ইংরেজীএর অভিধানে "apparatus criticus" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি APPARATUS CRITICUS

Latin: critical apparatus.

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

ইংরেজী এ APPARATUS CRITICUS এর উচ্চারণ

apparatus criticus  [ˈkrɪtɪkəs]

ইংরেজীএ APPARATUS CRITICUS এর মানে কি?

গুরুতর যন্ত্রপাতি

Critical apparatus

সমালোচনামূলক যন্ত্রপাতি একটি পাঠের একটি সংস্করণ সঙ্গে যে সমালোচনামূলক এবং প্রাথমিক উৎস উপাদান। একটি সমালোচনামূলক যন্ত্রপাতি প্রায়শই শাস্ত্রীয় সমালোচনার একটি উপজাত। অনেক সংস্করণ একটি সমালোচনামূলক যন্ত্রপাতি জন্য একটি আদর্শ ফর্ম্যাট নিযুক্ত, যেমন হেমলেট থেকে একটি লাইন দ্বারা চিত্রিত, যা অক্সফোর্ড সম্পূর্ণ কাজ প্রিন্ট নিম্নরূপ: LAERTES। হায়, তারপর সে ডুবে গেছে লাইন জন্য যন্ত্রপাতি হিসাবে অনুবাদ করা হতে পারে: 4.7.156 Alas, তারপর তিনি ডুবা হয়।] হিব্বার্ড; আচ্ছা, তাহলে কি সে ডুবে গেছে? এফ; আচ্ছা তাহলে সে ড্রোং চতুর্থাংশ 3; হায় হায়, তাহলে সে ড্রভেন্ড। Q2 এর; সুতরাং, সে drownde হয়: Q1। যন্ত্রপাতিটির বিন্যাসে বেশ কয়েকটি অংশ রয়েছে: ▪ পাঠ্যের বৈকল্পিক অবস্থান ▪ লেম্মা, যা পাঠের অংশ যা নোটটি প্রয়োগ করা হয় ▪ একটি ডান বন্ধনী ▪ যে সংস্করণটি তার সংস্করণটি গ্রহণ করেছে তার উৎস ▪ একটি বৈকল্পিক তালিকা, প্রতিটি ক্ষেত্রে উত্স দ্বারা যা রূপে পাওয়া যায়, এবং একটি সেমিকোলন সঙ্গে সেট বন্ধ। স্থানটি সংরক্ষণ করতে, ঘন ঘন উদ্ধৃত উত্সগুলি সাধারণত একটি সংক্ষেপে একটি সিগ্লাম বলা হয়।

The critical apparatus is the critical and primary source material that accompanies an edition of a text. A critical apparatus is often a by-product of textual criticism. Many editions employ a standard format for a critical apparatus, as illustrated by a line from Hamlet, which the Oxford Complete Works prints as follows: LAERTES. Alas, then is she drowned. The apparatus for the line might be rendered as: 4.7.156 Alas, then is she drowned.] HIBBARD; Alas then, is she drown'd? F; Alas then is she drownd. Q3; Alas, then, she is drownd. Q2; So, she is drownde: Q1. The format of the apparatus has several parts: ▪ The location of the variant in the text ▪ The lemma, which is the portion of the text to which the note applies ▪ A right bracket ▪ The source from which the edition took its reading ▪ A list of variants, in each case followed by the source in which the variant is found, and set off with a semicolon. To save space, frequently cited sources are usually assigned an abbreviation called a siglum.

ইংরেজীএর অভিধানে apparatus criticus এর সংজ্ঞা

অভিধানে যন্ত্রপাতি সমালোচনার সংজ্ঞাটি পাঠ্য নোট, বৈকল্পিক পাঠ্যসূচির তালিকা, ইত্যাদি, একটি নথির সাথে সম্পর্কিত, একটি পাঠের একটি বৃত্তিমূলক সংস্করণে esp।

APPARATUS CRITICUS এর অনুবাদ

আমাদের ইংরেজী বহুভাষিক অনুবাদক apparatus criticus এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইংরেজী থেকে অন্যান্য ভাষার apparatus criticus এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইংরেজী এর «apparatus criticus» শব্দ।

• ইংরেজী এর অনুবাদক - চীনা: 设备criticus
• ইংরেজী এর অনুবাদক - স্পেনীয়: aparato crítico
• ইংরেজী: apparatus criticus
• ইংরেজী এর অনুবাদক - হিন্দি: तंत्र criticus
• ইংরেজী এর অনুবাদক - আরবী: جهاز criticus
• ইংরেজী এর অনুবাদক - রুশ: аппарат criticus
• ইংরেজী এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: aparelho criticus
• ইংরেজী এর অনুবাদক - বাংলা: যন্ত্রপাতি সমালোচনা
• ইংরেজী এর অনুবাদক - ফরাসি: appareil criticus
• ইংরেজী এর অনুবাদক - মালে: Kritikan radas
• ইংরেজী এর অনুবাদক - জার্মান: kritischen Apparat
• ইংরেজী এর অনুবাদক - জাপানি: 装置criticus
• ইংরেজী এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 장치 criticus
• ইংরেজী এর অনুবাদক - জাভানি: Kritik aparat
• ইংরেজী এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: bộ máy criticus
• ইংরেজী এর অনুবাদক - তামিল: கணினி விமர்சனம்
• ইংরেজী এর অনুবাদক - মারাঠি: उपकरणे टीका
• ইংরেজী এর অনুবাদক - তুর্কী: Alet eleştirisi
• ইংরেজী এর অনুবাদক - ইতালীয়: apparato critico
• ইংরেজী এর অনুবাদক - পোলীশ: urządzenie criticus
• ইংরেজী এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: апарат criticus
• ইংরেজী এর অনুবাদক - রোমানীয়: aparate de criticus
• ইংরেজী এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: συσκευή criticus
• ইংরেজী এর অনুবাদক - আফ্রিকান: apparatus criticus
• ইংরেজী এর অনুবাদক - সুইডিশ: apparat criticus
• ইংরেজী এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: apparat criticus

«APPARATUS CRITICUS» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইংরেজী বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে apparatus criticus শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইংরেজী সাহিত্যে apparatus criticus শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

The Place of the Peshitto Version in the Apparatus Criticus ...

This essay by Gwilliam explores the vital role of the Syriac Peshitta for textual criticism of the New Testament.

G. H. Gwilliam, 2006

An Apparatus Criticus to Chronicles in the Peshitta Version, ...

We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.

W. Emery Barnes, 2011

An Apparatus Criticus to Chronicles in the Peshitta Version, ...

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Barnes William Emery, 2009

The Iliad; Ed with Apparatus Criticus, Prolegomena, Notes, ...

This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1888 edition. Excerpt: ...Atpearwri. 128.

Homer, 2012

Apparatus Criticus Et Exegeticus Ad Demosthenem: Vinc. ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Gottfried Heinrich Schaefer, 2011

О Образѣ Чловѣка:

Small Arabic numerals are used between square brackets, numbered per chapter, to refer to variant readings in the apparatus criticus. The sign AGr refers to the apparatus of the Greek text and is used where the Slavonic translation is based ...

Saint Gregory (of Nyssa), Lara Sels, 2009

Codex Lesbiacus Leimonos 11: Annotated Critical Edition of ...

The apparatus criticus in the Appendices records the variant readings of the manuscripts but not the orthographical mistakes of the copyists. The text is arranged in thirty sections, one for each calendar day of June. Each akolouthia appears on ...

Apostolos Ph Spanos, 2010

The History of Zonaras: From Alexander Severus to the Death ...

132 Symeon (mid 10th c.; ODB III, pp. 1982–1983, s.v. Symeon Logothete) 71.1: XII, n. 40; 72.2: XII, n. 2; 73: XII, n. 1; 74: XII, n. 14; 75: XII, n. 36; 75.1–2: XII, n. 21; 75.2: XII, n. 28; 75.7 apparatus criticus: XII, n. 21; 76: XII, nn. 21 and 40; 76.2: XII,  ...

Thomas Banchich, Eugene Lane, 2009

Homer's Text and Language

apparatus criticus of West's Homer seems a most elegant model, at least as a starting point. But there are problems, as we see from the interplay of his apparatus criticus with his testimonia, that is, with his display of the ancient quotations of ...

Gregory Nagy, 2004

An Introductory Bibliography for the Study of Scripture

The Greek text purports to be the same as that of UBSGN T (§132), but the apparatus criticus is vastly superior to that of former editions of Nestle or of UBSGNT. The text has been completely reset with a more pleasing Greek font; the apparatus ...

Joseph A. Fitzmyer, 1990

2 «APPARATUS CRITICUS» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে apparatus criticus শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে apparatus criticus শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Pilvi Takala receives the Emdash Award 2013

... vagues at Palais de Tokyo, Paris; Maintenance Required at The Kitchen, New York and Apparatus Criticus & Locus at Künstlerhaus Stuttgart. «E-Flux, জুন 13»

Why the Elitist Hatred Toward Palin?

... weeds-than it was to do an apparatus criticus of 200 lines of the Greek text of Aeschylus's Suppliants-all things, of course, being considered. «RealClearPolitics, জুলাই 09»