ইংরেজীএর অভিধানে "editiones principes" এর মানে

ইংরেজী এ EDITIONES PRINCIPES এর উচ্চারণ

editiones principes  [ɪˌdɪʃɪˈəʊniːz ˈprɪnsɪˌpiːz]

ইংরেজীএ EDITIONES PRINCIPES এর মানে কি?

সম্পাদনা করুন

Editio princeps

ক্লাসিক্যাল স্কলারশিপের মধ্যে, সম্পাদিত প্রিন্সপ্পস একটি শিল্পের পরিভাষা। এর মানে, প্রায়শই, এমন একটি কাজের প্রথম মুদ্রিত সংস্করণ যা পূর্বে শুধুমাত্র পাণ্ডুলিপিতে বিদ্যমান ছিল, যা হস্ত দ্বারা অনুলিপি করার পরেই প্রচারিত হতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, হোমারের সম্পাদিত প্রিন্স্পস হল ডেমিত্রিয়াস চালকন্ডিসিলের, যা বর্তমানে 1488 খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত হতে চলেছে বলে মনে করা হয়। প্রাচীন গ্রিক ও রোমান লেখকগণের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ গ্রন্থটি 1500 এর উভয় পাশে সংস্করণে প্রণীত সবচেয়ে অংশের জন্য ছিল। কিছু ক্ষেত্রে আংশিক প্রকাশনের সম্ভাবনা, অনুবাদের প্রথম অনুবাদের এবং কেবলমাত্র প্রথম সংস্করণের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ একটি ব্যবহারের সম্ভাবনা রয়েছে। পিয়াস প্লাওম্যানের মতো বিভিন্ন পাণ্ডুলিপি ঐতিহ্যের সাথে কাজ করার জন্য, যেমন সম্পাদক প্রিন্স্পস একটি কম অর্থপূর্ণ ধারণা। প্রাচীন গ্রিক এবং ল্যাটিন সাহিত্যের অংশ না করার জন্য পণ্ডিতদের দ্বারা এই শব্দটিকে দীর্ঘায়িত করা হয়েছে। এটি আইনী কাজ এবং অন্যান্য উল্লেখযোগ্য দস্তাবেজগুলির জন্যও ব্যবহৃত হয়।

In classical scholarship, editio princeps is a term of art. It means, roughly, the first printed edition of a work that previously had existed only in manuscripts, which could be circulated only after being copied by hand. For example, the editio princeps of Homer is that of Demetrius Chalcondyles, now thought to be from 1488. The most important texts of classical Greek and Roman authors were for the most part produced in editiones principes in the years on either side of 1500. In some cases there were possibilities of partial publication, of publication first in translation, and of a usage that simply equates with first edition. For a work with several strands of manuscript tradition that have diverged, such as Piers Plowman, editio princeps is a less meaningful concept. The term has long been extended by scholars to works not part of the Ancient Greek and Latin literatures. It is also used for legal works, and other significant documents.

EDITIONES PRINCIPES এর অনুবাদ

আমাদের ইংরেজী বহুভাষিক অনুবাদক editiones principes এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইংরেজী থেকে অন্যান্য ভাষার editiones principes এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইংরেজী এর «editiones principes» শব্দ।

• ইংরেজী এর অনুবাদক - চীনা: editiones principes
• ইংরেজী এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Editiones principes
• ইংরেজী: editiones principes
• ইংরেজী এর অনুবাদক - হিন্দি: editiones प्रिंसिपेस
• ইংরেজী এর অনুবাদক - আরবী: editiones principes
• ইংরেজী এর অনুবাদক - রুশ: editiones Principes
• ইংরেজী এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: editiones principes
• ইংরেজী এর অনুবাদক - বাংলা: সংস্করণ
• ইংরেজী এর অনুবাদক - ফরাসি: Editiones Principes
• ইংরেজী এর অনুবাদক - মালে: Edisi pengetua
• ইংরেজী এর অনুবাদক - জার্মান: Editiones principes
• ইংরেজী এর অনুবাদক - জাপানি: editionesプリンシペ
• ইংরেজী এর অনুবাদক - কোরিয়ান: editiones principes
• ইংরেজী এর অনুবাদক - জাভানি: Edisi principes
• ইংরেজী এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: editiones Principes
• ইংরেজী এর অনুবাদক - তামিল: பதிப்புகள் முக்கியம்
• ইংরেজী এর অনুবাদক - মারাঠি: आवृत्तीतही
• ইংরেজী এর অনুবাদক - তুর্কী: Baskılar principes
• ইংরেজী এর অনুবাদক - ইতালীয়: Editiones principes
• ইংরেজী এর অনুবাদক - পোলীশ: Editiones Principes
• ইংরেজী এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: editiones Principes
• ইংরেজী এর অনুবাদক - রোমানীয়: Editiones Principes
• ইংরেজী এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: editiones principes
• ইংরেজী এর অনুবাদক - আফ্রিকান: editiones beginsels
• ইংরেজী এর অনুবাদক - সুইডিশ: editiones principes
• ইংরেজী এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: editiones principes

«EDITIONES PRINCIPES» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইংরেজী বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে editiones principes শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইংরেজী সাহিত্যে editiones principes শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Catalogue of Manuscripts, of Books Printed Upon Vellum, of ...

INDEX. Books Printed upon Vellum, Editiones Principes, Aldine Publications, Manuscripts, Books in Foreign Languages, Addenda, Books Imported and Publishe Publications of the Record Commission Books Printed at the Clarendon Press.

Payne and Foss, 1830

A History of Classical Scholarship: From the Revival of ...

Andrea de' Bussi, Bp of Aleria, 8 editiones principes ... 1469-71 1421- 1498 Vespasiano, Vite di Uomini Illustri c. 1493 1422- 1482 Federigo di Montefeltro, Duke of Urbino 1474-82 1424-1504 Cristoforo I andino, Quaesiiones Camaldulemes ...

John Edwin Sandys, 2011

Catalogue of the Library of the Rev. R. Valpy ...: ...

Containing an Extensive and Valuable Collection of Theology, Belles-lettres, Bibliography, Grammar, Philology, Lexicography, Criticism, History, Voyages, Travels, and Miscellaneous Literature, Including Various Editiones Principes, and  ...

Richard Valpy, 1832

A Catalogue of Books Arranged in Classes, Comprising All ...

THE EDITIONES PRINCIPES OF THE CLASSICS: u Botfield's Prsefationes et epistol^ editionibus PEINCIPIBUS AtTCTOKTJM VETEEUM prapositffi, curante Beriah Botfield. — Also with the title : " Prefaces to the first editions of the Greek and ...

Bernard Quaritch, 1864

A Miscellaneous Catalogue of Valuable, Rare, and Curious ...

THE EDITIONES PRINCIPES OF THE CLASSICS. Botfield's Praefationes et epistol^: editionibus PRINCIPIBUS AUCTORUM VETERUM prsepositaa, curante Beriah Botfield. — Also with the title : " Prefaces to the first editions of the Greek and ...

Bernard Quaritch Ltd. (London), 1866

The Edited Bible: The Curious History of the "editor" in ...

The Revival of Classical Learning and the Publication of Editiones Principes With the revival of classical learning in the Renaissance, there was a great urge to reproduce classical texts, as well as Hebrew and Greek biblical texts, that had ...

John Van Seters, 2006

The Director: A Weekly Literary Journal: Containing I. ...

Many things', replies the thorough bred bibliographer, — 'you want the first*, the prince of edi- * Perhaps among the rarest of the rare editiones principes in Italian literature, are the sonnets of Petrarch, 1470, and the Theseid of Boccacio, 1475.

Thomas Frognall Dibdin, Frognall, 1807

A Catalogue of the Library of the Late Right Honourable ...

John Archer (bookseller.), William Jones (bookseller.) EDITIONES PRINCIPES, ET LIBRI IMPRESS!. ANTE ANNUM 1500, IC94 Euripides Eleétra, 8vo. EDITIO PRINCEPS, deaurat. - Romee. 1548 1095 Anaçreontis Oda;. 4Г.0. ab H. Stephano.

John Archer (bookseller.), William Jones (bookseller.), 1792

A Short History of Classical Scholarship

At Rome they reprinted that work, and added the earliest edition of the Brutus and Orator (1469); moreover, they produced the editiones principes of Cicero's Letters and Speeches, Caesar, Livy, Gellius, Apuleius, Virgil, Lucan, and Silius ...

NovaTestamentum

J Am novendecim , h. e. , plures quam initio putaveram , Editiones principes defcripfi , nondum tarnen , quod mireris , de Editione hodie recepta egi. Haec ehim demum prodiit A°. 1624. ex officina Elzeviriana: ab eo vero tempore, certatim &c ...

Bible. N.T., 1751

2 «EDITIONES PRINCIPES» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে editiones principes শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে editiones principes শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

3rd Milan International Antiquarian Book Fair, 27-29 March 2015

... the refined editions of Dante and Petrarch, the editiones principes of Aristotle, Plato, and Aristophanes along with the famous portable Aldine ... «ILAB, মার্চ 15»

Bookplates in a Printer's Library, Part II

... infamy for his connection to T. J. Wise and the dissemination of forgeries of editiones principes by English authors of the nineteenth century. «Booktryst, আগস্ট 12»