha!» kennt die Gründe für diesen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, এপ্রিল 16»

Mehl: Mit welchen Sorten backen und kochen?

Für Vollkornmehl wird das ganze Korn verarbeitet, also der sogenannte Mehlkörper sowie der Keimling und die Schale. Vollkornmehl gilt als besonders gesund ... «NDR.de, ফেব. 16»

Backen ohne Weißmehl und Zucker: Clean Eating in der ...

Weißes Mehl wird aus geschälten Körnern gemahlen, beim Vollkornmehl hingegen wird das gesamte Getreidekorn verwendet. Gerade die beim Weißmehl ... «Web.de, নভেম্বর 15»

Pflaumenkuchen: Nie mehr schlechtes Gewissen: DAS ist der ...

... Menge Mineralstoffe in ihm. Tipp: Wer es noch ein bisschen gesünder mag, ersetzt die Milch gegen einen Sojadrink und tauscht Weizen- gegen Vollkornmehl! «Elle, সেপ্টেম্বর 15»