অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
Vorwand

জার্মানএর অভিধানে "Vorwand" এর মানে

অভিধান

শব্দের উৎপত্তি VORWAND

zu ↑vorwenden, ursprünglich = etwas, was jemand zu seiner Rechtfertigung vorbringt; Einwand.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

জার্মান এ VORWAND এর উচ্চারণ

Vo̲rwand 


VORWAND এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ VORWAND এর মানে কি?

ছুতা

একটি অজুহাত অন্য উদ্দেশ্য থেকে উদ্ভূত যা কর্ম এবং মতামত superficial rationalization এবং ন্যায্যতা কাজ করে। অজুহাত এইভাবে, উদ্দেশ্য তাদের দ্বারা অনুসৃত বাস্তবায়ন সহজতর করতে উদাহৃত অজুহাত সাধারণত সত্য প্রেরণার প্রকাশ যেমন অন্যান্যের জন্য একটি ভাল কারণ হতে হয়। অতএব, প্রায়ই একটি আলোচনায় একটি অজুহাত অস্তিত্বের দাবি পরিবেশন করা যেমন অন্য পক্ষকে একটি ভর্ত্সনা সামাজিক ন্যায় বিচারের বিষয়ে "দ্বেষ বিতর্ক" এ হিসেবে তাদের অবস্থান জন্য প্রকৃত কারণ হিসেবে তাদের আর্গুমেন্ট অস্বীকার করে। বিক্রয় টক মধ্যে, একটি অজুহাত একটি চূড়ান্ত কোন মানে। যদি একটি বিক্রেতা এই বিরুদ্ধে যুক্তি, তিনি গ্রাহক একটি মানসিক পরাস্ত যোগ। অজুহাত সুবিধাগুলো ব্যবহারকারী অগত্যা যখন অজুহাতে সহ নিজেদের মানা সত্য নিজের উদ্দেশ্য করে তোলে সম্পর্কে সচেতন হতে হবে না। একটি ব্যাপক প্রপঞ্চ pretexts হিসাবে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।

জার্মানএর অভিধানে Vorwand এর সংজ্ঞা

শুধুমাত্র একটি অজুহাত হিসেবে ব্যবহৃত কারণ; ExcuseImages একটি থ্রেড, সহজে দেখতে, স্বাগত, ভাল pretext কিছু একটি pretext, অনুসন্ধান, খুঁজে বের করা, একটি অজুহাত হিসাবে কিছু কাজ করার জন্য, একটি pretext নির্ধারণ করার জন্য বলা যায় না করতে সক্ষম হতে একটি অজুহাত হিসেবে কাজ করে ....

জার্মান শব্দসমূহ যা VORWAND নিয়ে ছড়া তৈরি করে

Aufwand · Beiderwand · Bretterwand · Bücherwand · Eskaladierwand · Fensterwand · Gewitterwand · Hauswand · Häuserwand · Kletterwand · Mehraufwand · Pinnwand · Querwand · Torwand · Vorzimmerwand · Wellerwand · Wetterwand · Zimmerwand · leinwand · wand

জার্মান শব্দসমূহ যা VORWAND এর মতো শুরু হয়

Vorwahl · vorwählen · Vorwahlkampf · Vorwahlnummer · Vorwählnummer · vorwalten · vorwärmen · Vorwärmer · Vorwärmgerät · Vorwärmung · vorwarnen · Vorwarnstufe · Vorwarnung · vorwärts · Vorwärtsbewegung · vorwärtsbringen · Vorwärtsdrall · vorwärtsdrängen · vorwärtsentwickeln · Vorwärtsentwicklung

জার্মান শব্দসমূহ যা VORWAND এর মতো শেষ হয়

Arbeitsaufwand · Außenwand · Einwand · Felswand · Gewand · Glaswand · Halbleinwand · Innenwand · Kinoleinwand · Kostenaufwand · Kraftaufwand · Nordwand · Personalaufwand · Rückwand · Steinwand · Verwaltungsaufwand · Wartungsaufwand · Wohnwand · Zeitaufwand · schwand

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Vorwand এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «VORWAND» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «Vorwand» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «Vorwand» এর অনুবাদ

অনুবাদক

VORWAND এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Vorwand এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Vorwand এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Vorwand» শব্দ।
zh

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

借口
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

excusa
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

pretext
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

बहाना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

عذر
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

оправдание
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

desculpa
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

ছুতা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

excuse
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

alasan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

জার্মান

Vorwand
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

言い訳
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

변명
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

alesan
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

cớ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

தவிர்க்கவும்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

निमित्त
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

bahane
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

scusa
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

wymówka
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

виправдання
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

scuza
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

δικαιολογία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

verskoning
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

ursäkt
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

unnskyldning
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Vorwand এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VORWAND» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

Vorwand এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Vorwand» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

Vorwand সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VORWAND» নিয়ে জার্মান এর উদ্ধৃতি

Vorwand শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Antisthenes
Was ist ein Fest? Vorwand des Menschen für Gefräßigkeit.
2
Constance zu Salm-Reifferscheidt-Dyck
Alles, was nicht natürlich erscheint, dient lebhaften Seelen als Vorwand, sich selbst zu martern.
3
Jules Renard
Wirklich frei ist nur derjenige, der eine Einladung zum Essen abzulehnen vermag, ohne erst irgend einen Vorwand suchen zu müssen.
4
Karl Johann Kautsky
Bei Gott, wenn ich das alles überdenke, dann erscheint mir jeder der heutigen Staaten nur als eine Verschwörung der Reichen, die unter dem Vorwand des Gemeinwohls ihren eigenen Vorteil verfolgen und mit allen Kniffen und Schlichen danach trachten, sich den Besitz dessen zu sichern, was sie unrecht erworben haben, und die Arbeit der Armen für so geringes Entgelt als möglich für sich zu erlangen und auszubeuten.
5
Paul Lanzky
Der Pöbel hat keinen anderen Zweck als den: das Oberste zu unterst zu kehren; die Gleichheit ist nicht einmal ein Wahn, sondern ein Vorwand.
6
Shirin Ebadi
Man darf nicht die Demokratie zum Vorwand nehmen und ein Land angreifen. Die Menschenrechte kann man den Menschen gewiss nicht durch Bomben bringen. Es darf auch nicht sein, daß man den Kampf gegen eine Diktatur zum Vorwand nimmt, um die Ressourcen einer Nation zu rauben. Demokratie und Menschenrechte können nur mit dem und durch den Willen der Menschen verwirklicht werden, nicht dagegen.
7
Steven Spielberg
Kino ist ein Vorwand, sein eigenes Leben ein paar Stunden lang zu verlassen.
8
Steven Spielberg
Das Kino ist ein Vorwand, sein eigenes Leben ein paar Stunden lang zu verlassen.
9
Thomas Moore
Überall merke ich den Komplott der Reichen, die unter dem Titel und Vorwand des Allgemeinwohls ihren eigenen Vorteil suchen.
10
William Pitt der Jüngere
Not ist der Vorwand für jede Einschränkung der menschlichen Freiheit. Sie ist das Argument der Tyrannen und das Glaubensbekenntnis der Sklaven.

«VORWAND» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Vorwand শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Vorwand শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Das unter dem Vorwand der Freundschaft begunte unanständige ...
.
2
Project des Corporis Juris Fridericiani, das ist, Sr. ...
Wann auch der Vorwand im [damen desUnmünd' en etwas kauft er. fo erlanget diefer das Eigenthum der Sache aus der Handlung des ortnundes. *-Gkeiche Bewandniß 'hat es -7 wann der Vorwand im Namen des Unmt'mdigen Geld lehnet ...
‎1749
3
Verkaufsfaktor Kundennutzen
Der Kunde nennt einen Scheingrund, um den wirklichen Einwand zu verbergen. Deshalb sind Vorwände bestens geeignet, den Verkäufer an den Rand des Wahnsinns zu treiben. Der Verkäufer weiß ja nicht, dass er es mit einem Vorwand zu ...
Christian Sickel, 2008
4
Gottesgedanken: ihre Wurzeln und ihre Wirkung
ihre Wurzeln und ihre Wirkung Bert Hellinger. DER VORWAND Der Vorwand steht vor dem Eigentlichen. Er verdeckt es, lenkt von ihm ab. Er verhindert, dass wir uns dem Eigentlichen stellen. Durch einen Vorwand verschieben wir auch etwas ...
Bert Hellinger, 2004
5
Conversations-lexikon der Berg-, Hutten- & Salzwerksunde und ...
ist, indem hei den Ofen zum Schmelzen der Eisenerze einige Ahweichungen stattfinden) die Vorwand oder die Stirnwand, und den untersten Theil derselhen die Ofenhrust (pm'trz'ne) zu nennen. Sehr niedrige Ofen erhalten an der ganzen  ...
‎1841
6
Kampf mit Hierarchie und Kirche in den Jahren 1841 - 1845
Artikel der Verordnung von 1 790 und besonders auf den Ausdruck: „ unter keinem Vorwande" sei das meine Erwiederung : Diese Berufung auf den Linzer Friedens- schluss ist ein blosser Vorwand ; die Behauptung, dass bei uns die römisch ...
Ján Horárik, 1847
7
Reise Rom: ein Journalroman
Es kommt mir vor als ein Vorwand, ein einziger Vorwand ist das, bei allem, was wir hier tun, befällt mich der Eindruck, dass alles hier nur Vorwand ist, ein Vorwand nur, ein einziger Vorwand ist das, wenn wir hier mit dem vorgefertigten  ...
Herbert Reiter, 2008
8
Als Ob: Fiktionen und Organisationen
Zwar stehen (fingierter) Vorwand und (wirklicher) Zweck in Opposition zueinander, jedoch derart, dass nicht ohne Weiteres klar ist, was Realität und was Vorwand ist, schlimmer noch: dass, wie wir alle wissen, der beste Vorwand durch ...
Günther Ortmann, 2004
9
Auf Dem Weg Zum Profi Im Verkauf: Verkaufsgesprache ...
Einwand oder Vorwand? Oft sind wir uns nicht sicher, ob wir mit einem echten Kundeneinwand oder nur mit einem Vorwand konfrontiert sind. Sehen wir uns folgendes Beispiel aus dem Bereich Versicherung an: Einwand oder Vorwand?
Karl Herndl, 2009
10
Der Sünder Ohne Entschuldigung: Oder Sinn-, Lehr- und ...
Oder Sinn-, Lehr- und Geistreiche Advent-Predigen Wider die Fälschliche Vorwände Deß jetzmahlig-sündigen Welt-Lauffes Jacques Giroust, Theodor Prinz. Register Lrstex Vorwand. Was wird mir dany leydeswiderjahren / wann ich auch ...
Jacques Giroust, Theodor Prinz, 1725

10 «VORWAND» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Vorwand শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Vorwand শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Das Winnetou-Buch gab ihm den Vorwand
Weimar. Bei ihm hat das Gehör ein wenig nachgelassen, bei ihr ist es die Sehkraft – ansonsten wirken Annelore und Dr. Siegfried Fischer für ihre 86 und 87 ... «Thüringer Allgemeine, জানুয়ারি 17»
2
Generalverdacht gegen Migranten als Vorwand
Seit der Silvesternacht 2015 in Köln stellen manche junge Migranten unter Generalverdacht, sexualisierte Gewalt als „normales Verhalten“ in ihrem Repertoire ... «ORF.at, জানুয়ারি 17»
3
"Kampf gegen den Terror nur als Vorwand"
"Der Kampf gegen den Terror wurde dabei immer nur als Vorwand genommen", bekräftigte er. So auch im Irakkrieg, denn Saddam Hussein habe US-Konzerne ... «Gießener Anzeiger, জানুয়ারি 17»
4
Wie „Fake-News“ als Vorwand für Zensur eingesetzt werden!
Es ist unglaublich was gerade in Deutschland passiert und erinnert – wenn man sich die Tatsachen genau ansieht – doch sehr an das Dritte Reich und die Stasi ... «Contra Magazin, জানুয়ারি 17»
5
"Kampagne dient als Vorwand zum Rücktritt"
LSAP-Generalsekretär Yves Cruchten: "Ich frage mich, ob diejenigen, die die Partei an den Pranger stellen, sich bewusst sind, dass sie der LSAP damit ... «Luxemburger Wort, ডিসেম্বর 16»
6
"Die Religion ist nur ein Vorwand"
"Die Vereinigung bringt dschihadistische Islamisten zusammen, unter dem Vorwand der harmlosen Verteilung des Koran", sagte de Maizière. Die Organisation ... «ZEIT ONLINE, নভেম্বর 16»
7
Mitfahrgelegenheit in Freiburg wird Vorwand zum Raub
Mitfahrgelegenheit in Freiburg wird Vorwand zum Raub. 11. November 2016 · FacebookTwitterWhatsAppGoogle+E-Mail senden ... «baden.fm, নভেম্বর 16»
8
Attentat von Nizza: Islamismus als Vorwand
Der Attentäter von Nizza war laut neusten Erkenntnissen kein gefestigter Islamist. Das macht seine Schreckenstat am französischen Nationalfeiertag nur noch ... «derStandard.at, অক্টোবর 16»
9
Brunschwig Graf: Burkadebatte ist Vorwand für Angriff auf den Islam
Die Volksinitiative für ein Burkaverbot ist aus Sicht von Martine Brunschwig Graf ein Vorwand, um den Islam anzugreifen. Die Präsidentin der Eidgenössischen ... «BLICK.CH, আগস্ট 16»
10
Der IS ist der Vorwand, die Kurden sind das Ziel
Die Türkei startet eine Bodenoffensive in Syrien und will so den Vormarsch der Kurdenmiliz YPG entlang der Grenze stoppen. Damit bringt sie die USA als ... «SPIEGEL ONLINE, আগস্ট 16»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Vorwand [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/vorwand>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN