অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Windbö" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ WINDBÖ এর উচ্চারণ

Windbö  [Wịndbö] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WINDBÖ এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ WINDBÖ এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Windbö» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
Windbö

তারস্বরে চিতকার

একটি বিস্ফোরণ বা বাতাস ছোট সময়ের একটি হিংসাত্মক বায়ুচাপ। এটা প্রায়ই একটি বায়ু ঘূর্ণন সঙ্গে যুক্ত করা হয় এবং প্রায়ই বৃষ্টি, শিলাবৃষ্টি, শিলাবৃষ্টি সঙ্গে যুক্ত থাকে, যেমন তুষারপাত বা বজ্রধ্বনি আবহাওয়াগতভাবে বলছে, বায়ু দ্বারা বায়ুর দ্বারা পরিমাপ করা হয়, যখন বায়ুর গতির 10-মিনিটের গড় মাপের পরিমাণ কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে কমপক্ষে 5.0 মিটার / সেকেন্ড অতিক্রম করে। DWD 62 কিমি / ঘণ্টা বায়ু গতির অবাধ্য বাতাসের মধ্যে পার্থক্য করে এবং অন্তত 103 কিলোমিটার / ঘণ্টা গতিতে ঘূর্ণিঝড় বিস্ফোরণ ঘটায়। যদি gusts একটি linearly ব্যবস্থা এলাকায় ভিতরে ঘটতে, এই অঞ্চলের "বোয়েনফ্রন্ট" বলা হয়। কিছু নিয়মিত ক্রমবর্ধমান gusts তাদের নিজস্ব নাম বহন করে, উদাহরণস্বরূপ আলাস্কা মধ্যে Boorga। প্রবাহ একটি উল্লম্ব দিক সঙ্গে gusts Fallbö বলা হয় একটি নির্দিষ্ট আবহাওয়ার ঘটনাটি, যা সমুদ্রের উচ্চ তরঙ্গের দিকে পরিচালিত করতে পারে এবং পালতোলা জাহাজের হঠাৎ ঘটতে থাকা ঝড়ের কারণে বিপজ্জনক হতে পারে, হোয়াইট বোল্ডারটি Eine oder auch Böe ist eine heftige Luftbewegung von kurzer Dauer. Sie ist oft verbunden mit einer Winddrehung und tritt häufig in Verbindung mit Regen, Graupel, Hagel, als Schneeböen oder Gewitter auf. Meteorologisch spricht man von einer Bö, wenn der gemessene 10-Minuten-Mittelwert der Windgeschwindigkeit innerhalb weniger Sekunden um mindestens 5,0 m/s überschritten wird. Der DWD unterscheidet zusätzlich zwischen Sturmböen, welche ab Windgeschwindigkeiten von 62 km/h gelten, und Orkanböen, die ab einer Geschwindigkeit von mindestens 103 km/h auftreten. Treten die Böen innerhalb eines linienförmig angeordneten Gebietes auf, so nennt man diese Region Böenfront. Manche regelmäßig auftretende Böen tragen eigene Namen, zum Beispiel der Boorga in Alaska. Böen mit vertikaler Strömungsrichtung bezeichnet man als Fallbö. Ein besonderes Wetterphänomen, das auf See zu hohem Wellengang führen und wegen des plötzlich auftretenden Sturms für Segelschiffe verhängnisvoll sein kann, ist die Weiße Bö.

জার্মানএর অভিধানে Windbö এর সংজ্ঞা

তারস্বরে। Bö.
জার্মান এর অভিধানে «Windbö» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা WINDBÖ এর মতো শুরু হয়

Windabweiser
Windanlage
Windbäckerei
Windbehälter
Windbeutel
Windbeutelei
Windbluse
Windblütler
Windböe
Windbreaker
Windbruch
Windchill
winddicht
Winddrift
Winde
Windei
Windeisen
Windel
Windelausschlag
Windelhöschen

জার্মান শব্দসমূহ যা WINDBÖ এর মতো শেষ হয়

Fall
Gewitter
Hagel
Sturm

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Windbö এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «Windbö» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

WINDBÖ এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Windbö এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Windbö এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Windbö» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

一阵风
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

racha
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

gust of wind
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

हवा का झोंका
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

عاصفة من الرياح
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

Порыв ветра
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

rajada de vento
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

বাতাসের ঝাপটা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

coup de vent
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

tiupan angin
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Windbö
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

一陣
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

바람의 돌풍
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

gust saka angin
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

cơn gió
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

காற்றின் பலமான காற்று
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

वारा वाऱ्याचा जोरदार झोत
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

bir bora
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

ventata
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

Podmuch wiatru
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

порив вітру
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

rafală de vânt
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

φύσημα του ανέμου
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

rukwind
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

vindpust
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

vindkast
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Windbö এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«WINDBÖ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
45
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Windbö» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Windbö এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Windbö» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «WINDBÖ» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Windbö» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Windbö» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Windbö সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«WINDBÖ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Windbö শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Windbö শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
The Storm Princess - Die Windprinzessin
Er deutet auf den Tisch, auf dem nun leider doch alles außer dem schweren Folianten in einem bunten Haufen zusammengeweht ist, als wäre eine Windbö hindurchgefahren. Immerhin: nur eine kleine Windbö. Ich nicke. “All right, I'll try to  ...
Momo Evers, Diana Menschig, 2011
2
Die Passion des stillen Rächers: Commissario Montalbano ...
echot Lattes. »Frau Wirtin langt ihm an die Eier«, reimt eine Stimme in Montalbanos Kopf. Windbö. ». . . Dottor Augello übernimmt bis zu Ihrer Rückkehr . . .« »Das freut ihn sehr, das freut ihn sehr«, ertönt wieder die innere Stimme. Windbö.
Andrea Camilleri, 2011
3
Der Bund der Illusionisten 3: Brennender Wind
Eine Windbö kam auf und verwehte die leise gesprochenen Worte, aber erst, als er sie bereits gehört hatte. Ligea Gayed mochte zwar nicht sehen, wie der Mann hinter ihr die Augen verdrehte, doch sie spürte seine Verärgerung. »Es ist wahr«  ...
Glenda Larke, 2013
4
Ringkampf: Roman
Die Hospitantin wehte auf die Probebühne wie eine leichte, frühmorgendliche Windbö. Daß um diese Uhrzeit niemand an einer Windbö interessiert war, vermochte ihren Elan nur unwesentlich zu mindern. Mit lässigem Schwung packte sie ...
Thea Dorn, 2011
5
Hollywood Whisper: Hollywoods Gruselgeflüster - Unfassbare ...
Plötzlich aber fuhr eine Windbö durch den Raum und blies die Kerze aus. Johnny begriff nicht, was da geschah. Denn er hatte alle Fenster geschlos- sen und es stand auch keine Tür offen. Ob- wohl er das wusste, schaute er noch einmal ...
Nick Living, 2014
6
Die Aussetzung: eine Klarstellungsvorschrift
Im Moment der Brandlegung könne der Täter darauf vertraut haben, daß eine Windbö komme und das Feuer von den Wohngebäuden abhalte. Radtke meint, der Täter könne trotz erkannter Gefahr die Situation fiir sich so sehen und auf einen ...
Carsten Christoph Laue, 2002
7
Okkasionelle Variationen sprachlicher Schematismen: eine ...
... einer alternativen Interpretation siehe unten): im Bild des Originals hat das Wort die aus der Seemannssprache stammende und in die Allgemeinsprache übernommene Bedeutung 'Windbö, die mit heftigen Niederschlägen einhergeht' ( vgl.
Annette Sabban, 1998
8
Zero Option: Thriller
Ich habe ihn ins Boot geholt und werde ihn nicht bei der nächstbesten Windbö gleich wieder über Bord werfen.« »Windbö? Roland, machen Sie Witze? Das ist ein Sturm, und zwar einer von der allerschlimmsten Sorte. Die haben sein Gesicht, ...
Tom Wood, 2012
9
Sunny's Hollywoodstern 13
Der zunächst noch kaum spürbare Luftzug wurde urplötzlich zu einer hefti- gen Windbö, die nicht von dieser Welt zu sein schien. Nirgends stand ein Ventilator und noch immer war kein einziges Fenster geöffnet. Die Windbö war so intensiv,  ...
Nick Living, 2014
10
"Zwischen Geistern und Gigabytes": Abenteuer Alltag in ...
Das erste ging ungefähr so: Ich saß auf dem Bett und las, als ich eine mächtige Windbö hörte und das Haus zu schwanken begann. Ist ja ein Ding, dachte ich, dass das Haus derart im Wind schwankt! Dann betrachtete ich noch mal diesen ...
Ilka Schneider, 2008

10 «WINDBÖ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Windbö শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Windbö শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Rainau - Presseportal Blaulicht: Von Windbö erfasst
Sie war in Richtung Norden unterwegs, als sie gegen 2.10 Uhr zwischen den Anschlussstellen Aalen/Westhausen und Ellwangen von einer Windbö erfasst und ... «FOCUS Online, জানুয়ারি 17»
2
Windböe fegt Schulbus von der Straße
Glück im Unglück hatten der Fahrer eines großen Schulbusses und fünf Kinder. Der Bus wurde bei Thurndorf von einer eine Windböe von der Fahrbahn gefegt. «Nordbayerischer Kurier, জানুয়ারি 17»
3
POL-AA: Raum Ellwangen: Verkehrsunfälle
Sie war in Richtung Norden unterwegs, als sie gegen 2.10 Uhr zwischen den Anschlussstellen Aalen/Westhausen und Ellwangen von einer Windbö erfasst und ... «Presseportal.de, জানুয়ারি 17»
4
POL-LWL: 11 witterungsbedingte Verkehrsunfälle im Landkreis ...
Nach Angaben des Fahrers war eine Windbö die Ursache. Von den witterungsbedingten Unfällen betroffen waren insbesondere die Regionen zwischen ... «Presseportal.de, জানুয়ারি 17»
5
B16-Helchenried – Lkw-Anhänger wird von Windboe auf ...
Am Mittwochmorgen, 04.01.2017, kam es auf der B16, zwischen Kaufbeuren und Mindelheim, kurz vor Helchenried, zu einem Lkw-Unfall. Eine Windböe hatte ... «New-Facts.eu, জানুয়ারি 17»
6
B12-Germaringen-Jengen – Wohnmobil von Windböe ...
Eine Windböe erfaßte das italienische Wohnmobil und der Fahrzeuglenker kam dadurch aufs Bankett. Beim Gegenlenken kippte das Fahrzeug und blieb quer ... «New-Facts.eu, জানুয়ারি 17»
7
Arbeitsunfall in Schwechat: 35-Jähriger schwer verletzt
Schuld war ein Windbö. Rund sieben Meter tief soll der 35-Jährige auf dem Firmenareal in Schwechat abgestürzt sein. Er erlitt schwere Verletzungen. «Heute.at, জানুয়ারি 17»
8
Auto von Windböe erfasst? | In diesem Wrack starb ein ...
Warendorf – Erfasste eine starke Windböe diesen Mercedes in Warendorf? Der junge Fahrer (18) starb am Unfallort. Aus bislang ungeklärter Ursache verlor der ... «BILD, নভেম্বর 16»
9
Erleichterung: Schutzengel flog mit
Doch nur kurze Zeit später wichen Angst und Beklemmung einem anderen Gefühl – Erleichterung: Eine heftige Windböe hatte ein Trampolin und ein ... «svz.de, জুন 16»
10
Windbö reißt Hänger und Fahrzeug um: Unfall auf dem Stadtring Gera
Die Unfallstelle sah zum Glück schlimmer aus, als sie war. Durch eine Windbö war am Nachmittag ein Citroen samt Anhänger auf dem Geraer Stadtring Süd-Ost ... «Ostthüringer Zeitung, মে 16»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Windbö [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/windbo>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন