অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

জার্মানএর অভিধানে "Zartsinn" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

জার্মান এ ZARTSINN এর উচ্চারণ

Zartsinn  [Za̲rtsinn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZARTSINN এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

জার্মানএ ZARTSINN এর মানে কি?

জার্মান এর অভিধানে «Zartsinn» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

বিচক্ষণতা অর্থে

Taktgefühl

কৌতুক একটি ধারনা তাদের হতাশাজনক বা বিব্রত ছাড়া অন্য লোকেদের সাথে যোগাযোগে থাকার ক্ষমতা জন্য কল্পিত শব্দ, বা তাদের খুব বেশী অপ্রিয় নয়। এটি চরিত্রের একটি বৈশিষ্ট্য হতে পারে। হেলমুথ প্লাসনার বারটিকে "অন্য আত্মার জন্য চিরতরে জেগে থাকা সম্মান এবং মানব হৃদয়ের প্রথম ও শেষ গুণ" হিসাবে বর্ণনা করেছেন। সমাজতাত্ত্বিকভাবে, তাৎক্ষণিকভাবে "যোগাযোগের অংশীদারিত্বের জন্য আচরণগত রূপের সেট" যা অন্যের স্ব-উপস্থাপনার মধ্য দিয়ে ভাঙ্গতে চায় না "এবং" অবিশ্বাস্য হয়ে ওঠে। " একটি কৌশলগত পদক্ষেপের অংশ হল যে এটি অস্পষ্ট থাকে। নিক্লাস লুমম্যান তার সামাজিক তত্ত্বের মধ্যে উল্লেখ করেছেন যে "কেবল প্রত্যাশার প্রত্যাশা অনুযায়ী সম্ভবপর", "কেবল বহিরাগত প্রত্যাশা পূরণে নয়", কিন্তু এমন একটি আচরণ যার দ্বারা একটি নিজেকে বিচ্ছিন্নভাবে অংশীদার হিসাবে উপস্থাপন করে , তিনি একজন প্রতিনিধিত্ব করতে চায়। Taktgefühl ist die umgangssprachliche Bezeichnung für die Fähigkeit, mit anderen Menschen in Kontakt zu stehen, ohne sie zu brüskieren oder zu beschämen oder ihnen unangemessen zu nahe zu treten. Es kann sich auch zur Charaktereigenschaft verfestigen. Helmuth Plessner bezeichnete den Takt als den „ewig wache Respekt vor der anderen Seele und damit die erste und letzte Tugend des menschlichen Herzens“. Soziologisch wird Takt in einen „Satz von Verhaltensformen für Kommunikationspartner“ gefasst, die die Selbstdarstellung des anderen nicht durchbrechen wollen „und ihn auch dort noch schonen, wo er unglaubhaft wird“. Bestandteil eines taktvollen Handelns ist, dass es unauffällig bleibt. Niklas Luhmann hat in seiner Sozialtheorie darauf hingewiesen, "daß Takt nur mittels Erwartung von Erwartungen möglich ist", zudem "nicht einfach die Erfüllung fremder Erwartungen" ist, "sondern ein Verhalten, mit dem A sich als derjenige darstellt, den B als Partner braucht, um derjenige sein zu können, als der er sich A gegenüber darstellen möchte.

জার্মানএর অভিধানে Zartsinn এর সংজ্ঞা

মাধুর্য। Zartgefühl.
জার্মান এর অভিধানে «Zartsinn» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

জার্মান শব্দসমূহ যা ZARTSINN নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Blödsinn
Blö̲dsinn 
Eigensinn
E̲i̲gensinn [ˈa͜iɡn̩zɪn]
Frohsinn
Fro̲hsinn [ˈfroːzɪn]
Geruchssinn
Geruchssinn
Gleichgewichtssinn
Gle̲i̲chgewichtssinn [ˈɡla͜içɡəvɪçt͜szɪn]
Hautsinn
Ha̲u̲tsinn
Irrsinn
Ịrrsinn [ˈɪrzɪn]
Kunstsinn
Kụnstsinn [ˈkʊnstzɪn]
Lebenssinn
Le̲benssinn [ˈleːbn̩szɪn]
Leichtsinn
Le̲i̲chtsinn 
Lichtsinn
Lịchtsinn [ˈlɪçtzɪn]
Scharfsinn
Schạrfsinn 
Schwachsinn
Schwạchsinn [ˈʃvaxzɪn]
Spürsinn
Spü̲rsinn
Tastsinn
Tạstsinn [ˈtastzɪn]
Uhrzeigersinn
U̲hrzeigersinn 
Unsinn
Ụnsinn 
Wahnsinn
Wa̲hnsinn 
Wortsinn
Wọrtsinn [ˈvɔrtzɪn]
Zeitsinn
Ze̲i̲tsinn [ˈt͜sa͜itzɪn]

জার্মান শব্দসমূহ যা ZARTSINN এর মতো শুরু হয়

Zartgefühl
zartgelb
zartgliederig
zartgliedrig
zartgrün
zarthäutig
Zartheit
zärtlich
Zärtlichkeit
Zärtlichkeitsbedürfnis
zartlila
Zärtling
Zartmacher
zartrosa
zartsinnig
zartviolett
Zarzuela
Zarzuelero
Zasel
Zaser

জার্মান শব্দসমূহ যা ZARTSINN এর মতো শেষ হয়

Bürgersinn
Familiensinn
Freisinn
Gehörsinn
Gemeinschaftssinn
Gemeinsinn
Gerechtigkeitssinn
Geschmackssinn
Geschäftssinn
Hintersinn
Ordnungssinn
Orientierungssinn
Realitätssinn
Rinderwahnsinn
Starrsinn
Stumpfsinn
Tiefsinn
Trübsinn
Widersinn
Wirklichkeitssinn

জার্মান এর প্রতিশব্দের অভিধানে Zartsinn এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

জার্মান এ «ZARTSINN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত জার্মান শব্দসমূহের «Zartsinn» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
Zartsinn এর জার্মান প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «Zartsinn» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ZARTSINN এর অনুবাদ

আমাদের জার্মান বহুভাষিক অনুবাদক Zartsinn এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত জার্মান থেকে অন্যান্য ভাষার Zartsinn এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জার্মান এর «Zartsinn» শব্দ।

জার্মান এর অনুবাদক - চীনা

美味
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

delicadeza
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইংরেজী

delicacy
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - হিন্দি

विनम्रता
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

জার্মান এর অনুবাদক - আরবী

دقة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রুশ

лакомство
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

delicadeza
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - বাংলা

কৃশতা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ফরাসি

délicatesse
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মালে

makanan istimewa
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান

Zartsinn
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাপানি

珍味
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - কোরিয়ান

섬세
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - জাভানি

delicacy
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

জার্মান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sự tinh tế
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তামিল

சுவையாகவும்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - মারাঠি

सफाईदारपणा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - তুর্কী

incelik
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইতালীয়

delicatezza
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - পোলীশ

delikatność
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

ласощі
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

জার্মান এর অনুবাদক - রোমানীয়

delicatețe
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

জার্মান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

λιχουδιά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

জার্মান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

lekkerny
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

জার্মান এর অনুবাদক - সুইডিশ

delikatess
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

জার্মান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

delikatesse
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

Zartsinn এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ZARTSINN» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
19
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «Zartsinn» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
Zartsinn এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের জার্মান অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «Zartsinn» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ZARTSINN» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «Zartsinn» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে জার্মান এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «Zartsinn» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

Zartsinn সম্পর্কে জার্মান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ZARTSINN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জার্মান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে Zartsinn শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জার্মান সাহিত্যে Zartsinn শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Charakter-Züge und historische Fragmente aus dem Leben des ...
Nicht alle Leiden kann man mittheilen, am Wenigsten die tiefsten und schwersten : der christliche Zartsinn sieht sie im Blick der Wehmuth, hört sie im Tone der Stimme, ahnet sie in der Schüchternheit, bemerkt sie in der Verschämtheit, sein Ohr ...
Rulemann Friedrich Eylert, 1842
2
Charakter-Züge und historische Fragmente aus dem Leben des ...
Nicht alle Leiden kann man mittheilen, am Wenigsten die tiefsten und schwersten ; der christliche Zartsinn sieht sie im Blick der Wehmuth, hört sie im Tone der Stimme, ahnet sie in der Schüchternheit, bemerkt sie in der Verschämtheit, sein Ohr ...
Eylert (Bischof Dr., Rulemann Friedrich), 1843
3
Predigten gehalten in der Universitätskirche zu Leipzig in ...
Aber freilich, es gehört evangelischer Zartsinn dazu, daß die einende Liebe nicht versinnlicht, daß die evangelische Titte nicht zur Gewohnheit, daß die Ruhe und Stille nicht zum falschen Frieden, daß der sittliche Eifer nicht zur gesetzlichen ...
Benno Bruno Brückner, 1865
4
Gesammelte Werke
Warum? weil der Graf, Du weißt, Dn kennst seine Delicatesse, seinen Zartsinn." „ Ia, Zartsinn! der Henker hole diesen Zartsinn, Delicatesse und Finesse ! darin ist er Meister. Welcher Cidevant wäre es nicht?" „So höre doch nur," unterbricht ...
Charles Sealsfield, 1846
5
Gesammelte werke...
Warum? weil der Graf, Du weißt, Du kennst seine Delikatesse , seinen Zartsinn. " »Ia, Zartsinn! der Henker hole diesen Zartsinn, Delikatesse und Finesse! darin ist er Meister. Welcher Cidevant wäre es nicht?" „So höre doch nur," unterbricht ...
C. Sealsfield, 1846
6
Gesammelte Werke: Lebensbilder aus der westlichen Hemisphäre
Warum? weil der Graf, Du weißt, Du kennst seine Delikatesse, seinen Zartsinn." » Ia, Zartsinn! der Henker hole diesen Zartsinn, Delikatesse und Finesse ! darin ist er Meister. Welcher Eidevant wäre es nicht?" „So höre doch nur," unterbricht ...
Charles Sealsfield, 1846
7
Der ungeheure Verlust: Flucht und Vertreibung in der ...
Was die Deutschen taten, war „Gegen das aufräumende Meer / Gebaut mit Zartsinn". Was seit 1945 entstand, wurde „gebaut / Gegen die aufräumende / Zeit, mit Zartsinn / Von herlaufenden Polen" . Läßt sich daraus - das will Braun doch - ein ...
Louis Ferdinand Helbig, 1996
8
Sammlung der neuesten Predigten: gehalten in dem neuen ...
Aber fragen will, ich euch: Wenn es Gottes Wille ist, zartschonend und zartfühlend nur vernunftlosen Thieren umzugehn — wie groß wird die Pflicht werden, Menschen, Vernunftbegabte Menschen mit Zartsinn und Schonung zu behandeln!
Eduard Kley, Gotthold Salomon, 1826
9
Sämtliche Werke
Warum? weil der Graf, Du weißt, Du kennst seine Delikatesse, seinen Zartsinn." „ Ia, Zartsinn! der Henker hole diesen Zartsinn, Delikatesse und Finesse ! darin ist er Meister. Welcher Eidevant wäre es nicht?" „So Höre doch nur," unterbricht ...
Charles Sealsfield
10
Predigten in dem neuen Israelitischen Tempel
Aber fragen will, ich euch: Wenn es Gottes Wille ist, zartschonend und zartfühlend mit vernunftlosen Thieren umzugehn — wie groß wird die Pflicht werden, Menschen, Vernunftbegabte Menschen mit Zartsinn und Schonung zu behandeln!
Gotthold Salomon, 1826

6 «ZARTSINN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে Zartsinn শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে Zartsinn শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Volksgott Manne
Am stärksten wirkte Krug, wenn seine wuchtige Physis sich mit Zartsinn paarte und ritterlich ein zierliches Geschöpf umbarg, etwa Christel Bodenstein in ... «ZEIT ONLINE, নভেম্বর 16»
2
Verliebt in den «Kinogeher»
Walker Percy ist der geistige Vater von Jack, einem entrückten Romanhelden, der auf Frauen ungeheuer anziehend wirkt. Weil er über Zartsinn verfügt. «Tages-Anzeiger Online, আগস্ট 16»
3
Filmfestival
Szenen von unbeschreiblichem Zartsinn, mit dem die Figuren, ob lebende Menschen oder deren Schatten in Wunschwelten, eingesponnen werden wie arme ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ফেব. 16»
4
Geraer Künstler werden zu Ortschronisten: Ausstellung in der Kirche ...
Während die Bildwelten von Barbara Toch zumeist Zartsinn und Poesie ausstrahlen, richtet der Farbakrobat Wolfgang Schwarzentrub genussvoll Farbmahle ... «Ostthüringer Zeitung, আগস্ট 15»
5
Hape Kerkeling macht Schlager
... Arrangements und die tontechnische Umsetzung anhört, sind, soweit das Genre Schlager solches erlaubt, Schmelz, Zartsinn, Charakter und Seele zu hören. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, এপ্রিল 14»
6
Diana Damrau – Sopransahne mit Suchtfaktor
Das dynamisch, prachtvoll ausgesteuerte schwedische RSO unter Harding fächert lustvoll den Zartsinn dieser Werke auf und hat auch Spaß am irrwitzig ... «DIE WELT, অক্টোবর 13»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Zartsinn [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-de/zartsinn>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
de
জার্মান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন