অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
Vorbild

জার্মানএর অভিধানে "Vorbild" এর মানে

অভিধান

শব্দের উৎপত্তি VORBILD

mittelhochdeutsch vorbilde, althochdeutsch forebilde.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

জার্মান এ VORBILD এর উচ্চারণ

Vo̲rbild 


VORBILD এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ VORBILD এর মানে কি?

মডেল

মডেল একটি ব্যক্তি বা জিনিস যা একটি দিক ভিত্তিক এবং আদর্শ প্যাটার্ন বা উদাহরণ হিসাবে দেখা হয়। সংকীর্ণ অর্থে, একটি উদাহরণ হল একজন ব্যক্তির সাথে - যার সাধারণত একটি অল্প বয়স্ক ব্যক্তি - ব্যক্তি তার আচরণগত নিদর্শন অনুকরণ বা অনুকরণ করার চেষ্টা করে এবং অনুকরণ করে। যদিও "লোকেদের" প্রায়ই এমন ব্যক্তি বলে বোঝা যায় যেগুলি সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিদের কাছাকাছি নাও, কিন্তু সচেতনভাবে মডেল হিসেবে নির্বাচিত হয় কারণ তারা অত্যন্ত সম্মানিত, সমাজতত্ত্ববিদ ও মনোবৈজ্ঞানিকরা তাত্ক্ষণিক সামাজিক পরিবেশে ভূমিকা নিয়ে আরো বেশি উদ্বিগ্ন, তাদের আচরণ অচেতনভাবে অনুকরণ করা হয়।

জার্মানএর অভিধানে Vorbild এর সংজ্ঞা

ব্যক্তি বা জিনিস যা একটি মডেল হিসাবে বিবেচিত হয়, একটি উদাহরণ হিসাবে, যার একটি নির্দেশিত হয়। উদাহরণস্বরূপ একটি উজ্জ্বল, প্রশংসিত, ভাল, খারাপ উদাহরণএই শিল্পী একটি মডেল অনুসরণ করার জন্য উদাহরণ হিসাবে কেউ অনুসরণ করা হয়, ক্যাথিড্রাল অনুকরণ করা নতুন Bauweised জন্য মডেল যে অভূতপূর্ব।

জার্মান শব্দসমূহ যা VORBILD নিয়ে ছড়া তৈরি করে

Altarbild · Architekturbild · Charakterbild · Colorbild · Computerbild · Fensterbild · Götterbild · Hörbild · Jammerbild · Kinderbild · Marmorbild · Miniaturbild · Musterbild · Sucherbild · Tierbild · Urbild · Vaterbild · Vesperbild · Vexierbild · Zerrbild

জার্মান শব্দসমূহ যা VORBILD এর মতো শুরু হয়

Vorbeter · Vorbeterin · Vorbeugehaft · vorbeugen · vorbeugend · Vorbeugung · Vorbeugungsmaßnahme · vorbewusst · Vorbewusstes · vorbezahlen · vorbezeichnet · vorbilden · Vorbildfunktion · vorbildhaft · vorbildlich · Vorbildlichkeit · Vorbildrolle · Vorbildung · Vorbildwirkung

জার্মান শব্দসমূহ যা VORBILD এর মতো শেষ হয়

Abbild · Blutbild · Bühnenbild · Erlöserbild · Erscheinungsbild · Farbbild · Geisterbild · Gruppenbild · Hitlerbild · Landschaftsbild · Leitbild · Mutterbild · Profilbild · Renderbild · Schauerbild · Speicherbild · Titelbild · Täterbild · Vollbild · Weltbild

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Vorbild এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «VORBILD» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «Vorbild» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «Vorbild» এর অনুবাদ

অনুবাদক

VORBILD এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Vorbild এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Vorbild এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Vorbild» শব্দ।
zh

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

模型
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

modelo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

role model
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

आदर्श
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

نموذج
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

модель
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

modelo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

মডেল
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

modèle
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

model
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

জার্মান

Vorbild
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

モデル
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

모델
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

model
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

kiểu mẫu
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

மாதிரி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

मॉडेल
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

model
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

modello
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

model
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

модель
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

model
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μοντέλο
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

model
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

modell
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

modell
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Vorbild এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VORBILD» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

Vorbild এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Vorbild» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

Vorbild সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VORBILD» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

Vorbild শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
António Lobo Antunes
Sein Mut, seine Würde, seine Integrität machen ihn zu einem Vorbild für uns alle.
2
Barack Obama
Es ist sehr wichtig, dass wir durch unser eigenes Verhalten ein Vorbild sind, dass wir Glaubenstoleranz ausüben und dass es bei uns keine Folter gibt.
3
Boris Palmer
Tübingen soll ein ökologisches Vorbild werden.
4
Catherine Aird
Wer kein gutes Vorbild sein kann, sollte wenigstens als abschreckendes Beispiel dienen.
5
Charlotte Roche
Diese Frau kann für mich kein Vorbild sein, weil sie sich weigert, zu altern. Es hat etwas Erbärmliches, wenn eine Frau mit 50 sich an die Jugend klammert.
6
Christian Heinrich Zeller
Ein erheucheltes Vorbild, das vor den Kindern erhaben tut, aber im Verborgenen der Sünde dient, hat keine Lebenswirkung; denn was ist es anderes, als ein geschminkter Leichnam?
7
Christian Heinrich Zeller
Ein gutes Beispiel und Vorbild ohne Wort ist stärker, als die schönsten und beredtesten Worte ohne dasselbe.
8
Christina Aguilera
Ich möchte provokativ und kontrovers sein. Madonna ist dafür mein Vorbild.
9
Fritz Kortner
Ich hatte früher ein großes Vorbild - Nurmi, den Langstreckenläufer. Der sah beim Laufen auf die Uhr - um zu sehen, ob er nicht zu schnell sei.
10
Geri Halliwell
Ich sah viel von dem, was Frau Thatcher tat. Sie war definitiv das erste Spice Girl, das sich von der Tochter eines Obst- und Gemüsehändlers zum Premierminister erhob. Sie war ein echtes Vorbild einer starken Frau.

«VORBILD» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Vorbild শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Vorbild শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Gutes predigen nach dem Vorbild Jesu: Gottesdienste zu ...
Dass sie sich von dieser Liebe anstecken lassen sollten und konnten, das war seine Ethik. Karin Ulrich-Eschemann ist davon überzeugt, dass Jesu Art, Ethik zu predigen der Königsweg ist.
Karin Ulrich-Eschemann, 2011
2
Möglichkeiten und Grenzen regionaler Integration - Europa ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 2,0, Universitat Hamburg (Institut fur Politische Wissenschaft), 210 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Melanie Carina Schmoll, 2009
3
Berufsausbildung in Frankreich - ein Vorbild für Deutschland?
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Note: 1,7, Universitat Flensburg (Berufsbildungsinstitut Arbeit und Technik), Veranstaltung: Internationaler Vergleich verschiedener ...
Christian Lang, 2009
4
Gleichgeschlechtliche Paare als Vorbild?: Das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Veranstaltung: Zur Zukunft der Familie, Sprache: Deutsch, Abstract: Nach ...
Annika Onken, 2010
5
Führungskompetenz: Die Führungskraft als Vorbild, Manager, ...
Moderne Personal- und Unternehmensführung Der Weg in die Wissensgesellschaft, die Forderung nach lebenslangem Lernen, die zunehmende Bedeutung des Human Capital macht die Qualifizierung von Führungskräften zu einer zentralen Aufgabe für ...
Frank Jetter, Rainer Skrotzki, 2005
6
Faust als Vorbild?: der Pakt mit Mephistopheles : ein Essay ...
der Pakt mit Mephistopheles : ein Essay zu Goethes "Faust" Alexander G. Höhne. Faust Doch hast du Speise die nicht sättigt, hast Du rotes Gold, das ohne Rast, Quecksilber gleich, dir in der Hand zerrinnt, Ein Spiel, bei dem man nie gewinnt,  ...
Alexander G. Höhne, 2005
7
Artifizielle Evolution heute: Optimieren nach dem Vorbild ...
In den Ingenieurwissenschaften kommen seit einiger Zeit Optimierungsstrategien nach dem Vorbild der biologischen Evolution zum Einsatz.
Michael Dienst, 2009
8
Die österreichische Gruppenbesteuerung als Vorbild für eine ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Steuerrecht, Note: 1,0, Hochschule RheinMain - Wiesbaden Russelsheim Geisenheim (Wiesbaden Business School), Sprache: Deutsch, Abstract: Die deutsche Organschaft kann auf eine uber ...
Dominik Halbmeyer, 2010
9
Mindestlöhne in Frankreich und Großbritannien - Vorbild für ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich VWL - Arbeitsmarktokonomik, Note: 1,7, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Wirtschaftswissenschaften), Veranstaltung: Hauptseminar VWL, Arbeits- und Sozialpolitik, ...
Torsten Kühne, Jürgen Fuchs, 2008
10
Lord Henry Wotton Vorbild vs. Verführer
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Englisch - Literatur, Werke, Note: Gut, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Anglistik Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Oscar Wilde, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Dawn Puckett, 2011

10 «VORBILD» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Vorbild শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Vorbild শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Melania Trump laut Beauty-Doc Werner Mang ein Vorbild in Sachen ...
Welcher Star ist in Sachen Schönheits-OPs das größte Vorbild? Aktuell liegt offenbar die neue First Lady im Weißen Haus, Melania Trump (46), ganz weit vorne. «VIP.de, Star News, ফেব. 17»
2
AfD sieht Trumps Einreiseverbot als Vorbild für Deutschland
Die AfD sieht in dem von US-Präsident Donald Trump verhängten Einreiseverbot für Bürger aus mehreren muslimischen Staaten ein Vorbild für Deutschland. «Yahoo Nachrichten Deutschland, জানুয়ারি 17»
3
"Pariser Abkommen kann zum Vorbild werden"
Bundespräsidentin Doris Leuthard an ihrer Eröffnungsrede am WEF: "Wir müssen uns vom Gedanken 'One fit for all' verabschieden". (KEYSTONE/GIAN ... «St. Galler Tagblatt, জানুয়ারি 17»
4
Die Lüge vom perfekten Helden
Was ist für uns ein Vorbild?, fragten sich elf junge Redakteure der ZEIT. Sie machten sich auf – und was fanden sie heraus? Weder Prominente noch ... «ZEIT ONLINE, জানুয়ারি 17»
5
So sind ältere Geschwister gerne Vorbild
Wenn ältere Kinder Zeit mit ihren jüngeren Geschwistern verbringen, müssen sie dabei ein Vorbild abgeben. Das fällt ihnen nicht immer leicht. Foto: Patrick ... «Frankfurter Neue Presse, ডিসেম্বর 16»
6
EPFL-Forscher bauen Drohne nach Vogel-Vorbild
Vögel sind seit jeher Vorbild für menschengemachte Flugobjekte. Jetzt werden Drohnen ihnen ein Stück ähnlicher: Forschende der ETH Lausanne (EPFL) ... «FM1Today, ডিসেম্বর 16»
7
Roboter-Affe macht beeindruckende Sprünge
Höher und schneller: Forscher haben einen Roboter entwickelt, der erstaunlich gut springen kann. Als Vorbild für seine Konzeption dienten Sprungkünstler aus ... «scinexx | Das Wissensmagazin, ডিসেম্বর 16»
8
Warum die FPÖ für die AfD ein Vorbild ist
Dass die AfD sich die FPÖ zum Vorbild nehmen möchte, ist an sich nichts Unbegreifliches. Die Partei gehört seit mehr als 60 Jahren zum politischen Inventar ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, নভেম্বর 16»
9
EU bekommt ein Einreisesystem nach US-Vorbild
Die EU-Kommission will visabefreite Ausländer künftig vor der Einreise strenger kontrollieren. Das Meldesystem nach US-Vorbild soll auch zur Terrorabwehr ... «ZEIT ONLINE, নভেম্বর 16»
10
EU lehnt weitere Verträge nach Vorbild des Türkei-Deals ab
Die Europäische Kommission will keine weiteren Flüchtlingsabkommen nach dem Vorbild des EU-Türkei-Deals mit anderen Ländern abschließen. «ZEIT ONLINE, অক্টোবর 16»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Vorbild [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/vorbild>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN